ประโยคภาษาจีน- 印度大多数女性尤其是农村妇女在婚姻问题上常无法自由选择只能听命于父母和亲属的安排中文句子 (596475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn dù 印度 dà duō shù 大多数 nǚ xìng 女性， yóu qí shì 尤其是 nóng cūn 农村 fù nǚ 妇女， zài 在 hūn yīn 婚姻 wèn tí 问题 shàng 上 cháng 常 wú fǎ 无法 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择， zhǐ néng 只能 tīng mìng 听命 yú 于 fù mǔ 父母 hé 和 qīn shǔ 亲属 de 的 ān pái 安排。
Most Indian women, especially those in rural areas, often have no choice in matters of marriage, and are coerced into it by relatives and parents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jí shǐ 即使 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 mén xīn zì wèn 扪心自问： kè lóng rén 克隆人 jù yǒu 具有 shén me 什么 shí jì 实际 jià zhí 价值 ma 吗？
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 huàn zhě 患者 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 jìn bù 进步， jiù 就 lián 连 hù shi 护士 hé 和 bìng rén 病人 de 的 jiā shǔ 家属 yě 也 néng 能 chá jué 察觉 dào 到 bìng rén 病人 de 的 jìn bù 进步。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 gān dì 甘地 fū ren 夫人 de 的 ér xí 儿媳， yě jiù shì 也就是 yìn dù 印度 dāng qián 当前 zuì gāo 最高 de 的 lǐng 领 dǎo 导 rén 人 suǒ ní yà 索尼娅 · gān dì 甘地 yǒu 有 cǐ 此 xiǎng fǎ 想法， tā 她 què 却 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zì yóu 自由 lái 来 duì kàng 对抗 nà xiē 那些 duì 对 lǎo hǔ 老虎 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 shì li 势力。
wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
wǒ men 我们 yǐ 以 shuì mián 睡眠 lái 来 huī fù 恢复 tǐ lì 体力。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 fēn 分 chà kǒu 岔口 zài 在 nà li 那里。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dào 到 jù yuàn 剧院 jiù 就 bì xū 必须 xiàng 向 zuǒ 左。
yà kè lì 亚克力、 diàn mù 电木、 lǚ hé jīn 铝合金、 měi gě jīn 镁合金、 tóng 铜 jí 及 fù 复 mó 模 hé 和 kuài sù chéng xíng 快速成型 cái liào 材料。
yìn dù 印度 kǒng què wáng cháo 孔雀王朝 de 的 wáng zǐ 王子 Ā yù wáng 阿育王（ gōng yuán qián 公元前 304 - - - 232 ） bèi 被 zì jǐ 自己 zào chéng 造成 de 的 bào lì 暴力 shāng wáng 伤亡 hè 和 xuè liú chéng hé 血流成河 de 的 jǐng xiàng 景象 suǒ 所 jīng hài 惊骇， tā 他 xīn rán 欣然 cǎi qǔ 采取 le 了 fēi bào lì 非暴力 shǒu duàn 手段 bìng 并 jī 积 jí de 极地 chàng dǎo 倡导 shú zuì 赎罪 zhèng cè 政策。
rán ér 然而， yuán xiān 原先 de 的 shū shuǐ guǎn 输水管 dào lǐ 道里 yǐ jīng 已经 guàn 灌 mǎn 满 le 了 shuǐ ní 水泥， jīng guò 经过 chóng xīn 重新 zuān kǒng 钻孔 pū shè 铺设 hòu 后， tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 de 的 shū shuǐ 输水 xì tǒng 系统 měi 每 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 bèng shuǐ 泵水 15 jiā lún 加仑。
wǒ men 我们 zhòng rén 众人 jì rán 既然 tǎng 倘 zhe 着 liǎn 脸， dé yǐ 得以 kàn jiàn 看见 zhǔ 主 de 的 róng guāng 荣光， hǎo xiàng 好像 cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 fǎn zhào 反照， jiù 就 biàn chéng 变成 zhǔ 主 de 的 xíng zhuàng 形状， róng shàng jiā 荣上加 róng 荣， rú tóng 如同 cóng 从 zhǔ 主 de 的 líng 灵 biàn chéng 变成 de 的。
zhè 这 tiáo 条 lù tōng 路通 dào 到 nǎ lǐ 哪里 ?
yìn dù 印度 shàng 尚 méi yǒu 没有 yí gè 一个 bāng 邦 méi yǒu 没有 diǎn quē fá bìng 碘缺乏病， ér qiě 而且 wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 réng 仍 shì 是 xué líng qián 学龄前 ér tóng 儿童 zhōng 中 yí gè 一个 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 huì 会 zuò dào 做到 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 wǒ men 我们 fèi chéng 费城 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 shí xiàn 实现 le 了。
yà lì kè sī 亚历克斯 kē tuō fū 科托夫 · fèi lì kè sī 费利克斯 — — yí gè 一个 yà měi ní yà 亚美尼亚 rén hé 人和 wǒ 我 fù zé 负责 wèi 为 běn fāng 本方 de 的 yī mén 一门 huǒ pào 火炮 tí gōng 提供 yǎn hù 掩护。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǒu 有 yī 一 chù 处 gēn 跟 dào lù 道路 jiāo chā 交叉。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shì 是， wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 hái shi 还是 guó jiā 国家， xiǎo rén dé zhì 小人得志 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 huàn xiàng 幻象， yào 要 zhī dào 知道， lǎo tiān 老天 yī 一 bǐ 笔 bǐ 笔 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā lí dǎo 巴厘岛 — — jīn nián 今年， tā 她 bù jǐn 不仅 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 dá lā sī 达拉斯 yíng 赢 xià 下 le 了 liǎng 两 xiàng 项 guó jì jí 国际级 de 的 guàn jūn 冠军， tā 她 hái 还 shǒu cì 首次 chuǎng 闯 jìn rù 进入 qián 前 20 míng 名。 kàn lai 看来 duì 对 sà bīn 萨宾 · lì 利 sī jī 斯基 lái shuō 来说， tiān kōng 天空 cái 才 shì 是 jí xiàn 极限。
rán ér 然而， yòu bian 右边 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīng xì 星系 de 的 biàn xíng 变形， què shì 却是 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假相。
yà hā 亚哈 quán jiā 全家 bì 必 dōu 都 miè wáng 灭亡， fán 凡 shǔ 属 yà hā 亚哈 de 的 nán dīng 男丁， wú lùn 无论 shì 是 kùn 困 zhù 住 de 的， zì yóu 自由 de 的， wǒ 我 bì 必 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 jiǎn chú 剪除
rán ér 然而， hòu lái 后来 tā 他 què shuō 却说 zì jǐ 自己 duì 对 xuě lái 雪莱 de 的 rè ài 热爱 zǎo yǐ 早已 dàn mò 淡漠， xiě 写 shū 书 de 的 mù dì 目的 zhǐ shì 只是 duì xiàn 兑现 hé 和 xuě lái 雪莱 yì jiā 一家 de 的 yuē dìng 约定， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 shì 是 sǎo xìng 扫兴。《 xuě lái 雪莱 de 的 yì shēng 一生》 chū bǎn 出版 shí 时， mǎ xiū 马修 ?
wǒ men 我们 huì 会 jiāng 将 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 ér tóng 儿童 cóng 从 pín kùn 贫困 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， gěi 给 chá dé 查德 de 的 nàn mín 难民 yǐ 以 zhù suǒ 住所， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 xiāo chú 消除 ài zī bìng 艾滋病 de 的 huò huàn 祸患 ma 吗？
zhè 这 jià shi 架势 hěn 很 xiàng 象 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 zhòng dì 中的 fú ěr màn 福尔曼， tā 他 zài 在 zhā yī ěr 扎伊尔 dǎ pò 打破 dà gè r 大个儿 shā dài 沙袋， shì 是 zhēn de 真的， yǒu 有 lù xiàng 录像 wèi 为 zhèng 证。
wǒ men 我们 huì 会 nòng 弄 dé 得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸。
zhè 这 jià 架 bō yīn 波音 737 kè jī 客机 jiàng luò 降落 zài 在 jī chǎng 机场 xià wǔ 下午 12 shí 时 35 fēn 分， yuē 约 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 qǐ fēi 起飞 hòu 后 zài 在 tái wān 台湾 táo yuán 桃园 guó jì jī chǎng 国际机场 zài 在 shàng wǔ 上午 10 diǎn 点 08 。
yà dāng 亚当 zài 在 duì 对 bó ěr dùn 博尔顿 nà cháng 那场 bǐ sài 比赛 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 tā 他 de 的 quán bù 全部。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的。
yìn dù 印度 huán bǎo bù 环保部 jù jué 拒绝 le 了 wéi dān tǎ 韦丹塔 zài 在 yìn dù 印度 dōng bù 东部 kāi fā 开发 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 de 的 tí yì 提议； yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 pàn jué 判决 wéi dān tǎ 韦丹塔 gòu mǎi 购买 tǔ dì 土地 yǐ 以 xīng 兴 jiàn yī 建一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 xíng wéi 行为 wéi fǎ 违法。
yìn dù 印度 de 的 qǐ 乞 lā 拉 péng 朋 qí 齐， hǎi bá 海拔 gāo dù 高度 1290 mǐ 米， měi nián 每年 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 quán qiú 全球 zuì gāo 最高。
wǒ men 我们 huì 会 jué de 觉得 zāng 脏 shì 是 yīn wèi 因为 nà 那 què shí 确实 hěn 很 làng fèi 浪费 jī qíng 激情 hé 和 jīng lì 精力， yī zhěng tiān 一整天 xià lai 下来 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu zhù yú 有助于 kuò zhǎn 扩展 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 shì yě 视野 hé 和 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 néng lì 能力 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 huì 会 yù dào 遇到 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 pāo wù miàn 抛物面 hé 和 qū miàn 曲面。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jí shǐ 即使 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 mén xīn zì wèn 扪心自问： kè lóng rén 克隆人 jù yǒu 具有 shén me 什么 shí jì 实际 jià zhí 价值 ma 吗？
rán ér 然而， jí shǐ 即使 shì 是 zhè 这 yí lèi 一类 huàn zhě 患者 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 jìn bù 进步， jiù 就 lián 连 hù shi 护士 hé 和 bìng rén 病人 de 的 jiā shǔ 家属 yě 也 néng 能 chá jué 察觉 dào 到 bìng rén 病人 de 的 jìn bù 进步。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 gān dì 甘地 fū ren 夫人 de 的 ér xí 儿媳， yě jiù shì 也就是 yìn dù 印度 dāng qián 当前 zuì gāo 最高 de 的 lǐng 领 dǎo 导 rén 人 suǒ ní yà 索尼娅 · gān dì 甘地 yǒu 有 cǐ 此 xiǎng fǎ 想法， tā 她 què 却 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zì yóu 自由 lái 来 duì kàng 对抗 nà xiē 那些 duì 对 lǎo hǔ 老虎 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 shì li 势力。
wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
wǒ men 我们 yǐ 以 shuì mián 睡眠 lái 来 huī fù 恢复 tǐ lì 体力。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 de 的 fēn 分 chà kǒu 岔口 zài 在 nà li 那里。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 dào 到 jù yuàn 剧院 jiù 就 bì xū 必须 xiàng 向 zuǒ 左。
yà kè lì 亚克力、 diàn mù 电木、 lǚ hé jīn 铝合金、 měi gě jīn 镁合金、 tóng 铜 jí 及 fù 复 mó 模 hé 和 kuài sù chéng xíng 快速成型 cái liào 材料。
yìn dù 印度 kǒng què wáng cháo 孔雀王朝 de 的 wáng zǐ 王子 Ā yù wáng 阿育王（ gōng yuán qián 公元前 304 - - - 232 ） bèi 被 zì jǐ 自己 zào chéng 造成 de 的 bào lì 暴力 shāng wáng 伤亡 hè 和 xuè liú chéng hé 血流成河 de 的 jǐng xiàng 景象 suǒ 所 jīng hài 惊骇， tā 他 xīn rán 欣然 cǎi qǔ 采取 le 了 fēi bào lì 非暴力 shǒu duàn 手段 bìng 并 jī 积 jí de 极地 chàng dǎo 倡导 shú zuì 赎罪 zhèng cè 政策。
rán ér 然而， yuán xiān 原先 de 的 shū shuǐ guǎn 输水管 dào lǐ 道里 yǐ jīng 已经 guàn 灌 mǎn 满 le 了 shuǐ ní 水泥， jīng guò 经过 chóng xīn 重新 zuān kǒng 钻孔 pū shè 铺设 hòu 后， tài yáng néng 太阳能 qū dòng 驱动 de 的 shū shuǐ 输水 xì tǒng 系统 měi 每 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 bèng shuǐ 泵水 15 jiā lún 加仑。
wǒ men 我们 zhòng rén 众人 jì rán 既然 tǎng 倘 zhe 着 liǎn 脸， dé yǐ 得以 kàn jiàn 看见 zhǔ 主 de 的 róng guāng 荣光， hǎo xiàng 好像 cóng 从 jìng zi 镜子 lǐ 里 fǎn zhào 反照， jiù 就 biàn chéng 变成 zhǔ 主 de 的 xíng zhuàng 形状， róng shàng jiā 荣上加 róng 荣， rú tóng 如同 cóng 从 zhǔ 主 de 的 líng 灵 biàn chéng 变成 de 的。
zhè 这 tiáo 条 lù tōng 路通 dào 到 nǎ lǐ 哪里 ?
yìn dù 印度 shàng 尚 méi yǒu 没有 yí gè 一个 bāng 邦 méi yǒu 没有 diǎn quē fá bìng 碘缺乏病， ér qiě 而且 wéi shēng sù 维生素 A quē fá zhèng 缺乏症 réng 仍 shì 是 xué líng qián 学龄前 ér tóng 儿童 zhōng 中 yí gè 一个 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 huì 会 zuò dào 做到 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 wǒ men 我们 fèi chéng 费城 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 shí xiàn 实现 le 了。
yà lì kè sī 亚历克斯 kē tuō fū 科托夫 · fèi lì kè sī 费利克斯 — — yí gè 一个 yà měi ní yà 亚美尼亚 rén hé 人和 wǒ 我 fù zé 负责 wèi 为 běn fāng 本方 de 的 yī mén 一门 huǒ pào 火炮 tí gōng 提供 yǎn hù 掩护。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǒu 有 yī 一 chù 处 gēn 跟 dào lù 道路 jiāo chā 交叉。
rán ér 然而， kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 地 shì 是， wú lùn 无论 shì 是 gè rén 个人 hái shi 还是 guó jiā 国家， xiǎo rén dé zhì 小人得志 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 huàn xiàng 幻象， yào 要 zhī dào 知道， lǎo tiān 老天 yī 一 bǐ 笔 bǐ 笔 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā lí dǎo 巴厘岛 — — jīn nián 今年， tā 她 bù jǐn 不仅 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 dá lā sī 达拉斯 yíng 赢 xià 下 le 了 liǎng 两 xiàng 项 guó jì jí 国际级 de 的 guàn jūn 冠军， tā 她 hái 还 shǒu cì 首次 chuǎng 闯 jìn rù 进入 qián 前 20 míng 名。 kàn lai 看来 duì 对 sà bīn 萨宾 · lì 利 sī jī 斯基 lái shuō 来说， tiān kōng 天空 cái 才 shì 是 jí xiàn 极限。
rán ér 然而， yòu bian 右边 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīng xì 星系 de 的 biàn xíng 变形， què shì 却是 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假相。
yà hā 亚哈 quán jiā 全家 bì 必 dōu 都 miè wáng 灭亡， fán 凡 shǔ 属 yà hā 亚哈 de 的 nán dīng 男丁， wú lùn 无论 shì 是 kùn 困 zhù 住 de 的， zì yóu 自由 de 的， wǒ 我 bì 必 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 jiǎn chú 剪除
rán ér 然而， hòu lái 后来 tā 他 què shuō 却说 zì jǐ 自己 duì 对 xuě lái 雪莱 de 的 rè ài 热爱 zǎo yǐ 早已 dàn mò 淡漠， xiě 写 shū 书 de 的 mù dì 目的 zhǐ shì 只是 duì xiàn 兑现 hé 和 xuě lái 雪莱 yì jiā 一家 de 的 yuē dìng 约定， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 shì 是 sǎo xìng 扫兴。《 xuě lái 雪莱 de 的 yì shēng 一生》 chū bǎn 出版 shí 时， mǎ xiū 马修 ?
wǒ men 我们 huì 会 jiāng 将 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 ér tóng 儿童 cóng 从 pín kùn 贫困 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来， gěi 给 chá dé 查德 de 的 nàn mín 难民 yǐ 以 zhù suǒ 住所， bìng 并 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shí dài 时代 xiāo chú 消除 ài zī bìng 艾滋病 de 的 huò huàn 祸患 ma 吗？
zhè 这 jià shi 架势 hěn 很 xiàng 象 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片 zhòng dì 中的 fú ěr màn 福尔曼， tā 他 zài 在 zhā yī ěr 扎伊尔 dǎ pò 打破 dà gè r 大个儿 shā dài 沙袋， shì 是 zhēn de 真的， yǒu 有 lù xiàng 录像 wèi 为 zhèng 证。
wǒ men 我们 huì 会 nòng 弄 dé 得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸。
zhè 这 jià 架 bō yīn 波音 737 kè jī 客机 jiàng luò 降落 zài 在 jī chǎng 机场 xià wǔ 下午 12 shí 时 35 fēn 分， yuē 约 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 qǐ fēi 起飞 hòu 后 zài 在 tái wān 台湾 táo yuán 桃园 guó jì jī chǎng 国际机场 zài 在 shàng wǔ 上午 10 diǎn 点 08 。
yà dāng 亚当 zài 在 duì 对 bó ěr dùn 博尔顿 nà cháng 那场 bǐ sài 比赛 zhǎn xiàn 展现 chū 出 le 了 tā 他 de 的 quán bù 全部。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的。
yìn dù 印度 huán bǎo bù 环保部 jù jué 拒绝 le 了 wéi dān tǎ 韦丹塔 zài 在 yìn dù 印度 dōng bù 东部 kāi fā 开发 lǚ tǔ kuàng 铝土矿 de 的 tí yì 提议； yí gè 一个 fǎ tíng 法庭 pàn jué 判决 wéi dān tǎ 韦丹塔 gòu mǎi 购买 tǔ dì 土地 yǐ 以 xīng 兴 jiàn yī 建一 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 xíng wéi 行为 wéi fǎ 违法。
yìn dù 印度 de 的 qǐ 乞 lā 拉 péng 朋 qí 齐， hǎi bá 海拔 gāo dù 高度 1290 mǐ 米， měi nián 每年 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 quán qiú 全球 zuì gāo 最高。
wǒ men 我们 huì 会 jué de 觉得 zāng 脏 shì 是 yīn wèi 因为 nà 那 què shí 确实 hěn 很 làng fèi 浪费 jī qíng 激情 hé 和 jīng lì 精力， yī zhěng tiān 一整天 xià lai 下来 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò 做 rèn hé 任何 yǒu zhù yú 有助于 kuò zhǎn 扩展 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 shì yě 视野 hé 和 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 néng lì 能力 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 huì 会 yù dào 遇到 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 pāo wù miàn 抛物面 hé 和 qū miàn 曲面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子