ประโยคภาษาจีน- 这是迄今为止所有出土汉简中木简墨迹及编绳保存都最完整的一份汉代简册中文句子 (590259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 suǒ yǒu 所有 chū tǔ 出土 hàn jiǎn 汉简 zhōng 中， mù jiǎn 木简、 mò jì 墨迹 jí 及 biān 编 shéng 绳 bǎo cún 保存 dōu 都 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 fèn 份 hàn dài 汉代 jiǎn cè 简册。
This is the best-preserved and most complete wooden slip text extant, with the wooden pieces, strings, and ink all mostly intact.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 qì jīn 迄今 pāi 拍 dào 到 de 的 zuì 最 qīng xī 清晰 de 的 xīng 星 bào 暴 hòu 后 xīng xì 星系 méi xī yē 梅西耶 82 （ M82 ） de 的 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头。
bó kè 博客 yǐ jí 以及 xīn wén 新闻 lèi 类 wǎng zhàn 网站 duì 对 hóng 红 cài tāng 菜汤 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 yán cí 言辞 jī liè 激烈 de 的 pī píng 批评 tiě zi 帖子 huò 和 wén zhāng 文章 zì rán 自然 yě 也 huì 会 bèi hé xié 被和谐。
bó kè 博客 shì 是 jià shè 架设 zài 在 dé guó 德国 de 的 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 — — yīn cǐ 因此 gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力 lái 来 guān bì 关闭 zhè ge 这个 bó kè 博客； zuì duō 最多， tā men 他们 zhǐ shì 只是 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 gǔ bā 古巴 jìng nèi 境内 fǎng wèn 访问 gāi zhàn 该站 diǎn 点。
bó ěr 博尔 jī yà 基亚 duì 对 jiāng 江 zhǔ xí 主席 yīng 应 tā 他 de 的 yāo qǐng 邀请 qián lái 前来 chū xí 出席 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 lǐng dǎo rén 领导人 fēi zhèng shì 非正式 huì yì 会议 bìng 并 duì 对 wén lái 文莱 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 guó shì fǎng wèn 国事访问 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢 hé 和 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wéi 认为 tā 他 jiù shì 就是 pǔ tōng 普通 de 的 nóng mín 农民 , yì zhí 一直 zài 在 bǎi nòng 摆弄 nà xiē 那些 huà shù 桦树 , dàn 但 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当做 shàng dì 上帝 shèng fù 圣父， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 tā men 他们， tā 他 yòu 又 zhè yàng 这样 quē xí 缺席 huò shì 或是 cáng 藏 qǐ lai 起来。
rán ér 然而 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 qiú tóng cún yì 求同存异， dāng 当 fā xiàn 发现 mǒu 某 yī 一 guān diǎn 观点 hé 和 zhǔ liú 主流 de 的 nán yuán běi zhé 南辕北辙， dà jiā 大家 jiù 就 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之， bú duàn 不断 de 地 zhǐ zé 指责 mǒu zhǒng 某种 guān diǎn 观点 de 的 chí yǒu zhě 持有者， chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑， bǐ 比 zhàn zhēng 战争 hái 还 jī liè 激烈。
zuò 做 xiē 些 yǒu 有 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 shì qing 事情。 tiào sǎn 跳伞、 suí zhe 随着 gōng niú 公牛 pǎo 跑 huò shì 或是 pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 nà xiē 那些 nǐ 你 bù dé bù 不得不 hé 和 rén shēn 人身 bǎo xiǎn shāng 保险商 tǎo lùn 讨论 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 yùn qi 运气 de 的 rén zhì 人质， ruò 若 tā 他 shī bài 失败 le 了， tā 他 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 biān jiè 边界 jì huà 计划 — — xiū fù 修复 měi guó 美国 tóng 同 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 de 的 guān xi 关系 — — jiāng huì 将会 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击。
bó ěr dùn 博尔顿 xiān sheng 先生 shì 是 fù dá 富达 yī 一 wèi 位 yǒu 有 30 nián 年 nián zī 年资 de 的 lǎo shǒu 老手， tā 他 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说： “ zhòng xīn 重心 zhèng zài 正在 xiàng 向 shì jiè 世界 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zhuǎn yí 转移， ér 而 wǒ 我 zhǐ yào 只要 chōu 抽 chū shēn 出身 lái 来 jiù 就 xiǎng yào 想要 zài qí zhōng 在其中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。 ”
rán ér 然而 yóu yú 由于 zhè ge 这个 cōng ming 聪明 guò rén 过人 de 的 dèng xī 邓析 zǒng shì 总是 biàn zhe fǎ 变着法 ér 儿 diāo nàn 刁难 zhèng guó 郑国 de 的 zhí zhèng zhě 执政者， zhí zhèng zhě 执政者 zhōng yú 终于 shòu bù liǎo 受不了， jiù 就 bǎ 把 tā 他 gěi 给 shā 杀 le 了。
zuò 做 fèn 份 zhǔn bèi 准备 shì 是 qǐ 杞 gōng 功 yī 伊 shǒu 首 yì 易 mì jué 秘诀。
bó cǎi 博彩 gōng sī 公司 hái 还 wèi 为 zhè 这 duì 对 “ shuāng bāo tāi 双胞胎 dā dàng 搭档 ” yíng dé 赢得 dà mǎn guàn 大满贯 shuāng dǎ 双打 guàn jūn 冠军 kāi chū 开出 le 了 50 bǐ 比 1 de 的 péi lǜ 赔率， ér 而 yíng dé 赢得 wēn bù ěr dēng 温布尔登 nǚ shuāng 女双 guàn jūn 冠军 de 的 péi lǜ 赔率 dá 达 200 bǐ 比 1 。 zhè 这 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎 yú 于 shàng zhōu sì 上周四 zài 在 ruì shì 瑞士 yì jiā 一家 sī rén 私人 zhěn suǒ 诊所 chū shēng 出生。
wǒ men 我们 bù 不 yāo qiú 要求 qǐng qiú 请求 zhě 者 míng què 明确 de 地 fǎn huí 返回 huò zhě 或者 xiāo huǐ 销毁 yǐ jīng 已经 fēn pèi 分配 gěi 给 tā men de 他们的 jì suàn qì 计算器。
zuò 做 ér nǚ 儿女 de 的， huò 或 rú 如 rén zǐ 人子， cóng xiǎo 从小 shí hou 时候 jiù yào 就要 qīn jìn 亲近 shī yǒu 师友， bú yào 不要 qīng màn 轻慢 wú lǐ 无礼， yào 要 xué huì 学会 wéi rén chù shì 为人处事 de 的 lǐ jié 礼节。
zhè shì 这是 shì yú 适于 dān jiàn 单件、 xiǎo 小 pī liàng 批量、 xīn chǎn pǐn 新产品 shì zhì 试制 de 的 shuāng miàn 双面 zhì bǎn 制板 gōng yì 工艺， tā 它 jù yǒu 具有 lián jià 廉价 kuài jié 快捷、 cào zuò jiǎn dān 操作简单、 jīng dù 精度 jiào 较 gāo 高 de 的 tè diǎn 特点。
rán ér 然而 yán jiū zhě 研究者 xiāng xìn 相信， yóu yú 由于 zhì bìng 致病 jié hé 结核 jūn miáo 菌苗 jī yīn 基因 jié gòu 结构 de 的 fā xiàn 发现， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 yǒu wàng 有望 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。
bó wù guǎn 博物馆 gòng 共 qī 七 céng 层， zhǎn chū 展出 dà liàng 大量 hù dòng shì 互动式 zhǎn pǐn 展品， yóu kè 游客 shēn 身 zài qí zhōng 在其中 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 tǐ huì 体会 dào 到 yù jiào yú lè 寓教于乐 zhī 之 lè qù 乐趣。
zuò dào 做到 yóu 由 cūn mín 村民 zhí jiē 直接 tí míng 提名 què dìng 确定 cūn wěi huì 村委会 chéng yuán 成员 hòu xuǎn rén 候选人， bǎo zhèng 保证 cūn mín 村民 zhí jiē 直接 tí míng quán 提名权。
bó wù guǎn 博物馆 nèi bù 内部 bèi 被 tòu guò 透过 jū 锯 xíng 形 kǒng 孔 hé 和 tiān chuāng 天窗 de 的 zì rán guāng 自然光 zhěng gè 整个 zhào liàng 照亮， dà tīng 大厅 shàng fāng 上方 xuán fú 悬浮 zhe 着 yī 一 tiáo 条 tōng dào 通道 hé 和 yī 一 tiáo 条 fāng xíng 方形 de 的 zhǎn shì 展示 láng 廊。
zuò hǎo 做好 rén 人 zǒng shì 总是 bèi 被 shēng tūn huó bō 生吞活剥 de 的。
zhè shì 这是 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng zhì 同志 huì jiàn 会见 biān xiě 编写 dì èr yě zhàn jūn 第二野战军 zhàn shǐ 战史 de 的 lǎo tóng zhì 老同志 shí 时 de 的 tán huà 谈话。
zuò hǎo 做好 de 的 yī fu 衣服 huì 会 yòng 用 jīn shǔ piàn 金属片、 zhū zi 珠子、 zhū bǎo 珠宝 huó 和 qí tā 其他 zhuāng shì wù 装饰物 jìn xíng 进行 huá lì 华丽 de 地 diǎn zhuì 点缀。
zhè shì 这是 zhèng chéng gōng 郑成功 zhèng gào 正告 hé lán 荷兰 zhí mín zhě 殖民者 de 的 zhuāng yán 庄严 shì cí 誓词， yě 也 shì 是 tā 他 “ shí nián 十年 shǐ 始 kè fù 克复 xiān jī 先基 ” de 的 yì yuàn 意愿。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 de 的 ài zī bìng 艾滋病 liú xíng 流行 lǜ 率 jǐn cì yú 仅次于 sī wēi shì lán 斯威士兰， gāo jū 高居 shì jiè 世界 dì èr 第二。
zuò 做 zuǒ dān 左单 hǎo 好 shēng yì 生意 yòu 又 huò zhě 或者 yī 一 fèn 份 áng guì 昂贵 de 的 lǐ wù 礼物 dōu 都 kě yǐ 可以 lìng 令 zhè xiē 这些 pǔ shí 朴实 de 的 rén mín 人民 xīn qíng 心情 hǎo hǎo 好好 de 的 bō 啵！
rán ér 然而 jiǎng xiān yún 蒋先云 tiě le xīn 铁了心 gēn 跟 gòng chǎn dǎng 共产党， zhōng yú 终于 bù cí ér bié 不辞而别。 1927 nián 年 5 yuè 月 28 rì 日， jiǎng xiān yún 蒋先云 zài 在 hé nán 河南 lín yǐng 临颍 yǔ 与 fèng 奉 jūn 军 zhāng xué liáng 张学良 bù 部 zuò 作 zhàn shí 战时 xī shēng 牺牲， shí nián 时年 25 suì 岁。
wǒ men 我们 diū diào 丢掉 le 了 xīn ài 心爱 de 的 gōng zuò 工作 … … dàn 但 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 xiū hǎo 修好 le 了 mǎ tǒng 马桶。
zhè shì 这是 yǎ gè 雅各 zài 在 bā dàn 巴旦 yà lán 亚兰 suǒ shēng 所生 de 的 ér zi 儿子。
zuò 做 diǎn 点 cì xiù 刺绣， wán 玩 gè 个 zì mí 字谜、 shù dú 数独 yóu xì 游戏、 fù 复 jú 局 qiáo pái 桥牌 zhī lèi 之类 de 的， bǎo chí 保持 dà nǎo 大脑 hé 和 shēn tǐ 身体 de 的 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态。
kǎ shén ěr 卡什尔 zhī 之 shí 石 chéng bǎo 城堡： jiè bèi sēn yán 戒备森严 de 的 gǔ lǎo 古老 qǐn gōng 寝宫 jǐn 仅 shì 是 kǎ shén ěr 卡什尔 zhī 之 shí 石 chéng bǎo 城堡 de 的 bīng shān yì jiǎo 冰山一角 ér yǐ 而已， zài 在 zhōu wéi 周围 shù bú jìn 数不尽 de 的 lǜ tái 绿苔 zhōng 中， hái 还 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 xǔ duō 许多 bèi 被 shì rén 世人 yí wàng 遗忘 yú 于 jiǎo luò 角落、 jì zǎi 记载 zhe 着 shì shì 世事 wú cháng 无常 de 的 gǔ jì 古迹。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 qì jīn 迄今 pāi 拍 dào 到 de 的 zuì 最 qīng xī 清晰 de 的 xīng 星 bào 暴 hòu 后 xīng xì 星系 méi xī yē 梅西耶 82 （ M82 ） de 的 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头。
bó kè 博客 yǐ jí 以及 xīn wén 新闻 lèi 类 wǎng zhàn 网站 duì 对 hóng 红 cài tāng 菜汤 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 yán cí 言辞 jī liè 激烈 de 的 pī píng 批评 tiě zi 帖子 huò 和 wén zhāng 文章 zì rán 自然 yě 也 huì 会 bèi hé xié 被和谐。
bó kè 博客 shì 是 jià shè 架设 zài 在 dé guó 德国 de 的 yí gè 一个 fú wù qì 服务器 shàng 上 de 的 — — yīn cǐ 因此 gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 bìng 并 wú 无 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力 lái 来 guān bì 关闭 zhè ge 这个 bó kè 博客； zuì duō 最多， tā men 他们 zhǐ shì 只是 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 zài 在 gǔ bā 古巴 jìng nèi 境内 fǎng wèn 访问 gāi zhàn 该站 diǎn 点。
bó ěr 博尔 jī yà 基亚 duì 对 jiāng 江 zhǔ xí 主席 yīng 应 tā 他 de 的 yāo qǐng 邀请 qián lái 前来 chū xí 出席 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 lǐng dǎo rén 领导人 fēi zhèng shì 非正式 huì yì 会议 bìng 并 duì 对 wén lái 文莱 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 guó shì fǎng wèn 国事访问 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢 hé 和 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wéi 认为 tā 他 jiù shì 就是 pǔ tōng 普通 de 的 nóng mín 农民 , yì zhí 一直 zài 在 bǎi nòng 摆弄 nà xiē 那些 huà shù 桦树 , dàn 但 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当做 shàng dì 上帝 shèng fù 圣父， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 tā men 他们， tā 他 yòu 又 zhè yàng 这样 quē xí 缺席 huò shì 或是 cáng 藏 qǐ lai 起来。
rán ér 然而 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 qiú tóng cún yì 求同存异， dāng 当 fā xiàn 发现 mǒu 某 yī 一 guān diǎn 观点 hé 和 zhǔ liú 主流 de 的 nán yuán běi zhé 南辕北辙， dà jiā 大家 jiù 就 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之， bú duàn 不断 de 地 zhǐ zé 指责 mǒu zhǒng 某种 guān diǎn 观点 de 的 chí yǒu zhě 持有者， chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑， bǐ 比 zhàn zhēng 战争 hái 还 jī liè 激烈。
zuò 做 xiē 些 yǒu 有 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 shì qing 事情。 tiào sǎn 跳伞、 suí zhe 随着 gōng niú 公牛 pǎo 跑 huò shì 或是 pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 nà xiē 那些 nǐ 你 bù dé bù 不得不 hé 和 rén shēn 人身 bǎo xiǎn shāng 保险商 tǎo lùn 讨论 de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 yùn qi 运气 de 的 rén zhì 人质， ruò 若 tā 他 shī bài 失败 le 了， tā 他 wài jiāo zhèng cè 外交政策 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 biān jiè 边界 jì huà 计划 — — xiū fù 修复 měi guó 美国 tóng 同 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 de 的 guān xi 关系 — — jiāng huì 将会 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击。
bó ěr dùn 博尔顿 xiān sheng 先生 shì 是 fù dá 富达 yī 一 wèi 位 yǒu 有 30 nián 年 nián zī 年资 de 的 lǎo shǒu 老手， tā 他 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说： “ zhòng xīn 重心 zhèng zài 正在 xiàng 向 shì jiè 世界 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 zhuǎn yí 转移， ér 而 wǒ 我 zhǐ yào 只要 chōu 抽 chū shēn 出身 lái 来 jiù 就 xiǎng yào 想要 zài qí zhōng 在其中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。 ”
rán ér 然而 yóu yú 由于 zhè ge 这个 cōng ming 聪明 guò rén 过人 de 的 dèng xī 邓析 zǒng shì 总是 biàn zhe fǎ 变着法 ér 儿 diāo nàn 刁难 zhèng guó 郑国 de 的 zhí zhèng zhě 执政者， zhí zhèng zhě 执政者 zhōng yú 终于 shòu bù liǎo 受不了， jiù 就 bǎ 把 tā 他 gěi 给 shā 杀 le 了。
zuò 做 fèn 份 zhǔn bèi 准备 shì 是 qǐ 杞 gōng 功 yī 伊 shǒu 首 yì 易 mì jué 秘诀。
bó cǎi 博彩 gōng sī 公司 hái 还 wèi 为 zhè 这 duì 对 “ shuāng bāo tāi 双胞胎 dā dàng 搭档 ” yíng dé 赢得 dà mǎn guàn 大满贯 shuāng dǎ 双打 guàn jūn 冠军 kāi chū 开出 le 了 50 bǐ 比 1 de 的 péi lǜ 赔率， ér 而 yíng dé 赢得 wēn bù ěr dēng 温布尔登 nǚ shuāng 女双 guàn jūn 冠军 de 的 péi lǜ 赔率 dá 达 200 bǐ 比 1 。 zhè 这 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎 yú 于 shàng zhōu sì 上周四 zài 在 ruì shì 瑞士 yì jiā 一家 sī rén 私人 zhěn suǒ 诊所 chū shēng 出生。
wǒ men 我们 bù 不 yāo qiú 要求 qǐng qiú 请求 zhě 者 míng què 明确 de 地 fǎn huí 返回 huò zhě 或者 xiāo huǐ 销毁 yǐ jīng 已经 fēn pèi 分配 gěi 给 tā men de 他们的 jì suàn qì 计算器。
zuò 做 ér nǚ 儿女 de 的， huò 或 rú 如 rén zǐ 人子， cóng xiǎo 从小 shí hou 时候 jiù yào 就要 qīn jìn 亲近 shī yǒu 师友， bú yào 不要 qīng màn 轻慢 wú lǐ 无礼， yào 要 xué huì 学会 wéi rén chù shì 为人处事 de 的 lǐ jié 礼节。
zhè shì 这是 shì yú 适于 dān jiàn 单件、 xiǎo 小 pī liàng 批量、 xīn chǎn pǐn 新产品 shì zhì 试制 de 的 shuāng miàn 双面 zhì bǎn 制板 gōng yì 工艺， tā 它 jù yǒu 具有 lián jià 廉价 kuài jié 快捷、 cào zuò jiǎn dān 操作简单、 jīng dù 精度 jiào 较 gāo 高 de 的 tè diǎn 特点。
rán ér 然而 yán jiū zhě 研究者 xiāng xìn 相信， yóu yú 由于 zhì bìng 致病 jié hé 结核 jūn miáo 菌苗 jī yīn 基因 jié gòu 结构 de 的 fā xiàn 发现， zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 yǒu wàng 有望 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。
bó wù guǎn 博物馆 gòng 共 qī 七 céng 层， zhǎn chū 展出 dà liàng 大量 hù dòng shì 互动式 zhǎn pǐn 展品， yóu kè 游客 shēn 身 zài qí zhōng 在其中 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 tǐ huì 体会 dào 到 yù jiào yú lè 寓教于乐 zhī 之 lè qù 乐趣。
zuò dào 做到 yóu 由 cūn mín 村民 zhí jiē 直接 tí míng 提名 què dìng 确定 cūn wěi huì 村委会 chéng yuán 成员 hòu xuǎn rén 候选人， bǎo zhèng 保证 cūn mín 村民 zhí jiē 直接 tí míng quán 提名权。
bó wù guǎn 博物馆 nèi bù 内部 bèi 被 tòu guò 透过 jū 锯 xíng 形 kǒng 孔 hé 和 tiān chuāng 天窗 de 的 zì rán guāng 自然光 zhěng gè 整个 zhào liàng 照亮， dà tīng 大厅 shàng fāng 上方 xuán fú 悬浮 zhe 着 yī 一 tiáo 条 tōng dào 通道 hé 和 yī 一 tiáo 条 fāng xíng 方形 de 的 zhǎn shì 展示 láng 廊。
zuò hǎo 做好 rén 人 zǒng shì 总是 bèi 被 shēng tūn huó bō 生吞活剥 de 的。
zhè shì 这是 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng zhì 同志 huì jiàn 会见 biān xiě 编写 dì èr yě zhàn jūn 第二野战军 zhàn shǐ 战史 de 的 lǎo tóng zhì 老同志 shí 时 de 的 tán huà 谈话。
zuò hǎo 做好 de 的 yī fu 衣服 huì 会 yòng 用 jīn shǔ piàn 金属片、 zhū zi 珠子、 zhū bǎo 珠宝 huó 和 qí tā 其他 zhuāng shì wù 装饰物 jìn xíng 进行 huá lì 华丽 de 地 diǎn zhuì 点缀。
zhè shì 这是 zhèng chéng gōng 郑成功 zhèng gào 正告 hé lán 荷兰 zhí mín zhě 殖民者 de 的 zhuāng yán 庄严 shì cí 誓词， yě 也 shì 是 tā 他 “ shí nián 十年 shǐ 始 kè fù 克复 xiān jī 先基 ” de 的 yì yuàn 意愿。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 de 的 ài zī bìng 艾滋病 liú xíng 流行 lǜ 率 jǐn cì yú 仅次于 sī wēi shì lán 斯威士兰， gāo jū 高居 shì jiè 世界 dì èr 第二。
zuò 做 zuǒ dān 左单 hǎo 好 shēng yì 生意 yòu 又 huò zhě 或者 yī 一 fèn 份 áng guì 昂贵 de 的 lǐ wù 礼物 dōu 都 kě yǐ 可以 lìng 令 zhè xiē 这些 pǔ shí 朴实 de 的 rén mín 人民 xīn qíng 心情 hǎo hǎo 好好 de 的 bō 啵！
rán ér 然而 jiǎng xiān yún 蒋先云 tiě le xīn 铁了心 gēn 跟 gòng chǎn dǎng 共产党， zhōng yú 终于 bù cí ér bié 不辞而别。 1927 nián 年 5 yuè 月 28 rì 日， jiǎng xiān yún 蒋先云 zài 在 hé nán 河南 lín yǐng 临颍 yǔ 与 fèng 奉 jūn 军 zhāng xué liáng 张学良 bù 部 zuò 作 zhàn shí 战时 xī shēng 牺牲， shí nián 时年 25 suì 岁。
wǒ men 我们 diū diào 丢掉 le 了 xīn ài 心爱 de 的 gōng zuò 工作 … … dàn 但 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 xiū hǎo 修好 le 了 mǎ tǒng 马桶。
zhè shì 这是 yǎ gè 雅各 zài 在 bā dàn 巴旦 yà lán 亚兰 suǒ shēng 所生 de 的 ér zi 儿子。
zuò 做 diǎn 点 cì xiù 刺绣， wán 玩 gè 个 zì mí 字谜、 shù dú 数独 yóu xì 游戏、 fù 复 jú 局 qiáo pái 桥牌 zhī lèi 之类 de 的， bǎo chí 保持 dà nǎo 大脑 hé 和 shēn tǐ 身体 de 的 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态。
kǎ shén ěr 卡什尔 zhī 之 shí 石 chéng bǎo 城堡： jiè bèi sēn yán 戒备森严 de 的 gǔ lǎo 古老 qǐn gōng 寝宫 jǐn 仅 shì 是 kǎ shén ěr 卡什尔 zhī 之 shí 石 chéng bǎo 城堡 de 的 bīng shān yì jiǎo 冰山一角 ér yǐ 而已， zài 在 zhōu wéi 周围 shù bú jìn 数不尽 de 的 lǜ tái 绿苔 zhōng 中， hái 还 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 xǔ duō 许多 bèi 被 shì rén 世人 yí wàng 遗忘 yú 于 jiǎo luò 角落、 jì zǎi 记载 zhe 着 shì shì 世事 wú cháng 无常 de 的 gǔ jì 古迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子