ประโยคภาษาจีน- 印尼受殖民者的影响则有些不同在那里我观察到了悠久的荷兰印记中文句子 (595624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn ní 印尼 shòu 受 zhí mín zhě 殖民者 de 的 yǐng xiǎng 影响 zé 则 yǒu xiē 有些 bù tóng 不同， zài 在 nà li 那里 wǒ 我 guān chá 观察 dào liǎo 到了 yōu jiǔ 悠久 de 的 hé lán 荷兰 yìn jì 印记。
In Indonesia I was able to observe a different colonial influence, the lasting imprints of the Dutch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ 五 bǎi lǐ 百里 diān chí 滇池 bēn 奔 lái 来 yǎn dǐ 眼底， pī 披 jīn 襟 àn 岸 zé 帻， xǐ 喜 máng máng 茫茫 kòng kuò 空阔 wú biān 无边。
wǔ 五 zhòng 种 yí dìng yào 一定要 qīng xǐ 清洗 de 的 cháng jiàn 常见 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 shì 是： táo zi 桃子、 píng guǒ 苹果、 tián jiāo 甜椒、 qín cài 芹菜 hè 和 yóu táo 油桃。
wǔ liáng yè 五粮液 cái yuán gǔn gǔn 财源滚滚 30 nián 年。 wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 zǐ sūn 子孙 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi 没 ǒu rán 偶然 shí 识 dào 到 tā men 他们 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 xiě yì 写意 shēng huó 生活 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jǐ bǎi wàn 几百万 qí tā 其他 hái zi men 孩子们 de 的 kǔ nàn 苦难、 pín qióng 贫穷 hé 和 jī è 饥饿 zhī shàng 之上 de 的。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 hǎo xiàng 好像 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yān wù 烟雾 zhī zhōng 之中。
zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 shān gǔ 山谷。
rán ér 然而， piān yí 偏移 diàn liú 电流 hè 和 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 gān rǎo 干扰 lèi xíng 类型， bìng 并 zài 在 zhè bù fēn 这部分 mò wěi 末尾 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 cóng 从 hǎo jǐ 好几 gè 个 dì fāng 地方 huò dé 获得 yǎng qì 氧气： dì yī 第一， cóng 从 jìn bù hào 进步号 huò yùn 货运 fēi chuán 飞船 de 的 guàn zi 罐子 lǐ 里 huò dé 获得 yǎng qì 氧气。
yìn ní 印尼 nǚ 女 hù zhǔ 户主 jiā tíng 家庭 xiàng mù 项目 wèi 为 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助（ dāng de rén 当地人 gèng duō 更多 de 地 shǐ yòng 使用 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 fāng yán 方言 suō lüè 缩略 cí 词 PEKKA ）。
wǔ 五 jiù 舅 tā men 他们 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足， wán 玩 lóng dēng 龙灯 de 的 rén 人 dé dào 得到 le 了 shǎng qian 赏钱。
zhè 这 tiáo 条 fǎ zé 法则 hěn 很 jiǎn dān 简单， nǐ 你 néng gòu 能够 jié shěng 节省 bù kě shèng shǔ 不可胜数 de 的 shí jiān 时间 lái 来 miǎn shòu 免受 cuò zhé 挫折， méi yǒu 没有 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作 děng 等 nǐ 你 lái 来 zuò 做， tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 zǔ zhī 组织 jié shěng 节省 shù yǐ qiān jì 数以千计 shèn zhì 甚至 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 qián 钱， nà 那 jiù shì 就是： nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 nǐ 你 suǒ 所 jiǎng lì 奖励 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 xiǎn rán 显然 fèng mìng 奉命 bù néng 不能 wèi 为 jīn 金 xiān sheng 先生 de 的 shì yè 事业 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦， yīn cǐ 因此 tā 他 bì 必 xū yào 须要 xià dìng jué xīn 下定决心 bù gǒu yán xiào 不苟言笑。
yìn ní 印尼 de 的 guān fāng 官方 zhèng cè 政策 shì 是， yí dàn 一旦 yóu jià 油价 bèi lí 背离 qí 其 yù suàn 预算 jiǎ shè 假设 de 的 jià gé 价格 chāo guò 超过 10% ， jiù 就 huì 会 tiáo zhěng 调整 yóu jià 油价。
zhè 这 tiáo 条 hú 湖 tōng cháng 通常 zài 在 yí yuè 一月 zhōng xún 中旬 bīng fēng 冰封。
rán ér 然而， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shì 是 yí gè 一个 lù zhàng 路障。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： sū lā wēi xī 苏拉威西（ yìn ní 印尼） dào 到 fēi lǜ bīn 菲律宾 yǔ 与 liú qiú qún dǎo 琉球群岛。
rán ér 然而， qí tā de 其他的 yì shēng 益生 jūn 菌 gōng sī 公司 què 却 rèn wéi 认为 Ōu zhōu 欧洲 jiān chá jú 监察局 de 的 zuò fǎ 做法 tài 太 “ xiǎo tí dà zuò 小题大作 ” le 了。
wǒ men 我们 cóng 从 měi gè 每个 diàn jí 电极 duān jiē 端接 shōu dào 收到 diàn zǐ 电子 xìn hào 信号， wǒ men 我们 shuō míng 说明 qù 去 tīng 听 nǎ ge 哪个 shén jīng yuán 神经元， zhè yàng 这样 jiù 就 dé dào 得到 le 了 yì zhāng 一张 cǎi sè tú piàn 彩色图片。
wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 gé lóu 阁楼 tào fáng 套房 dā pèi 搭配 míng kuài 明快 de 的 lán sè 蓝色 qiáng bì 墙壁 hé 和 hóng sè 红色 de 的 dì tǎn 地毯， yǐ jí 以及 yuán zhuāng 原装 de 的 sī tǎn fú 斯坦福 · huái tè 怀特 bì lú 壁炉， pí gé 皮革 yǐ zi 椅子 hé 和 yǐ 以 hóng mù 红木 zuò wéi 作为 liáng jī 梁基 de 的 tiān huā bǎn 天花板。
rán ér 然而， jǐ shí nián 几十年 guò qù 过去 le 了， rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 zhè xiē 这些 jiào xun 教训 — — ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 yì zhǒng 一种 bēi zhuàng 悲壮 de 的 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 lǐng huì 领会。
jǐng gāng shān 井冈山 de 的 hóng jūn 红军 xiāo jiàng 骁将 zhī yī 之一， rèn guò 任过 hóng wǔ jūn 红五军 cān móu zhǎng 参谋长 děng 等 zhí 职。 1930 nián 年 8 yuè 月 7 rì 日 xī shēng 牺牲 yú 于 cháng shā 长沙 zhàn yì 战役。
rán ér 然而， gāng xìng 刚性 wéi quán 维权 jī zhì 机制 wú fǎ 无法 yǒu xiào 有效 miàn duì 面对＂ wéi hù 维护 shè huì 社会 ān dìng tuán jié 安定团结＂ de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 cóng 从 jiē fang sì lín 街坊四邻 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 zhōng 中 dé zhī 得知 tā 他 bèi 被 shāo chéng 烧成 le 了 huī 灰。
rán ér 然而， qián liè xiàn 前列腺 àn mó 按摩 fǎ 法 bú shì hé 不适合 yǐ 已 huàn 患 qián liè xiàn 前列腺 jí bìng 疾病 de 的 nán xìng 男性， yīn wèi 因为 àn mó 按摩 yǒu 有 jiāng 将 qián liè xiàn 前列腺 gǎn rǎn 感染 sàn bù 散布 dào 到 rén tǐ 人体 qí tā 其他 bù wèi 部位 de 的 fēng xiǎn 风险。
yìn dù 印度 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 fǎn yìng 反应 yīng gāi 应该 shì 是， gào su 告诉 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 zhuī jiā yù suàn 追加预算 de 的 É guó rén 俄国人， yào me 要么 yìn dù 印度 dǎ suàn 打算 qù 去 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 háng mǔ 航母 gǎi zào 改造 shāng huò 商或 jiā sù 加速 yìn dù 印度 guó chǎn 国产 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jiàn zào 建造 jì huà 计划。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 chū shēng 出生 yú 于 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 yí gè 一个 pín kǔ 贫苦 de 的 jiā tíng 家庭， tā 他 zài 在 yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 zhǎng dà 长大， hòu lái 后来 yòu 又 bān 搬 dào liǎo 到了 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 yóu 由 hēi sè 黑色 hé 和 jīn sè 金色 de 的 zhēn zhī 针织 sī chóu 丝绸 zhì chéng 制成， shàng bù 上部 hé 和 dǐ biān 底边 dōu 都 yǒu 有 cuì 翠 lán sè 蓝色 xiāng biān 镶边。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说， dān jīng 单晶 wō lún 涡轮 yè piàn 叶片 jì shù 技术， zuì 最 kāi shǐ 开始 bèi 被 yìn dù 印度 de 的 kē xué jiā 科学家 fǒu rèn 否认， dàn 但 xiàn yǐ 现已 yóu 由 Eurojet gōng sī tōng guò 公司通过 EJ 200 fā dòng jī 发动机 tí gōng 提供 gěi 给 yìn dù 印度。
yìn dù 印度 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 qǐ 起 zhe 着 Ōu zhōu 欧洲 huó 和 yuǎn dōng 远东 de 的 qiáo liáng 桥梁 zuò yòng 作用。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 fēn 分 chà kǒu 岔口 zài 在 nà li 那里。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dào 到 jù yuàn 剧院 jiù 就 bì xū 必须 xiàng 向 zuǒ 左。
wǒ men 我们 men 们 xiān 先 jìn qù 进去 yí gè 一个 bèi 被 wǎng zǐ 网子 wéi zhù 围住 de 的 qū yù 区域， rán hòu 然后 shǒu 手 shēn jìn 伸进 tǔ lǐ 土里 wā 挖 wén gé 文蛤。

ประโยคภาษาจีน
wǔ 五 bǎi lǐ 百里 diān chí 滇池 bēn 奔 lái 来 yǎn dǐ 眼底， pī 披 jīn 襟 àn 岸 zé 帻， xǐ 喜 máng máng 茫茫 kòng kuò 空阔 wú biān 无边。
wǔ 五 zhòng 种 yí dìng yào 一定要 qīng xǐ 清洗 de 的 cháng jiàn 常见 shū cài shuǐ guǒ 蔬菜水果 shì 是： táo zi 桃子、 píng guǒ 苹果、 tián jiāo 甜椒、 qín cài 芹菜 hè 和 yóu táo 油桃。
wǔ liáng yè 五粮液 cái yuán gǔn gǔn 财源滚滚 30 nián 年。 wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 zǐ sūn 子孙 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧， yīn wèi 因为 tā men 他们 méi 没 ǒu rán 偶然 shí 识 dào 到 tā men 他们 miǎo 眇 hū 乎 xiǎo zāi 小哉 de 的 xiě yì 写意 shēng huó 生活 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 jǐ bǎi wàn 几百万 qí tā 其他 hái zi men 孩子们 de 的 kǔ nàn 苦难、 pín qióng 贫穷 hé 和 jī è 饥饿 zhī shàng 之上 de 的。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 hǎo xiàng 好像 lǒng zhào 笼罩 zài 在 yān wù 烟雾 zhī zhōng 之中。
zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 shān gǔ 山谷。
rán ér 然而， piān yí 偏移 diàn liú 电流 hè 和 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 gān rǎo 干扰 lèi xíng 类型， bìng 并 zài 在 zhè bù fēn 这部分 mò wěi 末尾 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 cóng 从 hǎo jǐ 好几 gè 个 dì fāng 地方 huò dé 获得 yǎng qì 氧气： dì yī 第一， cóng 从 jìn bù hào 进步号 huò yùn 货运 fēi chuán 飞船 de 的 guàn zi 罐子 lǐ 里 huò dé 获得 yǎng qì 氧气。
yìn ní 印尼 nǚ 女 hù zhǔ 户主 jiā tíng 家庭 xiàng mù 项目 wèi 为 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助（ dāng de rén 当地人 gèng duō 更多 de 地 shǐ yòng 使用 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 fāng yán 方言 suō lüè 缩略 cí 词 PEKKA ）。
wǔ 五 jiù 舅 tā men 他们 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足， wán 玩 lóng dēng 龙灯 de 的 rén 人 dé dào 得到 le 了 shǎng qian 赏钱。
zhè 这 tiáo 条 fǎ zé 法则 hěn 很 jiǎn dān 简单， nǐ 你 néng gòu 能够 jié shěng 节省 bù kě shèng shǔ 不可胜数 de 的 shí jiān 时间 lái 来 miǎn shòu 免受 cuò zhé 挫折， méi yǒu 没有 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作 děng 等 nǐ 你 lái 来 zuò 做， tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 zǔ zhī 组织 jié shěng 节省 shù yǐ qiān jì 数以千计 shèn zhì 甚至 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 qián 钱， nà 那 jiù shì 就是： nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 nǐ 你 suǒ 所 jiǎng lì 奖励 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 xiǎn rán 显然 fèng mìng 奉命 bù néng 不能 wèi 为 jīn 金 xiān sheng 先生 de 的 shì yè 事业 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦， yīn cǐ 因此 tā 他 bì 必 xū yào 须要 xià dìng jué xīn 下定决心 bù gǒu yán xiào 不苟言笑。
yìn ní 印尼 de 的 guān fāng 官方 zhèng cè 政策 shì 是， yí dàn 一旦 yóu jià 油价 bèi lí 背离 qí 其 yù suàn 预算 jiǎ shè 假设 de 的 jià gé 价格 chāo guò 超过 10% ， jiù 就 huì 会 tiáo zhěng 调整 yóu jià 油价。
zhè 这 tiáo 条 hú 湖 tōng cháng 通常 zài 在 yí yuè 一月 zhōng xún 中旬 bīng fēng 冰封。
rán ér 然而， gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shì 是 yí gè 一个 lù zhàng 路障。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： sū lā wēi xī 苏拉威西（ yìn ní 印尼） dào 到 fēi lǜ bīn 菲律宾 yǔ 与 liú qiú qún dǎo 琉球群岛。
rán ér 然而， qí tā de 其他的 yì shēng 益生 jūn 菌 gōng sī 公司 què 却 rèn wéi 认为 Ōu zhōu 欧洲 jiān chá jú 监察局 de 的 zuò fǎ 做法 tài 太 “ xiǎo tí dà zuò 小题大作 ” le 了。
wǒ men 我们 cóng 从 měi gè 每个 diàn jí 电极 duān jiē 端接 shōu dào 收到 diàn zǐ 电子 xìn hào 信号， wǒ men 我们 shuō míng 说明 qù 去 tīng 听 nǎ ge 哪个 shén jīng yuán 神经元， zhè yàng 这样 jiù 就 dé dào 得到 le 了 yì zhāng 一张 cǎi sè tú piàn 彩色图片。
wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 gé lóu 阁楼 tào fáng 套房 dā pèi 搭配 míng kuài 明快 de 的 lán sè 蓝色 qiáng bì 墙壁 hé 和 hóng sè 红色 de 的 dì tǎn 地毯， yǐ jí 以及 yuán zhuāng 原装 de 的 sī tǎn fú 斯坦福 · huái tè 怀特 bì lú 壁炉， pí gé 皮革 yǐ zi 椅子 hé 和 yǐ 以 hóng mù 红木 zuò wéi 作为 liáng jī 梁基 de 的 tiān huā bǎn 天花板。
rán ér 然而， jǐ shí nián 几十年 guò qù 过去 le 了， rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 zhè xiē 这些 jiào xun 教训 — — ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 yì zhǒng 一种 bēi zhuàng 悲壮 de 的 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 lǐng huì 领会。
jǐng gāng shān 井冈山 de 的 hóng jūn 红军 xiāo jiàng 骁将 zhī yī 之一， rèn guò 任过 hóng wǔ jūn 红五军 cān móu zhǎng 参谋长 děng 等 zhí 职。 1930 nián 年 8 yuè 月 7 rì 日 xī shēng 牺牲 yú 于 cháng shā 长沙 zhàn yì 战役。
rán ér 然而， gāng xìng 刚性 wéi quán 维权 jī zhì 机制 wú fǎ 无法 yǒu xiào 有效 miàn duì 面对＂ wéi hù 维护 shè huì 社会 ān dìng tuán jié 安定团结＂ de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 cóng 从 jiē fang sì lín 街坊四邻 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 zhōng 中 dé zhī 得知 tā 他 bèi 被 shāo chéng 烧成 le 了 huī 灰。
rán ér 然而， qián liè xiàn 前列腺 àn mó 按摩 fǎ 法 bú shì hé 不适合 yǐ 已 huàn 患 qián liè xiàn 前列腺 jí bìng 疾病 de 的 nán xìng 男性， yīn wèi 因为 àn mó 按摩 yǒu 有 jiāng 将 qián liè xiàn 前列腺 gǎn rǎn 感染 sàn bù 散布 dào 到 rén tǐ 人体 qí tā 其他 bù wèi 部位 de 的 fēng xiǎn 风险。
yìn dù 印度 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 fǎn yìng 反应 yīng gāi 应该 shì 是， gào su 告诉 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 zhuī jiā yù suàn 追加预算 de 的 É guó rén 俄国人， yào me 要么 yìn dù 印度 dǎ suàn 打算 qù 去 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 háng mǔ 航母 gǎi zào 改造 shāng huò 商或 jiā sù 加速 yìn dù 印度 guó chǎn 国产 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jiàn zào 建造 jì huà 计划。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 chū shēng 出生 yú 于 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 yí gè 一个 pín kǔ 贫苦 de 的 jiā tíng 家庭， tā 他 zài 在 yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 zhǎng dà 长大， hòu lái 后来 yòu 又 bān 搬 dào liǎo 到了 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 yóu 由 hēi sè 黑色 hé 和 jīn sè 金色 de 的 zhēn zhī 针织 sī chóu 丝绸 zhì chéng 制成， shàng bù 上部 hé 和 dǐ biān 底边 dōu 都 yǒu 有 cuì 翠 lán sè 蓝色 xiāng biān 镶边。
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说， dān jīng 单晶 wō lún 涡轮 yè piàn 叶片 jì shù 技术， zuì 最 kāi shǐ 开始 bèi 被 yìn dù 印度 de 的 kē xué jiā 科学家 fǒu rèn 否认， dàn 但 xiàn yǐ 现已 yóu 由 Eurojet gōng sī tōng guò 公司通过 EJ 200 fā dòng jī 发动机 tí gōng 提供 gěi 给 yìn dù 印度。
yìn dù 印度 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 qǐ 起 zhe 着 Ōu zhōu 欧洲 huó 和 yuǎn dōng 远东 de 的 qiáo liáng 桥梁 zuò yòng 作用。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 fēn 分 chà kǒu 岔口 zài 在 nà li 那里。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dào 到 jù yuàn 剧院 jiù 就 bì xū 必须 xiàng 向 zuǒ 左。
wǒ men 我们 men 们 xiān 先 jìn qù 进去 yí gè 一个 bèi 被 wǎng zǐ 网子 wéi zhù 围住 de 的 qū yù 区域， rán hòu 然后 shǒu 手 shēn jìn 伸进 tǔ lǐ 土里 wā 挖 wén gé 文蛤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子