ประโยคภาษาจีน- 互动的展示也展出了土生华人长达天的婚礼以及他们的葬礼并以女子在葬礼上嚎哭的照片作为背景中文句子 (593554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hù dòng 互动 de 的 zhǎn shì 展示 yě 也 zhǎn chū 展出 le 了 tǔ shēng 土生 huá rén 华人 cháng dá 长达 12 tiān 天 de 的 hūn lǐ 婚礼 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 zàng lǐ 葬礼， bìng 并 yǐ 以 nǚ zǐ 女子 zài 在 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 háo kū 嚎哭 de 的 zhào piàn 照片 zuò wéi 作为 bèi jǐng 背景。
Interactive displays show an elaborate 12-day wedding and a Peranakan funeral, complete with women wailing in the background.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hù huì 互惠 diào huàn 掉换 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 zài yú 在于 fā huī 发挥 zī yuán 资源 xiāng duì 相对 yōu shì 优势 de 的 zuò yòng 作用；
rán ér 然而， yè nèi 业内 de 的 rì běn gōng sī 日本公司 fǎ lì 法力 téng 藤 réng rán 仍然 xuān chēng 宣称 qí 其 tài 钛 xiàng liàn 项链 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质， huǎn jiě 缓解 shēng huó 生活 yā lì 压力。
rán ér 然而， liǎng 两 jiàn 件 shè jí 涉及 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 àn zi 案子 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 zhǐ kòng 指控 pū píng 铺平 dào lù 道路。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 cán cì pǐn 残次品， běn jì 本纪 dì èr 第二 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 sī diào 撕掉 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 gè 个 suǒ yǐn 索引。
kǎ xī 卡西 sǐ qù 死去 hòu 后 , wǒ 我 lì jí 立即 yòng 用 jiāo ní 胶泥 zuò 做 le 了 gè 个 tā 它 qián zhuǎ 前爪 de 的 ní 泥 yìn 印 gěi 给 bāng 邦 nī 妮 , tā 她 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 tā 它 jǔ 举 tiē 贴 zài 在 liǎn jiá 脸颊 shàng 上。
wǒ men 我们 yě 也 qī dài 期待 zhe 着 gòng tóng 共同 lái 来 fēn xiǎng 分享 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 jiāng yào 将要 shàng yǎn 上演 de 的 “ 同一个世界，同一个梦想 ” zhè 这 yī 一 dú yì wú èr 独一无二 de 的 qìng diǎn 庆典。
rán ér 然而， lín chuáng 临床 xīn lǐ yī shēng 心理医生 jiān 兼 mèng jìng 梦境 zhuān jiā 专家 luó dé lǐ 罗德里 xī 希 • Ào nèi ěr 奥内尔 bó shì 博士 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 yǐng xiàng 影像 duì yú 对于 jiě dú 解读 “ fù zá 复杂 de 的 mèng jìng 梦境 gù shì 故事 ” bāng zhù 帮助 bú dà 不大。
kǎ chē 卡车 shàng zhuāng 上装 zhe 着 kòng 空 pí jiǔ píng 啤酒瓶。 chéng bǎi 成百 zhǐ 只 píng zi 瓶子 shùn shì 顺势 cóng 从 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 huá chū 滑出 chē wài luò 车外落 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu jìn 有近 100 yè 页 de 的 dì tú 地图、 shuō míng 说明、 shí jiān zhóu 时间轴 hé 和 jiǎo zhù 脚注，《 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争》 yī shū 一书 shǐ yòng 使用 le 了 kuài sù 快速 shí kōng 时空 yí dòng 移动 de 的 shǒu fǎ 手法 hé 和 jiǎn jié 简洁 jīng liàn 精练 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 yě 也 dí què 的确 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 hé zi 盒子。
kǎ chē 卡车 wǎng 往 nèi dì 内地 shū sòng 输送 huò wù 货物， huí chéng 回程 què shì 却是 kòng zài 空载。
rán ér 然而， zhǔ chàng 主唱 jiān 兼 zuò qǔ 作曲 de 的 lín shēng 林生 xiáng 祥 yǔ 与 cí zuò jiā 词作家 zhōng 钟 yǒng fēng 永丰 de 的 hé zuò 合作 bìng wèi 并未 zhōng duàn 中断。
wǒ men 我们 yě 也 yāng 秧 bú shi 不是 yì zhí 一直 dōu 都 xiàng 像 tiān shǐ 天使 nà yàng 那样 guāi qiǎo 乖巧， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 jiào huì 教诲。
kǎ chē 卡车 de 的 hòu mian 后面， sān gè 三个 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 tǎ lì bān 塔利班 chéng yuán 成员 zuò zài 坐在 yī 一 dài 袋 dài 袋 de 的 dà mǐ 大米 hé 和 miàn fěn 面粉 shàng mian 上面， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 cūn mín 村民 de 的 juān zèng 捐赠。
wǒ men 我们 yě 也 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wèn tí 问题 zǎo rì 早日 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 yī dà 一大 tè diǎn 特点（ dāng rán 当然， tǐ jī 体积 chú wài 除外） shì 是 qí 其 xíng wén 行文 fēng gé 风格 xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣。
hù lián wǎng 互联网 xiàn zài 现在 zài 在 dà bù fen 大部分 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 jīng jì 经济 de 的 yī 一 gǔ 股 zhòng yào 重要 tuī dòng lì 推动力。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 xié 鞋 zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 bú dào 不到 yī 一 mǐ 米 de 的 dì fāng 地方 huàng dang 晃荡 zhe 着。
zhè běn 这本 shū 书 jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 dà yuē 大约 10 suì 岁 dà 大 de 的 kě ài 可爱 liú làng ér 流浪儿 hé 和 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 zāng 脏 gǒu 狗 yì qǐ 一起 jīng lì 经历 de 的 yí xì liè 一系列 lì xiǎn 历险 gù shì 故事。
kǎ lóng 卡龙 shì jiā 世家 yóu 由 66% jiā 加 běn lì 本利 sū wéi wēng 苏维翁， 33% méi luò 梅洛 hé 和 1% xiǎo 小 wéi duō 维多 hùn 混 niàng 酿 ér 而 chéng 成。 cǐ 此 jiǔ 酒 shí fēn 十分 yōu yǎ 优雅， chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 kǎ lóng 卡龙 jiǔ zhuāng 酒庄 wèi 为 niàng jiǔ 酿酒 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 bìng 并 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 kǎ lóng 卡龙 jiǔ zhuāng 酒庄 60% de 的 jiǔ 酒 pǐn 品。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 lì zi 例子 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhè yàng 这样 zài 在 jiě shì qì 解释器 lǐ 里 yùn xíng 运行。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 shuǐ guǒ 水果， hǎo 好 ma 吗？
zhè běn 这本 dà zuò 大作《 jūn wáng 君王 lùn 论》 , jiù shì 就是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zǎo 早 yǒu 有 tīng wén 听闻， huò xǔ 或许 gèng 更 yǐ yǒu 已有 xiān rù zhī jiàn 先入之见。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 QNetwork zǔ zhī 组织 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 zhōu sì 周四 zǔ zhī 组织 gù dìng 固定 de 的 jiǔ huì 酒会， “ tóng shí 同时 hái 还 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 bú dìng qī 不定期 huó dòng 活动， lì rú 例如 láo shān 崂山 de 的 jiāo yóu 郊游， jí mò 即墨 xǐ 洗 wēn quán 温泉。
lú wàng dá zhèng fǔ 卢旺达政府 bèi 被 zhǐ kòng 指控 qiǎng pò 强迫 mín zhòng 民众 wā jué 挖掘 chū 出 zài 在 1994 nián 年 de 的 zhǒng zú 种族 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 yù nàn 遇难 de 的 qīn shǔ 亲属 de 的 yí gǔ 遗骨， zài 在 jì niàn guǎn 纪念馆 jìn xíng 进行 zhǎn lǎn 展览。
rán ér 然而， jīn wǎn 今晚， wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前， yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 měi guó 美国 dōu 都 zài 在 wèi 为 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 ér 而 hōng dòng 轰动。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 bāng máng 帮忙。
rán ér 然而， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 què 却 lì jí 立即 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 zhào 照 zhāng xiàng 张相。
lú xī 卢西 tǎ ní yà 塔尼亚 gǔ dài 古代 yí gè 一个 dì qū 地区， shì 是 gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国 zài 在 yī 伊 bó lì yà 伯利亚 bàn dǎo 半岛 de 的 yí gè 一个 shěng fèn 省份， dà zhì 大致 xiāng dāng yú 相当于 jīn tiān 今天 de 的 pú táo yá 葡萄牙

ประโยคภาษาจีน
hù huì 互惠 diào huàn 掉换 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 zài yú 在于 fā huī 发挥 zī yuán 资源 xiāng duì 相对 yōu shì 优势 de 的 zuò yòng 作用；
rán ér 然而， yè nèi 业内 de 的 rì běn gōng sī 日本公司 fǎ lì 法力 téng 藤 réng rán 仍然 xuān chēng 宣称 qí 其 tài 钛 xiàng liàn 项链 yǒu zhù yú 有助于 tí shēng 提升 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质， huǎn jiě 缓解 shēng huó 生活 yā lì 压力。
rán ér 然而， liǎng 两 jiàn 件 shè jí 涉及 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 àn zi 案子 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 zhǐ kòng 指控 pū píng 铺平 dào lù 道路。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 cán cì pǐn 残次品， běn jì 本纪 dì èr 第二 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 sī diào 撕掉 le 了。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 gè 个 suǒ yǐn 索引。
kǎ xī 卡西 sǐ qù 死去 hòu 后 , wǒ 我 lì jí 立即 yòng 用 jiāo ní 胶泥 zuò 做 le 了 gè 个 tā 它 qián zhuǎ 前爪 de 的 ní 泥 yìn 印 gěi 给 bāng 邦 nī 妮 , tā 她 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 tā 它 jǔ 举 tiē 贴 zài 在 liǎn jiá 脸颊 shàng 上。
wǒ men 我们 yě 也 qī dài 期待 zhe 着 gòng tóng 共同 lái 来 fēn xiǎng 分享 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 jiāng yào 将要 shàng yǎn 上演 de 的 “ 同一个世界，同一个梦想 ” zhè 这 yī 一 dú yì wú èr 独一无二 de 的 qìng diǎn 庆典。
rán ér 然而， lín chuáng 临床 xīn lǐ yī shēng 心理医生 jiān 兼 mèng jìng 梦境 zhuān jiā 专家 luó dé lǐ 罗德里 xī 希 • Ào nèi ěr 奥内尔 bó shì 博士 rèn wéi 认为， zhè zhǒng 这种 yǐng xiàng 影像 duì yú 对于 jiě dú 解读 “ fù zá 复杂 de 的 mèng jìng 梦境 gù shì 故事 ” bāng zhù 帮助 bú dà 不大。
kǎ chē 卡车 shàng zhuāng 上装 zhe 着 kòng 空 pí jiǔ píng 啤酒瓶。 chéng bǎi 成百 zhǐ 只 píng zi 瓶子 shùn shì 顺势 cóng 从 kǎ chē 卡车 hòu mian 后面 huá chū 滑出 chē wài luò 车外落 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu jìn 有近 100 yè 页 de 的 dì tú 地图、 shuō míng 说明、 shí jiān zhóu 时间轴 hé 和 jiǎo zhù 脚注，《 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争》 yī shū 一书 shǐ yòng 使用 le 了 kuài sù 快速 shí kōng 时空 yí dòng 移动 de 的 shǒu fǎ 手法 hé 和 jiǎn jié 简洁 jīng liàn 精练 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 yě 也 dí què 的确 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 hé zi 盒子。
kǎ chē 卡车 wǎng 往 nèi dì 内地 shū sòng 输送 huò wù 货物， huí chéng 回程 què shì 却是 kòng zài 空载。
rán ér 然而， zhǔ chàng 主唱 jiān 兼 zuò qǔ 作曲 de 的 lín shēng 林生 xiáng 祥 yǔ 与 cí zuò jiā 词作家 zhōng 钟 yǒng fēng 永丰 de 的 hé zuò 合作 bìng wèi 并未 zhōng duàn 中断。
wǒ men 我们 yě 也 yāng 秧 bú shi 不是 yì zhí 一直 dōu 都 xiàng 像 tiān shǐ 天使 nà yàng 那样 guāi qiǎo 乖巧， dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 gǎn xiè 感谢 nín de 您的 jiào huì 教诲。
kǎ chē 卡车 de 的 hòu mian 后面， sān gè 三个 shí jǐ 十几 suì 岁 de 的 tǎ lì bān 塔利班 chéng yuán 成员 zuò zài 坐在 yī 一 dài 袋 dài 袋 de 的 dà mǐ 大米 hé 和 miàn fěn 面粉 shàng mian 上面， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 cūn mín 村民 de 的 juān zèng 捐赠。
wǒ men 我们 yě 也 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wèn tí 问题 zǎo rì 早日 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 jiě jué 解决。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 yī dà 一大 tè diǎn 特点（ dāng rán 当然， tǐ jī 体积 chú wài 除外） shì 是 qí 其 xíng wén 行文 fēng gé 风格 xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣。
hù lián wǎng 互联网 xiàn zài 现在 zài 在 dà bù fen 大部分 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 jīng jì 经济 de 的 yī 一 gǔ 股 zhòng yào 重要 tuī dòng lì 推动力。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 xié 鞋 zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 bú dào 不到 yī 一 mǐ 米 de 的 dì fāng 地方 huàng dang 晃荡 zhe 着。
zhè běn 这本 shū 书 jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 dà yuē 大约 10 suì 岁 dà 大 de 的 kě ài 可爱 liú làng ér 流浪儿 hé 和 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 zāng 脏 gǒu 狗 yì qǐ 一起 jīng lì 经历 de 的 yí xì liè 一系列 lì xiǎn 历险 gù shì 故事。
kǎ lóng 卡龙 shì jiā 世家 yóu 由 66% jiā 加 běn lì 本利 sū wéi wēng 苏维翁， 33% méi luò 梅洛 hé 和 1% xiǎo 小 wéi duō 维多 hùn 混 niàng 酿 ér 而 chéng 成。 cǐ 此 jiǔ 酒 shí fēn 十分 yōu yǎ 优雅， chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 kǎ lóng 卡龙 jiǔ zhuāng 酒庄 wèi 为 niàng jiǔ 酿酒 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 nǔ lì 努力 bìng 并 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 kǎ lóng 卡龙 jiǔ zhuāng 酒庄 60% de 的 jiǔ 酒 pǐn 品。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 lì zi 例子 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhè yàng 这样 zài 在 jiě shì qì 解释器 lǐ 里 yùn xíng 运行。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 shuǐ guǒ 水果， hǎo 好 ma 吗？
zhè běn 这本 dà zuò 大作《 jūn wáng 君王 lùn 论》 , jiù shì 就是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zǎo 早 yǒu 有 tīng wén 听闻， huò xǔ 或许 gèng 更 yǐ yǒu 已有 xiān rù zhī jiàn 先入之见。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dào 到 QNetwork zǔ zhī 组织 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 zhōu sì 周四 zǔ zhī 组织 gù dìng 固定 de 的 jiǔ huì 酒会， “ tóng shí 同时 hái 还 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 bú dìng qī 不定期 huó dòng 活动， lì rú 例如 láo shān 崂山 de 的 jiāo yóu 郊游， jí mò 即墨 xǐ 洗 wēn quán 温泉。
lú wàng dá zhèng fǔ 卢旺达政府 bèi 被 zhǐ kòng 指控 qiǎng pò 强迫 mín zhòng 民众 wā jué 挖掘 chū 出 zài 在 1994 nián 年 de 的 zhǒng zú 种族 dà tú shā 大屠杀 zhōng 中 yù nàn 遇难 de 的 qīn shǔ 亲属 de 的 yí gǔ 遗骨， zài 在 jì niàn guǎn 纪念馆 jìn xíng 进行 zhǎn lǎn 展览。
rán ér 然而， jīn wǎn 今晚， wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前， yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 měi guó 美国 dōu 都 zài 在 wèi 为 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 ér 而 hōng dòng 轰动。
wǒ men 我们 hù xiāng 互相 bāng máng 帮忙。
rán ér 然而， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 què 却 lì jí 立即 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 zhào 照 zhāng xiàng 张相。
lú xī 卢西 tǎ ní yà 塔尼亚 gǔ dài 古代 yí gè 一个 dì qū 地区， shì 是 gǔ luó mǎ 古罗马 dì guó 帝国 zài 在 yī 伊 bó lì yà 伯利亚 bàn dǎo 半岛 de 的 yí gè 一个 shěng fèn 省份， dà zhì 大致 xiāng dāng yú 相当于 jīn tiān 今天 de 的 pú táo yá 葡萄牙

ประโยคภาษาจีน : 中文句子