ประโยคภาษาจีน- 做为剑桥能源研究机构北京分支的联合主管周忻州音译说总理最近的工厂关停名单是提高能源使用效率的一个重大举措中文句子 (590087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 做为 IHS jiàn qiáo 剑桥 néng yuán 能源 yán jiū jī gòu 研究机构 běi jīng 北京 fēn zhī 分支 de 的 lián hé 联合 zhǔ guǎn 主管， zhōu 周 xīn zhōu 忻州（ yīn yì 音译） shuō 说 zǒng lǐ 总理 zuì jìn 最近 de 的 gōng chǎng 工厂 guān tíng 关停 míng dān 名单 shì 是 tí gāo 提高 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 xiào lǜ 效率 de 的 yí gè 一个 zhòng dà 重大 jǔ cuò 举措。
Zhou Xizhou, an associate director for IHS Cambridge Energy Research Associates in Beijing, said that the ministry’s new list of factory closings was a strong measure to improve efficiency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 做为 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台， Symbian zài 在 shè bèi 设备 zhì zuò shāng 制作商 yǔ 与 yí dòng 移动 yùn xíng 运行 shāng 商 de 的 dìng zhì 定制 huà 化 fāng miàn 方面 de 的 líng huó xìng 灵活性 jìn xíng 进行 le 了 shēn dù 深度 yōu huà 优化。
zuò wéi 做为 zhōng guó lián tōng 中国联通 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 fēn bù 分部 de 的 tóu r 头儿， sū 苏 xiān sheng 先生 kào zhe 靠着 wēi bó de 微薄的 gōng zī 工资 hé 和 zhǐ 只 gòu 够 shēng huó 生活 jī běn 基本 fèi yòng 费用 de 的 jīn tiē 津贴 guò rì zi 过日子。
zuò wéi 做为 yǐn lù rén 引路人 fù mǔ qīn 父母亲 xū yào 需要 chuán shòu 传授 hé 和 yǐn dǎo 引导 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 bù néng 不能 qiǎng qiú 强求 jiào shī 教师 zuò 做 wú mǐ zhī chuī 无米之炊 — yòng 用 kuì fá 匮乏 de 的 zī yuán 资源 jiào yù 教育 zhǔn bèi 准备 bù 不 chōng fèn 充分 de 的 hái zi 孩子 — ér 而 dāng 当 hái zi men 孩子们 zài 在 biāo zhǔn huà 标准化 cè shì 测试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 bù jiā 不佳 shí 时 jiù 就 wéi 唯 lǎo shī 老师 shì 是 wèn 问。
bó zī 博兹 jǔ jué 咀嚼 zhe 着 kā fēi 咖啡 dàn gāo 蛋糕， cóng 从 bēi zhōng 杯中 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 kě kě 可可， què 却 méi 没 tí qǐ 提起 bēi zi 杯子。
rán ér 然而 hǎi lún 海伦 huó 和 méi nèi lái 梅内莱 è sī 厄斯 de 的 hūn yīn 婚姻 zhù dìng 注定 le 了 qí 其 bú xìng 不幸 de 的 jié jú 结局 , yīn wèi 因为 hǎi lún 海伦 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 bèi 被 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 xǔ pèi 许配 gěi 给 le 了 pà lǐ sī 帕里斯。
rán ér 然而 niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 zuò wéi 作为 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 lǐng yù 领域 tè yǒu 特有 xiàn xiàng 现象 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 gōng yīng liàn 供应链 xiào lǜ 效率。
zhè shì 这是 gēn 跟 zhōng guó 中国 mín jiān wǔ 民间舞 jiào xué 教学 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
zuò 做 le 了 jī guāng 激光 kè shí 刻蚀 de 的 lí huá 犁铧 gāng 钢 biǎo miàn 表面 qīng xǐ 清洗 duì bǐ 对比 shì yàn 试验。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 měi gè 每个 jí duān 极端 qì hòu 气候 shì jiàn 事件 dōu 都 guī zuì 归罪 yú 于 sān xiá dà bà 三峡大坝。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā 它 bì xū 必须 jì 既 zài 在 yú lùn 舆论 tíng 庭 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护， qiě 且 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 bì xū 必须 zài 在 fǎ lǜ 法律 tíng 庭 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护。
zhè shì 这是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 gōng bù 公布 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 qīng 氢 zhì zào 制造 xì tǒng 系统 “ bó lín hóng pù dà xué 柏林洪堡大学 de 的 Ào lì fú 奥利弗 · lún zī 伦兹 zhè yàng 这样 píng jià 评价 zhè yàng 这样 píng jià 评价， tā 他 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 qīng huà 氢化 méi 酶 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作。
bó kè 博客 fēng mǐ yì shí 风靡一时 dàn 但 hǎo 好 de 的 bù kě sī yì 不可思议 de 的 lùn tán 论坛 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 · · · bǐ rú 比如 hù lián wǎng 互联网 zhī wài 之外 de 的 lùn tán 论坛。
rán ér 然而 shēng huó 生活 jiù 就 méi 没 nà me 那么 hǎo 好 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 huó 活 dōu 都 shì 是 kào 靠 nóng mín 农民 lái 来 gàn 干， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 wàng 妄 zì 自 jiǎ shè 假设： wǒ huì 我会 zài 在 gōng tíng 宫廷 lǐ 里 zuò 做 zhǐ 只 jì shēng chóng 寄生虫。
zhè shì 这是 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 zài 在 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 fù jìn 附近 fā shēng 发生 de 的 dì 第 sì qǐ 四起 gē qiǎn 搁浅 shì jiàn 事件。
rán ér 然而 yóu yú 由于 chéng xù yuán 程序员 lǎn dé 懒得 xún zhǎo 寻找 chǔ lǐ 处理 cuò wù 错误 de 的 fāng shì 方式， yīn cǐ 因此 dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 dǎ yìn 打印 cuò wù 错误 xiāo xi 消息， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 jiāng 将 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 tuī 推 gěi 给 le 了 yòng hù 用户。
zuò 做 nǐ 你 ài 爱 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 bù néng 不能 xuǎn zé 选择 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 dìng shù 定数， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 rú hé 如何 dù guò 度过 yì shēng 一生。
zuò chū 做出 yì xiē 一些 jué zé 抉择 shì 是 jiān nán 艰难 de 的， dàn 但 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 shì 是 yí gè 一个 qiáng shèng 强盛 ér 而 fù yǒu 富有 huó lì 活力 de 的 guó jiā 国家， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 chéng gōng 成功 de 的， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bìng qì 摒弃 dǎng pài 党派 zhī 之 xián 嫌， tuán jié 团结 yí zhì 一致。
wǒ men 我们 bù gāi 不该 jiǎ dìng 假定 měi 每 yí gè 一个 nóng 农 èr dài 二代 de 的 dū huì 都会 fǎn kàng 反抗 — — gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 shì 是，（ zài 在 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 shí 时） zǒu rén 走人 de 的 chōng dòng 冲动 gài guò 盖过 le 了 rèn hé 任何 qí tā de 其他的 xiǎng fǎ 想法。
bó 博 shù 澍 jué bù 绝不 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jù jué 拒绝 ér 而 fàng qì 放弃 ài 爱 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xìn yǎng 信仰。
rán ér 然而 zhàn 站 zài 在 diàn tī 电梯 mén kǒu 门口， huí xiǎng 回想 qǐ 起 zì jǐ 自己 sān fān wǔ cì 三番五次 tīng shuō 听说 de 的 diàn tī 电梯 qiáng jiān 强奸 àn 案， wǒ 我 yòu 又 jiāng zhù 僵住 le 了。
bó wù guǎn 博物馆 wài miàn 外面 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 rén 人， yǒu 有 lún huá 轮滑 de 的、 liàn 练 wǔ shù 武术 de 的、 fàng fēng zhēng 放风筝 de 的、 zài 在 zhōu wéi 周围 zuò 坐 zhe 着 de 的。 tā men 他们 zhēn shi 真是 zhī dào 知道 rú hé 如何 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 gōng yuán 公园。
rán ér 然而 mǐ lín 米林 zhèn jìng 镇静 shí zú 十足 de 地 xiàng wài 向外 shēn chū 伸出 fēng dí 风笛 bìng 并 zòu 奏 chū 出 guǒ duàn 果断 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā rén 他人 gòng xiǎng 共享 xìng fú 幸福 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zài 在 zhèng bǐ lì 正比例 de 地 zēng jiā 增加 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福。
bó fú tè 博福特 dài 带 zhe 着 guàn cháng 惯常 de 的 yōu rán 悠然 zì xìn 自信 zǒu jìn 走进 nà 那 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子， dàn 但 tā 他 de 的 xiào róng 笑容 què 却 mǒ 抹 bù 不 diào 掉 méi xīn 眉心 nà 那 dào 道 chuí zhí 垂直 de 的 zhòu wén 皱纹。
wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ guó 我国 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ yào 主要 jìn kǒu shāng 进口商、 pī fā shāng 批发商 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
zuò 做 jiā wù 家务， xǐ xǐ 洗洗 pán zi 盘子 huò zhě 或者 shōu shi 收拾 tíng yuàn 庭院。
rán ér 然而 jiǎn zi 茧子 shì 是 bù néng 不能 gē 搁 jiǔ 久 le 了 de 的， zǒng děi 总得 gǎn kuài 赶快 xiǎng fǎ 想法： bú shi 不是 mài 卖 chū qù 出去， jiù shì 就是 zì jiā 自家 zuò 做 sī 丝。
bǔ 卟 yǎo 崾 xī shēng 牺牲 xiào lǜ 效率 jié 尐 fú 幅 shàng 丄 yáng 扬 qīng xī 清晰。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 做为 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台， Symbian zài 在 shè bèi 设备 zhì zuò shāng 制作商 yǔ 与 yí dòng 移动 yùn xíng 运行 shāng 商 de 的 dìng zhì 定制 huà 化 fāng miàn 方面 de 的 líng huó xìng 灵活性 jìn xíng 进行 le 了 shēn dù 深度 yōu huà 优化。
zuò wéi 做为 zhōng guó lián tōng 中国联通 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 fēn bù 分部 de 的 tóu r 头儿， sū 苏 xiān sheng 先生 kào zhe 靠着 wēi bó de 微薄的 gōng zī 工资 hé 和 zhǐ 只 gòu 够 shēng huó 生活 jī běn 基本 fèi yòng 费用 de 的 jīn tiē 津贴 guò rì zi 过日子。
zuò wéi 做为 yǐn lù rén 引路人 fù mǔ qīn 父母亲 xū yào 需要 chuán shòu 传授 hé 和 yǐn dǎo 引导 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 bù néng 不能 qiǎng qiú 强求 jiào shī 教师 zuò 做 wú mǐ zhī chuī 无米之炊 — yòng 用 kuì fá 匮乏 de 的 zī yuán 资源 jiào yù 教育 zhǔn bèi 准备 bù 不 chōng fèn 充分 de 的 hái zi 孩子 — ér 而 dāng 当 hái zi men 孩子们 zài 在 biāo zhǔn huà 标准化 cè shì 测试 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 bù jiā 不佳 shí 时 jiù 就 wéi 唯 lǎo shī 老师 shì 是 wèn 问。
bó zī 博兹 jǔ jué 咀嚼 zhe 着 kā fēi 咖啡 dàn gāo 蛋糕， cóng 从 bēi zhōng 杯中 chuò yǐn 啜饮 zhe 着 kě kě 可可， què 却 méi 没 tí qǐ 提起 bēi zi 杯子。
rán ér 然而 hǎi lún 海伦 huó 和 méi nèi lái 梅内莱 è sī 厄斯 de 的 hūn yīn 婚姻 zhù dìng 注定 le 了 qí 其 bú xìng 不幸 de 的 jié jú 结局 , yīn wèi 因为 hǎi lún 海伦 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 bèi 被 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 xǔ pèi 许配 gěi 给 le 了 pà lǐ sī 帕里斯。
rán ér 然而 niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 zuò wéi 作为 gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 lǐng yù 领域 tè yǒu 特有 xiàn xiàng 现象 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 gōng yīng liàn 供应链 xiào lǜ 效率。
zhè shì 这是 gēn 跟 zhōng guó 中国 mín jiān wǔ 民间舞 jiào xué 教学 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
zuò 做 le 了 jī guāng 激光 kè shí 刻蚀 de 的 lí huá 犁铧 gāng 钢 biǎo miàn 表面 qīng xǐ 清洗 duì bǐ 对比 shì yàn 试验。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 měi gè 每个 jí duān 极端 qì hòu 气候 shì jiàn 事件 dōu 都 guī zuì 归罪 yú 于 sān xiá dà bà 三峡大坝。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā 它 bì xū 必须 jì 既 zài 在 yú lùn 舆论 tíng 庭 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护， qiě 且 hěn 很 kě néng 可能 yě 也 bì xū 必须 zài 在 fǎ lǜ 法律 tíng 庭 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护。
zhè shì 这是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 gōng bù 公布 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 qīng 氢 zhì zào 制造 xì tǒng 系统 “ bó lín hóng pù dà xué 柏林洪堡大学 de 的 Ào lì fú 奥利弗 · lún zī 伦兹 zhè yàng 这样 píng jià 评价 zhè yàng 这样 píng jià 评价， tā 他 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 qīng huà 氢化 méi 酶 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作。
bó kè 博客 fēng mǐ yì shí 风靡一时 dàn 但 hǎo 好 de 的 bù kě sī yì 不可思议 de 的 lùn tán 论坛 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 · · · bǐ rú 比如 hù lián wǎng 互联网 zhī wài 之外 de 的 lùn tán 论坛。
rán ér 然而 shēng huó 生活 jiù 就 méi 没 nà me 那么 hǎo 好 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 huó 活 dōu 都 shì 是 kào 靠 nóng mín 农民 lái 来 gàn 干， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 wàng 妄 zì 自 jiǎ shè 假设： wǒ huì 我会 zài 在 gōng tíng 宫廷 lǐ 里 zuò 做 zhǐ 只 jì shēng chóng 寄生虫。
zhè shì 这是 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 zài 在 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 fù jìn 附近 fā shēng 发生 de 的 dì 第 sì qǐ 四起 gē qiǎn 搁浅 shì jiàn 事件。
rán ér 然而 yóu yú 由于 chéng xù yuán 程序员 lǎn dé 懒得 xún zhǎo 寻找 chǔ lǐ 处理 cuò wù 错误 de 的 fāng shì 方式， yīn cǐ 因此 dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 dǎ yìn 打印 cuò wù 错误 xiāo xi 消息， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 jiāng 将 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 tuī 推 gěi 给 le 了 yòng hù 用户。
zuò 做 nǐ 你 ài 爱 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 bù néng 不能 xuǎn zé 选择 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 dìng shù 定数， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 rú hé 如何 dù guò 度过 yì shēng 一生。
zuò chū 做出 yì xiē 一些 jué zé 抉择 shì 是 jiān nán 艰难 de 的， dàn 但 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 shì 是 yí gè 一个 qiáng shèng 强盛 ér 而 fù yǒu 富有 huó lì 活力 de 的 guó jiā 国家， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men 我们 huì 会 chéng gōng 成功 de 的， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bìng qì 摒弃 dǎng pài 党派 zhī 之 xián 嫌， tuán jié 团结 yí zhì 一致。
wǒ men 我们 bù gāi 不该 jiǎ dìng 假定 měi 每 yí gè 一个 nóng 农 èr dài 二代 de 的 dū huì 都会 fǎn kàng 反抗 — — gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 shì 是，（ zài 在 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 shí 时） zǒu rén 走人 de 的 chōng dòng 冲动 gài guò 盖过 le 了 rèn hé 任何 qí tā de 其他的 xiǎng fǎ 想法。
bó 博 shù 澍 jué bù 绝不 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jù jué 拒绝 ér 而 fàng qì 放弃 ài 爱 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xìn yǎng 信仰。
rán ér 然而 zhàn 站 zài 在 diàn tī 电梯 mén kǒu 门口， huí xiǎng 回想 qǐ 起 zì jǐ 自己 sān fān wǔ cì 三番五次 tīng shuō 听说 de 的 diàn tī 电梯 qiáng jiān 强奸 àn 案， wǒ 我 yòu 又 jiāng zhù 僵住 le 了。
bó wù guǎn 博物馆 wài miàn 外面 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 rén 人， yǒu 有 lún huá 轮滑 de 的、 liàn 练 wǔ shù 武术 de 的、 fàng fēng zhēng 放风筝 de 的、 zài 在 zhōu wéi 周围 zuò 坐 zhe 着 de 的。 tā men 他们 zhēn shi 真是 zhī dào 知道 rú hé 如何 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 gōng yuán 公园。
rán ér 然而 mǐ lín 米林 zhèn jìng 镇静 shí zú 十足 de 地 xiàng wài 向外 shēn chū 伸出 fēng dí 风笛 bìng 并 zòu 奏 chū 出 guǒ duàn 果断 de 的 shēng yīn 声音。
wǒ men 我们 yǔ 与 tā rén 他人 gòng xiǎng 共享 xìng fú 幸福 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zài 在 zhèng bǐ lì 正比例 de 地 zēng jiā 增加 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福。
bó fú tè 博福特 dài 带 zhe 着 guàn cháng 惯常 de 的 yōu rán 悠然 zì xìn 自信 zǒu jìn 走进 nà 那 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子， dàn 但 tā 他 de 的 xiào róng 笑容 què 却 mǒ 抹 bù 不 diào 掉 méi xīn 眉心 nà 那 dào 道 chuí zhí 垂直 de 的 zhòu wén 皱纹。
wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ guó 我国 suǒ yǒu 所有 de 的 zhǔ yào 主要 jìn kǒu shāng 进口商、 pī fā shāng 批发商 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
zuò 做 jiā wù 家务， xǐ xǐ 洗洗 pán zi 盘子 huò zhě 或者 shōu shi 收拾 tíng yuàn 庭院。
rán ér 然而 jiǎn zi 茧子 shì 是 bù néng 不能 gē 搁 jiǔ 久 le 了 de 的， zǒng děi 总得 gǎn kuài 赶快 xiǎng fǎ 想法： bú shi 不是 mài 卖 chū qù 出去， jiù shì 就是 zì jiā 自家 zuò 做 sī 丝。
bǔ 卟 yǎo 崾 xī shēng 牺牲 xiào lǜ 效率 jié 尐 fú 幅 shàng 丄 yáng 扬 qīng xī 清晰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子