ประโยคภาษาจีน- 然而现实生活中我们往往不能求同存异当发现某一观点和主流的南辕北辙大家就群起而攻之不断地指责某种观点的持有者唇枪舌剑比战争还激烈中文句子 (590308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 qiú tóng cún yì 求同存异， dāng 当 fā xiàn 发现 mǒu 某 yī 一 guān diǎn 观点 hé 和 zhǔ liú 主流 de 的 nán yuán běi zhé 南辕北辙， dà jiā 大家 jiù 就 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之， bú duàn 不断 de 地 zhǐ zé 指责 mǒu zhǒng 某种 guān diǎn 观点 de 的 chí yǒu zhě 持有者， chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑， bǐ 比 zhàn zhēng 战争 hái 还 jī liè 激烈。
Whereas, in the real world, we always cannot bear any divergence. When we realize some point that is converse to the mainstream, we may rise and attack the opinion holder fiercely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 shēng huó 生活 jiù 就 méi 没 nà me 那么 hǎo 好 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 huó 活 dōu 都 shì 是 kào 靠 nóng mín 农民 lái 来 gàn 干， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 wàng 妄 zì 自 jiǎ shè 假设： wǒ huì 我会 zài 在 gōng tíng 宫廷 lǐ 里 zuò 做 zhǐ 只 jì shēng chóng 寄生虫。
rán ér 然而 yóu yú 由于 bù hé lǐ 不合理 lì yòng 利用， dǎo zhì 导致 quán xiàn 全县 zhú lín 竹林 zhěng tǐ 整体 zhì liàng 质量 bù 不 gāo 高， zhú shān 竹山 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 yán zhòng 严重。
zuò 做 xiē 些 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 fàng sōng 放松 de 的 shì qing 事情 — dān rén 单人 zhǐ pái yóu xì 纸牌游戏， zì mí 字谜 yóu xì 游戏， hé 和 rén 人 dǎ dǎ 打打 diàn huà 电话 liáo liáo tiān 聊聊天。 yǎng 养 gè 个 chǒng wù 宠物 yě 也 bú cuò 不错， nǐ 你 měi tiān 每天 jiù 就 huā 花 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lái 来 zhào gu 照顾 tā 它。
zuò 做 shén me 什么？ zhè ge 这个 jià qī 假期 jiù shì 就是 yòng lái 用来 lài chuáng 赖床 de 的。
zhè shì 这是 jìn nián lái 近年来 dé dào 得到 hěn duō 很多 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域， lì rú 例如 zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 zài 在 yán jiū 研究 tāi ér 胎儿 zài 在 zǐ gōng 子宫 zhòng dì 中的 tǐ wèi 体位 de 的 wèn tí 问题。
bó ěr hè sī 博尔赫斯 qiǎo miào 巧妙 de 的 jiè yòng 借用 le 了 bā bié tǎ 巴别塔 de 的 yù yán 寓言 mìng míng 命名 le 了 tú shū guǎn 图书馆， zài 在 zhè ge 这个 yù yán gù shì 寓言故事 zhōng 中， rén lèi 人类 cào 操 zhe 着 tóng yī 同一 zhòng 种 yǔ yán 语言， tā men 他们 kuáng wàng 狂妄 de 的 xiǎng yào 想要 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 dào dá 到达 tiān táng 天堂 de 的 tǎ 塔。
rán ér 然而 yóu yú 由于 yǒu xiē rén 有些人 jiāo tōng Ān quán 交通安全 yì shí 意识 de 的 dàn bó 淡薄， zài 在 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 mǎ lù 马路 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 mù mù 幕幕 bù kě wǎn huí 不可挽回 de 的 bēi jù 悲剧。
wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 rén lèi 人类 wèi 为 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 cháng mìng 偿命。
zuò 做 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 mèng 梦 ba 吧， qù 去 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方 ba 吧， chéng wéi 成为 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 de 的 rén 人 ba 吧， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cì shēng 次生 mìng 命， yí gè 一个 jī huì 机会 qù 去 zuò 做 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
bó sī 博思 wéi ěr 韦尔 hé 和 wǒ 我 shuài lǐng 率领 zhe 着 jūn duì 军队 qū 驱 mǎ 马 huí dào 回到 Àì dīng bǎo 爱丁堡。
wǒ men 我们 bù 不 yào hǎo 要好 le 了 shāng bā 伤疤 wàng 忘 le 了 tòng 痛。
zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己， jì zhu 记住 nǐ de 你的 shī wù 失误 huì 会 dé dào 得到 liàng jiě 谅解 de 的， zhǐ yào 只要 nǐ 你 shì 是 chéng shí 诚实 de 的， ér qiě 而且 nǐ 你 běn xiǎng 本想 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
bó 博 gé níng 格宁 céng jīng 曾经 shuō 说 huí jiā 回家 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 dǎ rù 打入 rén jiān dì yù 人间地狱 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 bù 不 shē xiāo 赊销。
zuò dào 做到 le 了 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些， nǐ 你 huì 会 zhì dìng 制定 yī běn 一本 ràng 让 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 huò dé 获得 kuài lè 快乐 de 的 wán měi 完美 shí pǔ 食谱， yīn wèi 因为 tā 它， nǐ 你 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 yǒu néng lì 有能力 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 xiàng 像 nà xiē 那些 yì shù jiā 艺术家 men 们 nà yàng 那样 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战 le 了。
zuò 做 huà xué shí yàn 化学实验 shí 时， zhǐ shì jì 指示剂 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
bó wù guǎn 博物馆 zhǐ chū 指出 nà ge 那个 shuǐ láo 水牢 qí shí 其实 shì 是 zhèng fǔ 政府 niē zào 捏造 de 的。
rán ér 然而 dì èr 第二 nián 年， měi guó 美国 gè zhōu 各州 réng 仍 jiù 就 jì niàn 纪念 yí shì 仪式 gè xíng qí shì 各行其是， shì jiè gè guó 世界各国 yě 也 gè zì 各自 wèi 为 mǔ qīn jié 母亲节 jǔ bàn 举办 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 nà 那 yí duì 一对 shǒu tào 手套 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 xiá xiǎo 狭小 yǒng dào 甬道 shén qíng 神情！
rán ér 然而 jīng yíng 经营 shēng huó 生活 xū yào 需要 de 的 shì 是 huò dá 豁达 gāo yuǎn 高远 de 的 xiōng huái 胸怀， nǐ 你 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想。
zhè shì 这是 bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 huái yí 怀疑 shèn zhì 甚至 dí shì 敌视 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 de 的 chéng yuán 成员， tè bié shì 特别是 dé guó 德国 hé 和（ běi yuē 北约 chéng yuán 成员） tǔ ěr qí 土耳其。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 de 的 ài zī bìng 艾滋病 liú xíng 流行 lǜ 率 jǐn cì yú 仅次于 sī wēi shì lán 斯威士兰， gāo jū 高居 shì jiè 世界 dì èr 第二。
zuò xiǎo 做小 fú dù 幅度 de 的 yù 预 zhèn 振 gān 杆， rán hòu 然后 zài cì 再次 bǎ 把 gān tóu 杆头 zhì yú 置于 qiú 球 hòu 后， bìng qiě 并且 yā pò 压迫 gān 杆 qián shēn 身前 xiàng 向 qīng xié 倾斜。
rán ér 然而 yīng guó rén 英国人 zhuǎn yí 转移 ná pò lún 拿破仑 shī tǐ 尸体 de 的 dòng jī 动机 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ men 我们 shì jiè yín háng 世界银行 duì 对 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 tǔ ěr qí 土耳其 jīng jì fā zhǎn 经济发展 gōng zuò 工作 de 的 huǒ bàn 伙伴 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪。
zuò 做 shā lā 沙拉 shí 时， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 shēng cài 生菜 huàn chéng 换成 mǎ chǐ xiàn 马齿苋， yīn wèi 因为 qí 其 jīng 茎 yè cuì qiě 叶脆且 duō zhī 多汁， hái yǒu 还有 dàn dàn 淡淡 de 的 níng méng wèi 柠檬味。
zuò fǎ 做法 shì 是， shùn zhe 顺着 bí yì 鼻翼 dào 到 quán gǔ 颧骨 yǐ jí 以及 chún 唇 biān 边 yī cì 依次 àn mó 按摩 jí kě 即可。
zhàn lǐng 占领 hā mì dì qū 哈密地区 hòu 后， màn sū ěr 曼苏尔 hǎo jǐ 好几 cì 次 shì tú 试图 zài 在 1524 nián 年 yòng 用 2 wàn rén 万人 de 的 jūn duì 军队 gōng dǎ 攻打 zhōng guó 中国， dàn shì 但是 dōu 都 bèi 被 zhōng guó jūn duì 中国军队 jī bài 击败。
rán ér 然而 dá 达 néng 能， yōu 优 nuò 诺 hé 和 qí tā 其他 háng yè 行业 jù tóu 巨头 zuì jìn 最近 què 却 kāi shǐ 开始 yǐn jìn 引进 biāo 标 yǒu jiā 有加 yǒu 有 wēi shēng wù 微生物 jūn lèi 菌类 de 的 xīn 新 pǐn pái 品牌 suān nǎi 酸奶， kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 jì xù 继续 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 wēi shēng wù 微生物 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 yì chu 益处， qù nián 去年， yīng guó 英国 yī xué zá zhì 医学杂志 zàn chéng 赞成 suān nǎi 酸奶 de 的 yī xué 医学 yì chu 益处 shuō fǎ 说法， suī rán 虽然 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 shēng huó 生活 jiù 就 méi 没 nà me 那么 hǎo 好 le 了， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 de 的 huó 活 dōu 都 shì 是 kào 靠 nóng mín 农民 lái 来 gàn 干， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 wàng 妄 zì 自 jiǎ shè 假设： wǒ huì 我会 zài 在 gōng tíng 宫廷 lǐ 里 zuò 做 zhǐ 只 jì shēng chóng 寄生虫。
rán ér 然而 yóu yú 由于 bù hé lǐ 不合理 lì yòng 利用， dǎo zhì 导致 quán xiàn 全县 zhú lín 竹林 zhěng tǐ 整体 zhì liàng 质量 bù 不 gāo 高， zhú shān 竹山 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 yán zhòng 严重。
zuò 做 xiē 些 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 fàng sōng 放松 de 的 shì qing 事情 — dān rén 单人 zhǐ pái yóu xì 纸牌游戏， zì mí 字谜 yóu xì 游戏， hé 和 rén 人 dǎ dǎ 打打 diàn huà 电话 liáo liáo tiān 聊聊天。 yǎng 养 gè 个 chǒng wù 宠物 yě 也 bú cuò 不错， nǐ 你 měi tiān 每天 jiù 就 huā 花 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lái 来 zhào gu 照顾 tā 它。
zuò 做 shén me 什么？ zhè ge 这个 jià qī 假期 jiù shì 就是 yòng lái 用来 lài chuáng 赖床 de 的。
zhè shì 这是 jìn nián lái 近年来 dé dào 得到 hěn duō 很多 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 lǐng yù 领域， lì rú 例如 zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 zài 在 yán jiū 研究 tāi ér 胎儿 zài 在 zǐ gōng 子宫 zhòng dì 中的 tǐ wèi 体位 de 的 wèn tí 问题。
bó ěr hè sī 博尔赫斯 qiǎo miào 巧妙 de 的 jiè yòng 借用 le 了 bā bié tǎ 巴别塔 de 的 yù yán 寓言 mìng míng 命名 le 了 tú shū guǎn 图书馆， zài 在 zhè ge 这个 yù yán gù shì 寓言故事 zhōng 中， rén lèi 人类 cào 操 zhe 着 tóng yī 同一 zhòng 种 yǔ yán 语言， tā men 他们 kuáng wàng 狂妄 de 的 xiǎng yào 想要 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 dào dá 到达 tiān táng 天堂 de 的 tǎ 塔。
rán ér 然而 yóu yú 由于 yǒu xiē rén 有些人 jiāo tōng Ān quán 交通安全 yì shí 意识 de 的 dàn bó 淡薄， zài 在 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 mǎ lù 马路 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 mù mù 幕幕 bù kě wǎn huí 不可挽回 de 的 bēi jù 悲剧。
wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 rén lèi 人类 wèi 为 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 cháng mìng 偿命。
zuò 做 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 mèng 梦 ba 吧， qù 去 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方 ba 吧， chéng wéi 成为 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 de 的 rén 人 ba 吧， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cì shēng 次生 mìng 命， yí gè 一个 jī huì 机会 qù 去 zuò 做 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
bó sī 博思 wéi ěr 韦尔 hé 和 wǒ 我 shuài lǐng 率领 zhe 着 jūn duì 军队 qū 驱 mǎ 马 huí dào 回到 Àì dīng bǎo 爱丁堡。
wǒ men 我们 bù 不 yào hǎo 要好 le 了 shāng bā 伤疤 wàng 忘 le 了 tòng 痛。
zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己， jì zhu 记住 nǐ de 你的 shī wù 失误 huì 会 dé dào 得到 liàng jiě 谅解 de 的， zhǐ yào 只要 nǐ 你 shì 是 chéng shí 诚实 de 的， ér qiě 而且 nǐ 你 běn xiǎng 本想 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
bó 博 gé níng 格宁 céng jīng 曾经 shuō 说 huí jiā 回家 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 dǎ rù 打入 rén jiān dì yù 人间地狱 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 bù 不 shē xiāo 赊销。
zuò dào 做到 le 了 yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些， nǐ 你 huì 会 zhì dìng 制定 yī běn 一本 ràng 让 nǐ 你 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 huò dé 获得 kuài lè 快乐 de 的 wán měi 完美 shí pǔ 食谱， yīn wèi 因为 tā 它， nǐ 你 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 yǒu néng lì 有能力 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 xiàng 像 nà xiē 那些 yì shù jiā 艺术家 men 们 nà yàng 那样 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战 le 了。
zuò 做 huà xué shí yàn 化学实验 shí 时， zhǐ shì jì 指示剂 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
bó wù guǎn 博物馆 zhǐ chū 指出 nà ge 那个 shuǐ láo 水牢 qí shí 其实 shì 是 zhèng fǔ 政府 niē zào 捏造 de 的。
rán ér 然而 dì èr 第二 nián 年， měi guó 美国 gè zhōu 各州 réng 仍 jiù 就 jì niàn 纪念 yí shì 仪式 gè xíng qí shì 各行其是， shì jiè gè guó 世界各国 yě 也 gè zì 各自 wèi 为 mǔ qīn jié 母亲节 jǔ bàn 举办 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 nà 那 yí duì 一对 shǒu tào 手套 jǐ yǔ 给予 nǐ 你 xiá xiǎo 狭小 yǒng dào 甬道 shén qíng 神情！
rán ér 然而 jīng yíng 经营 shēng huó 生活 xū yào 需要 de 的 shì 是 huò dá 豁达 gāo yuǎn 高远 de 的 xiōng huái 胸怀， nǐ 你 zài rèn 在任 hé 何 nián líng 年龄 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 mèng xiǎng 梦想。
zhè shì 这是 bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 huái yí 怀疑 shèn zhì 甚至 dí shì 敌视 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 de 的 chéng yuán 成员， tè bié shì 特别是 dé guó 德国 hé 和（ běi yuē 北约 chéng yuán 成员） tǔ ěr qí 土耳其。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 de 的 ài zī bìng 艾滋病 liú xíng 流行 lǜ 率 jǐn cì yú 仅次于 sī wēi shì lán 斯威士兰， gāo jū 高居 shì jiè 世界 dì èr 第二。
zuò xiǎo 做小 fú dù 幅度 de 的 yù 预 zhèn 振 gān 杆， rán hòu 然后 zài cì 再次 bǎ 把 gān tóu 杆头 zhì yú 置于 qiú 球 hòu 后， bìng qiě 并且 yā pò 压迫 gān 杆 qián shēn 身前 xiàng 向 qīng xié 倾斜。
rán ér 然而 yīng guó rén 英国人 zhuǎn yí 转移 ná pò lún 拿破仑 shī tǐ 尸体 de 的 dòng jī 动机 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
wǒ men 我们 shì jiè yín háng 世界银行 duì 对 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 tǔ ěr qí 土耳其 jīng jì fā zhǎn 经济发展 gōng zuò 工作 de 的 huǒ bàn 伙伴 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪。
zuò 做 shā lā 沙拉 shí 时， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 shēng cài 生菜 huàn chéng 换成 mǎ chǐ xiàn 马齿苋， yīn wèi 因为 qí 其 jīng 茎 yè cuì qiě 叶脆且 duō zhī 多汁， hái yǒu 还有 dàn dàn 淡淡 de 的 níng méng wèi 柠檬味。
zuò fǎ 做法 shì 是， shùn zhe 顺着 bí yì 鼻翼 dào 到 quán gǔ 颧骨 yǐ jí 以及 chún 唇 biān 边 yī cì 依次 àn mó 按摩 jí kě 即可。
zhàn lǐng 占领 hā mì dì qū 哈密地区 hòu 后， màn sū ěr 曼苏尔 hǎo jǐ 好几 cì 次 shì tú 试图 zài 在 1524 nián 年 yòng 用 2 wàn rén 万人 de 的 jūn duì 军队 gōng dǎ 攻打 zhōng guó 中国， dàn shì 但是 dōu 都 bèi 被 zhōng guó jūn duì 中国军队 jī bài 击败。
rán ér 然而 dá 达 néng 能， yōu 优 nuò 诺 hé 和 qí tā 其他 háng yè 行业 jù tóu 巨头 zuì jìn 最近 què 却 kāi shǐ 开始 yǐn jìn 引进 biāo 标 yǒu jiā 有加 yǒu 有 wēi shēng wù 微生物 jūn lèi 菌类 de 的 xīn 新 pǐn pái 品牌 suān nǎi 酸奶， kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 jì xù 继续 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 wēi shēng wù 微生物 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 yì chu 益处， qù nián 去年， yīng guó 英国 yī xué zá zhì 医学杂志 zàn chéng 赞成 suān nǎi 酸奶 de 的 yī xué 医学 yì chu 益处 shuō fǎ 说法， suī rán 虽然 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子