ประโยคภาษาจีน- 这架航班是西班牙政府的包机这将使西班牙收留的古巴前异议人士的人数上升到人中文句子 (597188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jià 架 háng bān 航班 shì 是 xī bān yá zhèng fǔ 西班牙政府 de 的 bāo jī 包机， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 xī bān yá 西班牙 shōu liú 收留 de 的 gǔ bā 古巴 qián 前 yì yì rén shì 异议人士 de 的 rén shù 人数 shàng shēng 上升 dào 到 115 rén 人。
The flight was chartered by the Spanish government and brings the number of Cuban ex-detainees given refuge in Spain to 115.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jià 架 gāng 钢 jià gòu 架构 guò shān chē 过山车 shì 是 dōng jīng 东京 jù dàn 巨蛋 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 shè shī 设施。 tā 他 qiǎo miào 巧妙 de 的 chuān guò 穿过 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhōng zhóu 中轴 de 的 mó tiān lún 摩天轮。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 yí gè 一个 tàn cè 探测 shè bèi 设备 jì lù 记录 xià 下 tā 它 shōu dào 收到 mài chōng 脉冲 fǎn xiàng 反向 sǎn shè 散射 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 ér qiě 而且 zhè ge 这个 shí jiān 时间 kě 可 yòng yú 用于 jì suàn 计算 dào 到 sēn lín 森林 shù guān 树冠 céng 层 hè 和 dào 到 shù guān 树冠 céng 层 xià 下 tǔ rǎng 土壤 de 的 jù lí 距离， yǐ cǐ 以此 ér 而 jì suàn 计算 chū 出 shù gàn 树干 gāo dù 高度。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 měi gè 每个 yuè 月 shè jì 设计 yí gè 一个 fāng àn 方案， bìng 并 zhēng qiú 征求 nǐ de 你的 yù yán 预言。
yà dāng sī 亚当斯 de 的 xiàn liáng 限量 bǎn 版「 jí zhì 极致 pí jiǔ 啤酒」 - wū tuō bāng 乌托邦 wéi lì 为例， jiǔ jīng 酒精 nóng dù 浓度 25 ％， shòu jià 售价 měi 每 tóng 铜 píng 瓶 100 měi yuán 美元， shì hé 适合 cān 餐 hòu 后 tián jìng 恬静 zhuì 餟 yǐn 饮。
rán ér 然而， tǔ dòu 土豆、 gān shǔ 甘薯、 yáng cōng 洋葱 hé 和 dà suàn 大蒜 yào 要 fàng zài 放在 liáng kuai 凉快， yīn àn 阴暗， tōng qì 通气 xìng 性 liáng hǎo 良好 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 bú zài 不在 bīng xiāng 冰箱。
yìn dù yáng 印度洋 cháng 长 qí 鳍 wěi 鲔 zì 自 1950 nián dài 年代 qǐ 起 kāi shǐ 开始 bèi 被 kāi fā 开发， qí jiān 其间， yǒu 有 liǎng dù 两度 chū xiàn 出现 jiào dà 较大 de 的 yú huò liáng 渔获量， jí 即 1986 - 1991 nián 年 de 的 liú cì wǎng 流刺网 yú yè 渔业 hé 和 1998 nián 年 yǐ hòu 以后 de 的 yú lāo 渔捞。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼 hé 和 dà xíng 大型 kè jī 客机 de 的 chà bù duō 差不多 le 了， dàn shì 但是 tā men 它们 shàng mian 上面 bù mǎn 布满 le 了 yì céng 一层 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 diàn néng 电能 lái 来 wéi chí 维持 fā dòng jī 发动机 yùn zhuǎn 运转。
wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到 zhuàng jī 撞击 dì diǎn 地点 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏。
yà mó 亚摩 lì rén 利人 qiǎng bī 强逼 dàn 但 rén 人 zhù zài 住在 shān dì 山地， bù róng 不容 tā men 他们 xià 下 dào 到 píng yuán 平原。
rán ér 然而， zài 在 yī 一 fèn 份 zhōu 周 yí xiàng 一向 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 tí jiāo 提交 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中， huì pǔ 惠普 biǎo shì 表示， qí 其 yǐ 已 xiū gǎi 修改 le 了 yǔ 与 hè dé 赫德 xiān sheng 先生 de 的 lí zhí 离职 xié yì 协议。
zhè dòng 这栋 yǐ qián 以前 shì 是 hěn 很 huān lè 欢乐 de 的 fáng zi 房子 cóng lái méi yǒu 从来没有 chéng xiàn 呈现 guò 过 zhè yàng 这样 huāng liáng 荒凉 yīn yù 阴郁 de 的 jǐng xiàng 景象！
yà wén 亚文 hé 和 bǐ bó 比伯 shí 实 de 的 shǎo nián rén 少年人 bì 必 dào 倒 zài 在 dāo xià 刀下。 zhè xiē 这些 chéng 城 de 的 rén 人 bì 必 bèi 被 lǔ lüè 掳掠。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国， méi tàn 煤炭 yī rán 依然 shì 是 wáng zhě 王者。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 hé 和 cháng fāng xíng 长方形 de 的 yǒng chí 泳池 shì zài 是在 zhào piàn 照片 yòu xià jiǎo 右下角， zhào piàn 照片 de 的 zuǒ shàng jiǎo 左上角 shì 是 měi lì 美丽 de 的 huáng jiā 皇家 huán lù 环路 hǎi tān 海滩 hé 和 mí rén 迷人 de 的 “ huáng jiā 皇家 wān 湾 ” 。
yà tài 亚泰 bǎo shí 宝石 jiā gōng chǎng 加工厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1992 nián 年， chéng zhǎng 成长 zài 在 shì jiè 世界 rén gōng 人工 bǎo shí 宝石 zhī 之 dōu 都 — — guǎng xī 广西 wú zhōu 梧州。
wǒ men 我们 gū jì 估计 tā 他 de 的 cái chǎn 财产 yuē 约 zhí 值 shí wàn 十万 měi yuán 美元。
yìn dù 印度 jì huà 计划 zài 在 2016 nián 年 fā shè 发射 qí 其 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 shāng yè 商业 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn lǐng 占领 gèng dà 更大 de 的 fèn é 份额。
rán ér 然而， zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， suí zhe 随着 yè wù 业务 guī mó 规模 de 的 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大， qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fēng xiǎn 风险 què 却 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 xiǎn lù 显露。
yìn dù 印度 yù dào 遇到 de 的 dì 第 2 zhǐ 只 lán lù hǔ 拦路虎 jiù shì 就是 zài 在 zhè ge 这个 nán yǐ 难以 jià yù 驾驭 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， dà guī mó 大规模 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 gǎi jiàn 改建 jí 及 gēng xīn 更新 xiàng mù 项目 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐn fā 引发 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yǔ 与 zhēng duān 争端。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yì jiā 一家 shí wù 食物 hé 和 fú wù 服务 dōu 都 shì 是 dì yī liú 第一流 de 的 sì xīng jí 四星级 fàn diàn 饭店 lǐ 里。
yìn zhī 印支 qī mò 期末， pén dì 盆地 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 zhú jiàn 逐渐 fēng bì 封闭， jié shù 结束 le 了 yòu jiāng 右江 pén dì 盆地 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史。
rán ér 然而， zài 在 ān pái 安排 le 了 yī 一 jià 架 tè shū 特殊 de 的 fēi xíng 飞行 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 dé dào 得到 le 了 xǔ kě 许可， liǎng 两 míng yī 名医 shēng 生 hè 和 xǔ duō 许多 yī liáo shè bèi 医疗设备 suí xíng 随行。
yìn dì ān 印第安 rén yuàn 人愿 yòng 用 hǎi lí 海狸 máo pí 毛皮 jiāo huàn 交换 wǔ qì 武器。
rán ér 然而， zài 在 dāng shí 当时， měi guó rén 美国人 hái 还 yīn wèi 因为 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 ér 而 zhàn 战， zhè 这 jiù shì 就是 wèi le 为了 jiě fàng 解放 nán fāng 南方 de 的 hēi rén 黑人 nú lì 奴隶 ér 而 zhàn 战。
yìn xiàng 印象 zhōng 中， wǒ 我 yī 一 tīng 听 jiù 就 zhōng qíng 钟情 yú qí 于其 mí huàn 迷幻 de 的 jí xìng 即兴 jí tā 吉他 chóng fù 重复 duàn 段 hé 和 chén zhòng 沉重 yǒu lì 有力 de 的 jié pāi 节拍 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 tè shū 特殊 qǔ diào 曲调， dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 yuè mí 乐迷。
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 yuè dú 阅读 guān yú 关于 qí nà jiāo 耆那教 de 的 zī liào 资料 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 qí nà jiāo 耆那教 yǔ 与 qí tā 其他 jiào pài 教派 dà xiāng jìng tíng 大相径庭 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方。
yà tè lán dà 亚特兰大 āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 AnthonyMartin zàn tóng 赞同 zhè 这 tiáo 条 yú lóng 鱼龙 dà gài 大概 shì zài 是在 yǔ 与 tóng lèi 同类 de 的 zhēng dòu 争斗 zhōng 中 guà cǎi 挂彩。
wǒ men 我们 yī zhào 依照 lián bāng 联邦、 zhōu 州、 jí 及 dì fāng 地方 de 的 dǎi bǔ lìng 逮捕令 zhuā huò 抓获 le 了 zhè xiē 这些 táo fàn 逃犯 — — tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 bào lì 暴力 fàn zuì zhě 犯罪者、 fàn dú zhě 贩毒者、 qiāng zhī 枪支 fàn 贩 mài zhě 卖者。
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jià 架 gāng 钢 jià gòu 架构 guò shān chē 过山车 shì 是 dōng jīng 东京 jù dàn 巨蛋 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 shè shī 设施。 tā 他 qiǎo miào 巧妙 de 的 chuān guò 穿过 le 了 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhōng zhóu 中轴 de 的 mó tiān lún 摩天轮。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 yí gè 一个 tàn cè 探测 shè bèi 设备 jì lù 记录 xià 下 tā 它 shōu dào 收到 mài chōng 脉冲 fǎn xiàng 反向 sǎn shè 散射 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 ér qiě 而且 zhè ge 这个 shí jiān 时间 kě 可 yòng yú 用于 jì suàn 计算 dào 到 sēn lín 森林 shù guān 树冠 céng 层 hè 和 dào 到 shù guān 树冠 céng 层 xià 下 tǔ rǎng 土壤 de 的 jù lí 距离， yǐ cǐ 以此 ér 而 jì suàn 计算 chū 出 shù gàn 树干 gāo dù 高度。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的。
wǒ men 我们 huì 会 měi gè 每个 yuè 月 shè jì 设计 yí gè 一个 fāng àn 方案， bìng 并 zhēng qiú 征求 nǐ de 你的 yù yán 预言。
yà dāng sī 亚当斯 de 的 xiàn liáng 限量 bǎn 版「 jí zhì 极致 pí jiǔ 啤酒」 - wū tuō bāng 乌托邦 wéi lì 为例， jiǔ jīng 酒精 nóng dù 浓度 25 ％， shòu jià 售价 měi 每 tóng 铜 píng 瓶 100 měi yuán 美元， shì hé 适合 cān 餐 hòu 后 tián jìng 恬静 zhuì 餟 yǐn 饮。
rán ér 然而， tǔ dòu 土豆、 gān shǔ 甘薯、 yáng cōng 洋葱 hé 和 dà suàn 大蒜 yào 要 fàng zài 放在 liáng kuai 凉快， yīn àn 阴暗， tōng qì 通气 xìng 性 liáng hǎo 良好 de 的 dì fāng 地方， dàn 但 bú zài 不在 bīng xiāng 冰箱。
yìn dù yáng 印度洋 cháng 长 qí 鳍 wěi 鲔 zì 自 1950 nián dài 年代 qǐ 起 kāi shǐ 开始 bèi 被 kāi fā 开发， qí jiān 其间， yǒu 有 liǎng dù 两度 chū xiàn 出现 jiào dà 较大 de 的 yú huò liáng 渔获量， jí 即 1986 - 1991 nián 年 de 的 liú cì wǎng 流刺网 yú yè 渔业 hé 和 1998 nián 年 yǐ hòu 以后 de 的 yú lāo 渔捞。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 de 的 jī yì 机翼 hé 和 dà xíng 大型 kè jī 客机 de 的 chà bù duō 差不多 le 了， dàn shì 但是 tā men 它们 shàng mian 上面 bù mǎn 布满 le 了 yì céng 一层 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 diàn néng 电能 lái 来 wéi chí 维持 fā dòng jī 发动机 yùn zhuǎn 运转。
wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到 zhuàng jī 撞击 dì diǎn 地点 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏。
yà mó 亚摩 lì rén 利人 qiǎng bī 强逼 dàn 但 rén 人 zhù zài 住在 shān dì 山地， bù róng 不容 tā men 他们 xià 下 dào 到 píng yuán 平原。
rán ér 然而， zài 在 yī 一 fèn 份 zhōu 周 yí xiàng 一向 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 tí jiāo 提交 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中， huì pǔ 惠普 biǎo shì 表示， qí 其 yǐ 已 xiū gǎi 修改 le 了 yǔ 与 hè dé 赫德 xiān sheng 先生 de 的 lí zhí 离职 xié yì 协议。
zhè dòng 这栋 yǐ qián 以前 shì 是 hěn 很 huān lè 欢乐 de 的 fáng zi 房子 cóng lái méi yǒu 从来没有 chéng xiàn 呈现 guò 过 zhè yàng 这样 huāng liáng 荒凉 yīn yù 阴郁 de 的 jǐng xiàng 景象！
yà wén 亚文 hé 和 bǐ bó 比伯 shí 实 de 的 shǎo nián rén 少年人 bì 必 dào 倒 zài 在 dāo xià 刀下。 zhè xiē 这些 chéng 城 de 的 rén 人 bì 必 bèi 被 lǔ lüè 掳掠。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国， méi tàn 煤炭 yī rán 依然 shì 是 wáng zhě 王者。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 hé 和 cháng fāng xíng 长方形 de 的 yǒng chí 泳池 shì zài 是在 zhào piàn 照片 yòu xià jiǎo 右下角， zhào piàn 照片 de 的 zuǒ shàng jiǎo 左上角 shì 是 měi lì 美丽 de 的 huáng jiā 皇家 huán lù 环路 hǎi tān 海滩 hé 和 mí rén 迷人 de 的 “ huáng jiā 皇家 wān 湾 ” 。
yà tài 亚泰 bǎo shí 宝石 jiā gōng chǎng 加工厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1992 nián 年， chéng zhǎng 成长 zài 在 shì jiè 世界 rén gōng 人工 bǎo shí 宝石 zhī 之 dōu 都 — — guǎng xī 广西 wú zhōu 梧州。
wǒ men 我们 gū jì 估计 tā 他 de 的 cái chǎn 财产 yuē 约 zhí 值 shí wàn 十万 měi yuán 美元。
yìn dù 印度 jì huà 计划 zài 在 2016 nián 年 fā shè 发射 qí 其 dì yī cì 第一次 zài rén 载人 háng tiān 航天 rèn wu 任务， bìng 并 xī wàng 希望 zài 在 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 shāng yè 商业 wèi xīng 卫星 fā shè 发射 shì chǎng 市场 shàng 上 zhàn lǐng 占领 gèng dà 更大 de 的 fèn é 份额。
rán ér 然而， zài 在 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， suí zhe 随着 yè wù 业务 guī mó 规模 de 的 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大， qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fēng xiǎn 风险 què 却 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 xiǎn lù 显露。
yìn dù 印度 yù dào 遇到 de 的 dì 第 2 zhǐ 只 lán lù hǔ 拦路虎 jiù shì 就是 zài 在 zhè ge 这个 nán yǐ 难以 jià yù 驾驭 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， dà guī mó 大规模 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 gǎi jiàn 改建 jí 及 gēng xīn 更新 xiàng mù 项目 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐn fā 引发 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yǔ 与 zhēng duān 争端。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yì jiā 一家 shí wù 食物 hé 和 fú wù 服务 dōu 都 shì 是 dì yī liú 第一流 de 的 sì xīng jí 四星级 fàn diàn 饭店 lǐ 里。
yìn zhī 印支 qī mò 期末， pén dì 盆地 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 zhú jiàn 逐渐 fēng bì 封闭， jié shù 结束 le 了 yòu jiāng 右江 pén dì 盆地 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史。
rán ér 然而， zài 在 ān pái 安排 le 了 yī 一 jià 架 tè shū 特殊 de 的 fēi xíng 飞行 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng jiū 终究 dé dào 得到 le 了 xǔ kě 许可， liǎng 两 míng yī 名医 shēng 生 hè 和 xǔ duō 许多 yī liáo shè bèi 医疗设备 suí xíng 随行。
yìn dì ān 印第安 rén yuàn 人愿 yòng 用 hǎi lí 海狸 máo pí 毛皮 jiāo huàn 交换 wǔ qì 武器。
rán ér 然而， zài 在 dāng shí 当时， měi guó rén 美国人 hái 还 yīn wèi 因为 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因 ér 而 zhàn 战， zhè 这 jiù shì 就是 wèi le 为了 jiě fàng 解放 nán fāng 南方 de 的 hēi rén 黑人 nú lì 奴隶 ér 而 zhàn 战。
yìn xiàng 印象 zhōng 中， wǒ 我 yī 一 tīng 听 jiù 就 zhōng qíng 钟情 yú qí 于其 mí huàn 迷幻 de 的 jí xìng 即兴 jí tā 吉他 chóng fù 重复 duàn 段 hé 和 chén zhòng 沉重 yǒu lì 有力 de 的 jié pāi 节拍 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 tè shū 特殊 qǔ diào 曲调， dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 yuè mí 乐迷。
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 yuè dú 阅读 guān yú 关于 qí nà jiāo 耆那教 de 的 zī liào 资料 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 qí nà jiāo 耆那教 yǔ 与 qí tā 其他 jiào pài 教派 dà xiāng jìng tíng 大相径庭 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方。
yà tè lán dà 亚特兰大 āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 AnthonyMartin zàn tóng 赞同 zhè 这 tiáo 条 yú lóng 鱼龙 dà gài 大概 shì zài 是在 yǔ 与 tóng lèi 同类 de 的 zhēng dòu 争斗 zhōng 中 guà cǎi 挂彩。
wǒ men 我们 yī zhào 依照 lián bāng 联邦、 zhōu 州、 jí 及 dì fāng 地方 de 的 dǎi bǔ lìng 逮捕令 zhuā huò 抓获 le 了 zhè xiē 这些 táo fàn 逃犯 — — tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 bào lì 暴力 fàn zuì zhě 犯罪者、 fàn dú zhě 贩毒者、 qiāng zhī 枪支 fàn 贩 mài zhě 卖者。
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子