ประโยคภาษาจีน- 这期间我有幸结识了数以千计的中外家电领域知名的企业界人士大家从互惠互利的商业伙伴成为志趣相投的莫逆之交中文句子 (592672) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 qī jiān 期间， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 jié shí 结识 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 zhōng wài 中外 jiā diàn 家电 lǐng yù 领域 zhī míng 知名 de 的 qǐ yè jiè 企业界 rén shì 人士， dà jiā 大家 cóng 从 hù huì 互惠 hù lì 互利 de 的 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴， chéng wéi 成为 zhì qù xiāng tóu 志趣相投 de 的 mò nì zhī jiāo 莫逆之交。
And during which period, I am honored to have made friends with thousands of famous tycoons in home appliances field all of world. We become sworn friends from business partners.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 mù liào 木料 rú jīn 如今 zài 在 niǔ yuē 纽约 yī 一 wèi 位 fù háo 富豪 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 zhì chéng 制成 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nuǎn gé 暖阁， chéng wéi 成为 kè tīng 客厅 zhòng dì 中的 zūn guì 尊贵 zhī de 之地。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展， shǐ 使 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 chéng wéi 成为 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 xiōng dì 兄弟。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 hòu yì 厚谊 cháng cún 长存。
yún nán 云南 qǔ jìng 曲靖 yǒu dú 有毒 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 pái fàng 排放 zào chéng 造成 shēng chù 牲畜 sǐ wáng 死亡 jí 及 shuǐ tǔ 水土 wū rǎn 污染。
yún nán 云南 ruì lì 瑞丽 jiāng 江 — dà yíng 大盈 jiāng zhōng 江中 xià yóu 下游 dì qū 地区 wèi yú 位于 wǒ guó 我国 xī nán 西南 biān jìng 边境 de 的 yún nán 云南、 guǎng xī 广西 lù dì 陆地 biān jiè 边界 dì qū 地区。
kǎ méi lún 卡梅伦 tōng guò 通过 zuò chū 做出 yí xì liè 一系列 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jué dìng 决定 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 xiān jī 先机 - - tā 他 méi yǒu 没有 xiē xǔ 些许 wèi suō 畏缩。
rán ér 然而， “ wáng shuǐ 王水 ” duì 对 tài 钛 què 却 wú kě nài hé 无可奈何。
yún nán shěng 云南省 fù yuán xiàn 富源县 2009 nián 年 gōng wù yuán 公务员 kǎo shì 考试 zài 在 nǎ lǐ 哪里 bào míng 报名？
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 qì tǐng 汽艇（ yí gè 一个 nián zhǎng 年长 de 的 shēn shì 绅士 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 chéng kè 乘客 de 的 yóu tǐng 游艇） huǎn huǎn 缓缓 yóu lǎn 游览， jìn 尽 shǎng 赏 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 fēng jǐng 风景， xǔ duō 许多 yóu kè 游客 yóu lǎn 游览 le 了 yùn hé 运河， què 却 cuò guò 错过 zhè 这 fēng jǐng 风景。
zhè běn 这本 bú shi 不是 shén me 什么 dà wèn tí 大问题， dàn 但 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 xū yào 需要 jiǎn cè 检测 dān ge 单个 de 的 guāng zǐ 光子， bìng qiě 并且 shì zài 是在 shì wēn 室温 xià 下 zuò 做 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
rán ér 然而，《 dào dé jīng 道德经》 lǐ 里 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā 其他 shī jù 诗句 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fáng ài 妨碍 zhèng fǔ 政府 fáng fǎn 防反 fǔ bài 腐败 de 的 dòu zhēng 斗争。
yún nán 云南 dì 第 sān gè 三个 shì 世 yí 遗 hòu xuǎn de 候选地 shì 是 dà lǐ gǔ chéng 大理古城， wǒ 我 bì kāi 避开 zhǔ liú 主流 yóu kè 游客 de 的 chū xíng 出行 cè lüè 策略 zài 在 zhè lǐ 这里 chà diǎn 差点 jiù 就 luò 落 le 了 kòng 空。
kǎ luò 卡洛 · kāng 康 tài dí 泰迪 chéng rèn 承认， OPERA tuán duì 团队 kě néng 可能 zài 在 lùn wén 论文 dì yī 第一 gǎo 稿 zhōng 中 suǒ 所 chǎn míng 阐明 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zuò 作 le 了 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 tóng bù 同步 shí zhōng 时钟。
rán ér 然而， yì xiē 一些 kàng yì zhě 抗议者 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同， zài 在 pà nèi tǎ 帕内塔 zuò zhèng 作证 qī jiān 期间 gāo hū 高呼 “ zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器 ” huó 和 “ nǐ 你 zài 在 móu shā 谋杀 mín zhòng 民众 ” 。
kǎ luò sī 卡洛斯 yòng 用 zuǒ jiǎo 左脚 wài 外 jiǎo bèi 脚背 tī 踢 xiàng 向 zú qiú 足球， qiú 球 nì shí zhēn 逆时针 xuán zhuǎn 旋转（ àn 按 tā 他 de 的 shì jiǎo 视角 cóng 从 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看）。
rán ér 然而， yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 shào lín sì 少林寺 zhī qíng 知情 rén shì 人士 biǎo shì 表示， sēng lǚ 僧侣 shì 是 jìn zhǐ 禁止 kàn 看 bǐ sài 比赛 de 的。
yún céng 云层 zhèng zài 正在 fān juǎn 翻卷 ér 而 qù 去。
wǒ men 我们 yě 也 fā bù 发布 guò 过 xǔ duō 许多 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 zhào piàn jí 照片集 — — tā men 它们 jūn 均 yǐ 以 shān mài 山脉 wèi 为 jiāo diǎn 焦点。
yún cai 云彩 de 的 tú piàn 图片 huà láng 画廊。 róng máo 绒毛 bān 般 de 的 gāo jī yún 高积云 bō zhuàng yún 波状云 rǎn sè 染色 de 的 tiān kōng 天空 wèi 为 hóng sè 红色 zài 在 yī 一 pái pái 排排 shù shàng 树上。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 yī 一 píng jià 评价 lǐ jiě 理解 wèi 为 yǒu diǎn 有点 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿。
rán ér 然而， yí xiàng 一项 xiāng dāng 相当 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 réng rán 仍然 cún zài 存在， nà 那 jiù shì 就是 wèi 为 fù qīng 付清 jiàn zào 建造 fèi yòng 费用 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
wǒ men 我们 yě 也 tīng shuō 听说 yóu tài rén 犹太人 bù mǎn 不满 xiān fù 先父 lìng 令 tā men 他们 suí cóng 随从 xī là 希腊 fēng sú 风俗， ér 而 yuàn 愿 bǎo shǒu 保守 zì jǐ 自己 gù yǒu 固有 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 zūn shǒu 遵守 zì jǐ 自己 fǎ lǜ 法律 de 的 xǔ kě 许可。
kǎ mǐ lā 卡米拉 gào su 告诉 péng you 朋友 tā 她 hé 和 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 zài 在 yīng guó 英国 wáng shì 王室 xíng gōng 行宫 kè láo 克劳 lún sī gōng 伦斯宫 guò yè 过夜 zhī hòu 之后， liǎng 两 rén 人 de 的 fēi wén 绯闻 biàn 便 nào 闹 dé 得 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬。
zhè běn 这本 shū 书 hěn 很 yǒu xiē 有些 jī fěng 讥讽 de 的 yì wèi 意味， sì hū 似乎 shì zài 是在 tí xǐng 提醒 dú zhě 读者 zhè bu 这不 shì 是 yī běn 一本 yǐ 以 zhèng míng 证明 shì 事 shí wèi 实为 mù dì 目的 de 的 xué shù zhù zuò 学术著作， ér shì 而是 běn 本 yú lè 娱乐 dú wù 读物。
kǎ luó 卡罗 gé léi sēn 格雷森， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 pí tè lóng 皮特龙 sī dá fū 斯达夫 sǐ 死 yú 于 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 hé 和 ài zī bìng dú 爱滋病毒 gǎn rǎn 感染， xī wàng 希望 zhè fèn 这份 bào gào 报告 néng gòu 能够 gěi 给 xìng cún zhě 幸存者 tí gōng 提供 yí gè 一个 jié lùn 结论。
yún què 云雀 kào 靠 jiǔ 韭 cōng 葱 shēng huó 生活， xiāng liàn 相恋 yì fāng 一方 kào 靠 liàn ài 恋爱 shēng huó 生活。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的 jié zuò 杰作。
kǎ mò 卡莫 shì 是 yán jiū 研究 ér tóng 儿童 kāi fā 开发 hé 和 chì pín 赤贫 xué xiào 学校（ xiàng 像 bā ěr dì mó 巴尔的摩 dōng qū 东区 de 的 nà xiē 那些 xué xiào 学校） shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 zhuān jiā 专家。
rán ér 然而， gè rén 个人 zhèng jù 证据 jué duì 绝对 bù néng 不能 yǔ 与 kē xué 科学 zhèng jù 证据 hùn wéi yì tán 混为一谈 — — yě 也 bù néng 不能 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 tā men 他们 shì 是 děng jià 等价 de 的。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 biān jìng dì qū 边境地区 de 的 hàn huà 汉化 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó rén 中国人 yǔ 与 lín guó 邻国 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 jiē chù 接触。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 mù liào 木料 rú jīn 如今 zài 在 niǔ yuē 纽约 yī 一 wèi 位 fù háo 富豪 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 zhì chéng 制成 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 nuǎn gé 暖阁， chéng wéi 成为 kè tīng 客厅 zhòng dì 中的 zūn guì 尊贵 zhī de 之地。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展， shǐ 使 wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 chéng wéi 成为 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 xiōng dì 兄弟。
wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 hòu yì 厚谊 cháng cún 长存。
yún nán 云南 qǔ jìng 曲靖 yǒu dú 有毒 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 pái fàng 排放 zào chéng 造成 shēng chù 牲畜 sǐ wáng 死亡 jí 及 shuǐ tǔ 水土 wū rǎn 污染。
yún nán 云南 ruì lì 瑞丽 jiāng 江 — dà yíng 大盈 jiāng zhōng 江中 xià yóu 下游 dì qū 地区 wèi yú 位于 wǒ guó 我国 xī nán 西南 biān jìng 边境 de 的 yún nán 云南、 guǎng xī 广西 lù dì 陆地 biān jiè 边界 dì qū 地区。
kǎ méi lún 卡梅伦 tōng guò 通过 zuò chū 做出 yí xì liè 一系列 yǒng gǎn 勇敢 de 的 jué dìng 决定 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 xiān jī 先机 - - tā 他 méi yǒu 没有 xiē xǔ 些许 wèi suō 畏缩。
rán ér 然而， “ wáng shuǐ 王水 ” duì 对 tài 钛 què 却 wú kě nài hé 无可奈何。
yún nán shěng 云南省 fù yuán xiàn 富源县 2009 nián 年 gōng wù yuán 公务员 kǎo shì 考试 zài 在 nǎ lǐ 哪里 bào míng 报名？
wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 qì tǐng 汽艇（ yí gè 一个 nián zhǎng 年长 de 的 shēn shì 绅士 jià shǐ 驾驶 zhe 着 zhǐ yǒu 只有 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 chéng kè 乘客 de 的 yóu tǐng 游艇） huǎn huǎn 缓缓 yóu lǎn 游览， jìn 尽 shǎng 赏 zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 fēng jǐng 风景， xǔ duō 许多 yóu kè 游客 yóu lǎn 游览 le 了 yùn hé 运河， què 却 cuò guò 错过 zhè 这 fēng jǐng 风景。
zhè běn 这本 bú shi 不是 shén me 什么 dà wèn tí 大问题， dàn 但 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 xū yào 需要 jiǎn cè 检测 dān ge 单个 de 的 guāng zǐ 光子， bìng qiě 并且 shì zài 是在 shì wēn 室温 xià 下 zuò 做 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
rán ér 然而，《 dào dé jīng 道德经》 lǐ 里 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā 其他 shī jù 诗句 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fáng ài 妨碍 zhèng fǔ 政府 fáng fǎn 防反 fǔ bài 腐败 de 的 dòu zhēng 斗争。
yún nán 云南 dì 第 sān gè 三个 shì 世 yí 遗 hòu xuǎn de 候选地 shì 是 dà lǐ gǔ chéng 大理古城， wǒ 我 bì kāi 避开 zhǔ liú 主流 yóu kè 游客 de 的 chū xíng 出行 cè lüè 策略 zài 在 zhè lǐ 这里 chà diǎn 差点 jiù 就 luò 落 le 了 kòng 空。
kǎ luò 卡洛 · kāng 康 tài dí 泰迪 chéng rèn 承认， OPERA tuán duì 团队 kě néng 可能 zài 在 lùn wén 论文 dì yī 第一 gǎo 稿 zhōng 中 suǒ 所 chǎn míng 阐明 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zuò 作 le 了 gèng duō 更多 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 tóng bù 同步 shí zhōng 时钟。
rán ér 然而， yì xiē 一些 kàng yì zhě 抗议者 bìng bù 并不 zàn tóng 赞同， zài 在 pà nèi tǎ 帕内塔 zuò zhèng 作证 qī jiān 期间 gāo hū 高呼 “ zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器 ” huó 和 “ nǐ 你 zài 在 móu shā 谋杀 mín zhòng 民众 ” 。
kǎ luò sī 卡洛斯 yòng 用 zuǒ jiǎo 左脚 wài 外 jiǎo bèi 脚背 tī 踢 xiàng 向 zú qiú 足球， qiú 球 nì shí zhēn 逆时针 xuán zhuǎn 旋转（ àn 按 tā 他 de 的 shì jiǎo 视角 cóng 从 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看）。
rán ér 然而， yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 shào lín sì 少林寺 zhī qíng 知情 rén shì 人士 biǎo shì 表示， sēng lǚ 僧侣 shì 是 jìn zhǐ 禁止 kàn 看 bǐ sài 比赛 de 的。
yún céng 云层 zhèng zài 正在 fān juǎn 翻卷 ér 而 qù 去。
wǒ men 我们 yě 也 fā bù 发布 guò 过 xǔ duō 许多 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止 de 的 zhào piàn jí 照片集 — — tā men 它们 jūn 均 yǐ 以 shān mài 山脉 wèi 为 jiāo diǎn 焦点。
yún cai 云彩 de 的 tú piàn 图片 huà láng 画廊。 róng máo 绒毛 bān 般 de 的 gāo jī yún 高积云 bō zhuàng yún 波状云 rǎn sè 染色 de 的 tiān kōng 天空 wèi 为 hóng sè 红色 zài 在 yī 一 pái pái 排排 shù shàng 树上。
wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 yī 一 píng jià 评价 lǐ jiě 理解 wèi 为 yǒu diǎn 有点 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿。
rán ér 然而， yí xiàng 一项 xiāng dāng 相当 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题 réng rán 仍然 cún zài 存在， nà 那 jiù shì 就是 wèi 为 fù qīng 付清 jiàn zào 建造 fèi yòng 费用 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
wǒ men 我们 yě 也 tīng shuō 听说 yóu tài rén 犹太人 bù mǎn 不满 xiān fù 先父 lìng 令 tā men 他们 suí cóng 随从 xī là 希腊 fēng sú 风俗， ér 而 yuàn 愿 bǎo shǒu 保守 zì jǐ 自己 gù yǒu 固有 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 zūn shǒu 遵守 zì jǐ 自己 fǎ lǜ 法律 de 的 xǔ kě 许可。
kǎ mǐ lā 卡米拉 gào su 告诉 péng you 朋友 tā 她 hé 和 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 zài 在 yīng guó 英国 wáng shì 王室 xíng gōng 行宫 kè láo 克劳 lún sī gōng 伦斯宫 guò yè 过夜 zhī hòu 之后， liǎng 两 rén 人 de 的 fēi wén 绯闻 biàn 便 nào 闹 dé 得 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬。
zhè běn 这本 shū 书 hěn 很 yǒu xiē 有些 jī fěng 讥讽 de 的 yì wèi 意味， sì hū 似乎 shì zài 是在 tí xǐng 提醒 dú zhě 读者 zhè bu 这不 shì 是 yī běn 一本 yǐ 以 zhèng míng 证明 shì 事 shí wèi 实为 mù dì 目的 de 的 xué shù zhù zuò 学术著作， ér shì 而是 běn 本 yú lè 娱乐 dú wù 读物。
kǎ luó 卡罗 gé léi sēn 格雷森， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 pí tè lóng 皮特龙 sī dá fū 斯达夫 sǐ 死 yú 于 bǐng xíng 丙型 gān yán bìng 肝炎病 dú 毒 hé 和 ài zī bìng dú 爱滋病毒 gǎn rǎn 感染， xī wàng 希望 zhè fèn 这份 bào gào 报告 néng gòu 能够 gěi 给 xìng cún zhě 幸存者 tí gōng 提供 yí gè 一个 jié lùn 结论。
yún què 云雀 kào 靠 jiǔ 韭 cōng 葱 shēng huó 生活， xiāng liàn 相恋 yì fāng 一方 kào 靠 liàn ài 恋爱 shēng huó 生活。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 de 的 jié zuò 杰作。
kǎ mò 卡莫 shì 是 yán jiū 研究 ér tóng 儿童 kāi fā 开发 hé 和 chì pín 赤贫 xué xiào 学校（ xiàng 像 bā ěr dì mó 巴尔的摩 dōng qū 东区 de 的 nà xiē 那些 xué xiào 学校） shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 zhuān jiā 专家。
rán ér 然而， gè rén 个人 zhèng jù 证据 jué duì 绝对 bù néng 不能 yǔ 与 kē xué 科学 zhèng jù 证据 hùn wéi yì tán 混为一谈 — — yě 也 bù néng 不能 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 tā men 他们 shì 是 děng jià 等价 de 的。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 biān jìng dì qū 边境地区 de 的 hàn huà 汉化 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó rén 中国人 yǔ 与 lín guó 邻国 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 jiē chù 接触。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子