ประโยคภาษาจีน- 我们今天启用双溪赖菩提中学的新礼堂追思拿督斯里陈火炎中文句子 (594742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 qǐ yòng 启用 shuāng xī 双溪 lài 赖 pú tí 菩提 zhōng xué 中学 de 的 xīn 新 lǐ táng 礼堂 zhuī sī 追思 ná 拿 dū 督 sī lǐ chén 斯里陈 huǒ yán 火炎。
Today, we are gathered together here in the Hall of the new Phor Tay School at Sungei Dua to pay our homage to his memory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi bīng 卫兵 men 们 fèng lìng 奉令 bù dé 不得 lí kāi 离开 gǎng wèi 岗位。
wèi bīng 卫兵 liè 裂 zī 觜 xiào 笑 le 了， bǎ 把 lán 拦 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 bù qiāng 步枪 ná 拿 kāi 开， ràng 让 wǒ 我 jìn rù 进入。 háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 他 kě yǐ 可以 què rèn 确认 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 yī míng 一名 měi guó 美国 xué zhě 学者 le 了。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 xī bān yá duì 西班牙队， jiāng 将 yóu 由 luò shān jī 洛杉矶 hú rén duì 湖人队 qiú xīng 球星 bǎo luó 保罗 · jiā suǒ ěr 加索尔 hé 和 duō lún duō 多伦多 měng lóng duì 猛龙队 de 的 kòng 控 wèi hé sāi 卫何塞 · kǎ ěr 卡尔 dé lóng 德隆 lǐng jūn 领军。
zhè běn 这本 shì diǎn 试点 jiào cái 教材《 chéng zhǎng 成长 de 的 zú jì 足迹》 zhǐ zài 旨在 xiàng 向 xiǎo xué shēng 小学生 chuán bō 传播 jī běn 基本 de 的 rén lèi 人类 shēng zhí 生殖 zhī shi 知识。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 gēn 跟 guò qù 过去 de 的 yí cì 一次 xiè hòu 邂逅， jiù 就 xiàng 像 huí dào 回到 céng jīng 曾经 shú xī 熟悉 de 的、 dàn 但 què 却 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 qí 其 wài mào 外貌 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 yí yàng 一样。
wǔ zǐ qí 五子棋 zhōng jié zhě 终结者， shì 是 gè 个 wǔ zǐ qí 五子棋 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏， méi shì 没事 jiù 就 xià lai 下来 wán 玩 le 了 wán 玩。
rán ér 然而， tā 他 bìng 并 bù mǎn 不满 zú 足， yòu 又 huí dào 回到 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯， yǔ 与 luó bā kè 罗巴克 hé huǒ 合伙 jiàn lì 建立 le 了 yì jiā 一家 xīn 新 de 的 yóu gòu 邮购 gōng sī 公司， chū shòu 出售 shǒu biǎo 手表 hé 和 zhū bǎo 珠宝。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xiǎng yào 想要 qiáng diào 强调 de 的 jiù shì 就是 , tā men de 他们的 biǎo shì 表示。
wèi bào 卫报 de 的 bào dào 报道 zhǐ chū 指出 “ wú lùn rú hé 无论如何 jìn xíng 进行 xiū shì 修饰， měi guó 美国 huò zhě 或者 yīng guó 英国 dōu 都 wú fǎ 无法 jiāng 将 mù qián 目前 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 yòng 用 fěn sè 粉色 sī dài 丝带 bāo kuò 包括 qǐ lai 起来 de 的 lǐ wù 礼物， yí 移 jiāo gěi 交给 yí gè 一个 wèi yú 位于 kā bù ěr 喀布尔 de 的 zhǔ quán 主权 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 wèi 为 shuǐ xià 水下 shǐ yòng 使用 ér 而 tè bié 特别 gǎi zhuāng 改装 de 的。
rán ér 然而， tā 他 de 的 chōng mǎn 充满 shēng mìng 生命 huó lì 活力 de 的 zhàn lán 湛蓝 de 的 yǎn jing 眼睛 huò xǔ 或许 bào 暴 lù chū 露出 zhì huì 智慧 hé 和 yōu mò 幽默 de 的 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪， ràng 让 tā 他 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢， yóu qí shì 尤其是 fù nǚ 妇女。
wèi xīng 卫星 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 guān chá 观察 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn 表面 yǐ xià 以下 de 的 qíng kuàng 情况， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 hǎi dǐ 海底， suǒ yǐ 所以 xiàng duì ér yán 相对而言， píng jiè 凭借 wǒ men de 我们的 ròu yǎn 肉眼、 jì shù 技术， yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 lǐ jiě 理解 néng lì 能力， wǒ men 我们 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 kàn tòu 看透 hǎi yáng 海洋。
zhè 这 jī gòu 机构 dé dào 得到 lián hé guó 联合国 de 的 zī zhù 资助。
wǔ 五 nián hòu 年后 tā 他 huí dào 回到 jiā 家， bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 néng 能 fān shān yuè lǐng 翻山越岭、 bìng 并 káng 扛 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 huà shí 化石 yì kǒu qì 一口气 xíng zǒu 行走 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 jiàn kāng 健康 xiǎo huǒ r 小伙儿 le 了。
wèi xīng 卫星 tōng cháng 通常 zài 在 shēn liang 身量 shàng 上 bǐ 比 bú guò 不过 tā men 它们 de 的 héng xīng 恒星， dàn 但 zài 在 “ xìng gé 性格 ” fāng miàn 方面 què 却 cháng cháng 常常 shǐ 使 tā men 它们 chí dùn 迟钝 lěng mò 冷漠 de 的 zhǔ xīng 主星 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
wǔ nián 五年 gōng zuò jì huà 工作计划 yú 于 1999 nián 年 zài 在 tǎn pèi léi 坦佩雷 yǐ jí 以及 yú 于 2004 nián 年 zài 在 hǎi dì 海地 dé dào 得到 yí zhì 一致 rèn kě 认可；
wèi shēng 卫生 xí guàn 习惯 hé 和 tōng cháng 通常 wán shuǎ 玩耍 fāng shì 方式 shǐ 使 ér tóng 儿童 yóu yì 尤易 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染， xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 dà liàng 大量 xué líng ér tóng 学龄儿童 yǐ 已 shòu 受 gǎn rǎn 感染。
rán ér 然而， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 bú dài 不带 rèn hé 任何 fù zuò yòng 副作用 de 的 yùn tóng 孕酮 zhí rù 植入。
zhè 这 tiáo 条 fà dài 发带 shì 是 shéi 谁 de 的？
wǒ men 我们 réng rán 仍然 huì 会 tán qǐ 谈起 tā 她。
zhè 这 tiáo 条 dìng lǜ 定律 shuō 说 de 的 shì 是 yí gè 一个 rèn wu 任务 jiāng 将 àn shí 按时 zhǎn kāi 展开 bìng qiě 并且 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 de 的 fù zá dù 复杂度 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèi 为 tā 他 yù liú 预留 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 jiě shì 解释 de 的 shì 是 gèng 更 tè huà 特化 de 的 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 de 的 lín suān huà 磷酸化 tú jìng 途径 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 ér 而 lái 来 bìng 并 qǔ dài 取代 le 了 xì jūn 细菌 de 的 xì tǒng 系统。
wèi shēng bù 卫生部 guān yuán 官员 gào su 告诉 jì zhě 记者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 86 rén 人 sǐ wáng 死亡， ér 而 hóng shí zì 红十字 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 duì 对 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 chēng 称 yǐ zhī 已知 yǒu 有 94 rén 人 yù nàn 遇难。
wǔ yuè 五月 céng jīng 曾经 shì 是 xià jì 夏季 zhè ge 这个 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 dào lái 到来 de 的 biāo zhì 标志， tóng shí 同时 tā 它 yě 也 biǎo míng 表明 nóng yè 农业 hé 和 rén lèi 人类 fán yǎn 繁衍 zhòng huàn shēng jī 重焕生机。
wǒ men 我们 cóng 从 shì jiè 世界 bù tóng 不同 dì fāng 地方 jù jí 聚集 yú cǐ 于此， xiàng 向 wǒ men 我们 sān shí ér lì 三十而立 de 的 zūn guì 尊贵 de 的 guó wáng 国王 zhì jìng 致敬。
yìn zhì 印制 gèng duō 更多 de 的 chāo piào 钞票 zài 在 dāng xià 当下 bìng 并 bú shi 不是 háo wú dào lǐ 毫无道理， dàn 但 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 shì bèi gōng bàn 事倍功半 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西 guàn chuān 贯穿 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
rán ér 然而， xìn dài 信贷 yī rán 依然 kuì fá 匮乏， jīng jì 经济 réng 仍 chǔ yú 处于 zì yóu luò tǐ 自由落体 zhuàng tài 状态。
wǔ xiàn pǔ 五线谱 shì yóu 是由 wǔ 五 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 zǔ chéng 组成， xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 shū xiě 书写 yīn fú 音符 yǐ 以 biǎo míng 表明 yīn gāo 音高。
yìn ní wài jiāo bù 印尼外交部 fā yán rén 发言人 dēng gǔ 登古 . fǎ zī shā 法兹沙 shuō 说， dì zhèn 地震 jiàng 将 dà yuē 大约 1 wàn 万 3 qiān 千 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 yí wéi píng dì 夷为平地， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà yuē 大约 5000 hù 户 mín zhái 民宅。

ประโยคภาษาจีน
wèi bīng 卫兵 men 们 fèng lìng 奉令 bù dé 不得 lí kāi 离开 gǎng wèi 岗位。
wèi bīng 卫兵 liè 裂 zī 觜 xiào 笑 le 了， bǎ 把 lán 拦 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 bù qiāng 步枪 ná 拿 kāi 开， ràng 让 wǒ 我 jìn rù 进入。 háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 他 kě yǐ 可以 què rèn 确认 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 yī míng 一名 měi guó 美国 xué zhě 学者 le 了。
wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 xī bān yá duì 西班牙队， jiāng 将 yóu 由 luò shān jī 洛杉矶 hú rén duì 湖人队 qiú xīng 球星 bǎo luó 保罗 · jiā suǒ ěr 加索尔 hé 和 duō lún duō 多伦多 měng lóng duì 猛龙队 de 的 kòng 控 wèi hé sāi 卫何塞 · kǎ ěr 卡尔 dé lóng 德隆 lǐng jūn 领军。
zhè běn 这本 shì diǎn 试点 jiào cái 教材《 chéng zhǎng 成长 de 的 zú jì 足迹》 zhǐ zài 旨在 xiàng 向 xiǎo xué shēng 小学生 chuán bō 传播 jī běn 基本 de 的 rén lèi 人类 shēng zhí 生殖 zhī shi 知识。
zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 gēn 跟 guò qù 过去 de 的 yí cì 一次 xiè hòu 邂逅， jiù 就 xiàng 像 huí dào 回到 céng jīng 曾经 shú xī 熟悉 de 的、 dàn 但 què 却 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 qí 其 wài mào 外貌 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方 yí yàng 一样。
wǔ zǐ qí 五子棋 zhōng jié zhě 终结者， shì 是 gè 个 wǔ zǐ qí 五子棋 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏， méi shì 没事 jiù 就 xià lai 下来 wán 玩 le 了 wán 玩。
rán ér 然而， tā 他 bìng 并 bù mǎn 不满 zú 足， yòu 又 huí dào 回到 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯， yǔ 与 luó bā kè 罗巴克 hé huǒ 合伙 jiàn lì 建立 le 了 yì jiā 一家 xīn 新 de 的 yóu gòu 邮购 gōng sī 公司， chū shòu 出售 shǒu biǎo 手表 hé 和 zhū bǎo 珠宝。
wǒ men 我们 jīn tiān 今天 xiǎng yào 想要 qiáng diào 强调 de 的 jiù shì 就是 , tā men de 他们的 biǎo shì 表示。
wèi bào 卫报 de 的 bào dào 报道 zhǐ chū 指出 “ wú lùn rú hé 无论如何 jìn xíng 进行 xiū shì 修饰， měi guó 美国 huò zhě 或者 yīng guó 英国 dōu 都 wú fǎ 无法 jiāng 将 mù qián 目前 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 yòng 用 fěn sè 粉色 sī dài 丝带 bāo kuò 包括 qǐ lai 起来 de 的 lǐ wù 礼物， yí 移 jiāo gěi 交给 yí gè 一个 wèi yú 位于 kā bù ěr 喀布尔 de 的 zhǔ quán 主权 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府。
zhè 这 jī qì 机器 shì 是 wèi 为 shuǐ xià 水下 shǐ yòng 使用 ér 而 tè bié 特别 gǎi zhuāng 改装 de 的。
rán ér 然而， tā 他 de 的 chōng mǎn 充满 shēng mìng 生命 huó lì 活力 de 的 zhàn lán 湛蓝 de 的 yǎn jing 眼睛 huò xǔ 或许 bào 暴 lù chū 露出 zhì huì 智慧 hé 和 yōu mò 幽默 de 的 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪， ràng 让 tā 他 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢， yóu qí shì 尤其是 fù nǚ 妇女。
wèi xīng 卫星 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 guān chá 观察 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn 表面 yǐ xià 以下 de 的 qíng kuàng 情况， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 hǎi dǐ 海底， suǒ yǐ 所以 xiàng duì ér yán 相对而言， píng jiè 凭借 wǒ men de 我们的 ròu yǎn 肉眼、 jì shù 技术， yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 lǐ jiě 理解 néng lì 能力， wǒ men 我们 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 kàn tòu 看透 hǎi yáng 海洋。
zhè 这 jī gòu 机构 dé dào 得到 lián hé guó 联合国 de 的 zī zhù 资助。
wǔ 五 nián hòu 年后 tā 他 huí dào 回到 jiā 家， bú zài 不再 shì 是 nà ge 那个 néng 能 fān shān yuè lǐng 翻山越岭、 bìng 并 káng 扛 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 huà shí 化石 yì kǒu qì 一口气 xíng zǒu 行走 shǔ 数 yīng lǐ 英里 de 的 jiàn kāng 健康 xiǎo huǒ r 小伙儿 le 了。
wèi xīng 卫星 tōng cháng 通常 zài 在 shēn liang 身量 shàng 上 bǐ 比 bú guò 不过 tā men 它们 de 的 héng xīng 恒星， dàn 但 zài 在 “ xìng gé 性格 ” fāng miàn 方面 què 却 cháng cháng 常常 shǐ 使 tā men 它们 chí dùn 迟钝 lěng mò 冷漠 de 的 zhǔ xīng 主星 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
wǔ nián 五年 gōng zuò jì huà 工作计划 yú 于 1999 nián 年 zài 在 tǎn pèi léi 坦佩雷 yǐ jí 以及 yú 于 2004 nián 年 zài 在 hǎi dì 海地 dé dào 得到 yí zhì 一致 rèn kě 认可；
wèi shēng 卫生 xí guàn 习惯 hé 和 tōng cháng 通常 wán shuǎ 玩耍 fāng shì 方式 shǐ 使 ér tóng 儿童 yóu yì 尤易 shòu dào 受到 gǎn rǎn 感染， xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 dà liàng 大量 xué líng ér tóng 学龄儿童 yǐ 已 shòu 受 gǎn rǎn 感染。
rán ér 然而， tā 他 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 bú dài 不带 rèn hé 任何 fù zuò yòng 副作用 de 的 yùn tóng 孕酮 zhí rù 植入。
zhè 这 tiáo 条 fà dài 发带 shì 是 shéi 谁 de 的？
wǒ men 我们 réng rán 仍然 huì 会 tán qǐ 谈起 tā 她。
zhè 这 tiáo 条 dìng lǜ 定律 shuō 说 de 的 shì 是 yí gè 一个 rèn wu 任务 jiāng 将 àn shí 按时 zhǎn kāi 展开 bìng qiě 并且 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 de 的 fù zá dù 复杂度 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèi 为 tā 他 yù liú 预留 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 jiě shì 解释 de 的 shì 是 gèng 更 tè huà 特化 de 的 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 de 的 lín suān huà 磷酸化 tú jìng 途径 shì 是 zěn me 怎么 jìn huà 进化 ér 而 lái 来 bìng 并 qǔ dài 取代 le 了 xì jūn 细菌 de 的 xì tǒng 系统。
wèi shēng bù 卫生部 guān yuán 官员 gào su 告诉 jì zhě 记者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 86 rén 人 sǐ wáng 死亡， ér 而 hóng shí zì 红十字 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 duì 对 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 chēng 称 yǐ zhī 已知 yǒu 有 94 rén 人 yù nàn 遇难。
wǔ yuè 五月 céng jīng 曾经 shì 是 xià jì 夏季 zhè ge 这个 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 dào lái 到来 de 的 biāo zhì 标志， tóng shí 同时 tā 它 yě 也 biǎo míng 表明 nóng yè 农业 hé 和 rén lèi 人类 fán yǎn 繁衍 zhòng huàn shēng jī 重焕生机。
wǒ men 我们 cóng 从 shì jiè 世界 bù tóng 不同 dì fāng 地方 jù jí 聚集 yú cǐ 于此， xiàng 向 wǒ men 我们 sān shí ér lì 三十而立 de 的 zūn guì 尊贵 de 的 guó wáng 国王 zhì jìng 致敬。
yìn zhì 印制 gèng duō 更多 de 的 chāo piào 钞票 zài 在 dāng xià 当下 bìng 并 bú shi 不是 háo wú dào lǐ 毫无道理， dàn 但 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 shì bèi gōng bàn 事倍功半 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西 guàn chuān 贯穿 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
rán ér 然而， xìn dài 信贷 yī rán 依然 kuì fá 匮乏， jīng jì 经济 réng 仍 chǔ yú 处于 zì yóu luò tǐ 自由落体 zhuàng tài 状态。
wǔ xiàn pǔ 五线谱 shì yóu 是由 wǔ 五 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 zǔ chéng 组成， xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 zài 在 wǔ xiàn pǔ 五线谱 shàng 上 shū xiě 书写 yīn fú 音符 yǐ 以 biǎo míng 表明 yīn gāo 音高。
yìn ní wài jiāo bù 印尼外交部 fā yán rén 发言人 dēng gǔ 登古 . fǎ zī shā 法兹沙 shuō 说， dì zhèn 地震 jiàng 将 dà yuē 大约 1 wàn 万 3 qiān 千 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 yí wéi píng dì 夷为平地， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà yuē 大约 5000 hù 户 mín zhái 民宅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子