ประโยคภาษาจีน- 这本书里的许多例子可以像这样在解释器里运行中文句子 (594083) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 de 的 xǔ duō 许多 lì zi 例子 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhè yàng 这样 zài 在 jiě shì qì 解释器 lǐ 里 yùn xíng 运行。
Many of the examples in this book can be executed in the interpreter like this.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书， qǔ qiǎo 取巧 míng zi 名字 wèi 为 2008 - shàng dì 上帝 de 的 zuì hòu 最后 jiàn zhèng rén 见证人， dǎ pò 打破 le 了 suǒ yǒu 所有 shū jí 书籍 de 的 jì lù 记录。
zhè běn 这本 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 zhèng duì 正对 wǒ de 我的 wèi kǒu 胃口。
wǔ gè rén 五个人 tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在 zhuō zi 桌子 qián miàn 前面， yí gè 一个 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白 jiāo xiǎo 娇小 de 的 fù nǚ 妇女 hé 和 sì gè 四个 chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 yī fu 衣服 de 的 hái zi 孩子。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 de 的 jiān xīn 艰辛 de 的 bīng chuān 冰川 xíng zǒu 行走 ràng 让 nǐ 你 jìn jù lí 近距离 de 的 yǔ 与 bīng fēng 冰峰 bīng 冰 xiá 峡 qīn mì 亲密 jiē chù 接触， rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yī 一 fǎng 访 bīng dòng 冰洞 xià 下 de 的 zhàn lán 湛蓝， kòng líng 空灵 de 的 hú pō 湖泊。
lú kè 卢克 de 的 mèi mei 妹妹 yě 也 méi 没 mì mì 秘密 de 地 xùn liàn 训练 chéng 成 jué dì 绝地 wǔ shì 武士， jiù 就 xiàng 像 lú kè 卢克 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 kāi sī mǐ 开司米 máo yī 毛衣 dài tì 代替 péng you 朋友 de 的 zhōng gào 忠告。
rán ér 然而， rén mín bì 人民币 guó jì huà 国际化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 dòng xiàng 动向 shì 是， wài jiè 外界 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 yǐ 以 bǐ 比 jué cè zhě 决策者 jì huà 计划 zhōng 中 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场， zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 zhèng zài 正在 jī jù 积聚。
rán ér 然而， jǐn jǐn 仅仅 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zài 在 kōng zhōng 空中 kàn jiàn 看见 zhè xiē 这些 xīn 新 “ xīng 星 ” huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ba 吧！
wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 shǒu wèi 守卫 zhèng 正 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zài 在 yī 一 kē 棵 lì zhī 荔枝 shù xià 树下 nà liáng 纳凉， jiàn 见 jì zhě 记者 qián lái 前来 xún wèn 询问， tā men 他们 sān yán liǎng yǔ 三言两语 biàn 便 dǎ fa 打发 guò qù 过去 le 了。
lú kǎ shēn kē 卢卡申科 cǐ 此 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻： “ zhè ge 这个 guó jiā 国家 bú huì 不会 zài yǒu 再有 yú chǔn 愚蠢 de 的 mín zhǔ 民主。 ”
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 quán qiú 全球 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 nán yǐ 难以 zài 在 dāng xià 当下 zuò 作 cǐ 此 jué dìng 决定 . dàn 但 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 wū yún 乌云 kuò qīng 廓清 , wǒ men 我们 yǎng lài 仰赖 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 jiù 就 cǐ shì 此事 shī yā 施压 .
wǔ dài shí guó 五代十国 yán yè 盐业 shēng chǎn 生产 zāo dào 遭到 le 了 hěn dà 很大 de 的 pò huài 破坏， xǔ duō 许多 yán chí 盐池、 yán jǐng 盐井 bèi pò 被迫 fèi qì 废弃， shí yán 食盐 chǎn dì 产地 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
lú rì kē fū 卢日科夫 dāng quán 当权 17 nián hòu 年后， tā 他 yǔ 与 kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 de 的 guān xi 关系 yǐ 已 biàn de 变得 rì yì 日益 jǐn zhāng 紧张。
wǒ men 我们 zhēng zhàn 争战 de 的 bīng qì 兵器， běn 本 bú shi 不是 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的， nǎi 乃 shì zài 是在 shén 神 miàn qián 面前 yǒu néng lì 有能力 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 jiān gù 坚固 de 的 yíng lěi 营垒。
rán ér 然而， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shuō 说 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果。
zhè běn 这本 yīng gāi 应该 shì 是 běn nián dù 本年度 shè huì 社会 shàng 上 de 的 dà 大 shì jiàn 事件 le 了。
wǔ 五 shí wèi 十位 nán xìng 男性（ gū niang 姑娘 men 们 bào qiàn 抱歉 le 了） jiāng huì 将会 dēng shàng 登上 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面， tā men 他们 jiāng 将 shì 是 zhí mín 殖民 huǒ xīng 火星（ jù 距 tài yang 太阳 dì sì 第四 kè 课 xíng xīng 行星） de 的 xiān tóu bù duì 先头部队。
rán ér 然而， tā 他 yì xīn 一心 xiǎng 想 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 kuò zhǎn 扩展 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， yǐ biàn 以便 zài 在 tā 他 65 suì shí 岁时 tuì 退 xià lai 下来 yǎng lǎo 养老， xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 huó lì 活力 de 的 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸。
lǔ huà 卤化 sī 锶、 xiāo suān sī 硝酸锶 hé 和 lǜ suān 氯酸 sī 锶 jí 极 yì 易 huī fā 挥发， bìng néng 并能 shǐ 使 huǒ yàn 火焰 chéng 呈 liàng 亮 xīng hóng sè 猩红色， yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 zhào míng dàn 照明弹、 yān huā 烟花 hé 和 yè guāng dàn 曳光弹 zhōng 中。
wǒ men 我们 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 fó jiào 佛教 lǐ tou 里头 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jì gōng 济公， dāng chū 当初 jì gōng 济公 jiù shì 就是 zhuān yòng 专用 zhè 这 yī 一 duàn 段 zhòu wén 咒文 de 的， suǒ yǐ 所以 shuō 说「 jì gōng 济公 fǎ shī 法师 yǒu 有 miào yīn 妙音」。
wǔ míng 五名 qián 前 nán yuè 南越 jūn rén 军人 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队 xiāo sǎ 潇洒 de 地 zǒu 走 dào 到 dà tīng 大厅 qián miàn 前面。
zhè běn 这本 fú yīn shū 福音书 shì 是 sān 三 fèn 份 zhuāng dìng 装订 zài yì qǐ 在一起 de 的 gǔ shū 古书 zhòng dì 中的 yī 一 fèn 份。
rán ér 然而， tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 jiàn kāng rén 健康人 shēn shang 身上 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程。 zài 在 huàn yǒu 患有 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 huàn zhě 患者 shēn shang 身上， qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wèi zhé 卫哲 de 的 cóng róng 从容 hé 和 lěng jìng 冷静 yuán yú 缘于 tā 他 de 的 “ jīn lǐng 金领 jiǎn lì 简历 ” 。
rán ér 然而， tā 他 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 yí gè 一个 “ yǐn lǐng 引领 cháo liú 潮流 de 的 jī yù 机遇 ” 、 “ tiān zuò zhī hé 天作之合 ” 。
wǔ nián 五年 zhī hòu 之后， ONS jiāng duì 将对 měi 每 yí gè 一个 xīn xué 新学 xiào 校 jìn xíng 进行 píng gū 评估， jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yǔ qí 与其 xù qiān 续签 hé tong 合同。
wèi xīng 卫星 xié dài 携带 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 bì xū 必须 hé 和 dì miàn 地面 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度 bù yí yàng 不一样， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 zhòng lì 重力 gèng 更 qiáng 强。
rán ér 然而， tā 他 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 shōu yì 收益 dì jiǎn 递减 diǎn 点。
zhè 这 tiáo 条 sī dài 丝带 huó 和 wǒ de 我的 mào zi 帽子 bù 不 xiāng pèi 相配。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书， qǔ qiǎo 取巧 míng zi 名字 wèi 为 2008 - shàng dì 上帝 de 的 zuì hòu 最后 jiàn zhèng rén 见证人， dǎ pò 打破 le 了 suǒ yǒu 所有 shū jí 书籍 de 的 jì lù 记录。
zhè běn 这本 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 zhèng duì 正对 wǒ de 我的 wèi kǒu 胃口。
wǔ gè rén 五个人 tóng shí 同时 chū 出 xiàn zài 现在 zhuō zi 桌子 qián miàn 前面， yí gè 一个 liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白 jiāo xiǎo 娇小 de 的 fù nǚ 妇女 hé 和 sì gè 四个 chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 yī fu 衣服 de 的 hái zi 孩子。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 de 的 jiān xīn 艰辛 de 的 bīng chuān 冰川 xíng zǒu 行走 ràng 让 nǐ 你 jìn jù lí 近距离 de 的 yǔ 与 bīng fēng 冰峰 bīng 冰 xiá 峡 qīn mì 亲密 jiē chù 接触， rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 xìng yùn 幸运， kě yǐ 可以 yī 一 fǎng 访 bīng dòng 冰洞 xià 下 de 的 zhàn lán 湛蓝， kòng líng 空灵 de 的 hú pō 湖泊。
lú kè 卢克 de 的 mèi mei 妹妹 yě 也 méi 没 mì mì 秘密 de 地 xùn liàn 训练 chéng 成 jué dì 绝地 wǔ shì 武士， jiù 就 xiàng 像 lú kè 卢克 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 kāi sī mǐ 开司米 máo yī 毛衣 dài tì 代替 péng you 朋友 de 的 zhōng gào 忠告。
rán ér 然而， rén mín bì 人民币 guó jì huà 国际化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 dòng xiàng 动向 shì 是， wài jiè 外界 yāo qiú 要求 zhōng guó 中国 yǐ 以 bǐ 比 jué cè zhě 决策者 jì huà 计划 zhōng 中 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场， zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 zhèng zài 正在 jī jù 积聚。
rán ér 然而， jǐn jǐn 仅仅 xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zài 在 kōng zhōng 空中 kàn jiàn 看见 zhè xiē 这些 xīn 新 “ xīng 星 ” huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ba 吧！
wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 shǒu wèi 守卫 zhèng 正 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 zài 在 yī 一 kē 棵 lì zhī 荔枝 shù xià 树下 nà liáng 纳凉， jiàn 见 jì zhě 记者 qián lái 前来 xún wèn 询问， tā men 他们 sān yán liǎng yǔ 三言两语 biàn 便 dǎ fa 打发 guò qù 过去 le 了。
lú kǎ shēn kē 卢卡申科 cǐ 此 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻： “ zhè ge 这个 guó jiā 国家 bú huì 不会 zài yǒu 再有 yú chǔn 愚蠢 de 的 mín zhǔ 民主。 ”
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 quán qiú 全球 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 ràng 让 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 nán yǐ 难以 zài 在 dāng xià 当下 zuò 作 cǐ 此 jué dìng 决定 . dàn 但 suí zhe 随着 shì chǎng 市场 wū yún 乌云 kuò qīng 廓清 , wǒ men 我们 yǎng lài 仰赖 zhèng fǔ 政府 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 jiù 就 cǐ shì 此事 shī yā 施压 .
wǔ dài shí guó 五代十国 yán yè 盐业 shēng chǎn 生产 zāo dào 遭到 le 了 hěn dà 很大 de 的 pò huài 破坏， xǔ duō 许多 yán chí 盐池、 yán jǐng 盐井 bèi pò 被迫 fèi qì 废弃， shí yán 食盐 chǎn dì 产地 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
lú rì kē fū 卢日科夫 dāng quán 当权 17 nián hòu 年后， tā 他 yǔ 与 kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 de 的 guān xi 关系 yǐ 已 biàn de 变得 rì yì 日益 jǐn zhāng 紧张。
wǒ men 我们 zhēng zhàn 争战 de 的 bīng qì 兵器， běn 本 bú shi 不是 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的， nǎi 乃 shì zài 是在 shén 神 miàn qián 面前 yǒu néng lì 有能力 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 jiān gù 坚固 de 的 yíng lěi 营垒。
rán ér 然而， réng rán 仍然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shuō 说 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果。
zhè běn 这本 yīng gāi 应该 shì 是 běn nián dù 本年度 shè huì 社会 shàng 上 de 的 dà 大 shì jiàn 事件 le 了。
wǔ 五 shí wèi 十位 nán xìng 男性（ gū niang 姑娘 men 们 bào qiàn 抱歉 le 了） jiāng huì 将会 dēng shàng 登上 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面， tā men 他们 jiāng 将 shì 是 zhí mín 殖民 huǒ xīng 火星（ jù 距 tài yang 太阳 dì sì 第四 kè 课 xíng xīng 行星） de 的 xiān tóu bù duì 先头部队。
rán ér 然而， tā 他 yì xīn 一心 xiǎng 想 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 kuò zhǎn 扩展 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业， yǐ biàn 以便 zài 在 tā 他 65 suì shí 岁时 tuì 退 xià lai 下来 yǎng lǎo 养老， xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
wǒ men 我们 chǎn shēng 产生 huó lì 活力 de 的 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tú jìng 途径 jiù shì 就是 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸。
lǔ huà 卤化 sī 锶、 xiāo suān sī 硝酸锶 hé 和 lǜ suān 氯酸 sī 锶 jí 极 yì 易 huī fā 挥发， bìng néng 并能 shǐ 使 huǒ yàn 火焰 chéng 呈 liàng 亮 xīng hóng sè 猩红色， yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 zhào míng dàn 照明弹、 yān huā 烟花 hé 和 yè guāng dàn 曳光弹 zhōng 中。
wǒ men 我们 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 fó jiào 佛教 lǐ tou 里头 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jì gōng 济公， dāng chū 当初 jì gōng 济公 jiù shì 就是 zhuān yòng 专用 zhè 这 yī 一 duàn 段 zhòu wén 咒文 de 的， suǒ yǐ 所以 shuō 说「 jì gōng 济公 fǎ shī 法师 yǒu 有 miào yīn 妙音」。
wǔ míng 五名 qián 前 nán yuè 南越 jūn rén 军人 zǔ chéng 组成 de 的 yí zhàng duì 仪仗队 xiāo sǎ 潇洒 de 地 zǒu 走 dào 到 dà tīng 大厅 qián miàn 前面。
zhè běn 这本 fú yīn shū 福音书 shì 是 sān 三 fèn 份 zhuāng dìng 装订 zài yì qǐ 在一起 de 的 gǔ shū 古书 zhòng dì 中的 yī 一 fèn 份。
rán ér 然而， tā men 他们 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 jiàn kāng rén 健康人 shēn shang 身上 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程。 zài 在 huàn yǒu 患有 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 huàn zhě 患者 shēn shang 身上， qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
wèi zhé 卫哲 de 的 cóng róng 从容 hé 和 lěng jìng 冷静 yuán yú 缘于 tā 他 de 的 “ jīn lǐng 金领 jiǎn lì 简历 ” 。
rán ér 然而， tā 他 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 yí gè 一个 “ yǐn lǐng 引领 cháo liú 潮流 de 的 jī yù 机遇 ” 、 “ tiān zuò zhī hé 天作之合 ” 。
wǔ nián 五年 zhī hòu 之后， ONS jiāng duì 将对 měi 每 yí gè 一个 xīn xué 新学 xiào 校 jìn xíng 进行 píng gū 评估， jué dìng 决定 shì fǒu 是否 yǔ qí 与其 xù qiān 续签 hé tong 合同。
wèi xīng 卫星 xié dài 携带 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 bì xū 必须 hé 和 dì miàn 地面 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度 bù yí yàng 不一样， yīn wèi 因为 nà li 那里 de 的 zhòng lì 重力 gèng 更 qiáng 强。
rán ér 然而， tā 他 rèn wéi 认为， xǔ duō 许多 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 le 了 shōu yì 收益 dì jiǎn 递减 diǎn 点。
zhè 这 tiáo 条 sī dài 丝带 huó 和 wǒ de 我的 mào zi 帽子 bù 不 xiāng pèi 相配。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子