ประโยคภาษาจีน- 然而体验似乎对于这些不利的比较有更强的抵抗力中文句子 (595303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tǐ yàn 体验 sì hū 似乎 duì yú 对于 zhè xiē 这些 bú lì 不利 de 的 bǐ jiào 比较 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力。
Experience, however, seems to be more resistant to these sorts of unfavourable comparisons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zú lèi 族类， shí èr 十二 luó xuán 螺旋 de 的 xíng chéng 形成， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 fù yǔ 赋予 nǐ men 你们 shì 是 shéi 谁 de 的 gèng dà 更大 de 的 tú piàn 图片。
wèi shēng bù 卫生部 zhòng dì 中的 yǐ hūn 已婚 zhí yuán 职员 méi yǒu 没有 jìn dào 尽到 “ běn fèn 本分 ” ， xiāng duì 相对 yú 于 suǒ yǒu 所有 gōng wù yuán 公务员 1.82 de 的 píng jūn 平均 shēng yù lǜ 生育率， gāi bù 该部 zhí yuán 职员 de 的 píng jūn 平均 shēng yù lǜ 生育率 jǐn 仅 wèi 为 1.63 。
wèi shēng bù 卫生部 guān yuán 官员 hé 和 yī míng 一名 pàn jūn 叛军 fā yán 发言 rén chēng 人称， zhèng fǔ jūn 政府军 dǐ kàng 抵抗 zhòng pào 重炮 xí jī 袭击 zhōng 中 yǒu 有 20 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 shì jiè 世界 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同 de 的 shì jiè 世界， mǎ shàng 马上 jiù 就 wàng 忘 le 了 wǒ men 我们 shì cóng 是从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的， yě 也 bú zài hu 不在乎 wǒ men 我们 yào 要 wǎng 往 nǎ r 哪儿 qù 去， zhǐ 只 xiǎng dào 想到 xiàn zài 现在 huó zhe 活着 de 的 zhè 这 yī kè 一刻。
wǒ men 我们 cóng 从 shàng fāng 上方 kàn dào 看到 lín kè 林克 yí zài 一再 de 地 tàn 探 chū tóu 出头 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng lái 上来 hū xī 呼吸 kōng qì 空气， jiē zhù 接著 chén rù 沉入 shuǐ zhōng 水中， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸， dào 到 zuì hòu yī miǎo 最后一秒 zài cì 再次 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
zhè 这 tiáo 条 kuài sù 快速 lù jìng 路径 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng 情况， tā 它 néng gòu 能够 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， dàn 但 nà shi 那是 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况。
wǔ yuè 五月 céng jīng 曾经 shì 是 xià jì 夏季 zhè ge 这个 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 dào lái 到来 de 的 biāo zhì 标志， tóng shí 同时 tā 它 yě 也 biǎo míng 表明 nóng yè 农业 hé 和 rén lèi 人类 fán yǎn 繁衍 zhòng huàn shēng jī 重焕生机。
rán ér 然而， zuò wéi 作为 shè jì zhě 设计者， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shí kè 时刻 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng yì 创意 de 的 shì wù 事物 shàng biǎo 上表 xiàn 现 dú tè 独特 de 的 gè xìng 个性。
wèi shēng jiān 卫生间 gé jiān 隔间 mén 门 cóng 从 lǐ miàn 里面 jiāng mén 将门 chā xiāo 插销 huá dòng 滑动 dào 到 mén shuān 门栓 lǐ 里， jiāng 将 mén suǒ 门锁 zhù 住。
wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 dī lián 低廉 shāng pǐn 商品 zhōng 中 shòu yì 受益， zǒng de lái shuō 总的来说 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 wěn dìng 稳定 jià gé 价格， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 shí qī 时期 mò 末， wǒ men 我们 yě 也 yǒu le 有了 hé lǐ 合理 de 的 dī jià 低价 shāng pǐn 商品。
wǔ yuè 五月 de 的 huáng jīn zhōu 黄金周 jià qī 假期 jiāng huì 将会 dài lái 带来 bù qī 不期 ér 而 lái 来 de 的 lǚ yóu 旅游 rén liú 人流， jǐn guǎn 尽管 sì yuè fèn 四月份 yǒu 有 dà diē 大跌 de 的 jì lù 记录。
yìn zhì bǎn 印制板 shì yàng 试样 bì xū 必须 jīng guò 经过 MIL — P — 55110 biāo zhǔn 标准 fú 浮 hàn 焊 shì yàn 试验， rán hòu 然后 duì 对 jīn shǔ 金属 huà 化 kǒng 孔 jìn xíng 进行 pōu shì 剖视。
wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 de 的 chéng gōng 成功 zhōng 中 shòu yì 受益。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 cóng 从 zhè lǐ 这里 zhuǎn xiàng 转向 běi fāng 北方。
wǔ 五 diǎn zhōng 点钟 wǒ men 我们 dào dá 到达 le 了 yòu 右 miàn dī 面的 shān fēng 山峰， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 tuō 拖 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 bù zi 步子 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 地 zǒu 走 zhe 着， ér 而 kǎ luó 卡罗 què 却 shòu dào 受到 xiǎn è 险恶 de 的 kuài lè 快乐 de 的 qū shǐ 驱使， wǒ 我 gǎn jué 感觉 lüè wēi 略微 yǒu xiē 有些 qì nǎo 气恼。
wǒ men 我们 cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 kāi 开 le 了 45 fēn zhōng 分钟 de 的 chē 车 nán xià 南下， lái dào 来到 le 了 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 de 的 kuāng 匡。
wǔ 五 bǎi 百 nián qián 年前 bèi 被 rú lái fó 如来佛 yā 压 zài 在 liǎng 两 jiè shān 界山 xià 下 de 的 měi hóu wáng 美猴王 sūn wù kōng 孙悟空 bèi 被 táng sān zàng 唐三藏 jiù chū 救出 shōu 收 wèi 为 tú dì 徒弟。
rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 bǎn 板 zài 载 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 de huà 的话， tā 他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 lì yòng 利用 wài bù 外部 cí chǎng 磁场 gěi 给 qì jiàn 器件 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 tú jìng 途径。
yìn ní wài jiāo bù 印尼外交部 fā yán rén 发言人 dēng gǔ 登古 . fǎ zī shā 法兹沙 shuō 说， dì zhèn 地震 jiàng 将 dà yuē 大约 1 wàn 万 3 qiān 千 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 yí wéi píng dì 夷为平地， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà yuē 大约 5000 hù 户 mín zhái 民宅。
zhè 这 tiáo 条 fǎ zé 法则 yóu qí 尤其 zhēn duì 针对 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 sōng san 松散 jù 句： liǎng gè 两个 sōng san 松散 jù 句， ér qiě 而且 dì èr 第二 gè 个 sōng san 松散 jù 句 yóu 由 lián cí 连词 huò 或 guān xi 关系 cí 词 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 cóng wèi 从未 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 guò 过【 cháng 肠 shén jīng xì tǒng 神经系统】 yì cháng 异常 yǔ 与 jí bìng 疾病 de 的 guān xi 关系， jiù 就 xiàng 像 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 hé 和 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病 yǒu guān lián 有关联 zuò yòng 作用， gé 格 shēn shuō 申说。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 shàn yú 善于 zhǐ chū 指出 liè wù 猎物 de 的 wèi zhi 位置。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： hóng hǎi 红海 ér qiě 而且 dōng fēi 东非 dào 到 suǒ luó mén 索罗门 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 rì běn 日本 nán bù 南部（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 9710 ）， nán 南 zhì 至 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部。
zhè 这 tiáo 条 duǎn xùn 短讯 zhōng 中 yǒu 有 sì gè 四个 zì 字 lìng 令 wǒ xīn 我心 shén 神 bù ān 不安： yè yú 业余 shí jiān 时间。
wǔ 五 xiàng 项 fú wù 服务 de 的 tíng zhǐ 停止 dǎo zhì 导致 lǚ kè 旅客 zhì liú 滞留 shù xiǎo shí 数小时 shēn xīn jù pí 身心俱疲， yǐ jí 以及 duì 对 pái duì 排队 shàng 上 xǐ shǒu jiān 洗手间 hé 和 ér tóng 儿童 de 的 hūn jué 昏厥 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪。
zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 shì 是 nà tiáo 那条 xiàn 线 de 的 sì 四 bèi 倍 cháng 长。
yìn dù 印度 réng rán 仍然 duì 对 yuē 约 50 nián qián 年前 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 duǎn zàn 短暂 yī 一 yì 役 zhōng 中 liú xià 留下 de 的 chǐ rǔ 耻辱 gěng gěng yú huái 耿耿于怀， yǔ 与 zhōng guó 中国 quē fá 缺乏 zhàn lüè 战略 hù xìn 互信 yì zhí 一直 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 de 的 fān 帆 lǎn 缆 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 huǐ sǔn 毁损。
rán ér 然而， jiā 加 fú 芙 liè lā 列拉 · mǐ sī tè lā ěr 米斯特拉尔 zuì zhōng 最终 què shì 却是 jiè zhù 借助 shī gē 诗歌 zhè 这 yī 一 shén miào 神妙 de 的 yì shù 艺术 liú xià 留下 le 了 nán yǐ 难以 mó miè 磨灭 de 的 yǒng héng 永恒 yìn jì 印记。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 de 的 hái zi men 孩子们 guò qù 过去 zǒng shì 总是 zài 在 nà 那 kuài 块 dì shang 地上 wán 玩 — — dí wǎ 迪瓦 ēn jiā 恩家 de 的， wò tè 沃特 jiā de 家的， dèng ēn 邓恩 jiā de 家的， qué zi 瘸子 xiǎo 小 jī Ào 基奥， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zuò wéi 作为 yí gè 一个 zú lèi 族类， shí èr 十二 luó xuán 螺旋 de 的 xíng chéng 形成， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 fù yǔ 赋予 nǐ men 你们 shì 是 shéi 谁 de 的 gèng dà 更大 de 的 tú piàn 图片。
wèi shēng bù 卫生部 zhòng dì 中的 yǐ hūn 已婚 zhí yuán 职员 méi yǒu 没有 jìn dào 尽到 “ běn fèn 本分 ” ， xiāng duì 相对 yú 于 suǒ yǒu 所有 gōng wù yuán 公务员 1.82 de 的 píng jūn 平均 shēng yù lǜ 生育率， gāi bù 该部 zhí yuán 职员 de 的 píng jūn 平均 shēng yù lǜ 生育率 jǐn 仅 wèi 为 1.63 。
wèi shēng bù 卫生部 guān yuán 官员 hé 和 yī míng 一名 pàn jūn 叛军 fā yán 发言 rén chēng 人称， zhèng fǔ jūn 政府军 dǐ kàng 抵抗 zhòng pào 重炮 xí jī 袭击 zhōng 中 yǒu 有 20 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 shì jiè 世界 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同 de 的 shì jiè 世界， mǎ shàng 马上 jiù 就 wàng 忘 le 了 wǒ men 我们 shì cóng 是从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的， yě 也 bú zài hu 不在乎 wǒ men 我们 yào 要 wǎng 往 nǎ r 哪儿 qù 去， zhǐ 只 xiǎng dào 想到 xiàn zài 现在 huó zhe 活着 de 的 zhè 这 yī kè 一刻。
wǒ men 我们 cóng 从 shàng fāng 上方 kàn dào 看到 lín kè 林克 yí zài 一再 de 地 tàn 探 chū tóu 出头 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng lái 上来 hū xī 呼吸 kōng qì 空气， jiē zhù 接著 chén rù 沉入 shuǐ zhōng 水中， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸， dào 到 zuì hòu yī miǎo 最后一秒 zài cì 再次 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。
zhè 这 tiáo 条 kuài sù 快速 lù jìng 路径 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng 情况， tā 它 néng gòu 能够 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， dàn 但 nà shi 那是 bìng 并 bú shì 不适 gě 合 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况。
wǔ yuè 五月 céng jīng 曾经 shì 是 xià jì 夏季 zhè ge 这个 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 dào lái 到来 de 的 biāo zhì 标志， tóng shí 同时 tā 它 yě 也 biǎo míng 表明 nóng yè 农业 hé 和 rén lèi 人类 fán yǎn 繁衍 zhòng huàn shēng jī 重焕生机。
rán ér 然而， zuò wéi 作为 shè jì zhě 设计者， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shí kè 时刻 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 chuàng yì 创意 de 的 shì wù 事物 shàng biǎo 上表 xiàn 现 dú tè 独特 de 的 gè xìng 个性。
wèi shēng jiān 卫生间 gé jiān 隔间 mén 门 cóng 从 lǐ miàn 里面 jiāng mén 将门 chā xiāo 插销 huá dòng 滑动 dào 到 mén shuān 门栓 lǐ 里， jiāng 将 mén suǒ 门锁 zhù 住。
wǒ men 我们 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 dī lián 低廉 shāng pǐn 商品 zhōng 中 shòu yì 受益， zǒng de lái shuō 总的来说 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 wěn dìng 稳定 jià gé 价格， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 shí qī 时期 mò 末， wǒ men 我们 yě 也 yǒu le 有了 hé lǐ 合理 de 的 dī jià 低价 shāng pǐn 商品。
wǔ yuè 五月 de 的 huáng jīn zhōu 黄金周 jià qī 假期 jiāng huì 将会 dài lái 带来 bù qī 不期 ér 而 lái 来 de 的 lǚ yóu 旅游 rén liú 人流， jǐn guǎn 尽管 sì yuè fèn 四月份 yǒu 有 dà diē 大跌 de 的 jì lù 记录。
yìn zhì bǎn 印制板 shì yàng 试样 bì xū 必须 jīng guò 经过 MIL — P — 55110 biāo zhǔn 标准 fú 浮 hàn 焊 shì yàn 试验， rán hòu 然后 duì 对 jīn shǔ 金属 huà 化 kǒng 孔 jìn xíng 进行 pōu shì 剖视。
wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 de 的 chéng gōng 成功 zhōng 中 shòu yì 受益。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 cóng 从 zhè lǐ 这里 zhuǎn xiàng 转向 běi fāng 北方。
wǔ 五 diǎn zhōng 点钟 wǒ men 我们 dào dá 到达 le 了 yòu 右 miàn dī 面的 shān fēng 山峰， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 tuō 拖 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 bù zi 步子 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 地 zǒu 走 zhe 着， ér 而 kǎ luó 卡罗 què 却 shòu dào 受到 xiǎn è 险恶 de 的 kuài lè 快乐 de 的 qū shǐ 驱使， wǒ 我 gǎn jué 感觉 lüè wēi 略微 yǒu xiē 有些 qì nǎo 气恼。
wǒ men 我们 cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 kāi 开 le 了 45 fēn zhōng 分钟 de 的 chē 车 nán xià 南下， lái dào 来到 le 了 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 de 的 kuāng 匡。
wǔ 五 bǎi 百 nián qián 年前 bèi 被 rú lái fó 如来佛 yā 压 zài 在 liǎng 两 jiè shān 界山 xià 下 de 的 měi hóu wáng 美猴王 sūn wù kōng 孙悟空 bèi 被 táng sān zàng 唐三藏 jiù chū 救出 shōu 收 wèi 为 tú dì 徒弟。
rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 bǎn 板 zài 载 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 de huà 的话， tā 他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 lì yòng 利用 wài bù 外部 cí chǎng 磁场 gěi 给 qì jiàn 器件 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 tú jìng 途径。
yìn ní wài jiāo bù 印尼外交部 fā yán rén 发言人 dēng gǔ 登古 . fǎ zī shā 法兹沙 shuō 说， dì zhèn 地震 jiàng 将 dà yuē 大约 1 wàn 万 3 qiān 千 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 yí wéi píng dì 夷为平地， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà yuē 大约 5000 hù 户 mín zhái 民宅。
zhè 这 tiáo 条 fǎ zé 法则 yóu qí 尤其 zhēn duì 针对 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 sōng san 松散 jù 句： liǎng gè 两个 sōng san 松散 jù 句， ér qiě 而且 dì èr 第二 gè 个 sōng san 松散 jù 句 yóu 由 lián cí 连词 huò 或 guān xi 关系 cí 词 lián jiē 连接。
wǒ men 我们 cóng wèi 从未 xì tǒng 系统 yán jiū 研究 guò 过【 cháng 肠 shén jīng xì tǒng 神经系统】 yì cháng 异常 yǔ 与 jí bìng 疾病 de 的 guān xi 关系， jiù 就 xiàng 像 zhōng shū shén jīng 中枢神经 xì tǒng 系统 hé 和 mǒu xiē 某些 jí bìng 疾病 yǒu guān lián 有关联 zuò yòng 作用， gé 格 shēn shuō 申说。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 shàn yú 善于 zhǐ chū 指出 liè wù 猎物 de 的 wèi zhi 位置。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： hóng hǎi 红海 ér qiě 而且 dōng fēi 东非 dào 到 suǒ luó mén 索罗门 qún dǎo 群岛， běi 北 zhì 至 rì běn 日本 nán bù 南部（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 9710 ）， nán 南 zhì 至 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部。
zhè 这 tiáo 条 duǎn xùn 短讯 zhōng 中 yǒu 有 sì gè 四个 zì 字 lìng 令 wǒ xīn 我心 shén 神 bù ān 不安： yè yú 业余 shí jiān 时间。
wǔ 五 xiàng 项 fú wù 服务 de 的 tíng zhǐ 停止 dǎo zhì 导致 lǚ kè 旅客 zhì liú 滞留 shù xiǎo shí 数小时 shēn xīn jù pí 身心俱疲， yǐ jí 以及 duì 对 pái duì 排队 shàng 上 xǐ shǒu jiān 洗手间 hé 和 ér tóng 儿童 de 的 hūn jué 昏厥 de 的 fèn nù 愤怒 qíng xù 情绪。
zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 shì 是 nà tiáo 那条 xiàn 线 de 的 sì 四 bèi 倍 cháng 长。
yìn dù 印度 réng rán 仍然 duì 对 yuē 约 50 nián qián 年前 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 duǎn zàn 短暂 yī 一 yì 役 zhōng 中 liú xià 留下 de 的 chǐ rǔ 耻辱 gěng gěng yú huái 耿耿于怀， yǔ 与 zhōng guó 中国 quē fá 缺乏 zhàn lüè 战略 hù xìn 互信 yì zhí 一直 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 de 的 fān 帆 lǎn 缆 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 huǐ sǔn 毁损。
rán ér 然而， jiā 加 fú 芙 liè lā 列拉 · mǐ sī tè lā ěr 米斯特拉尔 zuì zhōng 最终 què shì 却是 jiè zhù 借助 shī gē 诗歌 zhè 这 yī 一 shén miào 神妙 de 的 yì shù 艺术 liú xià 留下 le 了 nán yǐ 难以 mó miè 磨灭 de 的 yǒng héng 永恒 yìn jì 印记。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 de 的 hái zi men 孩子们 guò qù 过去 zǒng shì 总是 zài 在 nà 那 kuài 块 dì shang 地上 wán 玩 — — dí wǎ 迪瓦 ēn jiā 恩家 de 的， wò tè 沃特 jiā de 家的， dèng ēn 邓恩 jiā de 家的， qué zi 瘸子 xiǎo 小 jī Ào 基奥， tā 她 hé 和 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子