ประโยคภาษาจีน- 这条大船的马达坏了无法再航行了中文句子 (595222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tiáo 条 dà chuán 大船 de 的 mǎ dá 马达 huài le 坏了， wú fǎ 无法 zài 再 háng xíng 航行 le 了。
With its engine broken, this great ship was not navigable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 dìng lǜ 定律 shuō 说 de 的 shì 是 yí gè 一个 rèn wu 任务 jiāng 将 àn shí 按时 zhǎn kāi 展开 bìng qiě 并且 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 de 的 fù zá dù 复杂度 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèi 为 tā 他 yù liú 预留 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo gǒu 小狗 shì 是 hái zi men 孩子们 de 的 chǒng wù 宠物。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo dào 小道 qū lǐ guǎi wān 曲里拐弯 de 地 tōng wǎng 通往 shān shàng 山上。
wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 yìng duì 应对 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 duàn xù 断续 tū fā shì jiàn 突发事件， dàn 但 yìng duì 应对 màn xìng bìng 慢性病 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力 yào 要 chà dé duō 差得多。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 shuāng qū xiàn 双曲线 shàng 上 zhǎo dào 找到 jiě 解。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 jiě shì 解释 de 的 shì 是 gèng 更 tè huà 特化 de 的 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 de 的 lín suān huà 磷酸化 tú jìng 途径 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 ér 而 lái 来 bìng 并 qǔ dài 取代 le 了 xì jūn 细菌 de 的 xì tǒng 系统。
wǔ yuè fèn 五月份， jīn róng shí bào 金融时报 shàng yī 上一 piān 篇 guān yú 关于 zhè cháng 这场《 tú lán duǒ 图兰朵》 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中 tán dào 谈到 le 了 běn cì 本次 yǎn chū 演出 zhōng 中 hěn duō 很多 de 的 gān rǎo 干扰， xiàng 像 shǎn guāng dēng 闪光灯 pāi zhào 拍照 hé 和 bǎo ān 保安 shǐ yòng 使用 duì jiǎng jī 对讲机 shēng yīn 声音。
rán ér 然而， tǐ yàn 体验 sì hū 似乎 duì yú 对于 zhè xiē 这些 bú lì 不利 de 的 bǐ jiào 比较 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力。
wèi shēng bù 卫生部 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 luó ān dá 罗安达 de 的 yìng duì 应对 néng lì 能力， bìng qiě 并且 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zhī chí 支持， zhèng zài 正在 zēng jiā 增加 nà li 那里 de 的 guó jì 国际 gōng zuò rén yuán 工作人员 shù liàng 数量。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 zhī dào 知道 dān chún 单纯 jiù 就 zhǐ shì 只是 huó zhe 活着， nà 那 fèn 份 shǔ yú 属于 xián xiá 闲暇 de 的 lè qù 乐趣 hè 和 píng jìng 平静。
wǔ yuè 五月 dāng xuǎn 当选 lún dūn shì 伦敦市 shì zhǎng 市长 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 fèn zǐ 分子 bào lǐ sī 鲍里斯 yuē hàn xùn 约翰逊 réng rán 仍然 cháng cháng 常常 chǒu tài bǎi chū 丑态百出；
rán ér 然而， nǐ 你 yě 也 yào 要 jǐn 尽 zì jǐ 自己 de 的 běn fèn 本分， jiè zhe 藉着 shí xíng 实行 sì gè 四个 shèng jīng 圣经 de 的 yào 要 jué 决 qù 去 zhàn shèng 战胜 shì tàn 试探。
wǒ men 我们 cóng 从 shì jiè 世界 bù tóng 不同 dì fāng 地方 jù jí 聚集 yú cǐ 于此， xiàng 向 wǒ men 我们 sān shí ér lì 三十而立 de 的 zūn guì 尊贵 de 的 guó wáng 国王 zhì jìng 致敬。
wǔ yuè 五月 de 的 huáng jīn zhōu 黄金周 jià qī 假期 jiāng huì 将会 dài lái 带来 bù qī 不期 ér 而 lái 来 de 的 lǚ yóu 旅游 rén liú 人流， jǐn guǎn 尽管 sì yuè fèn 四月份 yǒu 有 dà diē 大跌 de 的 jì lù 记录。
yìn shuā 印刷 zì tǐ 字体 tài 太 xiǎo 小， wǒ 我 bú dài 不带 yǎn jìng 眼镜 jiù 就 kàn bù qīng 看不清。
wǒ men 我们 cóng 从 jià qī 假期 kāi shè 开设 de 的 kè chéng 课程 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西。
yìn jiā rén 印加人 jiāng 将 měi zhōu tuó 美洲驼 dàng zuò 当作 yì chù 役畜 qū shǐ 驱使， dàn 但 tā men 他们 méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 qí 骑 chéng 乘 de 的 dòng wù 动物。
rán ér 然而， xìn dài 信贷 yī rán 依然 kuì fá 匮乏， jīng jì 经济 réng 仍 chǔ yú 处于 zì yóu luò tǐ 自由落体 zhuàng tài 状态。
yìn ní 印尼 lì yòng 利用 chū shòu 出售 yuán yóu 原油 de 的 jù é 巨额 lì rùn 利润 xiū jiàn 修建 xīn xué 新学 xiào 校， pìn qǐng 聘请 shī zī 师资， shǐ 使 xué xiào 学校 rù xué lǜ 入学率 tí gāo 提高 le 了 yī 一 bèi 倍， 1986 nián 年 dá dào 达到 90 ％。
rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 cóng 从 wén huà 文化 de 的 kāi fàng xìng 开放性 ér 而 fēi 非 bǎo shǒu 保守 xìng 性、 xiàng jì 相济 xìng 性 ér 而 fēi 非 pái tā xìng 排他性、 duō yuán xìng 多元性 ér 而 fēi 非 yī yuán xìng 一元性 qù 去 shěn shì 审视 gě hóng 葛洪 sī xiǎng 思想， gān gà 尴尬 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在。
yìn ní 印尼 fù nǚ 妇女 tóu dǐng 头顶 gòng pǐn 供品 cān jiā 参加 qián wǎng 前往 nán 南 bā lí 巴厘 nǔ shā 努沙 dù wǎ sì 杜瓦寺 de 的 yóu xíng 游行。
zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 chuán chū 传出 hòu 后， zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 yìng shēng 应声 xià diē 下跌 2.4% 。
yìn ní 印尼 yīng 鹰 háng kōng gōng sī 航空公司 zài 在 míng zi 名字 “ yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 háng kōng xiàn 航空线 ” xià 下 kāi shǐ 开始 tā 它 de 的 dì 第 yí gè 一个 shāng yè fú wù 商业服务。
rán ér 然而， gōng sī 公司 de 的 bìng jià 病假 tiáo mù 条目 fán duō 繁多， yòu 又 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度 de 的 kuàng gōng 旷工 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 fù zé 负责 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 fù zhǔ rèn 副主任 bǐ dé 彼得 · bō yī sī 波伊斯 rèn wéi 认为， zhè 这 yí qiè 一切 fǎn yìng 反映 le 了 jūn fāng 军方 zhì lì yú 致力于 zì rán 自然 huán jìng bǎo hù 环境保护 zuò chū 做出 de 的 xīn 新 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 huǎn bù 缓步 lèi 类 dòng wù 动物， dàn 但 jù shuō 据说 tā 它 shì 是 huī fù 恢复 lì 力 zuì qiáng 最强 de 的 qī xī 栖息 yú 于 zhǎo zé 沼泽 de 的 wú jǐ zhuī 无脊椎 wēi shēng wù 微生物 zhī yī 之一， ér qiě 而且 shì 是 cǐ 此 sī rén 私人 zhù suǒ 住所 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源。
rán ér 然而， qí 其 gāo miào 高妙 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类、 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 de 的 shì wù 事物， biān zhī 编织 chéng 成 wán zhěng 完整 de 的、 zhēn shí 真实 de 的、 luó ji 逻辑 de 的 mèng huàn 梦幻 shì jiàn 事件。
jǐng xià 井下 diàn wǎng 电网； yuè jí 越级 tiào zhá 跳闸； duǎn lù 短路 gù zhàng 故障； cuò shī 措施；
gèn gǔ 亘古 héng yuǎn 恒远， méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 de 地 guān chá 观察、 jiāo tán 交谈、 xíng zǒu 行走、 sī kǎo 思考 huò 或 xíng shì 行事。
yìn dù 印度 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区 sēn lín 森林 xiàng mù 项目 chéng 成 wèi le 为了 quán shì jiè 全世界 huò dé 获得 qīng jié 清洁 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制（ CDM ） zhèng shū 证书 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 zào lín 造林 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 dìng lǜ 定律 shuō 说 de 的 shì 是 yí gè 一个 rèn wu 任务 jiāng 将 àn shí 按时 zhǎn kāi 展开 bìng qiě 并且 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 de 的 fù zá dù 复杂度 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèi 为 tā 他 yù liú 预留 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo gǒu 小狗 shì 是 hái zi men 孩子们 de 的 chǒng wù 宠物。
zhè 这 tiáo 条 xiǎo dào 小道 qū lǐ guǎi wān 曲里拐弯 de 地 tōng wǎng 通往 shān shàng 山上。
wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 yìng duì 应对 chuán rǎn bìng 传染病 de 的 duàn xù 断续 tū fā shì jiàn 突发事件， dàn 但 yìng duì 应对 màn xìng bìng 慢性病 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力 yào 要 chà dé duō 差得多。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 shuāng qū xiàn 双曲线 shàng 上 zhǎo dào 找到 jiě 解。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 jiě shì 解释 de 的 shì 是 gèng 更 tè huà 特化 de 的 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 de 的 lín suān huà 磷酸化 tú jìng 途径 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 ér 而 lái 来 bìng 并 qǔ dài 取代 le 了 xì jūn 细菌 de 的 xì tǒng 系统。
wǔ yuè fèn 五月份， jīn róng shí bào 金融时报 shàng yī 上一 piān 篇 guān yú 关于 zhè cháng 这场《 tú lán duǒ 图兰朵》 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中 tán dào 谈到 le 了 běn cì 本次 yǎn chū 演出 zhōng 中 hěn duō 很多 de 的 gān rǎo 干扰， xiàng 像 shǎn guāng dēng 闪光灯 pāi zhào 拍照 hé 和 bǎo ān 保安 shǐ yòng 使用 duì jiǎng jī 对讲机 shēng yīn 声音。
rán ér 然而， tǐ yàn 体验 sì hū 似乎 duì yú 对于 zhè xiē 这些 bú lì 不利 de 的 bǐ jiào 比较 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力。
wèi shēng bù 卫生部 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强 luó ān dá 罗安达 de 的 yìng duì 应对 néng lì 能力， bìng qiě 并且 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 zhī chí 支持， zhèng zài 正在 zēng jiā 增加 nà li 那里 de 的 guó jì 国际 gōng zuò rén yuán 工作人员 shù liàng 数量。
wǒ men 我们 cóng bù 从不 zhī dào 知道 dān chún 单纯 jiù 就 zhǐ shì 只是 huó zhe 活着， nà 那 fèn 份 shǔ yú 属于 xián xiá 闲暇 de 的 lè qù 乐趣 hè 和 píng jìng 平静。
wǔ yuè 五月 dāng xuǎn 当选 lún dūn shì 伦敦市 shì zhǎng 市长 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 fèn zǐ 分子 bào lǐ sī 鲍里斯 yuē hàn xùn 约翰逊 réng rán 仍然 cháng cháng 常常 chǒu tài bǎi chū 丑态百出；
rán ér 然而， nǐ 你 yě 也 yào 要 jǐn 尽 zì jǐ 自己 de 的 běn fèn 本分， jiè zhe 藉着 shí xíng 实行 sì gè 四个 shèng jīng 圣经 de 的 yào 要 jué 决 qù 去 zhàn shèng 战胜 shì tàn 试探。
wǒ men 我们 cóng 从 shì jiè 世界 bù tóng 不同 dì fāng 地方 jù jí 聚集 yú cǐ 于此， xiàng 向 wǒ men 我们 sān shí ér lì 三十而立 de 的 zūn guì 尊贵 de 的 guó wáng 国王 zhì jìng 致敬。
wǔ yuè 五月 de 的 huáng jīn zhōu 黄金周 jià qī 假期 jiāng huì 将会 dài lái 带来 bù qī 不期 ér 而 lái 来 de 的 lǚ yóu 旅游 rén liú 人流， jǐn guǎn 尽管 sì yuè fèn 四月份 yǒu 有 dà diē 大跌 de 的 jì lù 记录。
yìn shuā 印刷 zì tǐ 字体 tài 太 xiǎo 小， wǒ 我 bú dài 不带 yǎn jìng 眼镜 jiù 就 kàn bù qīng 看不清。
wǒ men 我们 cóng 从 jià qī 假期 kāi shè 开设 de 的 kè chéng 课程 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西。
yìn jiā rén 印加人 jiāng 将 měi zhōu tuó 美洲驼 dàng zuò 当作 yì chù 役畜 qū shǐ 驱使， dàn 但 tā men 他们 méi yǒu 没有 kě 可 gōng 供 qí 骑 chéng 乘 de 的 dòng wù 动物。
rán ér 然而， xìn dài 信贷 yī rán 依然 kuì fá 匮乏， jīng jì 经济 réng 仍 chǔ yú 处于 zì yóu luò tǐ 自由落体 zhuàng tài 状态。
yìn ní 印尼 lì yòng 利用 chū shòu 出售 yuán yóu 原油 de 的 jù é 巨额 lì rùn 利润 xiū jiàn 修建 xīn xué 新学 xiào 校， pìn qǐng 聘请 shī zī 师资， shǐ 使 xué xiào 学校 rù xué lǜ 入学率 tí gāo 提高 le 了 yī 一 bèi 倍， 1986 nián 年 dá dào 达到 90 ％。
rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 cóng 从 wén huà 文化 de 的 kāi fàng xìng 开放性 ér 而 fēi 非 bǎo shǒu 保守 xìng 性、 xiàng jì 相济 xìng 性 ér 而 fēi 非 pái tā xìng 排他性、 duō yuán xìng 多元性 ér 而 fēi 非 yī yuán xìng 一元性 qù 去 shěn shì 审视 gě hóng 葛洪 sī xiǎng 思想， gān gà 尴尬 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在。
yìn ní 印尼 fù nǚ 妇女 tóu dǐng 头顶 gòng pǐn 供品 cān jiā 参加 qián wǎng 前往 nán 南 bā lí 巴厘 nǔ shā 努沙 dù wǎ sì 杜瓦寺 de 的 yóu xíng 游行。
zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 chuán chū 传出 hòu 后， zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 yìng shēng 应声 xià diē 下跌 2.4% 。
yìn ní 印尼 yīng 鹰 háng kōng gōng sī 航空公司 zài 在 míng zi 名字 “ yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 háng kōng xiàn 航空线 ” xià 下 kāi shǐ 开始 tā 它 de 的 dì 第 yí gè 一个 shāng yè fú wù 商业服务。
rán ér 然而， gōng sī 公司 de 的 bìng jià 病假 tiáo mù 条目 fán duō 繁多， yòu 又 wú fǎ 无法 jué dìng 决定 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度 de 的 kuàng gōng 旷工 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 fù zé 负责 zì rán zī yuán 自然资源 de 的 fù zhǔ rèn 副主任 bǐ dé 彼得 · bō yī sī 波伊斯 rèn wéi 认为， zhè 这 yí qiè 一切 fǎn yìng 反映 le 了 jūn fāng 军方 zhì lì yú 致力于 zì rán 自然 huán jìng bǎo hù 环境保护 zuò chū 做出 de 的 xīn 新 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 huǎn bù 缓步 lèi 类 dòng wù 动物， dàn 但 jù shuō 据说 tā 它 shì 是 huī fù 恢复 lì 力 zuì qiáng 最强 de 的 qī xī 栖息 yú 于 zhǎo zé 沼泽 de 的 wú jǐ zhuī 无脊椎 wēi shēng wù 微生物 zhī yī 之一， ér qiě 而且 shì 是 cǐ 此 sī rén 私人 zhù suǒ 住所 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源。
rán ér 然而， qí 其 gāo miào 高妙 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类、 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 de 的 shì wù 事物， biān zhī 编织 chéng 成 wán zhěng 完整 de 的、 zhēn shí 真实 de 的、 luó ji 逻辑 de 的 mèng huàn 梦幻 shì jiàn 事件。
jǐng xià 井下 diàn wǎng 电网； yuè jí 越级 tiào zhá 跳闸； duǎn lù 短路 gù zhàng 故障； cuò shī 措施；
gèn gǔ 亘古 héng yuǎn 恒远， méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 de 地 guān chá 观察、 jiāo tán 交谈、 xíng zǒu 行走、 sī kǎo 思考 huò 或 xíng shì 行事。
yìn dù 印度 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区 sēn lín 森林 xiàng mù 项目 chéng 成 wèi le 为了 quán shì jiè 全世界 huò dé 获得 qīng jié 清洁 fā zhǎn 发展 jī zhì 机制（ CDM ） zhèng shū 证书 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 zào lín 造林 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子