ประโยคภาษาจีน- 然而剧中充满了对人民解放军的赞美是他们排着整齐的队伍来到唐山拯救那些幸存者中文句子 (596201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jù zhōng 剧中 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 rén mín jiě fàng jūn 人民解放军 de 的 zàn měi 赞美， shì 是 tā men 他们 pái 排 zhe 着 zhěng qí 整齐 de 的 duì wǔ 队伍 lái dào 来到 táng shān 唐山 zhěng jiù 拯救 nà xiē 那些 xìng cún zhě 幸存者。
There is abundant celebration, however, of the People’s Liberation Army, which marches in pretty files to rescue the Tangshan victims.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà lún 亚伦 zǐ sūn 子孙 zuò 作 jì sī 祭司 de 的 gòng yǒu 共有 shí sān 十三 zuò 座 chéng 城， hái yǒu 还有 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野。
yà lún 亚伦 zhèng duì 正对 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 kuàng yě 旷野 guān kàn 观看， bú liào 不料， yē hé huá 耶和华 de 的 róng guāng 荣光 zài 在 yún zhōng 云中 xiǎn xiàn 显现。
yà bó lán 亚伯兰 yòu 又 shuō 说， nǐ 你 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ 我 ér zi 儿子。 nà 那 shēng 生 zài 在 wǒ jiā 我家 zhòng dì 中的 rén 人 jiù shì 就是 wǒ de 我的 hòu sì 后嗣。
wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 líng tīng 聆听 zhe 着 tā 他 shuō 说 de 的 měi 每 yí jù huà 一句话。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 huì 会 fā nù 发怒， kě 可 tā 他 què shì 却是 yì shēng bù xiǎng 一声不响 de 地 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边， fēi cháng 非常 lěng jìng 冷静。
yìn dù 印度 tóng 同 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 jiè kuǎn 借款 xié yì 协议， yǐ cǐ 以此 lái 来 huǎn jiě 缓解 wēi jī sì fú 危机四伏 de 的 yìn dù 印度 jīng jì 经济。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 zǒu 走 dào tóu 到头 yǒu 有 yí gè 一个 shāng diàn 商店。
rán ér 然而， yī shēng 医生 zhù yì 注意 dào 到 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 bìng rén 病人 zài 在 cháng guī 常规 de 的 gōng zuò 工作 xià 下， duì 对 tā men de 他们的 jì yì 记忆 néng lì 能力， wǎng wǎng 往往 jìn dù 进度 yán zhòng 严重 jiē duàn 阶段 jiào wéi 较为 huǎn màn 缓慢。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 fā biǎo 发表 le 了 lì shǐ xué jiā 历史学家 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说， zài 在 měi guó 美国 miàn lín 面临 nèi zhàn 内战 wēi xié 威胁 shí 时， tā 他 hū yù 呼吁 quán guó 全国 bǎo chí 保持 tuán jié 团结， tā 他 dì 第 yí gè 一个 xiàng 像 lǎng dú 朗读 yī 一 shǒu shī 首诗 yí yàng 一样 jié shù 结束 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 huì wù 会晤， huī fù 恢复 shuāng biān 双边 duì huà 对话。 zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 mèng mǎi 孟买 xí jī 袭击 dǎo zhì 导致 hé píng tán pàn 和平谈判 tíng dùn 停顿 hòu 后 dì yī cì 第一次 huì miàn 会面。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shāo hòu 稍后 huì 会 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事， shāo hòu 稍后 huì 会 qù 去 dú běn 读本 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说， huò shì 或是 shāo hòu 稍后 qù 去 xué xí 学习 fǎ yǔ 法语。
rán ér 然而， wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 shàng 尚 bù néng 不能 què dìng 确定 tā 他 shì fǒu 是否 zài 在 gāi 该 shì chǎng 市场 hái shi 还是 qí tā 其它 dì fāng 地方 jiē chù 接触 le 了 shòu 受 rǎn 染 de 的 qín lèi 禽类。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， xiàng lái 向来 zài 在 yí qiè 一切 shì 事 shàng 上 yē 耶 hé 和 huá dōu 华都 cì fú 赐福 gěi 给 tā 他。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 de 的 yì xiē 一些 zhōng chéng 忠诚 de 的 chéng yuán 成员 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi pàn 背叛 le 了 wǒ men 我们。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， wǒ 我 zài shuō 再说 zhè 这 yí cì 一次， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 shí gè 十个 ne 呢。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 méi xī 梅西 de 的 cún zài 存在， zài yǒu 再有 qiān bān 千般 mó fǎ 魔法， wàn bān 万般 qiú yì 球艺， yě 也 nán 难 gǎi 改 mǎ lā duō nà 马拉多纳 yì shǒu 一手 suǒ 所 dì zào 缔造 de 的 bù wěn 不稳 tài shì 态势。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 chuān guò 穿过 liǎng 两 tiáo shān 条山 mò 脉 zhī jiān 之间 de 的 xiá gǔ 峡谷。
yìn dù 印度 guān chāi 官差 men 们 jīng cháng 经常 zhuā 抓 bú zhù 不住 nà xiē 那些 tóu shí 投石 dǎng 党， bào nù 暴怒 zhī xià 之下， jiāng 将 fù jìn 附近 de 的 xiāng dǎng 乡党 yí bìng 一并 zhū lián 株连， zài 在 bù gōng 不公 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yǐ 以 tóng móu 同谋 wèn zuì 问罪。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
yìn dù 印度 jiāng 将 lì yòng 利用 zhè xiàng 这项 bō kuǎn 拨款 gǎi shàn 改善 qí 其 zhěng hé 整合 diàn lì 电力 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力。
rán ér 然而， gǔ rén 古人 shuō 说 yì xiē 一些 xīng xing 星星 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 “ yóu dàng 游荡 ” ， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 xīng zuò 星座 tán chū 弹出。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shì 是 qù nián 去年 tōng chē 通车 de 的。
yà lì shān dà 亚历山大 · gé léi è mǔ 格雷厄姆 · bèi ěr 贝尔 shì 是 fā míng jiā 发明家 jí 及 fēi xíng 飞行 shù 术 xiān qū 先驱。 tú 图 wèi 为 1930 nián dài 年代， tā 他 bāng zhù 帮助 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 yī 一 jià 架 xī kē 西科 sī jī 斯基 S - 38 shuǐ lù liǎng qī 水陆两栖 fēi xíng qì 飞行器 de 的 fú tǒng 浮筒 shàng 上 bǎo chí 保持 píng héng 平衡。
zhè 这 bēi 杯 zhā pí 扎啤 de 的 pào mò 泡沫 tài duō 太多， wǒ 我 néng 能 huàn 换 yī bēi 一杯 má 么？
yìn dù 印度 páng dà 庞大 de 的 rén kǒu 人口 shǐ de 使得 tā 它 de 的 GDP kàn qǐ lai 看起来 yě 也 hěn dà 很大， dàn 但 yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 yǒu zhe 有着 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口、 yīng ér 婴儿 sǐ wáng shǔ 死亡数、 fù nǚ 妇女 fēn miǎn 分娩 sǐ wáng shǔ 死亡数 yǐ jí 以及 shì jiè shàng 世界上 zuì duō 最多 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 ér tóng 儿童。
yà hā sī 亚哈斯 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 dà wèi 大卫 chéng 城 tā 他 liè 列 zǔ 祖 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。
rán ér 然而， wéi kǒng 唯恐 bú gòu 不够 yā zhì 压制 ráo shé 饶舌 de 的 rén 人， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā jiā 她家 tíng 庭 hé mù 和睦， pèi lǐ 佩里 jiāng 将 tā 她 90 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 zǔ mǔ 祖母 yě 也 qǐng lái 请来 le 了。
yìn dù 印度 fāng miàn 方面 zài 在 zhōng guó 中国 wài jiāo guān 外交官 tè shè 特设 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中 bìng 并 tōng guò 通过 yóu 由 jìng wài 境外 kòng zhì 控制 de 的 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chóng shēn 重申 duì 对 yìn dù 印度 yuǎn dōng 远东 běi bù 北部 tǔ dì 土地 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 jià 架 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 de 的 11 yuè 月 25 rì zhì 日至 12 yuè 月 18 rì 日 zhī jiān 之间 cóng 从 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 kōng jūn jī dì 空军基地 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
rán ér 然而， kùn nan 困难 de 的 bèi miàn 背面 jiù shì 就是 liǔ àn huā míng 柳暗花明。

ประโยคภาษาจีน
yà lún 亚伦 zǐ sūn 子孙 zuò 作 jì sī 祭司 de 的 gòng yǒu 共有 shí sān 十三 zuò 座 chéng 城， hái yǒu 还有 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野。
yà lún 亚伦 zhèng duì 正对 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 kuàng yě 旷野 guān kàn 观看， bú liào 不料， yē hé huá 耶和华 de 的 róng guāng 荣光 zài 在 yún zhōng 云中 xiǎn xiàn 显现。
yà bó lán 亚伯兰 yòu 又 shuō 说， nǐ 你 méi yǒu 没有 gěi 给 wǒ 我 ér zi 儿子。 nà 那 shēng 生 zài 在 wǒ jiā 我家 zhòng dì 中的 rén 人 jiù shì 就是 wǒ de 我的 hòu sì 后嗣。
wǒ men 我们 zǐ xì 仔细 líng tīng 聆听 zhe 着 tā 他 shuō 说 de 的 měi 每 yí jù huà 一句话。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 huì 会 fā nù 发怒， kě 可 tā 他 què shì 却是 yì shēng bù xiǎng 一声不响 de 地 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边， fēi cháng 非常 lěng jìng 冷静。
yìn dù 印度 tóng 同 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 jiè kuǎn 借款 xié yì 协议， yǐ cǐ 以此 lái 来 huǎn jiě 缓解 wēi jī sì fú 危机四伏 de 的 yìn dù 印度 jīng jì 经济。
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 zǒu 走 dào tóu 到头 yǒu 有 yí gè 一个 shāng diàn 商店。
rán ér 然而， yī shēng 医生 zhù yì 注意 dào 到 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 bìng rén 病人 zài 在 cháng guī 常规 de 的 gōng zuò 工作 xià 下， duì 对 tā men de 他们的 jì yì 记忆 néng lì 能力， wǎng wǎng 往往 jìn dù 进度 yán zhòng 严重 jiē duàn 阶段 jiào wéi 较为 huǎn màn 缓慢。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 fā biǎo 发表 le 了 lì shǐ xué jiā 历史学家 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说， zài 在 měi guó 美国 miàn lín 面临 nèi zhàn 内战 wēi xié 威胁 shí 时， tā 他 hū yù 呼吁 quán guó 全国 bǎo chí 保持 tuán jié 团结， tā 他 dì 第 yí gè 一个 xiàng 像 lǎng dú 朗读 yī 一 shǒu shī 首诗 yí yàng 一样 jié shù 结束 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说。
yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 huì wù 会晤， huī fù 恢复 shuāng biān 双边 duì huà 对话。 zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 mèng mǎi 孟买 xí jī 袭击 dǎo zhì 导致 hé píng tán pàn 和平谈判 tíng dùn 停顿 hòu 后 dì yī cì 第一次 huì miàn 会面。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shāo hòu 稍后 huì 会 qù 去 zuò 做 mǒu shì 某事， shāo hòu 稍后 huì 会 qù 去 dú běn 读本 gǔ diǎn xiǎo shuō 古典小说， huò shì 或是 shāo hòu 稍后 qù 去 xué xí 学习 fǎ yǔ 法语。
rán ér 然而， wèi shēng 卫生 dāng jú 当局 shàng 尚 bù néng 不能 què dìng 确定 tā 他 shì fǒu 是否 zài 在 gāi 该 shì chǎng 市场 hái shi 还是 qí tā 其它 dì fāng 地方 jiē chù 接触 le 了 shòu 受 rǎn 染 de 的 qín lèi 禽类。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， xiàng lái 向来 zài 在 yí qiè 一切 shì 事 shàng 上 yē 耶 hé 和 huá dōu 华都 cì fú 赐福 gěi 给 tā 他。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 de 的 yì xiē 一些 zhōng chéng 忠诚 de 的 chéng yuán 成员 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi pàn 背叛 le 了 wǒ men 我们。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， wǒ 我 zài shuō 再说 zhè 这 yí cì 一次， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 shí gè 十个 ne 呢。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 méi xī 梅西 de 的 cún zài 存在， zài yǒu 再有 qiān bān 千般 mó fǎ 魔法， wàn bān 万般 qiú yì 球艺， yě 也 nán 难 gǎi 改 mǎ lā duō nà 马拉多纳 yì shǒu 一手 suǒ 所 dì zào 缔造 de 的 bù wěn 不稳 tài shì 态势。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 chuān guò 穿过 liǎng 两 tiáo shān 条山 mò 脉 zhī jiān 之间 de 的 xiá gǔ 峡谷。
yìn dù 印度 guān chāi 官差 men 们 jīng cháng 经常 zhuā 抓 bú zhù 不住 nà xiē 那些 tóu shí 投石 dǎng 党， bào nù 暴怒 zhī xià 之下， jiāng 将 fù jìn 附近 de 的 xiāng dǎng 乡党 yí bìng 一并 zhū lián 株连， zài 在 bù gōng 不公 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yǐ 以 tóng móu 同谋 wèn zuì 问罪。
yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yǔn shí kēng 陨石坑： yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dì èr 第二 dà yìn xiàng 大印象 shēn kè 深刻 de 的 dòng 洞 shì 是 yóu yú 由于 liú xīng 流星 xíng chéng 形成 de 的， 5 wàn nián 万年 yǐ qián 以前 liú xīng 流星 hū xiào 呼啸 ér 而 lái dào 来到 zhè ge 这个 dì qū 地区， dāng shí 当时 gāo dà 高大 de 的 shù lǎn 树懒 zhù zài 住在 nà li 那里。
yìn dù 印度 jiāng 将 lì yòng 利用 zhè xiàng 这项 bō kuǎn 拨款 gǎi shàn 改善 qí 其 zhěng hé 整合 diàn lì 电力 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力。
rán ér 然而， gǔ rén 古人 shuō 说 yì xiē 一些 xīng xing 星星 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 “ yóu dàng 游荡 ” ， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 xīng zuò 星座 tán chū 弹出。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shì 是 qù nián 去年 tōng chē 通车 de 的。
yà lì shān dà 亚历山大 · gé léi è mǔ 格雷厄姆 · bèi ěr 贝尔 shì 是 fā míng jiā 发明家 jí 及 fēi xíng 飞行 shù 术 xiān qū 先驱。 tú 图 wèi 为 1930 nián dài 年代， tā 他 bāng zhù 帮助 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 yī 一 jià 架 xī kē 西科 sī jī 斯基 S - 38 shuǐ lù liǎng qī 水陆两栖 fēi xíng qì 飞行器 de 的 fú tǒng 浮筒 shàng 上 bǎo chí 保持 píng héng 平衡。
zhè 这 bēi 杯 zhā pí 扎啤 de 的 pào mò 泡沫 tài duō 太多， wǒ 我 néng 能 huàn 换 yī bēi 一杯 má 么？
yìn dù 印度 páng dà 庞大 de 的 rén kǒu 人口 shǐ de 使得 tā 它 de 的 GDP kàn qǐ lai 看起来 yě 也 hěn dà 很大， dàn 但 yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 它 yǒu zhe 有着 zuì 最 páng dà 庞大 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口、 yīng ér 婴儿 sǐ wáng shǔ 死亡数、 fù nǚ 妇女 fēn miǎn 分娩 sǐ wáng shǔ 死亡数 yǐ jí 以及 shì jiè shàng 世界上 zuì duō 最多 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良 ér tóng 儿童。
yà hā sī 亚哈斯 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 dà wèi 大卫 chéng 城 tā 他 liè 列 zǔ 祖 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。
rán ér 然而， wéi kǒng 唯恐 bú gòu 不够 yā zhì 压制 ráo shé 饶舌 de 的 rén 人， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā jiā 她家 tíng 庭 hé mù 和睦， pèi lǐ 佩里 jiāng 将 tā 她 90 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 zǔ mǔ 祖母 yě 也 qǐng lái 请来 le 了。
yìn dù 印度 fāng miàn 方面 zài 在 zhōng guó 中国 wài jiāo guān 外交官 tè shè 特设 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中 bìng 并 tōng guò 通过 yóu 由 jìng wài 境外 kòng zhì 控制 de 的 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chóng shēn 重申 duì 对 yìn dù 印度 yuǎn dōng 远东 běi bù 北部 tǔ dì 土地 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 jià 架 huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 de 的 11 yuè 月 25 rì zhì 日至 12 yuè 月 18 rì 日 zhī jiān 之间 cóng 从 fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 kōng jūn jī dì 空军基地 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
rán ér 然而， kùn nan 困难 de 的 bèi miàn 背面 jiù shì 就是 liǔ àn huā míng 柳暗花明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子