ประโยคภาษาจีน- 这是讲述年轻丹麦王子哈姆雷特的悲伤故事他的父亲在故事开始前两个月去世中文句子 (589920) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 jiǎng shù 讲述 nián qīng 年轻 dān mài 丹麦 wáng zǐ 王子 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 de 的 bēi shāng 悲伤 gù shì 故事， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 gù shì 故事 kāi shǐ 开始 qián 前 liǎng gè 两个 yuè 月 qù shì 去世。
This is the sad story of Hamlet, young Prince of Denmark, whose father died two months before the story begins.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 xǔ duō 许多 bìn qì 摈弃 zì yuàn 自愿 xié yì 协议， chàng dǎo 倡导 lì fǎ 立法 de 的 guó jiā 国家 de 的 jīng yàn 经验。
zhè shì 这是 gāi shū 该书 de 的 bǔ yí 补遗。
rán ér 然而 cǐ qián 此前， guān chá yuán 观察员 suǒ 所 yù jiàn 预见 de 的 dōu 都 shì 是 yī pài 一派 píng hé 平和 de 的 jǐng xiàng 景象， yǔ 与 zāo shòu 遭受 lěng rè 冷热 zhàn 战 ér 而 biàn de 变得 chuāng yí mǎn mù 疮痍满目 de 的 èr shí shì jì 二十世纪 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
rán ér 然而 mǔ qīn 母亲 duō nián lái 多年来 què 却 shǒu shēn rú yù 守身如玉， shǐ zhōng 始终 bù 不 jià 嫁， bié ren 别人 zài 再 quàn 劝， mǔ qīn 母亲 yě 也 duàn rán 断然 bù 不 tīng 听， mǔ qīn 母亲 shuō 说， wǒ 我 bù 不 ài 爱！
zuò 做 yī 一 zhǐ 只 wú jū wú shù 无拘无束 de 的 hú li 狐狸 zài 在 huāng shān yě lǐng 荒山野岭 shì 是 jī cháng lù lù 饥肠辘辘， wēi jī sì fú 危机四伏， bǐ zuò 比做 yī 一 zhǐ 只 bǎo shí zhōng rì 饱食终日 de 的 jīn sī què 金丝雀 zài 在 lóng zi 笼子 zhōng 中 ān rán wú yàng 安然无恙 dé 得 duō 多。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 jiē shòu 接受 xīn 新 dìng dān 订单， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交 le 了。
nán hán 南韩 shǒu ěr 首尔 hàn yáng 汉阳 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出， shè shí 摄食 hēi dòu 黑豆 néng 能 jiàng dī 降低 zhī fáng 脂肪 yǔ 与 dǎn gù chún 胆固醇， ér 而 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 zào chéng 造成 dì èr xíng táng niào bìng 第二型糖尿病 de 的 zhǔ yīn 主因。
zhè shì 这是 gāi 该 qí shì tuán 骑士团 shǒu cì 首次 zài 在 xiāng gǎng 香港 jǔ xíng 举行 gōng kāi 公开 de 的 cè fēng 册封 yí shì 仪式。
zuò 做 gè 个 yǒu xīn rén 有心人。 biǎo míng 表明 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 dào 到 dāng qián 当前 shí kè 时刻 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 de 的。
rán ér 然而 fǎ wǎng huī huī 法网恢恢， rì qián 日前 gāi 该 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 bèi 被 dōng guāng 东光 jǐng fāng 警方 yì jǔ 一举 dǎ diào 打掉， zhuā bǔ 抓捕 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 10 míng 名。
bó 博 zuǒ 佐 xǐ 洗 diào 掉 le 了 rén xíng 人行 dào shàng 道上 tā 他 zuò 作 de 的 huà 画， shǔ 数 le 了 shǔ 数 shōu rù 收入 — — yǒu 有 shí liù 十六 xiān lìng 先令 zuǒ yòu 左右， tā 他 shuō 说 qí zhōng 其中 shí èr 十二 sān 三 xiān lìng 先令 shì 是 zhuàn tou 赚头。
zuò wéi 做为 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhù xué dài kuǎn 助学贷款， méi yǒu 没有 qì chē dài kuǎn 汽车贷款， méi yǒu 没有 dǐ yā 抵押 de 的 dà xué shēng 大学生， xìn yòng kǎ 信用卡 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 wǒ 我 “ jìn rù 进入 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ” ， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 qiáng jiàn 强健 de 的 xìn yòng 信用 jì lù 记录。
wǒ men 我们 bù néng 不能 hū shì 忽视 tā 它。
rán ér 然而 yóu lǎn zhě 游览者 zài 在 dàng tiān 当天 tiān hēi 天黑 qián 前 jiù 就 néng 能 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 zuò 做 wán le 完了 ér 而 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
zuò 做 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shāi xuǎn 筛选 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 néng gòu 能够 shǐ 使 nǚ xìng 女性 gèng 更 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 shì fǒu 是否 yǐ 已 huàn 患 rǔ xiàn 乳腺 dǎo guǎn 导管 guǎn nèi 管内 yuán wèi ái 原位癌（ DCIS ， shì 是 yì zhǒng 一种 zhǒng liú xìng 肿瘤性 dǎo guǎn 导管 nèi 内 bìng biàn 病变 qí 其 tè zhēng 特征 shì 是 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生 xiǎn zhù 显著 xì bāo 细胞 míng xiǎn 明显 yì xíng 异型 yǒu 有 fā 发 zhǎn wèi 展为 rǔ xiàn 乳腺 jìn rùn 浸润 ái 癌 de 的 qīng xiàng 倾向）， yīn wèi 因为 guǎn nèi 管内 yuán wèi ái 原位癌 de 的 fā shēng 发生 tōng cháng 通常 shì 是 méi yǒu 没有 zhēng zhào 征兆 de 的。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 biàn chéng 变成 jīn zi 金子。
zuò shì 做事 tā shi 塌实、 chéng kěn 诚恳、 néng 能 chéng shòu 承受 dà 大 de 的 yā lì 压力， jù yǒu 具有 tuán jié 团结 jīng shén 精神。
bó kè 博客 wǎng zhàn 网站 zài 在 xiǎn zhù 显著 wèi zhi 位置 gōu huà 勾画 le 了 yí gè 一个 chuān 穿 hóng sè 红色 gāo gēn xié 高根鞋 de 的 mí rén 迷人 de 的 fù nǚ 妇女 de 的 cè yǐng 侧影。
rán ér 然而 yóu yú 由于 jiān chí 坚持 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 de 的 guān niàn 观念， zhè ge 这个 tǐ xì 体系 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 làn yòng 滥用 le 了。
bó ěr dùn 博尔顿 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 yán mì 严密 fáng shǒu 防守， ér 而 qiè ěr xī 切尔西 yì 亦 wú 无 bǎn fǔ 板斧 pò jiě 破解。
zuò 做 qǐ yè 企业 zhǐ yǒu 只有 jìn gōng 进攻 méi yǒu 没有 shù shǒu 戍守， dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 shù shǒu 戍守 shí 时 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kāi shǐ 开始 dào tuì 倒退 le 了。
wǒ men 我们 bú yào 不要 wèi 为 liǎng 两 kuài 块 nǎi lào 奶酪 jiē xià 结下 shì shì dài dài 世世代代 de 的 chóu yuàn 仇怨， wǒ 我 rì rì yè yè 日日夜夜 dōu 都 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō chū 说出 “ yuán liàng 原谅 ” liǎng gè 两个 zì 字。
bó sī 博斯 wò sī 沃斯 zài 在 jī chǎng 机场 huí bì 回避 le 了 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访， cóng 从 páng mén 旁门 zhí jiē 直接 chéng zuò 乘坐 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 de 的 měi guó 美国 zhù 驻 hán 韩 shǐ guǎn 使馆 chē liàng 车辆 lí qù 离去。
rán ér 然而 yǎn jing 眼睛 wǎng wǎng 往往 shì 是 máng cóng 盲从 de 的。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 wěi shàn 伪善 de 的 qián chéng 虔诚； wěi shàn 伪善 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 le 了。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 zǔ zhǐ 阻止 fù zé 负责 cóng 从 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统 chuán sòng 传送 xìn hào 信号 dào 到 hàn xiàn 汗腺 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 lái 来 yùn zuò 运作。
rán ér 然而 fú hào xué 符号学 què 却 dì yī cì 第一次 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 le 了 yī sī 一丝 jī jìn 激进 de 的 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 yǔ 与 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 kùn nan 困难 shì 是， ràng 让 tā men 他们 dá dào 达到 zé rèn gǎn 责任感 de 的 shuǐ píng 水平， tā men de 他们的 wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 zài 在 shì jiè 世界 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yāo qiú 要求 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做。
bó kē 博科 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， míng nián 明年 zài 在 shí xiàn 实现 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 de 的 tóng shí 同时， gōng sī 公司 lì rùn 利润 kě néng 可能 wèi yú 位于 lì rùn 利润 yù qī 预期 de 的 dī duān 低端。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 hé 和 nán fēi 南非 de 的 suǒ yǒu 所有 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng 死亡 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 xǔ duō 许多 bìn qì 摈弃 zì yuàn 自愿 xié yì 协议， chàng dǎo 倡导 lì fǎ 立法 de 的 guó jiā 国家 de 的 jīng yàn 经验。
zhè shì 这是 gāi shū 该书 de 的 bǔ yí 补遗。
rán ér 然而 cǐ qián 此前， guān chá yuán 观察员 suǒ 所 yù jiàn 预见 de 的 dōu 都 shì 是 yī pài 一派 píng hé 平和 de 的 jǐng xiàng 景象， yǔ 与 zāo shòu 遭受 lěng rè 冷热 zhàn 战 ér 而 biàn de 变得 chuāng yí mǎn mù 疮痍满目 de 的 èr shí shì jì 二十世纪 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
rán ér 然而 mǔ qīn 母亲 duō nián lái 多年来 què 却 shǒu shēn rú yù 守身如玉， shǐ zhōng 始终 bù 不 jià 嫁， bié ren 别人 zài 再 quàn 劝， mǔ qīn 母亲 yě 也 duàn rán 断然 bù 不 tīng 听， mǔ qīn 母亲 shuō 说， wǒ 我 bù 不 ài 爱！
zuò 做 yī 一 zhǐ 只 wú jū wú shù 无拘无束 de 的 hú li 狐狸 zài 在 huāng shān yě lǐng 荒山野岭 shì 是 jī cháng lù lù 饥肠辘辘， wēi jī sì fú 危机四伏， bǐ zuò 比做 yī 一 zhǐ 只 bǎo shí zhōng rì 饱食终日 de 的 jīn sī què 金丝雀 zài 在 lóng zi 笼子 zhōng 中 ān rán wú yàng 安然无恙 dé 得 duō 多。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 jiē shòu 接受 xīn 新 dìng dān 订单， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交 le 了。
nán hán 南韩 shǒu ěr 首尔 hàn yáng 汉阳 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出， shè shí 摄食 hēi dòu 黑豆 néng 能 jiàng dī 降低 zhī fáng 脂肪 yǔ 与 dǎn gù chún 胆固醇， ér 而 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 zào chéng 造成 dì èr xíng táng niào bìng 第二型糖尿病 de 的 zhǔ yīn 主因。
zhè shì 这是 gāi 该 qí shì tuán 骑士团 shǒu cì 首次 zài 在 xiāng gǎng 香港 jǔ xíng 举行 gōng kāi 公开 de 的 cè fēng 册封 yí shì 仪式。
zuò 做 gè 个 yǒu xīn rén 有心人。 biǎo míng 表明 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 dào 到 dāng qián 当前 shí kè 时刻 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 de 的。
rán ér 然而 fǎ wǎng huī huī 法网恢恢， rì qián 日前 gāi 该 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 bèi 被 dōng guāng 东光 jǐng fāng 警方 yì jǔ 一举 dǎ diào 打掉， zhuā bǔ 抓捕 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 10 míng 名。
bó 博 zuǒ 佐 xǐ 洗 diào 掉 le 了 rén xíng 人行 dào shàng 道上 tā 他 zuò 作 de 的 huà 画， shǔ 数 le 了 shǔ 数 shōu rù 收入 — — yǒu 有 shí liù 十六 xiān lìng 先令 zuǒ yòu 左右， tā 他 shuō 说 qí zhōng 其中 shí èr 十二 sān 三 xiān lìng 先令 shì 是 zhuàn tou 赚头。
zuò wéi 做为 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhù xué dài kuǎn 助学贷款， méi yǒu 没有 qì chē dài kuǎn 汽车贷款， méi yǒu 没有 dǐ yā 抵押 de 的 dà xué shēng 大学生， xìn yòng kǎ 信用卡 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 wǒ 我 “ jìn rù 进入 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ” ， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 qiáng jiàn 强健 de 的 xìn yòng 信用 jì lù 记录。
wǒ men 我们 bù néng 不能 hū shì 忽视 tā 它。
rán ér 然而 yóu lǎn zhě 游览者 zài 在 dàng tiān 当天 tiān hēi 天黑 qián 前 jiù 就 néng 能 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 zuò 做 wán le 完了 ér 而 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
zuò 做 rǔ xiàn ái 乳腺癌 shāi xuǎn 筛选 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 néng gòu 能够 shǐ 使 nǚ xìng 女性 gèng 更 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 shì fǒu 是否 yǐ 已 huàn 患 rǔ xiàn 乳腺 dǎo guǎn 导管 guǎn nèi 管内 yuán wèi ái 原位癌（ DCIS ， shì 是 yì zhǒng 一种 zhǒng liú xìng 肿瘤性 dǎo guǎn 导管 nèi 内 bìng biàn 病变 qí 其 tè zhēng 特征 shì 是 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生 xiǎn zhù 显著 xì bāo 细胞 míng xiǎn 明显 yì xíng 异型 yǒu 有 fā 发 zhǎn wèi 展为 rǔ xiàn 乳腺 jìn rùn 浸润 ái 癌 de 的 qīng xiàng 倾向）， yīn wèi 因为 guǎn nèi 管内 yuán wèi ái 原位癌 de 的 fā shēng 发生 tōng cháng 通常 shì 是 méi yǒu 没有 zhēng zhào 征兆 de 的。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 biàn chéng 变成 jīn zi 金子。
zuò shì 做事 tā shi 塌实、 chéng kěn 诚恳、 néng 能 chéng shòu 承受 dà 大 de 的 yā lì 压力， jù yǒu 具有 tuán jié 团结 jīng shén 精神。
bó kè 博客 wǎng zhàn 网站 zài 在 xiǎn zhù 显著 wèi zhi 位置 gōu huà 勾画 le 了 yí gè 一个 chuān 穿 hóng sè 红色 gāo gēn xié 高根鞋 de 的 mí rén 迷人 de 的 fù nǚ 妇女 de 的 cè yǐng 侧影。
rán ér 然而 yóu yú 由于 jiān chí 坚持 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 de 的 guān niàn 观念， zhè ge 这个 tǐ xì 体系 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 làn yòng 滥用 le 了。
bó ěr dùn 博尔顿 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 yán mì 严密 fáng shǒu 防守， ér 而 qiè ěr xī 切尔西 yì 亦 wú 无 bǎn fǔ 板斧 pò jiě 破解。
zuò 做 qǐ yè 企业 zhǐ yǒu 只有 jìn gōng 进攻 méi yǒu 没有 shù shǒu 戍守， dāng 当 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 shù shǒu 戍守 shí 时 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kāi shǐ 开始 dào tuì 倒退 le 了。
wǒ men 我们 bú yào 不要 wèi 为 liǎng 两 kuài 块 nǎi lào 奶酪 jiē xià 结下 shì shì dài dài 世世代代 de 的 chóu yuàn 仇怨， wǒ 我 rì rì yè yè 日日夜夜 dōu 都 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō chū 说出 “ yuán liàng 原谅 ” liǎng gè 两个 zì 字。
bó sī 博斯 wò sī 沃斯 zài 在 jī chǎng 机场 huí bì 回避 le 了 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访， cóng 从 páng mén 旁门 zhí jiē 直接 chéng zuò 乘坐 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 de 的 měi guó 美国 zhù 驻 hán 韩 shǐ guǎn 使馆 chē liàng 车辆 lí qù 离去。
rán ér 然而 yǎn jing 眼睛 wǎng wǎng 往往 shì 是 máng cóng 盲从 de 的。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 wěi shàn 伪善 de 的 qián chéng 虔诚； wěi shàn 伪善 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 le 了。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 zǔ zhǐ 阻止 fù zé 负责 cóng 从 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统 chuán sòng 传送 xìn hào 信号 dào 到 hàn xiàn 汗腺 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 lái 来 yùn zuò 运作。
rán ér 然而 fú hào xué 符号学 què 却 dì yī cì 第一次 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 le 了 yī sī 一丝 jī jìn 激进 de 的 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 yǔ 与 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 kùn nan 困难 shì 是， ràng 让 tā men 他们 dá dào 达到 zé rèn gǎn 责任感 de 的 shuǐ píng 水平， tā men de 他们的 wǎng luò 网络 yǐ jí 以及 zài 在 shì jiè 世界 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yāo qiú 要求 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做。
bó kē 博科 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， míng nián 明年 zài 在 shí xiàn 实现 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 de 的 tóng shí 同时， gōng sī 公司 lì rùn 利润 kě néng 可能 wèi yú 位于 lì rùn 利润 yù qī 预期 de 的 dī duān 低端。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 hé 和 nán fēi 南非 de 的 suǒ yǒu 所有 yùn chǎn fù 孕产妇 sǐ wáng 死亡 yǒu 有 yí bàn 一半 shì 是 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子