ประโยคภาษาจีน- 这条河流蜿蜒穿过山谷中文句子 (595660) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tiáo 条 hé liú 河流 wān yán 蜿蜒 chuān guò 穿过 shān gǔ 山谷。
The river twines through the valley.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 bǎn 板 zài 载 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 de huà 的话， tā 他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 lì yòng 利用 wài bù 外部 cí chǎng 磁场 gěi 给 qì jiàn 器件 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 tú jìng 途径。
rán ér 然而， jiǎ shǐ 假使 zhè xiē 这些（ jiě jué wèn tí 解决问题 de 的） huā fèi 花费 yě 也 kě yǐ 可以 yán huǎn 延缓 dào 到 jiāng lái 将来 zài 再 zhī chū 支出， dà zhòng 大众 mù qián 目前 jiù 就 kě néng 可能 bù 不 qù 去 fǎn duì 反对 nà xiē 那些 yǐ hòu 以后 cái néng 才能 chǎn shēng 产生 shōu yì 收益 de 的 cuò shī 措施。
rán ér 然而， jiàn měi 健美 guàn jūn sài 冠军赛 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wán měi 完美 shēn cái 身材 de 的 zhǎn shì 展示， hái yào 还要 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì shù xìng 艺术性。
wǒ men 我们 cóng 从 tā 她 bàn gōng shì 办公室 de 的 zá wù 杂物 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 cóng 从 shān shàng 山上 wǎng 往 shēn gǔ 深谷 lǐ 里 wàng qù 望去。
yìn ní 印尼 bù dào 布道 xún huí 巡回 jié shù 结束 le 了， xiàn yǐ 现已 zài 在 jí lóng pō 吉隆坡 jī chǎng 机场 děng hòu 等候 zhuǎn jī 转机 huí 回 gǔ jìn 古晋， zài 在 yìn ní 印尼 shí 时 bǐ jiào 比较 méi 没 jī huì 机会 shàng wǎng 上网， suǒ yǐ 所以 cái 才 méi 没 kàn dào 看到 wǒ de 我的 xiāo xi 消息 …
wǔ 五 jiù 舅 tā men 他们 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足， wán 玩 lóng dēng 龙灯 de 的 rén 人 dé dào 得到 le 了 shǎng qian 赏钱。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 地 liú jīng 流经 yì xiē 一些 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 xiāng cūn 乡村。
rán ér 然而， yǔn xǔ 允许 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 xiàng 向 tè dìng 特定 yuán gōng 员工 tí gōng 提供 bù néng 不能 qǔ xiāo 取消 de 的、 yǐ 以 chū jiè 出借 rén wéi 人为 shòu yì rén 受益人 de 的 kě 可 zhuī suǒ 追索 de 的 dài kuǎn 贷款。
wǒ men 我们 cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 fāng xíng 方形 bù 步 xué 学 qǐ 起； duì 对 huì 会 tiào wǔ 跳舞 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huá ěr zī 华尔兹 wǔ bù 舞步 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟。
wǔ 五 yào 要 quán lì 全力 zhuā hǎo 抓好 nóng zī 农资 gōng yìng 供应 hé 和 shì chǎng 市场 jiān guǎn 监管。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 jìng 俓 cháng guài pā 常恠苩 tiān 兲 shuì jiào 睡觉。
wǒ men 我们 cóng lái 从来 bú huì 不会 bú zuò shēng 不做声 de 的 gěi 给 tā men 他们 dōng xi 东西， xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 shuō chū 说出 lái 来， rú guǒ 如果 tā men 他们 méi 没 tīng dǒng 听懂， xū yào 需要 jiě shì 解释 de huà 的话， wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 jiě shì 解释 gěi 给 tā men 他们 tīng 听， qí tā 其他 shí hou 时候 wǒ men 我们 cóng lái 从来 bú huì 不会 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 nián líng 年龄 duì 对 tā men 他们 yǒu yì xiē 有一些 é wài 额外 de 的 yǔ yán 语言。
yìn dù 印度 2009 nián 年 tóng 同 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 qiān shǔ 签署 le 了 yì xiē 一些 mào yì 贸易 xié yì 协议。
rán ér 然而， qí 其 fēn lèi xué 分类学 fēn lèi 分类 réng 仍 wèi 未 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 cóng 从 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 zhī lèi 之类 de 的 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取 wéi tā mìng 维他命。
wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 cháo 巢 wèi 为 yòu chóng 幼虫 shēng zhǎng 生长 tí gōng 提供 le 了 cháo shī 潮湿 ān quán 安全 de 的 kōng jiān 空间。 yòu chóng 幼虫 shí yòng 食用 qí 其 fù mǔ 父母 zhǔn bèi 准备 de 的 huā mì 花蜜 hé 和 huā fěn 花粉， jiē 结 jiǎn 茧 yuè dōng 越冬。
rán ér 然而， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 zhì shū 志书 de 的 xué zhě 学者 dōu 都 hū lüè 忽略 le 了 yì zhǒng 一种 jì zǎi 记载 zhèng fǔ 政府 mǒu bù 某部 mén 门 diǎn zhāng 典章 gù shì 故事 de 的 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 “ guān shǔ 官署 zhì 志 ” de 的 zhuān 专 zhì 志。
jǐng shàng 井上 yuán 圆 le 了 zài 在 míng zhì 明治 shí dài 时代 guó jiā zhǔ yì 国家主义 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tōng guò 通过 jiān xīn 艰辛 de 的 nǔ lì 努力， chuàng bàn 创办 le 了 sī lì 私立 dōng yáng 东洋 dà xué 大学。
rán ér 然而， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 ròu shí zhě 肉食者 men 们 sì hū 似乎 zhǐ 只 zhī dào 知道 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhēn de 真的 bèi 被 nán dǎo 难倒 le 了， bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 zhǔ 煮 shén me 什么。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 de 的 fān 帆 lǎn 缆 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 huǐ sǔn 毁损。
rán ér 然而， dào liǎo 到了 nián zhōng 年终， rén men 人们 fā xiàn 发现： sì hū 似乎 shì 是 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 bù dé bù 不得不 qǐ shēn 起身， zài 再 bǎ 把 jiǎo zhèng qì 矫正器 zhuāng 装 shàng 上， shí 拾 qǐ 起 dì shang 地上 de 的 guǎi zhàng 拐杖， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 duó 踱 xià 下 wǔ tái 舞台 — — yào me 要么 qù 去 nòng 弄 lái 来 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo tí qín 小提琴， yào me 要么 wèi 为 zhè ge 这个 xiǎo tí qín 小提琴 Ān shàng 安上 lìng 另 yī gēn 一根 xián 弦。
rán ér 然而， bàn nián 半年 guò qù 过去 liǎo shì 了事 qíng 情 què 却 réng rán 仍然 háo wú 毫无 jìn zhǎn 进展， dào liǎo 到了 1987 nián 年 sì yuè 四月， bèi lì 贝利 yà kē fū 亚科夫 bào gào 报告 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： guó jiā jì huà wěi yuán huì 国家计划委员会 rèn wéi 认为 gōng bù 公布 zhēn shí 真实 de 的 guó fáng 国防 yù 预 suàn shù 算数 zì 字 shì 是 “ bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的 ” ， tóng shí 同时 yòu 又 méi yǒu 没有 tí chū 提出 qí tā 其他 tì dài 替代 fāng àn 方案 gōng 供 tǎo lùn 讨论。
yìn dù 印度 hé 和 hán guó 韩国 zé 则 shì yán 誓言 huì 会 zhuā jǐn 抓紧 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， tóng shí 同时 hái 还 tí chū 提出 le 了 gèng jù 更具 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 hé gōng yè 核工业 kuò zhǎn 扩展 jì huà 计划。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yīn zhe 因着 xìn 信， méng zhào 蒙召 de shí hòu 的时候， jiù 就 zūn mìng 遵命 chū qù 出去， wǎng 往 jiāng lái 将来 yào dé 要得 wèi 为 yè 业 de 的 dì fāng 地方 qù 去。 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， hái 还 bù zhī 不知 wǎng 往 nà li 那里 qù 去。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài na r 在那儿 fēn chéng 分成 sān tiáo 三条 chà dào 岔道。
wǒ men 我们 yǐ 以 duō zhǒng 多种 de 的 tiān hòu 天候 zhuàng kuàng 状况 yǐng xiàng 影像； lì rú 例如， qíng tiān 晴天、 yīn tiān 阴天、 duō yún 多云、 hé 和 yǔ tiān 雨天 děng 等， lái 来 cè shì 测试 wǒ men de 我们的 zhēn cè 侦测 xiào néng 效能。
yìn dù 印度 guān yuán 官员 tí xǐng 提醒 chēng 称， shì tú 试图 mán bào 瞒报 huò 或 huǎng bào 谎报 xìn xī 信息 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 chù yǐ 处以 zuì duō 最多 yì qiān 一千 lú bǐ 卢比（ dà yuē 大约 22 měi yuán 美元） fá kuǎn 罚款。
zhè 这 tiáo 条 shū yóu guǎn 输油管 huì 会 gěi 给 bái líng xióng 白灵熊 de 的 gù shì 故事 lǒng zhào 笼罩 yì céng 一层 huī mái 灰霾， hái 还 jiāng 将 zēng jiā 增加 tā men 它们 miàn lín 面临 de 的 shēng cún 生存 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tǎng ruò 倘若 bǎn 板 zài 载 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置 hěn 很 nán 难 shí xiàn 实现 de huà 的话， tā 他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 lì yòng 利用 wài bù 外部 cí chǎng 磁场 gěi 给 qì jiàn 器件 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 tú jìng 途径。
rán ér 然而， jiǎ shǐ 假使 zhè xiē 这些（ jiě jué wèn tí 解决问题 de 的） huā fèi 花费 yě 也 kě yǐ 可以 yán huǎn 延缓 dào 到 jiāng lái 将来 zài 再 zhī chū 支出， dà zhòng 大众 mù qián 目前 jiù 就 kě néng 可能 bù 不 qù 去 fǎn duì 反对 nà xiē 那些 yǐ hòu 以后 cái néng 才能 chǎn shēng 产生 shōu yì 收益 de 的 cuò shī 措施。
rán ér 然而， jiàn měi 健美 guàn jūn sài 冠军赛 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wán měi 完美 shēn cái 身材 de 的 zhǎn shì 展示， hái yào 还要 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì shù xìng 艺术性。
wǒ men 我们 cóng 从 tā 她 bàn gōng shì 办公室 de 的 zá wù 杂物 kāi shǐ 开始。
wǒ men 我们 cóng 从 shān shàng 山上 wǎng 往 shēn gǔ 深谷 lǐ 里 wàng qù 望去。
yìn ní 印尼 bù dào 布道 xún huí 巡回 jié shù 结束 le 了， xiàn yǐ 现已 zài 在 jí lóng pō 吉隆坡 jī chǎng 机场 děng hòu 等候 zhuǎn jī 转机 huí 回 gǔ jìn 古晋， zài 在 yìn ní 印尼 shí 时 bǐ jiào 比较 méi 没 jī huì 机会 shàng wǎng 上网， suǒ yǐ 所以 cái 才 méi 没 kàn dào 看到 wǒ de 我的 xiāo xi 消息 …
wǔ 五 jiù 舅 tā men 他们 dé dào 得到 le 了 mǎn zú 满足， wán 玩 lóng dēng 龙灯 de 的 rén 人 dé dào 得到 le 了 shǎng qian 赏钱。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 地 liú jīng 流经 yì xiē 一些 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 xiāng cūn 乡村。
rán ér 然而， yǔn xǔ 允许 yǒu 有 xuǎn zé de 选择地 xiàng 向 tè dìng 特定 yuán gōng 员工 tí gōng 提供 bù néng 不能 qǔ xiāo 取消 de 的、 yǐ 以 chū jiè 出借 rén wéi 人为 shòu yì rén 受益人 de 的 kě 可 zhuī suǒ 追索 de 的 dài kuǎn 贷款。
wǒ men 我们 cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 fāng xíng 方形 bù 步 xué 学 qǐ 起； duì 对 huì 会 tiào wǔ 跳舞 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 huá ěr zī 华尔兹 wǔ bù 舞步 jiǎn zhí 简直 shì 是 xiǎo cài yì dié 小菜一碟。
wǔ 五 yào 要 quán lì 全力 zhuā hǎo 抓好 nóng zī 农资 gōng yìng 供应 hé 和 shì chǎng 市场 jiān guǎn 监管。
zhè 这 tiáo 条 gǒu 狗 jìng 俓 cháng guài pā 常恠苩 tiān 兲 shuì jiào 睡觉。
wǒ men 我们 cóng lái 从来 bú huì 不会 bú zuò shēng 不做声 de 的 gěi 给 tā men 他们 dōng xi 东西， xiāng fǎn 相反， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 shuō chū 说出 lái 来， rú guǒ 如果 tā men 他们 méi 没 tīng dǒng 听懂， xū yào 需要 jiě shì 解释 de huà 的话， wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 jiě shì 解释 gěi 给 tā men 他们 tīng 听， qí tā 其他 shí hou 时候 wǒ men 我们 cóng lái 从来 bú huì 不会 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 nián líng 年龄 duì 对 tā men 他们 yǒu yì xiē 有一些 é wài 额外 de 的 yǔ yán 语言。
yìn dù 印度 2009 nián 年 tóng 同 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 qiān shǔ 签署 le 了 yì xiē 一些 mào yì 贸易 xié yì 协议。
rán ér 然而， qí 其 fēn lèi xué 分类学 fēn lèi 分类 réng 仍 wèi 未 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 cóng 从 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 zhī lèi 之类 de 的 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取 wéi tā mìng 维他命。
wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 cháo 巢 wèi 为 yòu chóng 幼虫 shēng zhǎng 生长 tí gōng 提供 le 了 cháo shī 潮湿 ān quán 安全 de 的 kōng jiān 空间。 yòu chóng 幼虫 shí yòng 食用 qí 其 fù mǔ 父母 zhǔn bèi 准备 de 的 huā mì 花蜜 hé 和 huā fěn 花粉， jiē 结 jiǎn 茧 yuè dōng 越冬。
rán ér 然而， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 zhì shū 志书 de 的 xué zhě 学者 dōu 都 hū lüè 忽略 le 了 yì zhǒng 一种 jì zǎi 记载 zhèng fǔ 政府 mǒu bù 某部 mén 门 diǎn zhāng 典章 gù shì 故事 de 的 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 “ guān shǔ 官署 zhì 志 ” de 的 zhuān 专 zhì 志。
jǐng shàng 井上 yuán 圆 le 了 zài 在 míng zhì 明治 shí dài 时代 guó jiā zhǔ yì 国家主义 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 zhàn 占 zhī pèi 支配 dì wèi 地位 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tōng guò 通过 jiān xīn 艰辛 de 的 nǔ lì 努力， chuàng bàn 创办 le 了 sī lì 私立 dōng yáng 东洋 dà xué 大学。
rán ér 然而， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 ròu shí zhě 肉食者 men 们 sì hū 似乎 zhǐ 只 zhī dào 知道 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhēn de 真的 bèi 被 nán dǎo 难倒 le 了， bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 zhǔ 煮 shén me 什么。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 de 的 fān 帆 lǎn 缆 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 huǐ sǔn 毁损。
rán ér 然而， dào liǎo 到了 nián zhōng 年终， rén men 人们 fā xiàn 发现： sì hū 似乎 shì 是 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 bù dé bù 不得不 qǐ shēn 起身， zài 再 bǎ 把 jiǎo zhèng qì 矫正器 zhuāng 装 shàng 上， shí 拾 qǐ 起 dì shang 地上 de 的 guǎi zhàng 拐杖， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 duó 踱 xià 下 wǔ tái 舞台 — — yào me 要么 qù 去 nòng 弄 lái 来 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo tí qín 小提琴， yào me 要么 wèi 为 zhè ge 这个 xiǎo tí qín 小提琴 Ān shàng 安上 lìng 另 yī gēn 一根 xián 弦。
rán ér 然而， bàn nián 半年 guò qù 过去 liǎo shì 了事 qíng 情 què 却 réng rán 仍然 háo wú 毫无 jìn zhǎn 进展， dào liǎo 到了 1987 nián 年 sì yuè 四月， bèi lì 贝利 yà kē fū 亚科夫 bào gào 报告 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： guó jiā jì huà wěi yuán huì 国家计划委员会 rèn wéi 认为 gōng bù 公布 zhēn shí 真实 de 的 guó fáng 国防 yù 预 suàn shù 算数 zì 字 shì 是 “ bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的 ” ， tóng shí 同时 yòu 又 méi yǒu 没有 tí chū 提出 qí tā 其他 tì dài 替代 fāng àn 方案 gōng 供 tǎo lùn 讨论。
yìn dù 印度 hé 和 hán guó 韩国 zé 则 shì yán 誓言 huì 会 zhuā jǐn 抓紧 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， tóng shí 同时 hái 还 tí chū 提出 le 了 gèng jù 更具 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 hé gōng yè 核工业 kuò zhǎn 扩展 jì huà 计划。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yīn zhe 因着 xìn 信， méng zhào 蒙召 de shí hòu 的时候， jiù 就 zūn mìng 遵命 chū qù 出去， wǎng 往 jiāng lái 将来 yào dé 要得 wèi 为 yè 业 de 的 dì fāng 地方 qù 去。 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， hái 还 bù zhī 不知 wǎng 往 nà li 那里 qù 去。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài na r 在那儿 fēn chéng 分成 sān tiáo 三条 chà dào 岔道。
wǒ men 我们 yǐ 以 duō zhǒng 多种 de 的 tiān hòu 天候 zhuàng kuàng 状况 yǐng xiàng 影像； lì rú 例如， qíng tiān 晴天、 yīn tiān 阴天、 duō yún 多云、 hé 和 yǔ tiān 雨天 děng 等， lái 来 cè shì 测试 wǒ men de 我们的 zhēn cè 侦测 xiào néng 效能。
yìn dù 印度 guān yuán 官员 tí xǐng 提醒 chēng 称， shì tú 试图 mán bào 瞒报 huò 或 huǎng bào 谎报 xìn xī 信息 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 chù yǐ 处以 zuì duō 最多 yì qiān 一千 lú bǐ 卢比（ dà yuē 大约 22 měi yuán 美元） fá kuǎn 罚款。
zhè 这 tiáo 条 shū yóu guǎn 输油管 huì 会 gěi 给 bái líng xióng 白灵熊 de 的 gù shì 故事 lǒng zhào 笼罩 yì céng 一层 huī mái 灰霾， hái 还 jiāng 将 zēng jiā 增加 tā men 它们 miàn lín 面临 de 的 shēng cún 生存 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子