ประโยคภาษาจีน- 然而也许值得追问一下为什么这种书会成为年终最佳榜单的主要部分中文句子 (593970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yě xǔ 也许 zhí de 值得 zhuī wèn 追问 yí xià 一下， wèi shén me 为什么 zhè zhǒng 这种 shū huì 书会 chéng wéi 成为 nián zhōng 年终 zuì jiā 最佳 bǎng 榜 dān 单 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
It might be worth asking, however, why such books are staples of these year-end, best-of lists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， mǎi chūn 买春 kè 客 men 们 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 jì nǚ 妓女 xǐ huan 喜欢 xìng jiāo 性交， xiǎng shòu 享受 yǔ 与 gù kè 顾客 de 的 zhī jiān 之间 yú shuǐ zhī huān 鱼水之欢。
rán ér 然而， shì shí 事实 yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， rén men 人们（ gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰、 gè zhǒng 各种 fū sè 肤色、 gè háng gè yè 各行各业 de 的 rén men 人们） tīng dào 听到 de 的 shì 是： zài 在 měi guó 美国， wǒ men de 我们的 mìng yùn 命运 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
zhè běn 这本 shū 书 néng jìn 能进 rù 入 zhè fèn 这份 míng dān 名单， wǒ 我 huái yí 怀疑 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 rèn wéi 认为 tā 它 piān fu 篇幅 gòu 够 duǎn 短， zhì shǎo 至少 néng 能 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 cóng 从 jīng diǎn 经典 màn huà shū 漫画书 biān 边 zǒu kāi 走开 yí huì r 一会儿。
zhè běn 这本 shū 书 jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 dà yuē 大约 10 suì 岁 dà 大 de 的 kě ài 可爱 liú làng ér 流浪儿 hé 和 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 zāng 脏 gǒu 狗 yì qǐ 一起 jīng lì 经历 de 的 yí xì liè 一系列 lì xiǎn 历险 gù shì 故事。
hù lián wǎng luò 互联网络 chéng wéi 成为 yí lèi 一类 néng lì 能力 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具， píng zhàng 凭仗 tā 它， gè lèi 各类 rén 人 dōu 都 néng gòu 能够 jìn 进 zhǐ 止 gè lèi 各类 jiāo hù shì 交互式 huó dòng 活动。
wǔ 五、 sì 四、 sān 三、 èr 二、 yī 一、 líng 零 . wǒ men 我们 shēng kōng 升空 le 了 !
kǎ lǔ 卡鲁 nà 那 shuō 说， jiǎ rú 假如 xíng shì 形势 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 yǒu 有 bì yào 必要 dòng yòng 动用 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián lái 钱来 wěn dìng 稳定 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 yǐ 以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 qí tā 其它 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 nán tí 难题， bāo kuò 包括 wéi rào 围绕 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 huó 和 hé fǎ 合法 fēi 非 zhuān lì chǎn pǐn 专利产品 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， rén men 人们 duì yú 对于 xíng zhuàng 形状 lèi sì 类似 de 的 nà mǐ 纳米 guǎn 管 hé 和 shí mián 石棉 xiān wéi 纤维 pō 颇 yǒu 有 dān yōu 担忧， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， zhè xiē 这些 cái liào 材料 néng 能 pò huài 破坏 fèi bù 肺部， dǎo zhì 导致 jiān pí liú 间皮瘤 děng 等 jí bìng 疾病。
zhè běn 这本 zuò pǐn jí 作品集 fù yǒu 附有 quán cǎi 全彩 tú piàn 图片、 shǒu 手 huì tú 绘图、 píng miàn tú 平面图 hé 和 lüè tú 略图， yǐ jí 以及 guān yú 关于 zhì zuò 制作、 jiā jù 家具 hé 和 yuán cái liào 原材料 fāng miàn 方面 de 的 shí yòng xìng 实用性 de 的 miáo shù 描述 wén zì 文字。
lú kēi 卢克 . tǎ bù sī 塔布斯 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 mù jī zhě 目击者 jīng kǒng 惊恐 de 地 pǎo 跑 huí 回 fáng zi 房子， jiān jiào 尖叫 zhe 着 hū hǎn 呼喊 jiù mìng 救命 de 的 qíng xing 情形： “ tā 他 zhī jiàn 只见 shuǐ huā sì jiàn 水花四溅， shā yú 鲨鱼 diāo 叼 zhe 着 nà gè rén 那个人 zài 在 shuǐ lǐ 水里 fān gǔn 翻滚， rán hòu 然后 jiù 就 bú jiàn le 不见了 rén 人， yě 也 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 dōng xi 东西 le 了。 ”
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 lán sè 蓝色 de 的 shān de chē 山地车， wǒ men 我们 yòu 又 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 shàng hǎo 上好 de 的 suǒ 锁 huó 和 chē líng 车铃。
zhè běn 这本 chū bǎn 出版 yú 于 1948 nián 年、 lì jīng 历经 shí jǐ 十几 bǎn 版 xiū dìng 修订 de 的 jiào cái 教材， yǐ 已 chéng wéi 成为 shù bǎi wàn 数百万 xué zǐ 学子 de 的 jīng jì xué 经济学 zhǐ dìng 指定 jiào kē shū 教科书。
wǔ rén 五人 wèi 为 cháng wěi 常委， tán zhèn lín 谭震林（ gōng rén 工人） wèi 为 shū ji 书记， chén zhèng rén 陈正人（ zhī shi fèn zǐ 知识分子） wèi fù 为副 shū ji 书记。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 nǐ men 你们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wǔ 五 wèi 位 bèi dōu yīn 贝都因 yuè shǒu 乐手 guì zuò 跪坐 zài 在 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 shàng 上， tā men 他们 yì biān 一边 yǎn zòu 演奏 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 xián yuè qì 弦乐器 “ lái bā sī 莱巴斯 ” ， yì biān 一边 yín chàng 吟唱 zhe 着 Ā màn 阿曼 mín gē 民歌， cǐ shí 此时 yè sè 夜色 yǐ 已 shēn 深。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jī liè 激烈 de 的 bái rèn zhàn 白刃战 de 的 shēng dòng 生动 miáo 描 …
wǔ 五 fēn zhōng 分钟， shí fēn zhōng 十分钟， yí gè 一个 xiǎo shí 小时， tā 它 jiāng 将 shì 是 miào qù héng shēng 妙趣横生 qiě 且 yǒu zhī 有知 wú wèi 无畏 de 的。
zhè běn 这本 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 quán qiú 全球 hé jiě 和解 de 的 rì zi 日子。 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， měi guó 美国 zhè ge 这个 “ zì yóu 自由 guó dù 国度 ” de 的 xīn 新 lǐng xiù 领袖 kě yǐ 可以 jiāng 将 guò qù 过去 bā nián 八年 de 的 jī yuàn 积怨 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销， xuān gào 宣告 shì jiè 世界 tuán jié 团结 xīn jì yuán 新纪元 de 的 lái lín 来临。
wǔ 五 shí sì rén 十四人 huì 会 pò chǎn 破产 — — kào 靠 bié ren 别人 jiē jì 接济 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
rán ér 然而， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 què 却 lì jí 立即 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 zhào 照 zhāng xiàng 张相。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 zhuàng tài 状态 hěn 很 róng yì 容易 fēn gē 分割 wèi 为 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 zhuàng tài 状态（ zhuǎn xiàng 转向、 chuán dòng 传动、 diàn lì 电力， . . . ）， ér 而 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yǒu 有 zuì xiǎo 最小 de 的， jí shǐ 即使 yǒu de 有的 huà 话， jiāo hù 交互。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 ài 爱 yǔ 与 jī qíng 激情 yǐ jí 以及 làng màn 浪漫 fāng miàn 方面 de 的 jù dà 巨大 de 的 xiàng 相 róng 融， rú guǒ 如果 néng 能 bǎo chí 保持 hěn 很 jiǔ 久， nà me 那么 tā men 他们 jiāng huì 将会 tiān cháng dì jiǔ 天长地久！
wò shì 卧室 bù zhì 布置 de hěn 得很 xiù yǎ 秀雅， pǐn wèi 品味 chāo rán 超然。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 yào 要 zuò 做 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲？
wǔ sì 五四 qīng nián jié 青年节 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 1919 nián 年 5 yuè 月 4 rì zhōng 日中 guó xué 国学 shēng 生 ài guó yùn dòng 爱国运动 ér 而 shè lì 设立 de 的 jié rì 节日。
wèi bīng 卫兵， tā 他 xiǎng qi lai 想起来 le 了， yú shì 于是 cháo mén 朝门 zǒu 走 le 了 yí bù 一步。
rán ér 然而， tā 他 pī píng 批评 měi guó huì 美国会 jì 计 zhì dù 制度 yǐ 以 guī zé 规则 wèi 为 běn 本 de 的 fēng gé 风格， bìng 并 biǎo shì 表示， yì xiē 一些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 rén 人 yīn cǐ 因此 dé yǐ 得以 wéi fǎn 违反 huì jì fǎ 会计法 jīng shén 精神（ rú guǒ 如果 bú shi 不是 huì jì fǎ 会计法 tiáo wén 条文 de huà 的话）。
wǔ nián 五年 yǐ hòu 以后 de 的 jīn tiān 今天， lā dì bā 拉蒂巴 yí 姨 shēn shang 身上 de 的 shā lì 纱丽 shèn zhì 甚至 gèng 更 pò jiù 破旧 le 了， jiù 就 lián tóu 连头 fā 发 yě 也 bǐ 比 yǐ qián 以前 huā bái 花白 le 了 hěn duō 很多， yǎn jing 眼睛 yě 也 huā 花 le 了 liǎng bèi 两倍。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 hú lú dǎo 葫芦岛 de 的 suí zhōng xiàn 绥中县。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， mǎi chūn 买春 kè 客 men 们 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 jì nǚ 妓女 xǐ huan 喜欢 xìng jiāo 性交， xiǎng shòu 享受 yǔ 与 gù kè 顾客 de 的 zhī jiān 之间 yú shuǐ zhī huān 鱼水之欢。
rán ér 然而， shì shí 事实 yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， rén men 人们（ gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰、 gè zhǒng 各种 fū sè 肤色、 gè háng gè yè 各行各业 de 的 rén men 人们） tīng dào 听到 de 的 shì 是： zài 在 měi guó 美国， wǒ men de 我们的 mìng yùn 命运 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
zhè běn 这本 shū 书 néng jìn 能进 rù 入 zhè fèn 这份 míng dān 名单， wǒ 我 huái yí 怀疑 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 rèn wéi 认为 tā 它 piān fu 篇幅 gòu 够 duǎn 短， zhì shǎo 至少 néng 能 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 cóng 从 jīng diǎn 经典 màn huà shū 漫画书 biān 边 zǒu kāi 走开 yí huì r 一会儿。
zhè běn 这本 shū 书 jiǎng 讲 de 的 shì 是 yí gè 一个 dà yuē 大约 10 suì 岁 dà 大 de 的 kě ài 可爱 liú làng ér 流浪儿 hé 和 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 zāng 脏 gǒu 狗 yì qǐ 一起 jīng lì 经历 de 的 yí xì liè 一系列 lì xiǎn 历险 gù shì 故事。
hù lián wǎng luò 互联网络 chéng wéi 成为 yí lèi 一类 néng lì 能力 qiáng dà 强大 de 的 gōng jù 工具， píng zhàng 凭仗 tā 它， gè lèi 各类 rén 人 dōu 都 néng gòu 能够 jìn 进 zhǐ 止 gè lèi 各类 jiāo hù shì 交互式 huó dòng 活动。
wǔ 五、 sì 四、 sān 三、 èr 二、 yī 一、 líng 零 . wǒ men 我们 shēng kōng 升空 le 了 !
kǎ lǔ 卡鲁 nà 那 shuō 说， jiǎ rú 假如 xíng shì 形势 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化， gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 yǒu 有 bì yào 必要 dòng yòng 动用 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián lái 钱来 wěn dìng 稳定 shì chǎng 市场。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 yǐ 以 jiě jué 解决 yì xiē 一些 qí tā 其它 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 nán tí 难题， bāo kuò 包括 wéi rào 围绕 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 huó 和 hé fǎ 合法 fēi 非 zhuān lì chǎn pǐn 专利产品 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， rén men 人们 duì yú 对于 xíng zhuàng 形状 lèi sì 类似 de 的 nà mǐ 纳米 guǎn 管 hé 和 shí mián 石棉 xiān wéi 纤维 pō 颇 yǒu 有 dān yōu 担忧， zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知， zhè xiē 这些 cái liào 材料 néng 能 pò huài 破坏 fèi bù 肺部， dǎo zhì 导致 jiān pí liú 间皮瘤 děng 等 jí bìng 疾病。
zhè běn 这本 zuò pǐn jí 作品集 fù yǒu 附有 quán cǎi 全彩 tú piàn 图片、 shǒu 手 huì tú 绘图、 píng miàn tú 平面图 hé 和 lüè tú 略图， yǐ jí 以及 guān yú 关于 zhì zuò 制作、 jiā jù 家具 hé 和 yuán cái liào 原材料 fāng miàn 方面 de 的 shí yòng xìng 实用性 de 的 miáo shù 描述 wén zì 文字。
lú kēi 卢克 . tǎ bù sī 塔布斯 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 mù jī zhě 目击者 jīng kǒng 惊恐 de 地 pǎo 跑 huí 回 fáng zi 房子， jiān jiào 尖叫 zhe 着 hū hǎn 呼喊 jiù mìng 救命 de 的 qíng xing 情形： “ tā 他 zhī jiàn 只见 shuǐ huā sì jiàn 水花四溅， shā yú 鲨鱼 diāo 叼 zhe 着 nà gè rén 那个人 zài 在 shuǐ lǐ 水里 fān gǔn 翻滚， rán hòu 然后 jiù 就 bú jiàn le 不见了 rén 人， yě 也 kàn bù dào 看不到 rèn hé 任何 dōng xi 东西 le 了。 ”
wǒ men 我们 mǎi 买 le 了 yī 一 liàng 辆 lán sè 蓝色 de 的 shān de chē 山地车， wǒ men 我们 yòu 又 mǎi 买 le 了 yī 一 zhǐ 只 shàng hǎo 上好 de 的 suǒ 锁 huó 和 chē líng 车铃。
zhè běn 这本 chū bǎn 出版 yú 于 1948 nián 年、 lì jīng 历经 shí jǐ 十几 bǎn 版 xiū dìng 修订 de 的 jiào cái 教材， yǐ 已 chéng wéi 成为 shù bǎi wàn 数百万 xué zǐ 学子 de 的 jīng jì xué 经济学 zhǐ dìng 指定 jiào kē shū 教科书。
wǔ rén 五人 wèi 为 cháng wěi 常委， tán zhèn lín 谭震林（ gōng rén 工人） wèi 为 shū ji 书记， chén zhèng rén 陈正人（ zhī shi fèn zǐ 知识分子） wèi fù 为副 shū ji 书记。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 nǐ men 你们 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
wǔ 五 wèi 位 bèi dōu yīn 贝都因 yuè shǒu 乐手 guì zuò 跪坐 zài 在 bō sī 波斯 dì tǎn 地毯 shàng 上， tā men 他们 yì biān 一边 yǎn zòu 演奏 zhe 着 chuán tǒng 传统 de 的 xián yuè qì 弦乐器 “ lái bā sī 莱巴斯 ” ， yì biān 一边 yín chàng 吟唱 zhe 着 Ā màn 阿曼 mín gē 民歌， cǐ shí 此时 yè sè 夜色 yǐ 已 shēn 深。
zhè běn 这本 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jī liè 激烈 de 的 bái rèn zhàn 白刃战 de 的 shēng dòng 生动 miáo 描 …
wǔ 五 fēn zhōng 分钟， shí fēn zhōng 十分钟， yí gè 一个 xiǎo shí 小时， tā 它 jiāng 将 shì 是 miào qù héng shēng 妙趣横生 qiě 且 yǒu zhī 有知 wú wèi 无畏 de 的。
zhè běn 这本 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 quán qiú 全球 hé jiě 和解 de 的 rì zi 日子。 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， měi guó 美国 zhè ge 这个 “ zì yóu 自由 guó dù 国度 ” de 的 xīn 新 lǐng xiù 领袖 kě yǐ 可以 jiāng 将 guò qù 过去 bā nián 八年 de 的 jī yuàn 积怨 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销， xuān gào 宣告 shì jiè 世界 tuán jié 团结 xīn jì yuán 新纪元 de 的 lái lín 来临。
wǔ 五 shí sì rén 十四人 huì 会 pò chǎn 破产 — — kào 靠 bié ren 别人 jiē jì 接济 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
rán ér 然而， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 què 却 lì jí 立即 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 hé 和 tā men 他们 zhào 照 zhāng xiàng 张相。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 zhuàng tài 状态 hěn 很 róng yì 容易 fēn gē 分割 wèi 为 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 zhuàng tài 状态（ zhuǎn xiàng 转向、 chuán dòng 传动、 diàn lì 电力， . . . ）， ér 而 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yǒu 有 zuì xiǎo 最小 de 的， jí shǐ 即使 yǒu de 有的 huà 话， jiāo hù 交互。
rán ér 然而， tā men 他们 zài 在 ài 爱 yǔ 与 jī qíng 激情 yǐ jí 以及 làng màn 浪漫 fāng miàn 方面 de 的 jù dà 巨大 de 的 xiàng 相 róng 融， rú guǒ 如果 néng 能 bǎo chí 保持 hěn 很 jiǔ 久， nà me 那么 tā men 他们 jiāng huì 将会 tiān cháng dì jiǔ 天长地久！
wò shì 卧室 bù zhì 布置 de hěn 得很 xiù yǎ 秀雅， pǐn wèi 品味 chāo rán 超然。
wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 yào 要 zuò 做 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲？
wǔ sì 五四 qīng nián jié 青年节 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 1919 nián 年 5 yuè 月 4 rì zhōng 日中 guó xué 国学 shēng 生 ài guó yùn dòng 爱国运动 ér 而 shè lì 设立 de 的 jié rì 节日。
wèi bīng 卫兵， tā 他 xiǎng qi lai 想起来 le 了， yú shì 于是 cháo mén 朝门 zǒu 走 le 了 yí bù 一步。
rán ér 然而， tā 他 pī píng 批评 měi guó huì 美国会 jì 计 zhì dù 制度 yǐ 以 guī zé 规则 wèi 为 běn 本 de 的 fēng gé 风格， bìng 并 biǎo shì 表示， yì xiē 一些 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 rén 人 yīn cǐ 因此 dé yǐ 得以 wéi fǎn 违反 huì jì fǎ 会计法 jīng shén 精神（ rú guǒ 如果 bú shi 不是 huì jì fǎ 会计法 tiáo wén 条文 de huà 的话）。
wǔ nián 五年 yǐ hòu 以后 de 的 jīn tiān 今天， lā dì bā 拉蒂巴 yí 姨 shēn shang 身上 de 的 shā lì 纱丽 shèn zhì 甚至 gèng 更 pò jiù 破旧 le 了， jiù 就 lián tóu 连头 fā 发 yě 也 bǐ 比 yǐ qián 以前 huā bái 花白 le 了 hěn duō 很多， yǎn jing 眼睛 yě 也 huā 花 le 了 liǎng bèi 两倍。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 hú lú dǎo 葫芦岛 de 的 suí zhōng xiàn 绥中县。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子