ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn
这本
shū
书
zhèng wén
正文
80
yè
页
，
zhuāng yǒu
装有
24
yè
页
chā tú
插图
。
The book consists of 80 pages of text, with 24 pictures tipped in.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhè běn
    这本
    shū
    书
    zhù dìng
    注定
    yǒng yuǎn
    永远
    yǒng yuǎn
    永远
    shì
    是
    bèi
    被
    yī bǎ
    一把
    tán huáng
    弹簧
    suǒ suǒ
    锁锁
    zhe
    着
    de
    的
    ，
    dāng
    当
    wǒ
    我
    cái
    才
    bú guò
    不过
    dú
    读
    le
    了
    yī
    一
    yè
    页
    de shí hòu
    的时候
    。
  • zhè běn
    这本
    shū
    书
    yòng
    用
    dà hào
    大号
    qiān zì
    铅字
    pái yìn
    排印
    。
  • wǒ men
    我们
    yě
    也
    yòng
    用
    bǎn quán
    版权
    lái
    来
    bù fen
    部分
    zhuǎn yí
    转移
    le
    了
    ruǎn jiàn
    软件
    zhuān lì quán
    专利权
    suǒ
    所
    dài lái
    带来
    de
    的
    wēi xiǎn
    危险
    。
  • wǒ men
    我们
    yě
    也
    kàn
    看
    de
    的
    gè
    各
    shāng chǎng
    商场
    chōng mǎn
    充满
    le
    了
    dēng guāng
    灯光
    ，
    chéng wéi
    成为
    yàn
    艳
    jiā
    佳
    jǐng sè
    景色
    xī yǐn
    吸引
    le
    了
    dà pī
    大批
    rén
    人
    wéi guān
    围观
    ，
    chéng wéi
    成为
    yì jiā
    一家
    dà xiǎo
    大小
    lǎo shào xián yí
    老少咸宜
    jù qí
    聚齐
    tuán jù
    团聚
    de
    的
    dì fāng
    地方
    。
  • kǎ chē
    卡车
    sī jī
    司机
    rèn wéi
    认为
    liǎng gè
    两个
    rén
    人
    dōu
    都
    sǐ
    死
    le
    了
    ，
    biàn
    便
    pá shàng
    爬上
    zì jǐ
    自己
    de kǎ
    的卡
    chē bìng
    车并
    kuài sù
    快速
    kāi zǒu
    开走
    。
  • kǎ chē
    卡车
    yán zhe
    沿着
    pán shān gōng lù
    盘山公路
    xiàng shàng
    向上
    pá
    爬
    qù
    去
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    wèi shén me
    为什么
    huì
    会
    gǎn jué
    感觉
    shǒu zú
    手足
    bīng lěng
    冰冷
    hái yǒu
    还有
    qí tā
    其他
    yuán yīn
    原因
    。
  • hù lián wǎng
    互联网
    fēn xī shī
    分析师
    biǎo shì
    表示
    táo bǎo wǎng
    淘宝网
    zhī suǒ yǐ
    之所以
    péng bó
    蓬勃
    fā zhǎn
    发展
    ，
    shì
    是
    yīn wèi
    因为
    rén men
    人们
    kāi
    开
    wǎng diàn
    网店
    bìng
    并
    bù xū yào
    不需要
    hěn duō
    很多
    zī jīn
    资金
    。
  • wǒ men
    我们
    yě
    也
    yāng
    秧
    bú shi
    不是
    yì zhí
    一直
    dōu
    都
    xiàng
    像
    tiān shǐ
    天使
    nà yàng
    那样
    guāi qiǎo
    乖巧
    ，
    dàn
    但
    wǒ men
    我们
    què shí
    确实
    gǎn xiè
    感谢
    nín de
    您的
    jiào huì
    教诲
    。
  • zhè běn
    这本
    shū
    书
    de
    的
    qíng jié
    情节
    yǐn rén rù shèng
    引人入胜
    ，
    bìng yǒu
    并有
    xǔ duō
    许多
    qiǎo miào
    巧妙
    de
    的
    duì bái
    对白
    。
  • hù lián wǎng
    互联网
    yǐ
    已
    quán miàn
    全面
    bù rù
    步入
    le
    了
    kuān dài
    宽带
    shí dài
    时代
    ，
    NASA
    xiàn zài
    现在
    jì huà
    计划
    zài
    在
    tài kōng
    太空
    zhōng
    中
    jiàn lì
    建立
    yí tào
    一套
    léi shè
    镭射
    tōng xùn xì tǒng
    通讯系统
    ，
    jiàng
    将
    tài kōng
    太空
    tōng xùn
    通讯
    yě
    也
    tí gāo
    提高
    dào
    到
    “
    kuān dài
    宽带
    ”
    de
    的
    shuǐ píng
    水平
    ，
    xī wàng
    希望
    néng
    能
    wèi
    为
    jiāng lái
    将来
    huǒ xīng
    火星
    gāo qīng
    高清
    yǐng xiàng
    影像
    tóng bù
    同步
    chuán sòng
    传送
    pū píng
    铺平
    dào lù
    道路
    。
  • wǒ men
    我们
    yě
    也
    yào
    要
    kàn dào
    看到
    ，
    zhōng rì guān xì
    中日关系
    réng rán
    仍然
    miàn lín
    面临
    yì xiē
    一些
    bù kě
    不可
    hū shì
    忽视
    de
    的
    wèn tí
    问题
    hé
    和
    tiǎo zhàn
    挑战
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    yě
    也
    yǒu rén
    有人
    qiǎn zé
    谴责
    tā
    他
    yīng gāi
    应该
    wèi
    为
    tā
    他
    qù shì
    去世
    dà gài
    大概
    11
    nián hòu
    年后
    nà cháng
    那场
    sī liè
    撕裂
    zhè ge
    这个
    guó jiā
    国家
    de
    的
    zhàn zhēng
    战争
    chéng dān
    承担
    zé rèn
    责任
    。
  • kǎ lǐ mǔ
    卡里姆
    yī shēng
    医生
    （
    Dr
    .
    SalimAbdoolKarim
    ）
    rú shì shuō
    如是说
    。
    tā
    他
    shì
    是
    cǐ xiàng
    此项
    yán jiū
    研究
    de
    的
    dài tóu rén
    带头人
    ，
    ér qiě
    而且
    shì
    是
    nán fēi
    南非
    nà tǎ ěr
    纳塔尔
    dà xué
    大学
    hé
    和
    měi guó gē lún bǐ yà dà xué
    美国哥伦比亚大学
    de
    的
    chuán rǎn bìng xué
    传染病学
    jiào shòu
    教授
    。
  • wǒ men
    我们
    yě xǔ
    也许
    kě yǐ
    可以
    jiāng
    将
    shēn chǔ
    身处
    de
    的
    zhè ge
    这个
    shí dài
    时代
    chēng wéi
    称为
    “
    jīng jì xué
    经济学
    shí dài
    时代
    ”
    ，
    zhè ge
    这个
    shí dài
    时代
    ，
    rén jì guān xì
    人际关系
    yuán yòu
    园囿
    yú liǎng
    于两
    zhòng
    种
    lèi xíng
    类型
    ，
    fǎn yìng
    反映
    zhe
    着
    qí
    其
    gǔ chuī
    鼓吹
    de
    的
    shēng huó fāng shì
    生活方式
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    yě
    也
    yǒu
    有
    hěn duō
    很多
    wǒ men
    我们
    jīng cháng
    经常
    huì
    会
    tīng dào
    听到
    de
    的
    chén cí làn diào
    陈词滥调
    ，
    ér
    而
    wǒ
    我
    yě
    也
    gǎn dào
    感到
    hěn
    很
    bào qiàn
    抱歉
    ，
    yīn wèi
    因为
    wǒ huì
    我会
    zài xià
    在下
    miàn dī
    面的
    wén zhāng
    文章
    huì
    会
    tí dào
    提到
    qí zhōng
    其中
    de
    的
    yì xiē
    一些
    duàn zi
    段子
    。
  • zhè běn
    这本
    shū
    书
    zhuī sù
    追溯
    le
    了
    shè huì
    社会
    fā zhǎn shǐ
    发展史
    。
  • lú
    卢
    ·
    gé lǐ kè
    格里克
    dǎ
    打
    yī lěi
    一垒
  • zhè běn
    这本
    shū
    书
    lǐ
    里
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    guān yú
    关于
    hái zi
    孩子
    jiàn dìng
    鉴定
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    yǐng xiǎng
    影响
    shì
    是
    yì tiān
    一天
    zhōng
    中
    jiā tíng chéng yuán
    家庭成员
    gòng tóng
    共同
    jīng lì
    经历
    de
    的
    zhèng cháng
    正常
    jié zòu
    节奏
    。
  • lú lì tè
    卢利特
    bìng
    并
    bú shi
    不是
    měi guó rén
    美国人
    ，
    dàn shì
    但是
    tā
    她
    céng
    曾
    zài
    在
    měi guó
    美国
    zhù
    住
    guò
    过
    jǐ nián
    几年
    ，
    bìng qiě
    并且
    zài
    在
    huá shèng dùn
    华盛顿
    de
    的
    huò huá dé
    霍华德
    dà xué
    大学
    xué xí
    学习
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    jǐn jǐn
    仅仅
    zài cǐ
    在此
    liǎng
    两
    nián
    年
    zhī hòu
    之后
    ，
    wèi yú
    位于
    mì xiē gēn zhōu
    密歇根州
    shǒu fǔ
    首府
    lán xīn
    兰辛
    de
    的
    fēn diàn
    分店
    guān mén
    关门
    tíng yè
    停业
    biāo zhì
    标志
    zhe
    着
    huā huā gōng zǐ
    花花公子
    jù lè bù
    俱乐部
    zài
    在
    měi guó
    美国
    běn tǔ
    本土
    quán jūn fù mò
    全军覆没
    。
  • lú
    卢
    zài
    在
    qù nián
    去年
    fǎng wèn
    访问
    le
    了
    kāng bā
    康巴
    shí
    什
    ，
    zài
    在
    yī
    一
    fèn
    份
    bào gào
    报告
    zhōng
    中
    tā
    她
    xiě dào
    写道
    ，
    “
    kāng bā
    康巴
    shí
    什
    de
    的
    zhàn lüè
    战略
    shì
    是
    dà liàng
    大量
    tóu zī
    投资
    yú
    于
    dāng dì
    当地
    jī chǔ shè shī
    基础设施
    hé
    和
    chéng qū
    城区
    kuò zhǎn
    扩展
    ，
    yǐ
    以
    xī yǐn
    吸引
    méi
    煤
    lǎo bǎn
    老板
    zài
    在
    dāng dì
    当地
    zhì yè
    置业
    ”
    。
  • wǔ dài
    五代
    shí qī
    时期
    duì
    对
    chéng huáng
    城隍
    de
    的
    cì
    赐
    fēng
    封
    ，
    shì
    是
    jūn quán
    君权
    bú zhèn
    不振
    、
    jūn fá
    军阀
    bá hù
    跋扈
    、
    běi fāng
    北方
    wáng cháo
    王朝
    yǔ
    与
    nán fāng
    南方
    gē jù
    割据
    zhèng quán
    政权
    zhèng zhì
    政治
    jué lì
    角力
    yǔ
    与
    tuǒ xié
    妥协
    de
    的
    jiē guǒ
    结果
    。
  • wǒ men
    我们
    liǎo jiě
    了解
    měi guó
    美国
    ，
    bìng qiě
    并且
    wǒ men
    我们
    bì xū
    必须
    gǎn xiè
    感谢
    Ào bā mǎ
    奥巴马
    dài lái
    带来
    zhè xiē
    这些
    lián xì
    联系
    ，
    yīn wèi
    因为
    wǒ men
    我们
    bì xū
    必须
    zài
    在
    zhēn zhǔ
    真主
    Ā lā
    阿拉
    de
    的
    zhào kàn
    照看
    xià
    下
    yǔ
    与
    qí tā
    其他
    xiōng dì
    兄弟
    jiě mèi
    姐妹
    gòng chǔ
    共处
    。
  • lú gé
    卢格
    cān yì yuán
    参议员
    shì
    是
    duì
    对
    de
    的
    。
    ér qiě
    而且
    ，
    yí dàn
    一旦
    cān yì yuàn
    参议院
    tōng guò
    通过
    le
    了
    zhè
    这
    yī
    一
    tiáo yuē
    条约
    ，
    zhè
    这
    jiāng
    将
    bù jǐn jǐn
    不仅仅
    shì
    是
    mín zhǔ dǎng
    民主党
    huò
    或
    gòng hé dǎng
    共和党
    de
    的
    chéng jiù
    成就
    ，
    zhè
    这
    jiāng
    将
    shì
    是
    měi lì jiān
    美利坚
    de
    的
    shèng lì
    胜利
    。
  • wǔ
    五
    shí bā
    十八
    suì
    岁
    de
    的
    sāng
    桑
    dài ěr
    代尔
    ，
    zài
    在
    shòu kè
    授课
    zhōng
    中
    huì
    会
    yǐ
    以
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    wèn tí
    问题
    qǐ tóu
    起头
    ，
    bǐ rú
    比如
    ，
    “
    dà wèi
    大卫
    .
    lái tè màn
    莱特曼
    （
    zhù míng
    著名
    tuō kǒu xiù
    脱口秀
    zhǔ chí rén
    主持人
    ）
    de
    的
    shōu rù
    收入
    shì
    是
    yī míng
    一名
    jiào shī
    教师
    de
    的
    700
    bèi
    倍
    ，
    zhè
    这
    gōng píng
    公平
    ma
    吗
    ？
    ”
  • zhè běn
    这本
    xīn chū lú
    新出炉
    de
    的
    cí diǎn
    词典
    bāo hán
    包含
    24
    wàn
    万
    duō ge
    多个
    cí yǔ
    词语
    、
    duǎn yǔ
    短语
    hé
    和
    shì yì
    释义
    ，
    fǎn yìng
    反映
    le
    了
    yīng guó
    英国
    dāng xià
    当下
    pǔ biàn
    普遍
    shǐ yòng
    使用
    de
    的
    yǔ yán
    语言
    。
  • lú yǐng
    卢颖
    （
    yīn yì
    音译
    ）
    biǎo shì
    表示
    ：
    “
    zhèng fǔ bù mén
    政府部门
    zhè
    这
    yī
    一
    zuò fǎ
    做法
    shì
    是
    kě pà
    可怕
    de
    的
    fàn lì
    范例
    ，
    tā
    它
    jiāng huì
    将会
    shǐ de
    使得
    yuán běn
    原本
    jiù
    就
    yǐ
    已
    yán zhòng
    严重
    de
    的
    xiàn xiàng
    现象
    jìn yí bù
    进一步
    è huà
    恶化
    。
  • wǒ men
    我们
    rén lèi
    人类
    liú xià
    留下
    de
    的
    yòu shì
    又是
    shén me
    什么
    ？
  • wǒ men
    我们
    shén me shí hou
    什么时候
    zài
    再
    wù miàn
    晤面
    ?
    。