ประโยคภาษาจีน- 这本书里的意思说美国在知晓其证券将会大幅贬值的情况下还蓄意引诱中国买入这些证券中文句子 (594082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 de 的 yì si 意思 shuō 说， měi guó 美国 zài 在 zhī xiǎo 知晓 qí 其 zhèng quàn 证券 jiāng huì 将会 dà fú 大幅 biǎn zhí 贬值 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hái 还 xù yì 蓄意 yǐn yòu 引诱 zhōng guó 中国 mǎi rù 买入 zhè xiē 这些 zhèng quàn 证券。
The book suggests that the United States deliberately lured China into buying its securities knowing that they would later plunge in value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书（ huò zhě 或者 diàn yǐng 电影） zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 yù yán 预言 shì de 似的 guān diǎn 观点 shì 是： xùn měng 迅猛 lóng 龙 shì 是 yì qún 一群 xǐ huan 喜欢 zhā duī 扎堆 shòu liè 狩猎 de 的 kǒng lóng 恐龙。
zhè běn 这本 zuò pǐn jí 作品集 fù yǒu 附有 quán cǎi 全彩 tú piàn 图片、 shǒu 手 huì tú 绘图、 píng miàn tú 平面图 hé 和 lüè tú 略图， yǐ jí 以及 guān yú 关于 zhì zuò 制作、 jiā jù 家具 hé 和 yuán cái liào 原材料 fāng miàn 方面 de 的 shí yòng xìng 实用性 de 的 miáo shù 描述 wén zì 文字。
wǔ shì 五世 dá lài 达赖 yòng 用 jí qí 极其 cán rěn 残忍 de 的 shǒu duàn 手段 duì fu 对付 pàn luàn zhě 叛乱者。 tā 他 zhǐ shì 指示 měng gǔ 蒙古 jūn duì 军队 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 nán nǚ 男女， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 hòu dài 后代。 “ rú tóng 如同 yǐ luǎn jī shí 以卵击石 …
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 hòu 后， zhì yuàn zhě 志愿者 zài 再 zǒu 走 mí gōng 迷宫， zhè 这 yí cì 一次， wǔ shuì 午睡 le 了 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 xiǎn shì 显示 chū 出 tí gāo 提高 de 的 jì xiàng 迹象。
lú kè 卢克 kuài huo 快活 de 地 hǎn 喊 zhe 着， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tōng xùn qì 通讯器 zǐ dàn 子弹 bān 般 xiàng 向 tā 他 fēi bēn 飞奔 huí lai 回来， Ào bǐ wàn 奥比万 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住， dì gěi 递给 lú kè 卢克， hòu zhě 后者 yòu 又 kāi shǐ 开始 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 shǔn xī 吮吸 qǐ 起 tōng xùn qì 通讯器 de 的 wěi duān 尾端。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 ròu 肉， hǎo 好 ma 吗？
rán ér 然而， rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jiù yè 就业 zēng zhǎng 增长 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
rán ér 然而， jǐn jǐn 仅仅 zài cǐ 在此 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， wèi yú 位于 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 shǒu fǔ 首府 lán xīn 兰辛 de 的 fēn diàn 分店 guān mén 关门 tíng yè 停业 biāo zhì 标志 zhe 着 huā huā gōng zǐ 花花公子 jù lè bù 俱乐部 zài 在 měi guó 美国 běn tǔ 本土 quán jūn fù mò 全军覆没。
wǔ gè 五个 dài 带 tā men 他们 lái zhè lǐ 来这里 dāng 当 qǐ gài 乞丐 de 的 chéng nián rén 成年人 yǐ jīng 已经 bèi 被 nán níng 南宁 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。
lú kǎ sī 卢卡斯 hái shuō 还说， wéi Ào lā 维奥拉 cháng cháng 常常 háo wú 毫无 lǐ yóu 理由 de 的 ōu dǎ 殴打 tā 他 hè 和 lìng yī 另一 wèi 位 yì xìng 异姓 xiōng dì 兄弟。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 nǐ men 你们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wǔ dài shí guó 五代十国 shí qī 时期 shì 是 táng mò 唐末 fān zhèn 藩镇 gē jù 割据 de 的 jì xù 继续 hé 和 fā zhǎn 发展。
lú xīn wén 卢新文， 19 suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业， tā 他 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 tā men 他们 zhè 这 yí dài 一代 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 zhōng guó 中国 de 的 chāo rén 超人。
wǒ men 我们 zhēng zhàn 争战 de 的 bīng qì 兵器， běn 本 bú shi 不是 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的， nǎi 乃 shì zài 是在 shén 神 miàn qián 面前 yǒu néng lì 有能力 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 jiān gù 坚固 de 的 yíng lěi 营垒
rán ér 然而， jīn wǎn 今晚， wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前， yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 měi guó 美国 dōu 都 zài 在 wèi 为 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 ér 而 hōng dòng 轰动。
zhè běn 这本 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 jì yuán 纪元 de 的 kāi shǐ 开始。
wǔ shí 五十 wǔ 五 miàn 面 qí zi 旗子 zài 在 qīng qīng 轻轻 piāo fú 漂浮 de 的 zhàn jiàn 战舰 shàng 上 zì yóu 自由 de 的 piāo yáng 飘扬。
rán ér 然而， zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 yī fān 一番， lì yòng 利用 líng huó 灵活 de 的 fāng fǎ 方法， jiù 就 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 yí cì 一次 cháng guī 常规 lǚ xíng 旅行 de 的 dà duō shù 大多数 fèi yòng 费用， zhǎo dào 找到 miǎn fèi 免费 de 的 zhù sù 住宿 yǐ jí 以及 miǎn fèi 免费（ huò 或 lián jià 廉价） jī piào 机票。
wǒ men 我们 yì 亦 xiǎng 想 jí 籍 zhù 著 zhè lǐ 这里 zhōng xīn 衷心 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 lìng 令 wǒ men de 我们的 jié mù 节目 néng gòu 能够 zài 在 xīn chéng 新城 bō fàng 播放 de 的 péng you 朋友 jí 及 xīn chéng diàn tái 新城电台 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 的 zhī chí 支持。
lǔ huà yín 卤化银： yòng 用 zài 在 jiāo piàn 胶片 rǔ jì 乳剂 shàng 上 de 的 guāng mǐn 光敏 huà hé wù 化合物。
wǒ men 我们 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 le 了 zhè 这 shǒu gē 首歌 zuò wéi 作为 yī yuán huà 一元化 de 的、 zàn shí xìng 暂时性 wài yán 外延 zhěng tǐ 整体 de 的 guò chéng 过程， jí shǐ 即使， cóng 从 mǒu gè 某个 què dìng 确定 de 的 lì chǎng 立场 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 shòu 受 xiàn yú 限于 zài 在 zhè 这 yī shā nà 一刹那 wǒ men 我们 cǐ kè 此刻 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音。
wǔ míng 五名 yī lā kè 伊拉克 rén hé 人和 yī 一 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 shēn wáng 身亡。
zhè běn 这本 shè qū jiāo yù 社区教育 shǒu cè 手册 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 zhèng zài 正在 héng liáng 衡量 gěi 给 ér nǚ 儿女 xìn yòng kǎ 信用卡 shì fǒu 是否 yǒu yì 有益 de 的 jiā zhǎng 家长 ér 而 biān yìn 编印 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 xiāo yān 硝烟， tā men 他们 néng gòu 能够 tīng dào 听到 qiāng shēng 枪声 hé 和 bào zhá shēng 爆炸声。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 xī bān yá duì 西班牙队， jiāng 将 yóu 由 luò shān jī 洛杉矶 hú rén duì 湖人队 qiú xīng 球星 bǎo luó 保罗 · jiā suǒ ěr 加索尔 hé 和 duō lún duō 多伦多 měng lóng duì 猛龙队 de 的 kòng 控 wèi hé sāi 卫何塞 · kǎ ěr 卡尔 dé lóng 德隆 lǐng jūn 领军。
rán ér 然而， tā 他 pī píng 批评 měi guó huì 美国会 jì 计 zhì dù 制度 yǐ 以 guī zé 规则 wèi 为 běn 本 de 的 fēng gé 风格， bìng 并 biǎo shì 表示， yì xiē 一些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 rén 人 yīn cǐ 因此 dé yǐ 得以 wéi fǎn 违反 huì jì fǎ 会计法 jīng shén 精神（ rú guǒ 如果 bú shi 不是 huì jì fǎ 会计法 tiáo wén 条文 de huà 的话）。
wǔ 五 fú 幅 bù 布 màn 幔 fèng 缝 zài yì qǐ 在一起， lìng 另 liù 六 fú 幅 yě 也 fèng 缝 zài yì qǐ 在一起， dàn 但 dì liù 第六 fú 幅 yīng 应 zài 在 péng dǐng 棚顶 qián miàn 前面 dié 叠 qǐ 起。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yòng diàn 用电 de 的 fāng shì 方式 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 jìn 进 dào 到 yí gè 一个 shāng diàn 商店 lǐ 里 què 却 kàn bù dào 看不到 jià wèi 价位： wǒ men 我们 xuǎn qǔ 选取 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， zài 在 yuè dǐ 月底 què 却 shōu dào 收到 yì zhāng 一张 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 zhàng dān 账单。
rán ér 然而， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 niǔ lún bǎo 纽伦堡 de 的 rì zi 日子， dàn shì 但是， zhèng rú 正如 tā 他 yì zhí 一直 shuō 说 de 的， zhè 这 yě 也 tǐng 挺 bú cuò 不错。
zhè 这 tiáo 条 sī jīn 丝巾 wèi 为 tā 她 jīn tiān 今天 de 的 fú zhuāng 服装 qǐ dào 起到 le 了 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书（ huò zhě 或者 diàn yǐng 电影） zhōng 中 lìng 另 yí gè 一个 yù yán 预言 shì de 似的 guān diǎn 观点 shì 是： xùn měng 迅猛 lóng 龙 shì 是 yì qún 一群 xǐ huan 喜欢 zhā duī 扎堆 shòu liè 狩猎 de 的 kǒng lóng 恐龙。
zhè běn 这本 zuò pǐn jí 作品集 fù yǒu 附有 quán cǎi 全彩 tú piàn 图片、 shǒu 手 huì tú 绘图、 píng miàn tú 平面图 hé 和 lüè tú 略图， yǐ jí 以及 guān yú 关于 zhì zuò 制作、 jiā jù 家具 hé 和 yuán cái liào 原材料 fāng miàn 方面 de 的 shí yòng xìng 实用性 de 的 miáo shù 描述 wén zì 文字。
wǔ shì 五世 dá lài 达赖 yòng 用 jí qí 极其 cán rěn 残忍 de 的 shǒu duàn 手段 duì fu 对付 pàn luàn zhě 叛乱者。 tā 他 zhǐ shì 指示 měng gǔ 蒙古 jūn duì 军队 xiāo miè 消灭 suǒ yǒu 所有 nán nǚ 男女， yǐ jí 以及 tā men de 他们的 hòu dài 后代。 “ rú tóng 如同 yǐ luǎn jī shí 以卵击石 …
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 hòu 后， zhì yuàn zhě 志愿者 zài 再 zǒu 走 mí gōng 迷宫， zhè 这 yí cì 一次， wǔ shuì 午睡 le 了 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 xiǎn shì 显示 chū 出 tí gāo 提高 de 的 jì xiàng 迹象。
lú kè 卢克 kuài huo 快活 de 地 hǎn 喊 zhe 着， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tōng xùn qì 通讯器 zǐ dàn 子弹 bān 般 xiàng 向 tā 他 fēi bēn 飞奔 huí lai 回来， Ào bǐ wàn 奥比万 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住， dì gěi 递给 lú kè 卢克， hòu zhě 后者 yòu 又 kāi shǐ 开始 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 shǔn xī 吮吸 qǐ 起 tōng xùn qì 通讯器 de 的 wěi duān 尾端。
wǒ men 我们 mǎi 买 yì xiē 一些 ròu 肉， hǎo 好 ma 吗？
rán ér 然而， rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 jiù yè 就业 zēng zhǎng 增长 zhī jiān 之间 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
rán ér 然而， jǐn jǐn 仅仅 zài cǐ 在此 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， wèi yú 位于 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 shǒu fǔ 首府 lán xīn 兰辛 de 的 fēn diàn 分店 guān mén 关门 tíng yè 停业 biāo zhì 标志 zhe 着 huā huā gōng zǐ 花花公子 jù lè bù 俱乐部 zài 在 měi guó 美国 běn tǔ 本土 quán jūn fù mò 全军覆没。
wǔ gè 五个 dài 带 tā men 他们 lái zhè lǐ 来这里 dāng 当 qǐ gài 乞丐 de 的 chéng nián rén 成年人 yǐ jīng 已经 bèi 被 nán níng 南宁 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。
lú kǎ sī 卢卡斯 hái shuō 还说， wéi Ào lā 维奥拉 cháng cháng 常常 háo wú 毫无 lǐ yóu 理由 de 的 ōu dǎ 殴打 tā 他 hè 和 lìng yī 另一 wèi 位 yì xìng 异姓 xiōng dì 兄弟。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 nǐ men 你们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wǔ dài shí guó 五代十国 shí qī 时期 shì 是 táng mò 唐末 fān zhèn 藩镇 gē jù 割据 de 的 jì xù 继续 hé 和 fā zhǎn 发展。
lú xīn wén 卢新文， 19 suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 nán jīng dà xué 南京大学 guó jì mào yì 国际贸易 zhuān yè 专业， tā 他 rèn wéi 认为 huò xǔ 或许 tā men 他们 zhè 这 yí dài 一代 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 zhōng guó 中国 de 的 chāo rén 超人。
wǒ men 我们 zhēng zhàn 争战 de 的 bīng qì 兵器， běn 本 bú shi 不是 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的， nǎi 乃 shì zài 是在 shén 神 miàn qián 面前 yǒu néng lì 有能力 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 jiān gù 坚固 de 的 yíng lěi 营垒
rán ér 然而， jīn wǎn 今晚， wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前， yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 měi guó 美国 dōu 都 zài 在 wèi 为 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 ér 而 hōng dòng 轰动。
zhè běn 这本 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 chéng gōng 成功 jì yuán 纪元 de 的 kāi shǐ 开始。
wǔ shí 五十 wǔ 五 miàn 面 qí zi 旗子 zài 在 qīng qīng 轻轻 piāo fú 漂浮 de 的 zhàn jiàn 战舰 shàng 上 zì yóu 自由 de 的 piāo yáng 飘扬。
rán ér 然而， zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 yī fān 一番， lì yòng 利用 líng huó 灵活 de 的 fāng fǎ 方法， jiù 就 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 yí cì 一次 cháng guī 常规 lǚ xíng 旅行 de 的 dà duō shù 大多数 fèi yòng 费用， zhǎo dào 找到 miǎn fèi 免费 de 的 zhù sù 住宿 yǐ jí 以及 miǎn fèi 免费（ huò 或 lián jià 廉价） jī piào 机票。
wǒ men 我们 yì 亦 xiǎng 想 jí 籍 zhù 著 zhè lǐ 这里 zhōng xīn 衷心 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 lìng 令 wǒ men de 我们的 jié mù 节目 néng gòu 能够 zài 在 xīn chéng 新城 bō fàng 播放 de 的 péng you 朋友 jí 及 xīn chéng diàn tái 新城电台 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 的 zhī chí 支持。
lǔ huà yín 卤化银： yòng 用 zài 在 jiāo piàn 胶片 rǔ jì 乳剂 shàng 上 de 的 guāng mǐn 光敏 huà hé wù 化合物。
wǒ men 我们 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 le 了 zhè 这 shǒu gē 首歌 zuò wéi 作为 yī yuán huà 一元化 de 的、 zàn shí xìng 暂时性 wài yán 外延 zhěng tǐ 整体 de 的 guò chéng 过程， jí shǐ 即使， cóng 从 mǒu gè 某个 què dìng 确定 de 的 lì chǎng 立场 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 shòu 受 xiàn yú 限于 zài 在 zhè 这 yī shā nà 一刹那 wǒ men 我们 cǐ kè 此刻 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 shēng yīn 声音。
wǔ míng 五名 yī lā kè 伊拉克 rén hé 人和 yī 一 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 shēn wáng 身亡。
zhè běn 这本 shè qū jiāo yù 社区教育 shǒu cè 手册 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 zhèng zài 正在 héng liáng 衡量 gěi 给 ér nǚ 儿女 xìn yòng kǎ 信用卡 shì fǒu 是否 yǒu yì 有益 de 的 jiā zhǎng 家长 ér 而 biān yìn 编印 de 的。
rán ér 然而， tā men 他们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 xiāo yān 硝烟， tā men 他们 néng gòu 能够 tīng dào 听到 qiāng shēng 枪声 hé 和 bào zhá shēng 爆炸声。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 xī bān yá duì 西班牙队， jiāng 将 yóu 由 luò shān jī 洛杉矶 hú rén duì 湖人队 qiú xīng 球星 bǎo luó 保罗 · jiā suǒ ěr 加索尔 hé 和 duō lún duō 多伦多 měng lóng duì 猛龙队 de 的 kòng 控 wèi hé sāi 卫何塞 · kǎ ěr 卡尔 dé lóng 德隆 lǐng jūn 领军。
rán ér 然而， tā 他 pī píng 批评 měi guó huì 美国会 jì 计 zhì dù 制度 yǐ 以 guī zé 规则 wèi 为 běn 本 de 的 fēng gé 风格， bìng 并 biǎo shì 表示， yì xiē 一些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 rén 人 yīn cǐ 因此 dé yǐ 得以 wéi fǎn 违反 huì jì fǎ 会计法 jīng shén 精神（ rú guǒ 如果 bú shi 不是 huì jì fǎ 会计法 tiáo wén 条文 de huà 的话）。
wǔ 五 fú 幅 bù 布 màn 幔 fèng 缝 zài yì qǐ 在一起， lìng 另 liù 六 fú 幅 yě 也 fèng 缝 zài yì qǐ 在一起， dàn 但 dì liù 第六 fú 幅 yīng 应 zài 在 péng dǐng 棚顶 qián miàn 前面 dié 叠 qǐ 起。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yòng diàn 用电 de 的 fāng shì 方式 jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ men 我们 jìn 进 dào 到 yí gè 一个 shāng diàn 商店 lǐ 里 què 却 kàn bù dào 看不到 jià wèi 价位： wǒ men 我们 xuǎn qǔ 选取 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， zài 在 yuè dǐ 月底 què 却 shōu dào 收到 yì zhāng 一张 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 zhàng dān 账单。
rán ér 然而， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 wéi rén 为人 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 niǔ lún bǎo 纽伦堡 de 的 rì zi 日子， dàn shì 但是， zhèng rú 正如 tā 他 yì zhí 一直 shuō 说 de 的， zhè 这 yě 也 tǐng 挺 bú cuò 不错。
zhè 这 tiáo 条 sī jīn 丝巾 wèi 为 tā 她 jīn tiān 今天 de 的 fú zhuāng 服装 qǐ dào 起到 le 了 huà lóng diǎn jīng 画龙点睛 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子