ประโยคภาษาจีน- 然而凑近了看某些差异却变得模糊不清中文句子 (596020) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， còu jìn 凑近 le 了 kàn 看， mǒu xiē 某些 chā yì 差异 què 却 biàn de 变得 mó hu bù qīng 模糊不清。
Look more closely, though, and some of these distinctions become blurred.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jǐ shí nián 几十年 guò qù 过去 le 了， rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 zhè xiē 这些 jiào xun 教训 — — ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 yì zhǒng 一种 bēi zhuàng 悲壮 de 的 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 lǐng huì 领会。
zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 yǐ nán 以南， nú lì zhì dù 奴隶制度 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
zhè 这 tiáo 条 shéng zi 绳子 tài 太 duǎn 短， zài 再 xù 续 shàng yī 上一 jié ér 截儿 ba 吧。
wǒ men 我们 cóng 从 xiāng guān 相关 rén yuán 人员 chù 处 huò xī 获悉， rú guǒ 如果 tā 它 hé 和 shàng mén fú wù 上门服务 de 的 hù shi 护士 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 tè zhēng 特征 shí 时， yòng hù 用户 gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 cóng 从 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 zhōng 中， wèi 为 nǐ men 你们 zhù fú 祝福。
jǐng xiàng 井巷 zhěng tǐ shì 整体式 zhī hù 支护 shì 是 zhǐ 指 shù jǐng 竖井 jǐng bì 井壁 hé 和 xiàng dào 巷道 xuàn 碹 tǐ 体 děng 等 zhī hù 支护 xíng shì 型式。
yìn dù rén 印度人 jiàn miàn 见面 shí 时 tā men 他们 shuāng shǒu hé shí 双手合十。
rán ér 然而， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 ròu shí zhě 肉食者 men 们 sì hū 似乎 zhǐ 只 zhī dào 知道 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhēn de 真的 bèi 被 nán dǎo 难倒 le 了， bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 zhǔ 煮 shén me 什么。
gèn 亘 jiǔ 久 bú biàn 不变 de 的 líng hún 灵魂 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 duì 对 zì shēn 自身 de 的 miáo shù 描述 dōu 都 shì 是 bù kě 不可 xìn 信 de 的（ jiàn yú 鉴于 jiū jié 纠结 de 的 “ wú wǒ 无我 ” de 的 fǒu dìng 否定）。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 chén 沉 xià 下 sì yīng 四英 xún 寻。
wǒ men 我们 cóng 从 yuǎn chù 远处 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà 那 zuò 座 shān 山。
rán ér 然而， dào liǎo 到了 nián zhōng 年终， rén men 人们 fā xiàn 发现： sì hū 似乎 shì 是 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场 ér yǐ 而已。
yà lún 亚伦 yào 要 bǎ 把 nà 那 zhàn 占 jiū 阄 guī 归 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 de 的 yáng 羊， xiàn 献 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭；
yìn dù 印度 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 huó yuè 活跃 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 de 的 fēi dié 飞碟 jī dì 基地。
rán ér 然而， dòng màn 动漫 qǐ yè 企业 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kǔ zhōng 苦衷。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 cóng 从 nà li 那里 xiàng nán 向南 de 地 qiān 迁 qù 去， jì jū 寄居 zài 在 jiā 加 dī 低 sī 斯 hé 和 shū 书 ěr 珥 zhōng jiān 中间 de 的 jī lā 基拉 ěr 耳。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shén shèng 神圣 de 的 xué shù 学术 diàn táng 殿堂 zhōng 中， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu 有 yù suàn 预算 hé 和 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 qù guò 去过 nà 那 jiā 家 cān guǎn 餐馆 ma 吗？
yà bó 亚伯 huó 活 zài 在 yí gè 一个 zuì è mǎn yíng 罪恶满盈 de 的 shì dài 世代， zài jiā 在家 zhōng 中 tā 他 yào 要 miàn duì 面对 nù 怒 yuàn 怨、 jí dù 嫉妒 hè 和 zì sī 自私。
wǒ men 我们 yǐ 以 pī fā 批发 jiāo yì 交易 fāng shì 方式 jìn huò 进货。
yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 yě 也 zài 在 yán jiū 研究 shā mò 沙漠 zhí wù 植物 biàn huà 变化 de 的 shuǐ wén 水文 xiào yìng 效应、 tàn 碳 yǎng 氧 de 的 yǔ lín 雨林 dòng tài 动态 hè 和 kě biàn 可变 qì hòu 气候 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 zhí wù 植物。
wǒ men 我们 zhòng rén 众人 jì rán 既然 tǎng 倘 zhe 着 liǎn 脸， dé yǐ 得以 kàn jiàn 看见 zhǔ 主 de 的 róng guāng 荣光， hǎo xiàng 好像 cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 fǎn zhào 反照， jiù 就 biàn chéng 变成 zhǔ 主 de 的 xíng zhuàng 形状， róng shàng jiā 荣上加 róng 荣， rú tóng 如同 cóng 从 zhǔ 主 de 的 líng 灵 biàn chéng 变成 de 的。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 dōng 东 zhuǎ 爪 wā 洼 dǎo 岛 sì shuǐ 泗水： zhāi yuè 斋月 kāi shǐ 开始， mù sī lín 穆斯林 cān jiā 参加 wǎn dǎo 晚祷 yí shì 仪式（ lù tòu shè 路透社 SigitPamungkas ）。
yà lì kè sī 亚历克斯 · wò ěr zī 沃尔兹 huó 和 wǒ huì 我会 lún liú 轮流 wèi 为 chē duì 车队 yì wù 义务 shì chē 试车， zhè cì 这次 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhàn 站 zhī 之 hòu lún 后轮 dào 到 tā 他 qù 去 hè léi zī 赫雷兹 cè shì 测试。
rán ér 然而， lìng yì zhǒng 另一种 qíng kuàng 情况， jiā zhǎng 家长 men 们 jī hū 几乎 dū huì 都会 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横 shì 式 de 的 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 tòu dǐng 透顶： hái zi 孩子 de 的 wèi zhi 位置 wú wàng 无望 le 了。
yìn dù 印度 jù dà 巨大 de 的 mù sī lín 穆斯林 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 duì yú 对于 xī wàng 希望 sàn bō 散播 chóu hèn 仇恨 de 的 rén 人 lái shuō 来说 wú yì 无异 yú 于 yí kuài 一块 wò tǔ 沃土。
yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 fán huā 繁花 jǐn cù 锦簇》
rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 tōng dié 通牒 jiàng 将 bàn suí 伴随 zhe 着 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 jǐng gào 警告， nà xiē 那些 míng wán 冥顽 bù 不 huà 化 jì xù 继续 fēi fǎ 非法 xià zǎi 下载 de 的 yòng hù 用户 jiàng 将 bèi 被 tíng zhǐ 停止 fú wù 服务 bìng 并 zāo 遭 qǐ sù 起诉。
rán ér 然而， hā dé sēn 哈德森 de 的 xún yú 鲟鱼 hé 和 xīn 新 bèi dé fú dé 贝德福德 de 的 jiāng 鳉 yú 鱼 yǒu zhe 有着 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 AHR ， zhè 这 zhèng shì 正是 tā men 他们 miǎn yì lì 免疫力 suǒ zài 所在。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jǐ shí nián 几十年 guò qù 过去 le 了， rén men 人们 wàng jì 忘记 le 了 zhè xiē 这些 jiào xun 教训 — — ér 而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yào 要 yòng 用 yì zhǒng 一种 bēi zhuàng 悲壮 de 的 fāng shì 方式 chóng xīn 重新 lǐng huì 领会。
zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 yǐ nán 以南， nú lì zhì dù 奴隶制度 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
zhè 这 tiáo 条 shéng zi 绳子 tài 太 duǎn 短， zài 再 xù 续 shàng yī 上一 jié ér 截儿 ba 吧。
wǒ men 我们 cóng 从 xiāng guān 相关 rén yuán 人员 chù 处 huò xī 获悉， rú guǒ 如果 tā 它 hé 和 shàng mén fú wù 上门服务 de 的 hù shi 护士 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 tè zhēng 特征 shí 时， yòng hù 用户 gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 cóng 从 yē hé huá 耶和华 de 的 diàn 殿 zhōng 中， wèi 为 nǐ men 你们 zhù fú 祝福。
jǐng xiàng 井巷 zhěng tǐ shì 整体式 zhī hù 支护 shì 是 zhǐ 指 shù jǐng 竖井 jǐng bì 井壁 hé 和 xiàng dào 巷道 xuàn 碹 tǐ 体 děng 等 zhī hù 支护 xíng shì 型式。
yìn dù rén 印度人 jiàn miàn 见面 shí 时 tā men 他们 shuāng shǒu hé shí 双手合十。
rán ér 然而， chū yú 出于 mǒu xiē 某些 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 ròu shí zhě 肉食者 men 们 sì hū 似乎 zhǐ 只 zhī dào 知道 chún 纯 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhēn de 真的 bèi 被 nán dǎo 难倒 le 了， bù zhī dào 不知道 wǒ huì 我会 zhǔ 煮 shén me 什么。
gèn 亘 jiǔ 久 bú biàn 不变 de 的 líng hún 灵魂 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 duì 对 zì shēn 自身 de 的 miáo shù 描述 dōu 都 shì 是 bù kě 不可 xìn 信 de 的（ jiàn yú 鉴于 jiū jié 纠结 de 的 “ wú wǒ 无我 ” de 的 fǒu dìng 否定）。
zhè 这 tiáo 条 chuán 船 chén 沉 xià 下 sì yīng 四英 xún 寻。
wǒ men 我们 cóng 从 yuǎn chù 远处 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 nà 那 zuò 座 shān 山。
rán ér 然而， dào liǎo 到了 nián zhōng 年终， rén men 人们 fā xiàn 发现： sì hū 似乎 shì 是 xū jīng 虚惊 yī 一 cháng 场 ér yǐ 而已。
yà lún 亚伦 yào 要 bǎ 把 nà 那 zhàn 占 jiū 阄 guī 归 yǔ 与 yē hé huá 耶和华 de 的 yáng 羊， xiàn 献 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭；
yìn dù 印度 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 huó yuè 活跃 zài 在 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 de 的 fēi dié 飞碟 jī dì 基地。
rán ér 然而， dòng màn 动漫 qǐ yè 企业 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 kǔ zhōng 苦衷。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 cóng 从 nà li 那里 xiàng nán 向南 de 地 qiān 迁 qù 去， jì jū 寄居 zài 在 jiā 加 dī 低 sī 斯 hé 和 shū 书 ěr 珥 zhōng jiān 中间 de 的 jī lā 基拉 ěr 耳。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 zhī dào 知道 gāi 该 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shén shèng 神圣 de 的 xué shù 学术 diàn táng 殿堂 zhōng 中， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu 有 yù suàn 预算 hé 和 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 qù guò 去过 nà 那 jiā 家 cān guǎn 餐馆 ma 吗？
yà bó 亚伯 huó 活 zài 在 yí gè 一个 zuì è mǎn yíng 罪恶满盈 de 的 shì dài 世代， zài jiā 在家 zhōng 中 tā 他 yào 要 miàn duì 面对 nù 怒 yuàn 怨、 jí dù 嫉妒 hè 和 zì sī 自私。
wǒ men 我们 yǐ 以 pī fā 批发 jiāo yì 交易 fāng shì 方式 jìn huò 进货。
yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 yě 也 zài 在 yán jiū 研究 shā mò 沙漠 zhí wù 植物 biàn huà 变化 de 的 shuǐ wén 水文 xiào yìng 效应、 tàn 碳 yǎng 氧 de 的 yǔ lín 雨林 dòng tài 动态 hè 和 kě biàn 可变 qì hòu 气候 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 zhí wù 植物。
wǒ men 我们 zhòng rén 众人 jì rán 既然 tǎng 倘 zhe 着 liǎn 脸， dé yǐ 得以 kàn jiàn 看见 zhǔ 主 de 的 róng guāng 荣光， hǎo xiàng 好像 cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 fǎn zhào 反照， jiù 就 biàn chéng 变成 zhǔ 主 de 的 xíng zhuàng 形状， róng shàng jiā 荣上加 róng 荣， rú tóng 如同 cóng 从 zhǔ 主 de 的 líng 灵 biàn chéng 变成 de 的。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 dōng 东 zhuǎ 爪 wā 洼 dǎo 岛 sì shuǐ 泗水： zhāi yuè 斋月 kāi shǐ 开始， mù sī lín 穆斯林 cān jiā 参加 wǎn dǎo 晚祷 yí shì 仪式（ lù tòu shè 路透社 SigitPamungkas ）。
yà lì kè sī 亚历克斯 · wò ěr zī 沃尔兹 huó 和 wǒ huì 我会 lún liú 轮流 wèi 为 chē duì 车队 yì wù 义务 shì chē 试车， zhè cì 这次 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhàn 站 zhī 之 hòu lún 后轮 dào 到 tā 他 qù 去 hè léi zī 赫雷兹 cè shì 测试。
rán ér 然而， lìng yì zhǒng 另一种 qíng kuàng 情况， jiā zhǎng 家长 men 们 jī hū 几乎 dū huì 都会 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横 shì 式 de 的 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 tòu dǐng 透顶： hái zi 孩子 de 的 wèi zhi 位置 wú wàng 无望 le 了。
yìn dù 印度 jù dà 巨大 de 的 mù sī lín 穆斯林 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 duì yú 对于 xī wàng 希望 sàn bō 散播 chóu hèn 仇恨 de 的 rén 人 lái shuō 来说 wú yì 无异 yú 于 yí kuài 一块 wò tǔ 沃土。
yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 fán huā 繁花 jǐn cù 锦簇》
rán ér 然而， hòu lái 后来 de 的 tōng dié 通牒 jiàng 将 bàn suí 伴随 zhe 着 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 jǐng gào 警告， nà xiē 那些 míng wán 冥顽 bù 不 huà 化 jì xù 继续 fēi fǎ 非法 xià zǎi 下载 de 的 yòng hù 用户 jiàng 将 bèi 被 tíng zhǐ 停止 fú wù 服务 bìng 并 zāo 遭 qǐ sù 起诉。
rán ér 然而， hā dé sēn 哈德森 de 的 xún yú 鲟鱼 hé 和 xīn 新 bèi dé fú dé 贝德福德 de 的 jiāng 鳉 yú 鱼 yǒu zhe 有着 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 AHR ， zhè 这 zhèng shì 正是 tā men 他们 miǎn yì lì 免疫力 suǒ zài 所在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子