ประโยคภาษาจีน- 然而说到艺术品这方面奥巴马夫妇却表现得相当果决中文句子 (591180) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 shuō 说 dào 到 yì shù pǐn 艺术品 zhè fāng miàn 这方面， Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 què 却 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiāng dāng 相当 guǒ jué 果决。
Yet when it comes to works of art the Obamas have shown themselves to be anything but indecisive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 liǎng 两 dǎng 党、 liǎng guó 两国、 liǎng guó 两国 rén mín 人民 chéng wéi 成为 bǐ cǐ 彼此 xìn lài 信赖 de 的 hǎo péng you 好朋友、 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 hǎo 好 tóng zhì 同志、 huàn nán yǔ gòng 患难与共 de 的 hǎo 好 xiōng dì 兄弟。
wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
wǒ men 我们 liǎng 两 yáng shì 阳世 de 的 niǔ dài 纽带 rú cǐ 如此 láo bù kě pò 牢不可破， bìng 并 yóu rú 犹如 dōng shēng 东升 de 的 cháo yáng 朝阳 shì bù kě dǎng 势不可挡， wú jìn 无尽 de 的 xìng yùn 幸运 suì yuè 岁月 péi bàn 陪伴 zhe 着 wǒ men 我们， shēng shēng shì shì 生生世世。
zhàn 占 jí 籍 zhì dù 制度 zài 在 míng chū 明初 shì 是 huáng cè 黄册 zhì dù 制度 de 的 fù yōng 附庸， zhèng fǔ 政府 yòng 用 zhàn 占 jí 籍 lái 来 què dìng 确定 rén 人 hù 户 de 的 zhǒng lèi 种类。
kǎ lí 卡丽 · bù lái dé 布莱德 xiào 肖： wǒ cāi 我猜 cè 测 jiù 就 zài 在 mǒu xiē 某些 fáng zi 房子 lǐ 里 … … tóng huà gù shì 童话故事 zhèng zài 正在 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 biǎo yǎn 表演 pǐn zhǒng 品种， jī hū 几乎 miè jué 灭绝。 yì xiē 一些 quán 蜷 yǔ 羽 jī 鸡 ài hào zhě 爱好者 zuì jìn 最近 qǐ dòng 起动 le 了 yí xiàng 一项 sì yǎng 饲养 jì huà 计划 cái 才 shǐ 使 tā 它 chóng xīn 重新 zhèn xīng 振兴 qǐ lai 起来。
zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 bù 不 yīng gāi 应该 piān tǎn 偏袒 rèn hé 任何 yí gè 一个 hái zi 孩子。
rán ér 然而 lài xī 赖希 hái shi 还是 méi yǒu 没有 zūn 尊 shǒu 守 jīn zhǐ lìng 禁止令， jì xù 继续 chū zū 出租 hé 和 chū shòu 出售 tā 他 de 的 jī qì 机器， zuì hòu 最后 tā 他 bèi 被 pàn 判 wèi 为 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 liǎng 两 nián 年。
wǒ men 我们 zhōng huá mín zú 中华民族 yǒu 有 tóng 同 zì jǐ 自己 de 的 dí rén 敌人 xuè zhàn dào dǐ 血战到底 de 的 qì gài 气概。
zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 zài 在 jìn rù 进入 hé 和 lí kāi 离开 jiào táng 教堂 shí 时， tōng cháng 通常 yào 要 yòng 用 shǒu 手 zhàn 蘸 yí xià 一下 shèng shuǐ 圣水 pán zhōng 盘中 yóu 由 shén fu 神父 zhù shèng 祝圣 guò 过 de 的 shèng shuǐ 圣水， rán hòu 然后 huà shí zì 划十字。
zhè 这 shì fēi 是非 cháng kù 常酷 de 的， bú guò 不过 yào 要 jì zhu 记住： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nín 您 zhǔn bèi 准备 le 了 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息 shí 时， nà xiē 那些 mìng lìng 命令 cái 才 huì 会 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 zhè yàng 这样 qiáng dà 强大 de 的 néng lì 能力。
rán ér 然而 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 chā yì 差异。
wǒ men 我们 zhōng 中 yǒu 有 hěn shǎo 很少 yì xiē 一些 rén 人 kě yǐ 可以 kào 靠 chāo jí 超级 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 guò huó 过活， dàn 但 dà bù fen 大部分 rén 人 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 nòng qīng 弄清 rú hé 如何 cái néng 才能 chóng huí 重回 zhèng guǐ 正轨。
zhè shì 这是 hán guó 韩国 fā míng 发明 bìng qiě 并且 liú xíng 流行 de 的 xiàn dài 现代 wǔ yì 武艺 zhī yī 之一。
kǎ jiā 卡加 lā 拉 fā xiàn 发现 tā 她 huàn yǒu 患有 zhè zhǒng 这种 bìng 病。 tā 她 shuō 说： dāng 当 wǒ de 我的 miàn bù 面部 máo fà 毛发 kāi shǐ 开始 zēng 增 cháng shí 长时 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 bǐ 比 píng shí 平时 gèng jiā 更加 cū cāo 粗糙 gèng jiā 更加 mào mì 茂密。
zuò 做 zhè ge 这个 tè jì 特技 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 sù dù 速度， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 liǎng gè 两个 xuě bǎn 雪板 jiù 就 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 tiě gān 铁杆 de 的 yì biān 一边 huá 滑 dào 到 lìng 另 yì biān 一边。
rán ér 然而 zhè ge 这个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yǒu xiē rén 有些人 shì 是 māo 猫 yì zú 一族。
zhè shì 这是 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lì 维利 suǒ 所 yán 言 de 的 liǎng 两 zhòng 种 bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 , duì lì 对立 dào dé 道德 lì chǎng 立场， dàn shì 但是 tā 他 bìng wèi 并未 jiù cǐ 就此 shàn bà gān xiū 善罢甘休。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì 是 tǎn shuài 坦率 de 的， dōu 都 céng jīng 曾经 zhè yàng 这样 zuò 做 guò 过。
kǎ ěr 卡尔 · róng gé 荣格 shì 是 20 shì jì 世纪 zhù míng 著名 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家， fēn xī xīn lǐ xué 分析心理学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
tíng jī píng 停机坪 de 的 rén 人 ràng 让 bù ràng 不让 nǐ 你 jìn rù 进入 zhá kǒu 闸口？
kǎ ěr 卡尔 sī kāi 撕开 le 了 yī bāo 一包 nà zhǒng 那种 biàn xié 便携 zhuāng 装 de 的 bào yù mǐ huā 爆玉米花。
tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 zhī hòu 之后， yú yóu 鱼油 hé 和 wéi shēng sù 维生素 B12 dài lái 带来 de 的 zhèng zhuàng 症状 jiǎn qīng 减轻 zhì shǎo 至少 wéi chí 维持 le 了 3 gè 个 yuè jīng 月经 zhōu qī 周期， ér 而 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 yú yóu 鱼油 de 的 xiào guǒ 效果 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
zhè 这 xiǎn shì 显示 chū 出 zhí shēng jī 直升机 dāng shí 当时 kě néng 可能 zhèng zài 正在 sī rén 私人 fēi jī 飞机 jià shǐ yuán 驾驶员、 liǎng xiōng dì 两兄弟 zhī yī 之一 de 的 Àì tè màn 艾特曼 ( SteveAltman ) de 的 máng qū 盲区 zhōng 中 fēi xíng 飞行。 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 yóu 由 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 Liberty Tours yùn yíng 运营。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 de 的 kāng kǎi 慷慨 xiāng zhù 相助 xiàng 向 tā 他 dào 道 le 了 xiè 谢 rán hòu 然后 lí kāi 离开 le 了。
yú shì 于是， zhè ge 这个 shì fǒu 是否 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 guān diào 关掉 nǐ de 你的 péng 蓬 péng tóu 蓬头， huí guī 回归 dào 到 lǎo shì 老式 de 的 yù pén 浴盆？
yú shì 于是， zhè jiā 这家 rén 人 bù guǎn 不管 lǎo yòu 老幼 dōu 都 shí fēn 十分 rè chéng 热诚 de 地 huān yíng 欢迎 lái kè 来客， tā men 他们 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ cài 酒菜 lái 来 zhāo dài 招待 nǚ shén 女神， bìng 并 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 xī wàng 希望 kè rén 客人 liú zài 留在 jiā zhōng 家中， yuè 越 jiǔ 久 yuè hǎo 越好。
wǒ men 我们 wèi 为 huí jiā 回家 de 的 lù ér 路而 qí dǎo 祈祷。
zhè 这 zuì xiǎo huà 最小化 le 了 bù 不 kě yòng 可用 de 的 xiǎo 小 kuài 块 de 的 shù liàng 数量。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 liǎng 两 dǎng 党、 liǎng guó 两国、 liǎng guó 两国 rén mín 人民 chéng wéi 成为 bǐ cǐ 彼此 xìn lài 信赖 de 的 hǎo péng you 好朋友、 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 hǎo 好 tóng zhì 同志、 huàn nán yǔ gòng 患难与共 de 的 hǎo 好 xiōng dì 兄弟。
wǒ men 我们 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
wǒ men 我们 liǎng 两 yáng shì 阳世 de 的 niǔ dài 纽带 rú cǐ 如此 láo bù kě pò 牢不可破， bìng 并 yóu rú 犹如 dōng shēng 东升 de 的 cháo yáng 朝阳 shì bù kě dǎng 势不可挡， wú jìn 无尽 de 的 xìng yùn 幸运 suì yuè 岁月 péi bàn 陪伴 zhe 着 wǒ men 我们， shēng shēng shì shì 生生世世。
zhàn 占 jí 籍 zhì dù 制度 zài 在 míng chū 明初 shì 是 huáng cè 黄册 zhì dù 制度 de 的 fù yōng 附庸， zhèng fǔ 政府 yòng 用 zhàn 占 jí 籍 lái 来 què dìng 确定 rén 人 hù 户 de 的 zhǒng lèi 种类。
kǎ lí 卡丽 · bù lái dé 布莱德 xiào 肖： wǒ cāi 我猜 cè 测 jiù 就 zài 在 mǒu xiē 某些 fáng zi 房子 lǐ 里 … … tóng huà gù shì 童话故事 zhèng zài 正在 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实。
zhè shì 这是 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 biǎo yǎn 表演 pǐn zhǒng 品种， jī hū 几乎 miè jué 灭绝。 yì xiē 一些 quán 蜷 yǔ 羽 jī 鸡 ài hào zhě 爱好者 zuì jìn 最近 qǐ dòng 起动 le 了 yí xiàng 一项 sì yǎng 饲养 jì huà 计划 cái 才 shǐ 使 tā 它 chóng xīn 重新 zhèn xīng 振兴 qǐ lai 起来。
zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 bù 不 yīng gāi 应该 piān tǎn 偏袒 rèn hé 任何 yí gè 一个 hái zi 孩子。
rán ér 然而 lài xī 赖希 hái shi 还是 méi yǒu 没有 zūn 尊 shǒu 守 jīn zhǐ lìng 禁止令， jì xù 继续 chū zū 出租 hé 和 chū shòu 出售 tā 他 de 的 jī qì 机器， zuì hòu 最后 tā 他 bèi 被 pàn 判 wèi 为 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 liǎng 两 nián 年。
wǒ men 我们 zhōng huá mín zú 中华民族 yǒu 有 tóng 同 zì jǐ 自己 de 的 dí rén 敌人 xuè zhàn dào dǐ 血战到底 de 的 qì gài 气概。
zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 zài 在 jìn rù 进入 hé 和 lí kāi 离开 jiào táng 教堂 shí 时， tōng cháng 通常 yào 要 yòng 用 shǒu 手 zhàn 蘸 yí xià 一下 shèng shuǐ 圣水 pán zhōng 盘中 yóu 由 shén fu 神父 zhù shèng 祝圣 guò 过 de 的 shèng shuǐ 圣水， rán hòu 然后 huà shí zì 划十字。
zhè 这 shì fēi 是非 cháng kù 常酷 de 的， bú guò 不过 yào 要 jì zhu 记住： zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nín 您 zhǔn bèi 准备 le 了 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息 shí 时， nà xiē 那些 mìng lìng 命令 cái 才 huì 会 gěi 给 nín 您 tí gōng 提供 zhè yàng 这样 qiáng dà 强大 de 的 néng lì 能力。
rán ér 然而 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 chā yì 差异。
wǒ men 我们 zhōng 中 yǒu 有 hěn shǎo 很少 yì xiē 一些 rén 人 kě yǐ 可以 kào 靠 chāo jí 超级 ān quán 安全 de 的 fāng fǎ 方法 guò huó 过活， dàn 但 dà bù fen 大部分 rén 人 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 nòng qīng 弄清 rú hé 如何 cái néng 才能 chóng huí 重回 zhèng guǐ 正轨。
zhè shì 这是 hán guó 韩国 fā míng 发明 bìng qiě 并且 liú xíng 流行 de 的 xiàn dài 现代 wǔ yì 武艺 zhī yī 之一。
kǎ jiā 卡加 lā 拉 fā xiàn 发现 tā 她 huàn yǒu 患有 zhè zhǒng 这种 bìng 病。 tā 她 shuō 说： dāng 当 wǒ de 我的 miàn bù 面部 máo fà 毛发 kāi shǐ 开始 zēng 增 cháng shí 长时 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 它 bǐ 比 píng shí 平时 gèng jiā 更加 cū cāo 粗糙 gèng jiā 更加 mào mì 茂密。
zuò 做 zhè ge 这个 tè jì 特技 de shí hòu 的时候 yào 要 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 sù dù 速度， zhè yàng 这样 nǐ de 你的 liǎng gè 两个 xuě bǎn 雪板 jiù 就 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 tiě gān 铁杆 de 的 yì biān 一边 huá 滑 dào 到 lìng 另 yì biān 一边。
rán ér 然而 zhè ge 这个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 dì tīng 谛听 zhe 着， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yǒu xiē rén 有些人 shì 是 māo 猫 yì zú 一族。
zhè shì 这是 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lì 维利 suǒ 所 yán 言 de 的 liǎng 两 zhòng 种 bù kě 不可 tiáo hé 调和 de 的 , duì lì 对立 dào dé 道德 lì chǎng 立场， dàn shì 但是 tā 他 bìng wèi 并未 jiù cǐ 就此 shàn bà gān xiū 善罢甘休。
wǒ men 我们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì 是 tǎn shuài 坦率 de 的， dōu 都 céng jīng 曾经 zhè yàng 这样 zuò 做 guò 过。
kǎ ěr 卡尔 · róng gé 荣格 shì 是 20 shì jì 世纪 zhù míng 著名 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家， fēn xī xīn lǐ xué 分析心理学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
tíng jī píng 停机坪 de 的 rén 人 ràng 让 bù ràng 不让 nǐ 你 jìn rù 进入 zhá kǒu 闸口？
kǎ ěr 卡尔 sī kāi 撕开 le 了 yī bāo 一包 nà zhǒng 那种 biàn xié 便携 zhuāng 装 de 的 bào yù mǐ huā 爆玉米花。
tíng zhǐ 停止 fú yòng 服用 zhī hòu 之后， yú yóu 鱼油 hé 和 wéi shēng sù 维生素 B12 dài lái 带来 de 的 zhèng zhuàng 症状 jiǎn qīng 减轻 zhì shǎo 至少 wéi chí 维持 le 了 3 gè 个 yuè jīng 月经 zhōu qī 周期， ér 而 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 yú yóu 鱼油 de 的 xiào guǒ 效果 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 yuè 月 zhī hòu 之后 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
zhè 这 xiǎn shì 显示 chū 出 zhí shēng jī 直升机 dāng shí 当时 kě néng 可能 zhèng zài 正在 sī rén 私人 fēi jī 飞机 jià shǐ yuán 驾驶员、 liǎng xiōng dì 两兄弟 zhī yī 之一 de 的 Àì tè màn 艾特曼 ( SteveAltman ) de 的 máng qū 盲区 zhōng 中 fēi xíng 飞行。 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 yóu 由 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 Liberty Tours yùn yíng 运营。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 de 的 kāng kǎi 慷慨 xiāng zhù 相助 xiàng 向 tā 他 dào 道 le 了 xiè 谢 rán hòu 然后 lí kāi 离开 le 了。
yú shì 于是， zhè ge 这个 shì fǒu 是否 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 guān diào 关掉 nǐ de 你的 péng 蓬 péng tóu 蓬头， huí guī 回归 dào 到 lǎo shì 老式 de 的 yù pén 浴盆？
yú shì 于是， zhè jiā 这家 rén 人 bù guǎn 不管 lǎo yòu 老幼 dōu 都 shí fēn 十分 rè chéng 热诚 de 地 huān yíng 欢迎 lái kè 来客， tā men 他们 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ cài 酒菜 lái 来 zhāo dài 招待 nǚ shén 女神， bìng 并 jǐn 尽 yí qiè 一切 kě néng 可能 xī wàng 希望 kè rén 客人 liú zài 留在 jiā zhōng 家中， yuè 越 jiǔ 久 yuè hǎo 越好。
wǒ men 我们 wèi 为 huí jiā 回家 de 的 lù ér 路而 qí dǎo 祈祷。
zhè 这 zuì xiǎo huà 最小化 le 了 bù 不 kě yòng 可用 de 的 xiǎo 小 kuài 块 de 的 shù liàng 数量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子