ประโยคภาษาจีน- 然而同样重要的是在这两个区域直接督导下的短程化疗规划未能监测所有患者的治疗结果中文句子 (596914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tóng yàng 同样 zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 zhè 这 liǎng gè 两个 qū yù 区域 zhí jiē 直接 dū dǎo 督导 xià 下 de 的 duǎn chéng 短程 huà liáo 化疗 guī huà 规划 wèi néng 未能 jiān cè 监测 suǒ yǒu 所有 huàn zhě 患者 de 的 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
Equally important, though, is the failure of DOTS programmes in these two regions to monitor the outcome of treatment for all patients.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， hòu lái 后来 yǒu 有 shēn fèn 身分 bù míng 不明 de 的 rén 人 fā xìn 发信 xī 息 gěi 给 bào sī 鲍思 gāo táng 高堂 lìng yī 另一 wèi 位 shén fu 神父， shuō 说 fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 shén fu 神父 yǐ 已 zài 在 xī mèng jiā lā 西孟加拉 yǔ 与 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 jiāo jiè 交界 de 的 yī 一 jiān 间 yī yuàn 医院 lǐ 里 shì shì 逝世。
rán ér 然而， xiàng 向 wǒ 我 tí wèn 提问 de 的 rén 人 dí què 的确 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 guān diǎn 观点： zài 在 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 chǔ xù 储蓄 jì huà 计划 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 huán qīng 还清 fáng dài 房贷。
yà hā sī 亚哈斯 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 dà wèi 大卫 chéng 城 tā 他 liè 列 zǔ 祖 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。
yà jī pà 亚基帕 yòu 又 duì 对 fēi sī 非斯 dōu 都 shuō 说， zhè 这 rén 人 ruò 若 méi yǒu 没有 shàng gào 上告 yú kǎi sā 于凯撒， jiù 就 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 le 了。
wǒ men 我们 huì 会 duō 多 zuò 做 diǎn 点 lì tí 例题。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 hū yù 呼吁 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 fàng qì 放弃 bà gōng 罢工， dàn shì 但是 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足， fǒu zé 否则 de huà 的话， tā men 他们 shì 是 bú huì 不会 fù gōng 复工 shàng lù 上路 de 的。
rán ér 然而， hè 和 qí tā 其他 shēng chēng 声称 kàn dào 看到 shuǐ guài 水怪 de 的 shì pín 视频 yí yàng 一样， zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 sāo dòng 骚动 kě néng 可能 shì 是 xǔ duō 许多 yǐ zhī 已知 de 的 dòng wù 动物， lì rú 例如 shuǐ tǎ 水獭、 yú 鱼 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 bō làng 波浪 ér yǐ 而已。
zhè 这 zhī 枝 shì 是 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 hái shi 还是 yuán zǐ bǐ 原子笔？
yà tài 亚太 hù lián wǎng luò 互联网络 xìn xī zhōng xīn 信息中心 pān guǎng liàng 潘广亮 shuō 说： “ duì yú 对于 zhōng guó diàn xìn 中国电信， zhōng guó lián tōng 中国联通 hé 和 zhōng guó yí dòng 中国移动 zhè 这 sān dà 三大 diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 lái shuō 来说， mù qián 目前 tā men 他们 yǒu yì xiē 有一些 IP dì zhǐ 地址， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
yìn dù jiào 印度教 xùn shì 训示 “ zhēn lǐ 真理 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， zhé rén 哲人 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 míng chēng 名称 ” 。
wǒ men 我们 huì 会 xiǎng 想 qù 去 zhòng dú 重读 tā 她 de 的 nà xiē 那些 gèng 更 jīng diǎn 经典 de 的 zuò pǐn 作品， pǐn wèi 品味 zhè 这 cuì ruò 脆弱 de 的 líng hún 灵魂 rú hé 如何 sù zào 塑造 le 了 zhè 这 yī 一 jù 具 yùn hán 蕴含 jī jìn 激进 sī xiǎng 思想 de 的 shēn qū 身躯。
yà 亚 bù lóng sī jī 布隆斯基 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 hàn xiàn 汗腺 kě néng 可能 shì 是 yōng yǒu 拥有 cháng qī yǐ lái 长期以来 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 rén lèi 人类 tè zhēng 特征 de 的 róng jī 容积 gèng dà 更大 de 的 dà nǎo 大脑 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
yìn dù 印度 zǎo cān 早餐 shí pǔ 食谱 yīn 因 dì qū 地区 de 的 bù tóng 不同 huì 会 chā bié 差别 hěn dà 很大， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 àn zhào 按照 yìn dù 印度 zǎo cān 早餐 zhè 这 yī 一 zhǔ xiàn 主线 xiǎng 想 de huà 的话， nà me 那么 yě 也 cuò 错 bù liǎo 不了。
wǒ men 我们 huì 会 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉， rèn píng 任凭 nà xiē 那些 zài 在 bái tiān 白天 bèi 被 lǐ zhì 理智 jìn gù 禁锢 de 的 sī xù 思绪 qíng gǎn 情感 jìn qíng 尽情 shì fàng 释放。
rán ér 然而， guó jì 国际 kē xué 科学 huì yì 会议 qǐ bù 起步 jiào 较 wǎn 晚， yú 于 1884 nián 年 jǔ bàn 举办 de 的 dì yī jiè 第一届 guó jì 国际 niǎo lèi xué 鸟类学 dà huì 大会 jí 即 shì 是 zuì zǎo 最早 de 的 guó jì 国际 kē xué 科学 huì yì 会议 zhī yī 之一。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 yōng yǒu 拥有 yóu 由 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 hé 和 tàn qiàn wéi 碳纤维 zhì chéng 制成 de 的 shuāng tǐ 双体 jī shēn 机身， yóu 由 qián bù 前部 de 的 yā 鸭 yì 翼、 zhōng bù 中部 de 的 jī yì 机翼 hé 和 wěi bù 尾部 de 的 shuǐ píng 水平 Ān dìng 安定 miàn 面 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而， shèng líng 圣灵 què 却 ràng 让 bǐ dé 彼得 zhī dào 知道 shí qíng 实情， jiāo huì 教会 yě 也 yīn zhe 因着 liǎng 两 rén 人 de 的 bào bì 暴毙 ér 而 xué dào 学到 yí gè 一个 yán lì 严厉 de 的 jiào xun 教训。
zhè 这 zhà lán 栅栏 gāi 该 yòng 用 dōng xi 东西 zhī 支 yī 一 zhī 支。
yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhèng zhì jiā 政治家， shāng rén 商人 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yīng yǔ 英语 dōu 都 hěn 很 liú lì 流利。
zhè 这 biāo shì 标示 zhe 着 3 nián qián 年前 zài 在 zhè 这 dì qū 地区 xié dài 携带 zá pái 杂牌 wǔ qì 武器 xún luó 巡逻 de 的 zá pái 杂牌 jūn duì 军队 de 的 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
yìn dù 印度 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 wǒ 我 què shì 却是 yǐ 以 kě néng 可能 de 的 zuì 最 huài 坏 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理： yǐ 以 yì zhǒng 一种 jū 据 wǔ rǔ 侮辱 de 的 cū lǔ 粗鲁 kǒu qì 口气 mà 骂 tā 她 hè 和 qí tā 其他 xiàng 像 tā 她 yí yàng 一样 de 的 rén 人， nǎ pà 哪怕 shì 是 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点 xiàng 像 — — jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 jīng shen 精神 shàng 上 yě 也 dé liǎo 得了 màn xìng 慢性 ā mǐ bā bìng 阿米巴病。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 yǒu 有 jǐ ge 几个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 huàng dang 晃荡。
yìn dù 印度 zì jǐ zì zú 自给自足 de 的 de 的 bái chī 白痴 zhèng cè 政策 shì 是 duō shǎo 多少 zài 在 “ máng mù 盲目 mó fǎng 模仿 ” xī fāng 西方 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 má 么？
yà zhōu 亚洲 rén 人： lǎo bǎn 老板 shì 是 yí gè 一个 jī liè 激烈 bào 爆 cào 襙 de 的 shàng dì 上帝。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 yīn 因 fā xiàn 发现 shì wù 事物 guān xi 关系 hé 和 jiě jué 解决 yí nán 疑难 dài lái 带来 de 的 chéng gōng gǎn 成功感 hé 和 zì háo gǎn 自豪感。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 shǐ jié tuán 使节团 qù 去 dào 到 měi gè 每个 shěng fèn 省份， huì 会 shǐ 使 tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 xiàng 向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 měi guó 美国 jí qí 及其 jiāo yù jī gòu 教育机构 de 的 xǔ duō 许多 xìn xī 信息。
yà zhōu 亚洲 wán quán 完全 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 yī 一 wèi 位 néng lì 能力 qiáng 强、 fú 孚 zhòng wàng 众望、 zhì lì yú 致力于 duō biān 多边 zhǔ yì 主义、 kě 可 wèi 为 guó jì shè huì 国际社会 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 de 的 mì shū zhǎng 秘书长。
yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸 jù jué 拒绝 zhì píng 置评。
yìn dì ān 印第安 rén cái 人才 bù guǎn 不管 liú 流 bù 不 liú xuè 流血 lǐ 哩， tā men 他们 jiù shì 就是 qì zhòng 器重 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 de 的 nán zǐ hàn 男子汉。
rán ér 然而， zài 在 qíng rén jié 情人节 zhè tiān 这天， gēn 跟 yǐ wǎng 以往 sòng huā 送花 de 的 shí jiān 时间 xiāng tóng 相同， mén líng 门铃 xiǎng 响 le 了， zài 在 tā 她 de 的 mén kǒu 门口 fàng 放 zhe 着 méi guī huā 玫瑰花。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， hòu lái 后来 yǒu 有 shēn fèn 身分 bù míng 不明 de 的 rén 人 fā xìn 发信 xī 息 gěi 给 bào sī 鲍思 gāo táng 高堂 lìng yī 另一 wèi 位 shén fu 神父， shuō 说 fèi ěr nán dé sī 费尔南德斯 shén fu 神父 yǐ 已 zài 在 xī mèng jiā lā 西孟加拉 yǔ 与 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 jiāo jiè 交界 de 的 yī 一 jiān 间 yī yuàn 医院 lǐ 里 shì shì 逝世。
rán ér 然而， xiàng 向 wǒ 我 tí wèn 提问 de 的 rén 人 dí què 的确 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 guān diǎn 观点： zài 在 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 chǔ xù 储蓄 jì huà 计划 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 huán qīng 还清 fáng dài 房贷。
yà hā sī 亚哈斯 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 dà wèi 大卫 chéng 城 tā 他 liè 列 zǔ 祖 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。
yà jī pà 亚基帕 yòu 又 duì 对 fēi sī 非斯 dōu 都 shuō 说， zhè 这 rén 人 ruò 若 méi yǒu 没有 shàng gào 上告 yú kǎi sā 于凯撒， jiù 就 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 le 了。
wǒ men 我们 huì 会 duō 多 zuò 做 diǎn 点 lì tí 例题。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 hū yù 呼吁 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 fàng qì 放弃 bà gōng 罢工， dàn shì 但是 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足， fǒu zé 否则 de huà 的话， tā men 他们 shì 是 bú huì 不会 fù gōng 复工 shàng lù 上路 de 的。
rán ér 然而， hè 和 qí tā 其他 shēng chēng 声称 kàn dào 看到 shuǐ guài 水怪 de 的 shì pín 视频 yí yàng 一样， zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 sāo dòng 骚动 kě néng 可能 shì 是 xǔ duō 许多 yǐ zhī 已知 de 的 dòng wù 动物， lì rú 例如 shuǐ tǎ 水獭、 yú 鱼 huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 bō làng 波浪 ér yǐ 而已。
zhè 这 zhī 枝 shì 是 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 hái shi 还是 yuán zǐ bǐ 原子笔？
yà tài 亚太 hù lián wǎng luò 互联网络 xìn xī zhōng xīn 信息中心 pān guǎng liàng 潘广亮 shuō 说： “ duì yú 对于 zhōng guó diàn xìn 中国电信， zhōng guó lián tōng 中国联通 hé 和 zhōng guó yí dòng 中国移动 zhè 这 sān dà 三大 diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 lái shuō 来说， mù qián 目前 tā men 他们 yǒu yì xiē 有一些 IP dì zhǐ 地址， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
yìn dù jiào 印度教 xùn shì 训示 “ zhēn lǐ 真理 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个， zhé rén 哲人 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 míng chēng 名称 ” 。
wǒ men 我们 huì 会 xiǎng 想 qù 去 zhòng dú 重读 tā 她 de 的 nà xiē 那些 gèng 更 jīng diǎn 经典 de 的 zuò pǐn 作品， pǐn wèi 品味 zhè 这 cuì ruò 脆弱 de 的 líng hún 灵魂 rú hé 如何 sù zào 塑造 le 了 zhè 这 yī 一 jù 具 yùn hán 蕴含 jī jìn 激进 sī xiǎng 思想 de 的 shēn qū 身躯。
yà 亚 bù lóng sī jī 布隆斯基 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 hàn xiàn 汗腺 kě néng 可能 shì 是 yōng yǒu 拥有 cháng qī yǐ lái 长期以来 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 rén lèi 人类 tè zhēng 特征 de 的 róng jī 容积 gèng dà 更大 de 的 dà nǎo 大脑 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
yìn dù 印度 zǎo cān 早餐 shí pǔ 食谱 yīn 因 dì qū 地区 de 的 bù tóng 不同 huì 会 chā bié 差别 hěn dà 很大， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 àn zhào 按照 yìn dù 印度 zǎo cān 早餐 zhè 这 yī 一 zhǔ xiàn 主线 xiǎng 想 de huà 的话， nà me 那么 yě 也 cuò 错 bù liǎo 不了。
wǒ men 我们 huì 会 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉， rèn píng 任凭 nà xiē 那些 zài 在 bái tiān 白天 bèi 被 lǐ zhì 理智 jìn gù 禁锢 de 的 sī xù 思绪 qíng gǎn 情感 jìn qíng 尽情 shì fàng 释放。
rán ér 然而， guó jì 国际 kē xué 科学 huì yì 会议 qǐ bù 起步 jiào 较 wǎn 晚， yú 于 1884 nián 年 jǔ bàn 举办 de 的 dì yī jiè 第一届 guó jì 国际 niǎo lèi xué 鸟类学 dà huì 大会 jí 即 shì 是 zuì zǎo 最早 de 的 guó jì 国际 kē xué 科学 huì yì 会议 zhī yī 之一。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 yōng yǒu 拥有 yóu 由 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 hé 和 tàn qiàn wéi 碳纤维 zhì chéng 制成 de 的 shuāng tǐ 双体 jī shēn 机身， yóu 由 qián bù 前部 de 的 yā 鸭 yì 翼、 zhōng bù 中部 de 的 jī yì 机翼 hé 和 wěi bù 尾部 de 的 shuǐ píng 水平 Ān dìng 安定 miàn 面 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而， shèng líng 圣灵 què 却 ràng 让 bǐ dé 彼得 zhī dào 知道 shí qíng 实情， jiāo huì 教会 yě 也 yīn zhe 因着 liǎng 两 rén 人 de 的 bào bì 暴毙 ér 而 xué dào 学到 yí gè 一个 yán lì 严厉 de 的 jiào xun 教训。
zhè 这 zhà lán 栅栏 gāi 该 yòng 用 dōng xi 东西 zhī 支 yī 一 zhī 支。
yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， zhèng zhì jiā 政治家， shāng rén 商人 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子 yīng yǔ 英语 dōu 都 hěn 很 liú lì 流利。
zhè 这 biāo shì 标示 zhe 着 3 nián qián 年前 zài 在 zhè 这 dì qū 地区 xié dài 携带 zá pái 杂牌 wǔ qì 武器 xún luó 巡逻 de 的 zá pái 杂牌 jūn duì 军队 de 的 jù dà 巨大 jìn bù 进步。
yìn dù 印度 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yào 要 chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 wǒ 我 què shì 却是 yǐ 以 kě néng 可能 de 的 zuì 最 huài 坏 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理： yǐ 以 yì zhǒng 一种 jū 据 wǔ rǔ 侮辱 de 的 cū lǔ 粗鲁 kǒu qì 口气 mà 骂 tā 她 hè 和 qí tā 其他 xiàng 像 tā 她 yí yàng 一样 de 的 rén 人， nǎ pà 哪怕 shì 是 zhǐ yǒu 只有 yì diǎn diǎn 一点点 xiàng 像 — — jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 jīng shen 精神 shàng 上 yě 也 dé liǎo 得了 màn xìng 慢性 ā mǐ bā bìng 阿米巴病。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 yǒu 有 jǐ ge 几个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 huàng dang 晃荡。
yìn dù 印度 zì jǐ zì zú 自给自足 de 的 de 的 bái chī 白痴 zhèng cè 政策 shì 是 duō shǎo 多少 zài 在 “ máng mù 盲目 mó fǎng 模仿 ” xī fāng 西方 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 má 么？
yà zhōu 亚洲 rén 人： lǎo bǎn 老板 shì 是 yí gè 一个 jī liè 激烈 bào 爆 cào 襙 de 的 shàng dì 上帝。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 yīn 因 fā xiàn 发现 shì wù 事物 guān xi 关系 hé 和 jiě jué 解决 yí nán 疑难 dài lái 带来 de 的 chéng gōng gǎn 成功感 hé 和 zì háo gǎn 自豪感。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 shǐ jié tuán 使节团 qù 去 dào 到 měi gè 每个 shěng fèn 省份， huì 会 shǐ 使 tā men 他们 yǒu 有 jī huì 机会 xiàng 向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 měi guó 美国 jí qí 及其 jiāo yù jī gòu 教育机构 de 的 xǔ duō 许多 xìn xī 信息。
yà zhōu 亚洲 wán quán 完全 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 yī 一 wèi 位 néng lì 能力 qiáng 强、 fú 孚 zhòng wàng 众望、 zhì lì yú 致力于 duō biān 多边 zhǔ yì 主义、 kě 可 wèi 为 guó jì shè huì 国际社会 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 de 的 mì shū zhǎng 秘书长。
yà zhōu 亚洲 jiàng zhǐ 浆纸 jù jué 拒绝 zhì píng 置评。
yìn dì ān 印第安 rén cái 人才 bù guǎn 不管 liú 流 bù 不 liú xuè 流血 lǐ 哩， tā men 他们 jiù shì 就是 qì zhòng 器重 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 de 的 nán zǐ hàn 男子汉。
rán ér 然而， zài 在 qíng rén jié 情人节 zhè tiān 这天， gēn 跟 yǐ wǎng 以往 sòng huā 送花 de 的 shí jiān 时间 xiāng tóng 相同， mén líng 门铃 xiǎng 响 le 了， zài 在 tā 她 de 的 mén kǒu 门口 fàng 放 zhe 着 méi guī huā 玫瑰花。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子