ประโยคภาษาจีน- 五十年以前金融世界由出身名门的贵族掌控这些人午餐喝喝小酒下午就打高尔夫中文句子 (594493) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǔ shí 五十 nián 年 yǐ qián 以前， jīn róng 金融 shì jiè 世界 yóu 由 chū shēn míng mén 出身名门 de 的 guì zú 贵族 zhǎng kòng 掌控， zhè xiē 这些 rén 人 wǔ cān 午餐 hē 喝 hē 喝 xiǎo 小 jiǔ 酒， xià wǔ 下午 jiù 就 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫。
Fifty years ago, the financial world was dominated by well-connected blue bloods who drank at lunch and played golf in the afternoons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 yí gè 一个 chūn jì 春季， wǒ men 我们 zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 yí gè 一个 huā pǔ 花圃 yí lù 一路 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， dāng 当 Àì lún 艾伦 · xiè bō dé 谢波德 jìn rù 进入 mò qiū lì 墨丘利 hào 号 tài kōng cāng 太空舱 děng dài 等待 fā shè 发射 shēng kōng 升空 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 duì yú 对于 yǔ yì 羽翼 wèi 未 fēng 丰 de 的 měi guó 美国 tài kōng 太空 jì huà 计划 dōu 都 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 cán kù 残酷。
wǔ 五 fā qǐ rén 发起人 xìng míng 姓名、 jí guàn 籍贯、 zhù jū 住居 suǒ 所、 lǚ lì 履历 jí 及 rèn 认 gǔ 股 jīn é 金额。
lú 卢 shuō 说 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 hán lěng 寒冷 chéng shì 城市 hā ěr bīn 哈尔滨 chéng zhǎng 成长 shí qī 时期 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 qiú shèng xīn qiè 求胜心切 de 的 huá bīng 滑冰 zhě 者， dàn shì 但是 chéng nián 成年 yǐ hòu 以后， tā 他 tíng zhǐ 停止 le 了 duàn liàn 锻炼。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， tā men 他们 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā 她 gōu tōng 沟通。
zhè 这 běn lái 本来 zhǐ shì 只是 nào zhe wán 闹着玩 de 的， dàn 但 hěn kuài 很快 shū cài 蔬菜 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 jiù 就 chéng wéi 成为 zhèng ér bā jīng 正儿八经 de 的 shēng yi 生意 le 了。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 chāo hū 超乎 yú 于 zì rán 自然 shì jiè 世界 zhī wài 之外 de 的 gāo děng 高等 dòng wù 动物， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shēng wù zhōng 生物钟。
wò shì 卧室 hé 和 cān shì 餐室 yīng 应 pèi bèi 配备 zú gòu 足够 de 的 tōng fēng 通风 zhuāng zhì 装置。
wǔ míng 五名 Àì ěr lán 爱尔兰 zhǔ jiào 主教 qǐng cí 请辞， jiào huáng 教皇 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 sān 三 gè rén 个人 de 的 cí zhí 辞职， zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 dōu 都 zhī dào 知道 yì jiā rén 一家人 yào 要 hù bāng hù zhù 互帮互助、 hé zhōng gòng jì 和衷共济， zài shēng 在生 yì 意 cháng shàng 场上 zhè 这 jiù 就 jiào zuò 叫做 qún dài guān xi 裙带关系。
zhè běn 这本 bǐ jì běn 笔记本 dài yǒu 带有 gǔ shì 古式 de 的 pí miàn 皮面 fēng gé 风格， měi guān 美观 dà fāng 大方， chù gǎn 触感 jué jiā 绝佳， jīng zhì 精致 de 的 huā yè 花叶 tú àn 图案 yǐ 以 shǒu gōng 手工 tàng jīn 烫金 ér 而 chéng 成。
wǔ wèi zǐ 五味子 zhǒng zi 种子 xiū mián 休眠 yǔ 与 zhòng pí 种皮、 zhǒng rén 种仁 zhōng 中 yì zhì 抑制 wù zhì 物质 cún zài 存在 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， tā 他 què 却 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 mó xíng 模型， shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 bǐ 比 cóng qián 从前 gèng 更 fāng biàn 方便 de 地 wā jué 挖掘 chū 出 nèi hán 内含 de 的 qī quán 期权。
wèi bīng 卫兵 zhèng zài 正在 chuī 吹 shào zi 哨子。
wǔ tiān 五天 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 fēi fán 非凡 de 的 chǎn yè 产业 hé 和 fēng jǐng 风景 zhī hòu 之后， pú tao jiǔ 葡萄酒 yǐ 已 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 lí bā nèn 黎巴嫩 běn shēn 本身 de 的 mó lì 魔力。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 jiāng yào 将要 tōng guò 通过 de 的 xuān yán 宣言 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 suō xiǎo 缩小 zhè 这 yī 一 xìng bié 性别 chā jù 差距， shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 fù nǚ 妇女 shì 释 fàng chū 放出 tā men 她们 zuò wéi 作为 láo dòng zhě 劳动者、 qǐ yè jiā 企业家 hé 和 gōng shāng yè 工商业 lǐng xiù 领袖 de 的 qián lì 潜力。
zhè běn 这本 jí yóu cè 集邮册 kě 可 zhēn 真 měi 美 ā 啊！
rán ér 然而， tā 他 de 的 qiú yuán 球员， bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁， zhǐ yào 只要 pò mén 破门 dé fēn 得分， tā 他 de 的 nà zhǒng 那种 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 的 xǐ yuè 喜悦， hé 和 tā 他 dāng nián 当年 gōng kè 攻克 duì fāng 对方 chéng mén 城门 shí 时， méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 bù fen 部分 jiàn yú 建于 míng dài 明代， yīn wèi 因为 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 bù fen 部分 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 bù 不 cún zài 存在 le 了。 xiàn zài 现在 de 的 bù fen 部分 shì zài 是在 yuán zhǐ 原址 shàng 上 chóng jiàn 重建 de 的， qǔ dài 取代 le 了 yuán lái 原来 de 的 hāng tǔ 夯土 cái liào 材料。
rán ér 然而， tā 他 de 的 chén shù 陈述 — — xiáng shí 详实 kě kào 可靠 de 地 miáo shù 描述 le 了 “ běi bīng yáng 北冰洋 ” hào 号 chuán shàng 船上 de 的 pǔ tōng 普通 shēng huó 生活 — — què 却 gěi 给 guān fāng 官方 de 的 bǎn běn 版本 tǒng 捅 le 了 lóu zi 娄子。
wǒ men 我们 jīn nián 今年 yào 要 ràng 让 xiāo shòu é 销售额 zēng jiā liǎng bèi 增加两倍。
wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 lún lǐ xué 伦理学 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 xī bō kè lā dǐ 希波克拉底、 sūn sī miǎo 孙思邈 [ 1 ] hé 和 Ā wéi sēn nà 阿维森纳 [ 2 ] suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代， rán ér 然而 “ shēng wù 生物 lún lǐ xué 伦理学 ” lǐng yù 领域 de 的 chū xiàn 出现 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 yǐ hòu 以后 de 的 shì qing 事情。
wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的、 guā guā jiào 呱呱叫 de 的 qīng wā 青蛙 chōng 涌 shàng 上 gōng lù 公路， tā men 它们 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhǐ 只， lǜ sè 绿色、 lán sè 蓝色、 hóng sè 红色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的。
wǒ men 我们 réng 仍 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 ràng 让 qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 gāo xiào 高效、 ān quán 安全、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 yǐ 已 shì 是 zuó rì 昨日 zhī 之 jiù wén 旧闻。
zhè 这 tiáo 条 dà chuán 大船 de 的 mǎ dá 马达 huài le 坏了， wú fǎ 无法 zài 再 háng xíng 航行 le 了。
wǔ yuè fèn 五月份 “ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 ” jiāng 将 fā shè 发射 yí gè 一个 xīn 新 de 的 É luó sī 俄罗斯 jié diǎn 节点 cāng 舱， suí hòu 随后 de 的 qī yuè fèn 七月份， “ fèn jìn hào 奋进号 ” jiāng huì 将会 fā shè 发射 yí gè 一个 jià 价 zhí 値 shí yì 十亿 měi yuán 美元 de 的 tài kōng cāng 太空舱。
wǒ men 我们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hé de lái 合得来。
rán ér 然而， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用 de 地 mó bǎn 模版 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhì zuò 制作 yī 一 jiàn 件 kě ài 可爱 piào liang 漂亮 de 的 yùn fù zhuāng 孕妇装。
wǔ yuè 五月， lín dān 林丹 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 yī 一 yuán 员 bāng zhù 帮助 zhōng guó duì 中国队 duó 夺 dé le 得了 tāng mǔ sī bēi 汤姆斯杯， ér 而 cǐ qián 此前 zhè 这 yī 一 sài shì 赛事 guàn jūn 冠军 yǐ 已 bèi 被 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 lǒng duàn 垄断 duō nián 多年。

ประโยคภาษาจีน
wǔ shí 五十 nián qián 年前 de 的 yí gè 一个 chūn jì 春季， wǒ men 我们 zài 在 yī Ā huá zhōu 依阿华州 chá lǐ 查理 sī shì 斯市 de 的 yí gè 一个 huā pǔ 花圃 yí lù 一路 zāi 栽 xià 下 piě lan 苤蓝 cài 菜。
wǔ shí 五十 nián qián 年前， dāng 当 Àì lún 艾伦 · xiè bō dé 谢波德 jìn rù 进入 mò qiū lì 墨丘利 hào 号 tài kōng cāng 太空舱 děng dài 等待 fā shè 发射 shēng kōng 升空 shí 时， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 duì yú 对于 yǔ yì 羽翼 wèi 未 fēng 丰 de 的 měi guó 美国 tài kōng 太空 jì huà 计划 dōu 都 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 cán kù 残酷。
wǔ 五 fā qǐ rén 发起人 xìng míng 姓名、 jí guàn 籍贯、 zhù jū 住居 suǒ 所、 lǚ lì 履历 jí 及 rèn 认 gǔ 股 jīn é 金额。
lú 卢 shuō 说 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 hán lěng 寒冷 chéng shì 城市 hā ěr bīn 哈尔滨 chéng zhǎng 成长 shí qī 时期 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 qiú shèng xīn qiè 求胜心切 de 的 huá bīng 滑冰 zhě 者， dàn shì 但是 chéng nián 成年 yǐ hòu 以后， tā 他 tíng zhǐ 停止 le 了 duàn liàn 锻炼。
rán ér 然而， tā men 他们 yě 也 yī kào 依靠 “ wán zhěng xìng 完整性 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 ” ， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 shòu jiǎn 受检 gōng sī 公司 nǐ dìng 拟定 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì huà 计划， yǐ cǐ 以此 píng gū 评估 zhū rú 诸如 xiè lòu 泄漏 hé 和 fǔ shí 腐蚀 zhī lèi 之类 de 的 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险。
rán ér 然而， tā men 他们 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā 她 gōu tōng 沟通。
zhè 这 běn lái 本来 zhǐ shì 只是 nào zhe wán 闹着玩 de 的， dàn 但 hěn kuài 很快 shū cài 蔬菜 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 jiù 就 chéng wéi 成为 zhèng ér bā jīng 正儿八经 de 的 shēng yi 生意 le 了。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 zì jǐ 自己 shì wéi 视为 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 chāo hū 超乎 yú 于 zì rán 自然 shì jiè 世界 zhī wài 之外 de 的 gāo děng 高等 dòng wù 动物， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shēng wù zhōng 生物钟。
wò shì 卧室 hé 和 cān shì 餐室 yīng 应 pèi bèi 配备 zú gòu 足够 de 的 tōng fēng 通风 zhuāng zhì 装置。
wǔ míng 五名 Àì ěr lán 爱尔兰 zhǔ jiào 主教 qǐng cí 请辞， jiào huáng 教皇 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 sān 三 gè rén 个人 de 的 cí zhí 辞职， zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人。
wǒ men 我们 rén lèi 人类 dōu 都 zhī dào 知道 yì jiā rén 一家人 yào 要 hù bāng hù zhù 互帮互助、 hé zhōng gòng jì 和衷共济， zài shēng 在生 yì 意 cháng shàng 场上 zhè 这 jiù 就 jiào zuò 叫做 qún dài guān xi 裙带关系。
zhè běn 这本 bǐ jì běn 笔记本 dài yǒu 带有 gǔ shì 古式 de 的 pí miàn 皮面 fēng gé 风格， měi guān 美观 dà fāng 大方， chù gǎn 触感 jué jiā 绝佳， jīng zhì 精致 de 的 huā yè 花叶 tú àn 图案 yǐ 以 shǒu gōng 手工 tàng jīn 烫金 ér 而 chéng 成。
wǔ wèi zǐ 五味子 zhǒng zi 种子 xiū mián 休眠 yǔ 与 zhòng pí 种皮、 zhǒng rén 种仁 zhōng 中 yì zhì 抑制 wù zhì 物质 cún zài 存在 yǒu guān 有关。
rán ér 然而， tā 他 què 却 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 mó xíng 模型， shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 bǐ 比 cóng qián 从前 gèng 更 fāng biàn 方便 de 地 wā jué 挖掘 chū 出 nèi hán 内含 de 的 qī quán 期权。
wèi bīng 卫兵 zhèng zài 正在 chuī 吹 shào zi 哨子。
wǔ tiān 五天 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 fēi fán 非凡 de 的 chǎn yè 产业 hé 和 fēng jǐng 风景 zhī hòu 之后， pú tao jiǔ 葡萄酒 yǐ 已 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 lí bā nèn 黎巴嫩 běn shēn 本身 de 的 mó lì 魔力。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里 jiāng yào 将要 tōng guò 通过 de 的 xuān yán 宣言 néng gòu 能够 kāi shǐ 开始 suō xiǎo 缩小 zhè 这 yī 一 xìng bié 性别 chā jù 差距， shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 fù nǚ 妇女 shì 释 fàng chū 放出 tā men 她们 zuò wéi 作为 láo dòng zhě 劳动者、 qǐ yè jiā 企业家 hé 和 gōng shāng yè 工商业 lǐng xiù 领袖 de 的 qián lì 潜力。
zhè běn 这本 jí yóu cè 集邮册 kě 可 zhēn 真 měi 美 ā 啊！
rán ér 然而， tā 他 de 的 qiú yuán 球员， bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁， zhǐ yào 只要 pò mén 破门 dé fēn 得分， tā 他 de 的 nà zhǒng 那种 fā zì 发自 nèi xīn 内心 de 的 xǐ yuè 喜悦， hé 和 tā 他 dāng nián 当年 gōng kè 攻克 duì fāng 对方 chéng mén 城门 shí 时， méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 bù fen 部分 jiàn yú 建于 míng dài 明代， yīn wèi 因为 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 bù fen 部分 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 bù 不 cún zài 存在 le 了。 xiàn zài 现在 de 的 bù fen 部分 shì zài 是在 yuán zhǐ 原址 shàng 上 chóng jiàn 重建 de 的， qǔ dài 取代 le 了 yuán lái 原来 de 的 hāng tǔ 夯土 cái liào 材料。
rán ér 然而， tā 他 de 的 chén shù 陈述 — — xiáng shí 详实 kě kào 可靠 de 地 miáo shù 描述 le 了 “ běi bīng yáng 北冰洋 ” hào 号 chuán shàng 船上 de 的 pǔ tōng 普通 shēng huó 生活 — — què 却 gěi 给 guān fāng 官方 de 的 bǎn běn 版本 tǒng 捅 le 了 lóu zi 娄子。
wǒ men 我们 jīn nián 今年 yào 要 ràng 让 xiāo shòu é 销售额 zēng jiā liǎng bèi 增加两倍。
wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 lún lǐ xué 伦理学 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 xī bō kè lā dǐ 希波克拉底、 sūn sī miǎo 孙思邈 [ 1 ] hé 和 Ā wéi sēn nà 阿维森纳 [ 2 ] suǒ 所 chù 处 de 的 shí dài 时代， rán ér 然而 “ shēng wù 生物 lún lǐ xué 伦理学 ” lǐng yù 领域 de 的 chū xiàn 出现 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 yǐ hòu 以后 de 的 shì qing 事情。
wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的、 guā guā jiào 呱呱叫 de 的 qīng wā 青蛙 chōng 涌 shàng 上 gōng lù 公路， tā men 它们 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhǐ 只， lǜ sè 绿色、 lán sè 蓝色、 hóng sè 红色 hé 和 huáng sè 黄色 de 的。
wǒ men 我们 réng 仍 wú fǎ 无法 zhǎo chū 找出 ràng 让 qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 gāo xiào 高效、 ān quán 安全、 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法， ér 而 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 yǐ 已 shì 是 zuó rì 昨日 zhī 之 jiù wén 旧闻。
zhè 这 tiáo 条 dà chuán 大船 de 的 mǎ dá 马达 huài le 坏了， wú fǎ 无法 zài 再 háng xíng 航行 le 了。
wǔ yuè fèn 五月份 “ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 ” jiāng 将 fā shè 发射 yí gè 一个 xīn 新 de 的 É luó sī 俄罗斯 jié diǎn 节点 cāng 舱， suí hòu 随后 de 的 qī yuè fèn 七月份， “ fèn jìn hào 奋进号 ” jiāng huì 将会 fā shè 发射 yí gè 一个 jià 价 zhí 値 shí yì 十亿 měi yuán 美元 de 的 tài kōng cāng 太空舱。
wǒ men 我们 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hé de lái 合得来。
rán ér 然而， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yǒu 有 xǔ duō 许多 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用 de 地 mó bǎn 模版 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zhì zuò 制作 yī 一 jiàn 件 kě ài 可爱 piào liang 漂亮 de 的 yùn fù zhuāng 孕妇装。
wǔ yuè 五月， lín dān 林丹 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 yī 一 yuán 员 bāng zhù 帮助 zhōng guó duì 中国队 duó 夺 dé le 得了 tāng mǔ sī bēi 汤姆斯杯， ér 而 cǐ qián 此前 zhè 这 yī 一 sài shì 赛事 guàn jūn 冠军 yǐ 已 bèi 被 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 lǒng duàn 垄断 duō nián 多年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子