ประโยคภาษาจีน- 卡尔飓风带来的洪水和滑坡仅仅是加剧了灾难中文句子 (591887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎ ěr 卡尔 jù fēng 飓风 dài lái 带来 de 的 hóng shuǐ 洪水 hè 和 huá pō 滑坡 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiā jù 加剧 le 了 zāi nàn 灾难。
Floods and landslides resulting from Hurricane Karl only added to the hardship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ ěr 卡尔： jiā fù 家父 jīn 今 tiān dà 天大 sì 肆 qìng zhù 庆祝。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 kāi shè 开设 zhè yàng 这样 liǎng 两 mén 门 kè 课 ne 呢
wǒ men 我们 wèi 为 shén me 什麽 zhǐ néng 只能 chuān 穿 xī shì 西式 fú zhuāng 服装？
rán ér 然而 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 cuò jué 错觉。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 bǐ lì 比例 zài 在 zhí jiē 直接 yóu jì 邮寄 guǎng gào 广告 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 suàn 算 hěn hǎo 很好 le 了， bú guò 不过 shí jì qíng kuàng 实际情况 yě jiù shì 也就是 zhè yàng 这样。
zhè 这 jǐng xiàng 景象 rú cǐ 如此 kě pà 可怕， láo lā 劳拉 bù yóu 不由 dà jīng shī sè 大惊失色。
yú shì 于是， jǐng fāng 警方 de 的 rén 人 zhǎo dào 找到 le 了 Ā lái kè sī 阿莱克斯， ràng 让 tā 他 zuò 做 jǐng fāng 警方 de 的 xiàn rén 线人， dǎ rù 打入 tiān dì huì 天地会 nèi bù 内部， huò qǔ 获取 tā men de 他们的 fàn zuì 犯罪 zhèng jù 证据。
yú shì 于是， zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 tiào 跳 shàng yī 上一 sōu 艘 mù cái 木材 bó chuán 驳船， qīn zì 亲自 qián wǎng 前往 fú léi zé dǎo 弗雷泽岛 kǎo chá 考察。
rán ér 然而 zhè 这 duàn 段 qī jiān 期间， měi guó 美国 gōng zuò zhě 工作者 de 的 zhōng děng 中等 shí zhì 实质 suǒ dé 所得（ zhù 注 èr 二） tíng zhì bù qián 停滞不前， dàn shì 但是 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 de 的 míng mù 名目 jià zhí 价值（ zhù 注 sān 三） què 却 jié jié 节节 gāo shēng 高升。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 jìng zuò bú dòng 静坐不动 ne 呢。
yú shì 于是， tōng guò 通过 yì jiā 一家 zhōng jiān 中间 fǎ lǜ 法律 gōng sī 公司， zhè 这 jiā xiǎo 家小 gōng sī 公司 bèi 被 bù 不 shì 事 shēng zhāng 声张 de 地 gǎo 搞 dào shǒu 到手 le 了， mài zhǔ 卖主 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 nà xiē 那些 lǜ shī 律师 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 shéi 谁。
kǎ fú 卡弗 hái shuō 还说， yǒu 有 200 wàn 万 fù nǚ 妇女 xī wàng 希望 tuī chí 推迟 huò 或 bì miǎn 避免 zài cì 再次 huái yùn 怀孕， dàn 但 tā men 她们 quē fá 缺乏 jié yù 节育 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 她 de 的 shèng lì 胜利 gān bēi 干杯。
yú shì 于是， chú le 除了 měi zhōu 每周 qù 去 yí cì 一次 yī yuàn 医院， shǐ dì fū 史蒂夫 píng cháng 平常 biàn 便 dāi 呆 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 jiā lǐ 家里。
zhè 这 zuì mò 最末 de 的 yì shǒu 一手， yí miàn 一面 yě 也 zài 在 zhē yǎn 遮掩 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 bāng xián 帮闲， rán ér 然而 xiǎo 小 bǎi xìng 百姓 shì 是 míng bai 明白 de 的， zǎo yǐ 早已 shǐ 使 tā 他 de 的 lèi xíng 类型 zài 在 xì tái 戏台 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了。
rán ér 然而 nà 那 yì tiān 一天， wǒ men 我们 dān xīn 担心 yōu jù 忧惧 de 的 shì 事 zhōng yú 终于 hái shi 还是 fā shēng 发生 le 了， zǔ mǔ 祖母 qù 去 le 了。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 cháng qī 长期 gǔ chuī 鼓吹 de 的 fǎn dì 反帝 yán lùn 言论， sì hū 似乎 bǎ 把 máo tóu 矛头 duì zhǔn 对准 le 了 zhōng guó 中国。
wǒ men 我们 wèi 为 huò 获 dé le 得了 yǔ 与 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 tóng yàng 同样 de 的 chéng jì 成绩 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ” tā 她 zài 在 sì nián qián 四年前 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 yě 也 huò 获 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
yú cí lǜ 于词律 kāi shǐ 开始 jiū zhèng 纠正 míng dài 明代 shǒu 守 lǜ 律 bù yán 不严 de 的 bì bìng 弊病， yú 于 cí tǐ 词体 chóng shàng 崇尚 nóng 秾 lí 丽 yùn jiè 蕴藉。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪（ jí 即 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 AK — — yì zhě 译者 zhù 注。） de 的 qiāng tuō 枪托 hé 和 qiāng 枪 bǎ 把 shì 是 yòng 用 hēi sè 黑色 jù xiān àn 聚酰胺 zuò chéng 做成 de 的， gěi 给 zhè jiàn 这件 wǔ qì 武器 dài lái 带来 le 了 měi xué 美学 jià zhí 价值。
rán ér 然而 léi shè 雷射 zài 再 jié jīng 结晶 jì shù 技术 zāo shòu 遭受 dào 到 gāo 高 chéng běn 成本、 zhì chéng 制程 fù zá 复杂、 zài 在 dà 大 chǐ cun 尺寸 shàng 上 de 的 bù jūn 不均 yún 匀 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kǎ lā tè 卡拉特 lā wǎ 拉瓦 céng 曾 zài 在 yí cì 一次 qiān míng 签名 huó dòng 活动 zhōng 中 dāng chǎng 当场 xiě shēng 写生。
rán ér 然而 gù bài dàn 顾拜旦 bìng wèi 并未 xiè qì 泄气， 1894 nián 年 6 yuè 月 23 rì 日， tā 他 zài 在 bā lí 巴黎 suǒ bāng dà xué 索邦大学 de 的 yí gè 一个 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 chéng lì 成立 le 了 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 shì 是 jīn tiān 今天 bèi 被 tí shěn 提审， bìng 并 miàn lín 面临 sǐ xíng 死刑 de 的 móu shā zuì 谋杀罪 zhǐ kòng 指控。
rán ér 然而， B bǎo bǎo 宝宝 sì hū 似乎 gèng jiā 更加 huó po 活泼。 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， zhèng rú 正如 lín 琳 dá 达 yù cè 预测 de 的 yí yàng 一样， tā 她 jǐ 挤 kāi 开 le 了 dǎng lù 挡路 de 的 mèi mei 妹妹， zài 在 xià wǔ 下午 liù diǎn 六点 shí sì fēn 十四分 lái dào 来到 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 bǎ 把 tā men 它们 bāo kuò 包括 zài 在 jià gòu 架构 zhī zhōng 之中， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tí gōng 提供 yí gè 一个 quán jǐng 全景 — — yào 要 wán zhěng 完整 miáo shù 描述 IT ān quán xìng 安全性 jiù 就 bì xū 必须 yě 也 zhào gu 照顾 dào 到 yún 云 fú wù 服务 de 的 fēi tè 非特 dìng yú 定于 yún 云 jì suàn 计算 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhè 这 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǐ 只 yìng jǐng 应景 shì 式 de 地 wǎng 往 jiā lǐ 家里 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 diàn huà 电话， měi cì 每次 dōu 都 yǐ 以 gōng zuò 工作 máng 忙 wèi 为 jiè kǒu 借口 cōng cōng 匆匆 guà duàn 挂断， xīn li 心里 réng rán 仍然 duì 对 fù qīn 父亲 mǎn huái 满怀 yuàn hèn 怨恨。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》， tā 他 hái 还 kǎo lǜ 考虑 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 Ā fán dá 阿凡达》， lǐ yóu 理由 shì 是 hái yǒu 还有 guān zhòng 观众 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
zhè běn 这本 160 yè 页 de 的 cí diǎn 词典 nèi róng bāo kuò 内容包括 lǐ yǔ 俚语 jí qí 及其 dìng yì 定义、 jiǎng huà 讲话 piàn duàn 片断、 lì jù 例句、 yǔ yuán xué 语源学 zhù shì 注释、 lǐ yǔ 俚语 de 的 lái yuán 来源 děng 等。
wǒ men 我们 yě 也 yí dìng 一定 xiǎng 想 zhī dào 知道， shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 měi tiān 每天 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 huò zhě 或者 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 ér 而 jiā dà 加大 le 了 wǒ men 我们 duì 对 fàn zuì 犯罪 de 的 róng rěn dù 容忍度 ne 呢 ?

ประโยคภาษาจีน
kǎ ěr 卡尔： jiā fù 家父 jīn 今 tiān dà 天大 sì 肆 qìng zhù 庆祝。
wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 kāi shè 开设 zhè yàng 这样 liǎng 两 mén 门 kè 课 ne 呢
wǒ men 我们 wèi 为 shén me 什麽 zhǐ néng 只能 chuān 穿 xī shì 西式 fú zhuāng 服装？
rán ér 然而 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 cuò jué 错觉。
rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 bǐ lì 比例 zài 在 zhí jiē 直接 yóu jì 邮寄 guǎng gào 广告 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 suàn 算 hěn hǎo 很好 le 了， bú guò 不过 shí jì qíng kuàng 实际情况 yě jiù shì 也就是 zhè yàng 这样。
zhè 这 jǐng xiàng 景象 rú cǐ 如此 kě pà 可怕， láo lā 劳拉 bù yóu 不由 dà jīng shī sè 大惊失色。
yú shì 于是， jǐng fāng 警方 de 的 rén 人 zhǎo dào 找到 le 了 Ā lái kè sī 阿莱克斯， ràng 让 tā 他 zuò 做 jǐng fāng 警方 de 的 xiàn rén 线人， dǎ rù 打入 tiān dì huì 天地会 nèi bù 内部， huò qǔ 获取 tā men de 他们的 fàn zuì 犯罪 zhèng jù 证据。
yú shì 于是， zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 tiào 跳 shàng yī 上一 sōu 艘 mù cái 木材 bó chuán 驳船， qīn zì 亲自 qián wǎng 前往 fú léi zé dǎo 弗雷泽岛 kǎo chá 考察。
rán ér 然而 zhè 这 duàn 段 qī jiān 期间， měi guó 美国 gōng zuò zhě 工作者 de 的 zhōng děng 中等 shí zhì 实质 suǒ dé 所得（ zhù 注 èr 二） tíng zhì bù qián 停滞不前， dàn shì 但是 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 de 的 míng mù 名目 jià zhí 价值（ zhù 注 sān 三） què 却 jié jié 节节 gāo shēng 高升。
wǒ men 我们 wèi hé 为何 jìng zuò bú dòng 静坐不动 ne 呢。
yú shì 于是， tōng guò 通过 yì jiā 一家 zhōng jiān 中间 fǎ lǜ 法律 gōng sī 公司， zhè 这 jiā xiǎo 家小 gōng sī 公司 bèi 被 bù 不 shì 事 shēng zhāng 声张 de 地 gǎo 搞 dào shǒu 到手 le 了， mài zhǔ 卖主 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 nà xiē 那些 lǜ shī 律师 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 shéi 谁。
kǎ fú 卡弗 hái shuō 还说， yǒu 有 200 wàn 万 fù nǚ 妇女 xī wàng 希望 tuī chí 推迟 huò 或 bì miǎn 避免 zài cì 再次 huái yùn 怀孕， dàn 但 tā men 她们 quē fá 缺乏 jié yù 节育 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 她 de 的 shèng lì 胜利 gān bēi 干杯。
yú shì 于是， chú le 除了 měi zhōu 每周 qù 去 yí cì 一次 yī yuàn 医院， shǐ dì fū 史蒂夫 píng cháng 平常 biàn 便 dāi 呆 zài 在 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 jiā lǐ 家里。
zhè 这 zuì mò 最末 de 的 yì shǒu 一手， yí miàn 一面 yě 也 zài 在 zhē yǎn 遮掩 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 bāng xián 帮闲， rán ér 然而 xiǎo 小 bǎi xìng 百姓 shì 是 míng bai 明白 de 的， zǎo yǐ 早已 shǐ 使 tā 他 de 的 lèi xíng 类型 zài 在 xì tái 戏台 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了。
rán ér 然而 nà 那 yì tiān 一天， wǒ men 我们 dān xīn 担心 yōu jù 忧惧 de 的 shì 事 zhōng yú 终于 hái shi 还是 fā shēng 发生 le 了， zǔ mǔ 祖母 qù 去 le 了。
kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 cháng qī 长期 gǔ chuī 鼓吹 de 的 fǎn dì 反帝 yán lùn 言论， sì hū 似乎 bǎ 把 máo tóu 矛头 duì zhǔn 对准 le 了 zhōng guó 中国。
wǒ men 我们 wèi 为 huò 获 dé le 得了 yǔ 与 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 tóng yàng 同样 de 的 chéng jì 成绩 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。 ” tā 她 zài 在 sì nián qián 四年前 zài 在 shèng duō míng gè 圣多明各 yùn dòng huì 运动会 shàng 上 yě 也 huò 获 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
yú cí lǜ 于词律 kāi shǐ 开始 jiū zhèng 纠正 míng dài 明代 shǒu 守 lǜ 律 bù yán 不严 de 的 bì bìng 弊病， yú 于 cí tǐ 词体 chóng shàng 崇尚 nóng 秾 lí 丽 yùn jiè 蕴藉。
kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪（ jí 即 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 AK — — yì zhě 译者 zhù 注。） de 的 qiāng tuō 枪托 hé 和 qiāng 枪 bǎ 把 shì 是 yòng 用 hēi sè 黑色 jù xiān àn 聚酰胺 zuò chéng 做成 de 的， gěi 给 zhè jiàn 这件 wǔ qì 武器 dài lái 带来 le 了 měi xué 美学 jià zhí 价值。
rán ér 然而 léi shè 雷射 zài 再 jié jīng 结晶 jì shù 技术 zāo shòu 遭受 dào 到 gāo 高 chéng běn 成本、 zhì chéng 制程 fù zá 复杂、 zài 在 dà 大 chǐ cun 尺寸 shàng 上 de 的 bù jūn 不均 yún 匀 xìng 性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kǎ lā tè 卡拉特 lā wǎ 拉瓦 céng 曾 zài 在 yí cì 一次 qiān míng 签名 huó dòng 活动 zhōng 中 dāng chǎng 当场 xiě shēng 写生。
rán ér 然而 gù bài dàn 顾拜旦 bìng wèi 并未 xiè qì 泄气， 1894 nián 年 6 yuè 月 23 rì 日， tā 他 zài 在 bā lí 巴黎 suǒ bāng dà xué 索邦大学 de 的 yí gè 一个 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 chéng lì 成立 le 了 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会。
kǎ sī tè luó 卡斯特罗 shì 是 jīn tiān 今天 bèi 被 tí shěn 提审， bìng 并 miàn lín 面临 sǐ xíng 死刑 de 的 móu shā zuì 谋杀罪 zhǐ kòng 指控。
rán ér 然而， B bǎo bǎo 宝宝 sì hū 似乎 gèng jiā 更加 huó po 活泼。 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， zhèng rú 正如 lín 琳 dá 达 yù cè 预测 de 的 yí yàng 一样， tā 她 jǐ 挤 kāi 开 le 了 dǎng lù 挡路 de 的 mèi mei 妹妹， zài 在 xià wǔ 下午 liù diǎn 六点 shí sì fēn 十四分 lái dào 来到 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 bǎ 把 tā men 它们 bāo kuò 包括 zài 在 jià gòu 架构 zhī zhōng 之中， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tí gōng 提供 yí gè 一个 quán jǐng 全景 — — yào 要 wán zhěng 完整 miáo shù 描述 IT ān quán xìng 安全性 jiù 就 bì xū 必须 yě 也 zhào gu 照顾 dào 到 yún 云 fú wù 服务 de 的 fēi tè 非特 dìng yú 定于 yún 云 jì suàn 计算 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zhè 这 qī jiān 期间， wǒ 我 zhǐ 只 yìng jǐng 应景 shì 式 de 地 wǎng 往 jiā lǐ 家里 dǎ 打 le 了 liǎng cì 两次 diàn huà 电话， měi cì 每次 dōu 都 yǐ 以 gōng zuò 工作 máng 忙 wèi 为 jiè kǒu 借口 cōng cōng 匆匆 guà duàn 挂断， xīn li 心里 réng rán 仍然 duì 对 fù qīn 父亲 mǎn huái 满怀 yuàn hèn 怨恨。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》， tā 他 hái 还 kǎo lǜ 考虑 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 Ā fán dá 阿凡达》， lǐ yóu 理由 shì 是 hái yǒu 还有 guān zhòng 观众 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
zhè běn 这本 160 yè 页 de 的 cí diǎn 词典 nèi róng bāo kuò 内容包括 lǐ yǔ 俚语 jí qí 及其 dìng yì 定义、 jiǎng huà 讲话 piàn duàn 片断、 lì jù 例句、 yǔ yuán xué 语源学 zhù shì 注释、 lǐ yǔ 俚语 de 的 lái yuán 来源 děng 等。
wǒ men 我们 yě 也 yí dìng 一定 xiǎng 想 zhī dào 知道， shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 měi tiān 每天 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 huò zhě 或者 bào zhǐ 报纸 shàng 上 kàn dào 看到 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 ér 而 jiā dà 加大 le 了 wǒ men 我们 duì 对 fàn zuì 犯罪 de 的 róng rěn dù 容忍度 ne 呢 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子