ประโยคภาษาจีน- 我们估计大概有近百位外国政要将莅临上海有几百万外国观众到上海参加世博会有关活动中文句子 (597518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 gū jì 估计， dà gài 大概 yǒu jìn 有近 bǎi wèi 百位 wài guó 外国 zhèng yào 政要 jiāng 将 lì lín 莅临 shàng hǎi 上海， yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 wài guó 外国 guān zhòng 观众 dào 到 shàng hǎi 上海 cān jiā 参加 shì bó huì 世博会 yǒu guān 有关 huó dòng 活动。
We expect to receive almost 100 foreign political leaders in Shanghai and we also expect that millions of people from across the world will come to the World Expo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shēn cháng 伸长 le 了 shuāng bì 双臂 . . .
yà zhōu 亚洲 dōng běi bù 东北部 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 yě 野 é 鹅； yǔ 与 huī yàn 灰雁 zì yóu 自由 zá jiāo 杂交。
yà zhōu 亚洲 rén 人 de 的 yè xià 腋下 hú chòu 狐臭， tè bié 特别 zài 在 dì chǔ 地处 shī rè 湿热 yà rè dài 亚热带 jí 及 rè dài 热带 zhī 之 dōng nán yà 东南亚， shì 是 yī 一 cháng jiàn 常见 qiě 且 lìng rén 令人 kùn rǎo 困扰 jǔ sàng 沮丧 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 zhū 株 zhí wù 植物 qià qià 恰恰 shì zài 是在 qīng lóng shān 青龙山 shān dǐng 山顶 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
zhè yàng 这样 , tā men 他们 hé 和 yí qiè 一切 shǔ 属 tā men de 他们的 , dōu 都 huó huó 活活 de 地 zhuì luò 坠落 yīn jiān 阴间 , de 地 kǒu 口 zài 在 tā men 他们 shàng tóu 上头 zhào jiù 照旧 gě 合 bì 闭 , tā men 他们 jiù 就 cóng 从 huì 会 zhōng 中 miè wáng 灭亡 .
zhè yàng 这样 gem yòng hù 用户 kě yǐ 可以 sù 溯 jí 及 yí gè 一个 gem zhì 至 kě xìn 可信 de 的 yuán 源。
rán ér 然而， zài 在 xié yì 协议 céng 层 hé 和 yìng yòng céng 应用层 cháng cháng 常常 xū yào 需要 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 zhuǎn huàn 转换。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 dùn 钝 dào 到 shàng hǎi 上海 le 了， zhè lǐ 这里 yuán yě 原野 yī 一 piàn 片 cōng lǜ 葱绿。
yà zhōu 亚洲 sì xiǎo lóng 四小龙 — xiāng gǎng 香港、 xīn jiā pō 新加坡、 hán guó 韩国 hé 和 tái wān 台湾， yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家， sì hū 似乎 yǐ 已 wán quán 完全 cóng 从 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 zhōng 中 huī fù 恢复。
yìn dù 印度 shí pǐn 食品 shāng lā dé 商拉德 hā 哈 kǎn tè 坎特 · bā jí pà 巴吉帕 zhè 这 bèi zi 辈子 yǒu 有 yí gè 一个 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 de 的 mù biāo 目标： què rèn 确认 tā 他 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 ěr 耳 máo 毛。
rán ér 然而， zài 在 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 shì jiè 世界 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 xiǎn 显 de 的 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì diǎn 一点 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 qián rèn 前任 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 rèn qī 任期 nèi 内 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 bèi 被 tā 他 wán chéng 完成 le 了。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yìng shuǐ 硬水 dì dài 地带。
yìn dù 印度， Ā mǔ lì zé 阿姆利则： zài 在 dì 第 14 jiè 届 quán guó 全国 qīng nián jié 青年节 de 的 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 nǚ hái 女孩 biǎo yǎn 表演 chuán tǒng 传统 páng zhē pǔ 旁遮普 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 Giddah
yà zhōu 亚洲 shí dài 时代 yóu 由 xiāng gǎng 香港 gōng sī zhù cè 公司注册， wèi 为 gāo duān 高端 shē chǐ pǐn 奢侈品 shì chǎng 市场 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产、 pī fā 批发 yōu xiù 优秀 gǔ zhì 骨质 cí 瓷 de 的 wài zī qǐ yè 外资企业， xiàn 现 shàng hǎi 上海 fēn gōng sī 分公司 chéng pìn 诚聘 suǒ 所 shù 述 rén yuán 人员。
rán ér 然而， zài 在 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 chá jiào 查觉 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shī qù 失去 nà xiē 那些 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 hòu huǐ mò jí 后悔莫及 de 的 dōng xi 东西。
yìn zhāng 印章， qīng huā cí 青花瓷， zuì 最 zhōng guó 中国 de 的 yuán sù 元素。
wǒ men 我们 hé shí 何时 xū yào 需要 jià gòu 架构？
rán ér 然而， zài 在 wǒ men 我们 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 lǐ 里， hái 还 méi 没 tīng shuō guo 听说过 yǒu 有 jǐ ge 几个 wěi dà 伟大 xué zhě 学者 chǎn shēng 产生 guò 过。
yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yì zhǒng 一种 wén xué 文学 fēng gé 风格， qí 其 tè zhēng 特征 shì 是 lì yòng 利用 duì 对 xì jié 细节 huò 和 gǎn qíng 感情 de 的 miáo shù 描述 ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 duì 对 kè guān 客观 de 的 xiàn shí 现实 de 的 zài 再 chuàng zào 创造， lái 来 huàn qǐ 唤起 zhǔ guān 主观 de 的 huò 或 gǎn jué 感觉 de 的 yìn xiàng 印象
yà zhōu 亚洲 jīn róng fēng bào 金融风暴 dǎo zhì 导致 xiāng gǎng 香港 lì lǜ 利率 gèng gāo 更高 qǐ 企， yín xíng tǐ jì 银行体系 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金 gèng wéi 更为 jǐn chù 紧绌。
wǒ men 我们 shǐ yòng shuì 使用税 hòu 后 shù zì 数字， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì zài 是在 wán shuì 完税 hòu 后 zài 再 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 kāi zhī 开支。
zhè yàng yì lái 这样一来， rú guǒ 如果 nǐ 你 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 xiǎo kǒu 小口 chuò yǐn 啜饮 yī 一 guàn 罐 yǐn liào 饮料， jiù 就 děng yú 等于 nà xiē 那些 suān xìng 酸性 wù zhì 物质 yì zhí 一直 zài 在 gōng jī 攻击 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿。
wǒ men 我们 yī kào 依靠 de 的 shì 是 … … pèng zhuàng 碰撞 jī huǐ 击毁 jì shù 技术。
rán ér 然而， zài 在 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 dòng dàng 动荡 zhōng 中， bǎ 把 mín zú 民族 / guó jiā 国家 hé 和 zhèng zhì 政治、 shè huì 社会 wú xiàn qī 无限期 de 地 gé kāi 隔开， shì 是 bú dà 不大 kě néng 可能 de 的。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。 zhè shì 这是 chū hū 出乎 shén 神， hǎo jiāng 好将 tā men 他们 jiāo 交 zài 在 dí rén 敌人 shǒu lǐ 手里， yīn wèi 因为 tā men 他们 xún qiú 寻求 yǐ dōng 以东 de 的 shén 神。
wēi xiǎn 危险， chuāng wài 窗外 yǒu 有 gè 个 zhū tóu 猪头 zài 在 tōu kàn 偷看！
jí shǐ 即使 GM de 的 jīng lǐ 经理 rén men 人们 zhì shēn 置身 yú 于 pò chǎn 破产 má fan 麻烦 zhī wài 之外， yóu 由 zhèng fǔ 政府 fā qǐ 发起 de 的 chóng zǔ 重组 zuì zhōng 最终 yě 也 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 yè wù 业务 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响 — — dàn 但 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 fǔ shì 俯视 mǎ tóu 码头， nà li 那里 yǒu 有 bǐ 比 tā 他 nà 那 yóu tǐng 游艇 dà 大 liǎng bèi 两倍， shèn zhì 甚至 sān bèi 三倍 de 的 chuán zhī 船只。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 jì lù 记录， bìng yòng 并用 lái zì 来自 yuán shǐ 原始 jì lù 记录 de 的 shù jù 数据 zài 在 bǎn 板 shàng jìn 上进 xíng 行 zǔ zhuāng 组装， tóng shí 同时 hái 还 zài 在 liǎng gè 两个 jì lù 记录 zhī jiān 之间 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 liàn jiē 链接。
yà yùn cūn 亚运村 jiāng huì 将会 gǎi zào 改造 chéng 成 jū mín qū 居民区， wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 de 的 yī zuò 一座 cháng dá 长达 74 gōng lǐ 公里（ gě 合 64 yīng lǐ 英里） de 的 lóng zhōu 龙舟 sài chǎng 赛场 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 gōng yuán 公园， tóng yàng 同样 lái zì 来自 zhè fèn 这份 bào dào 报道。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shēn cháng 伸长 le 了 shuāng bì 双臂 . . .
yà zhōu 亚洲 dōng běi bù 东北部 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 yě 野 é 鹅； yǔ 与 huī yàn 灰雁 zì yóu 自由 zá jiāo 杂交。
yà zhōu 亚洲 rén 人 de 的 yè xià 腋下 hú chòu 狐臭， tè bié 特别 zài 在 dì chǔ 地处 shī rè 湿热 yà rè dài 亚热带 jí 及 rè dài 热带 zhī 之 dōng nán yà 东南亚， shì 是 yī 一 cháng jiàn 常见 qiě 且 lìng rén 令人 kùn rǎo 困扰 jǔ sàng 沮丧 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 zhū 株 zhí wù 植物 qià qià 恰恰 shì zài 是在 qīng lóng shān 青龙山 shān dǐng 山顶 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
zhè yàng 这样 , tā men 他们 hé 和 yí qiè 一切 shǔ 属 tā men de 他们的 , dōu 都 huó huó 活活 de 地 zhuì luò 坠落 yīn jiān 阴间 , de 地 kǒu 口 zài 在 tā men 他们 shàng tóu 上头 zhào jiù 照旧 gě 合 bì 闭 , tā men 他们 jiù 就 cóng 从 huì 会 zhōng 中 miè wáng 灭亡 .
zhè yàng 这样 gem yòng hù 用户 kě yǐ 可以 sù 溯 jí 及 yí gè 一个 gem zhì 至 kě xìn 可信 de 的 yuán 源。
rán ér 然而， zài 在 xié yì 协议 céng 层 hé 和 yìng yòng céng 应用层 cháng cháng 常常 xū yào 需要 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 zhuǎn huàn 转换。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 dùn 钝 dào 到 shàng hǎi 上海 le 了， zhè lǐ 这里 yuán yě 原野 yī 一 piàn 片 cōng lǜ 葱绿。
yà zhōu 亚洲 sì xiǎo lóng 四小龙 — xiāng gǎng 香港、 xīn jiā pō 新加坡、 hán guó 韩国 hé 和 tái wān 台湾， yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家， sì hū 似乎 yǐ 已 wán quán 完全 cóng 从 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 zhōng 中 huī fù 恢复。
yìn dù 印度 shí pǐn 食品 shāng lā dé 商拉德 hā 哈 kǎn tè 坎特 · bā jí pà 巴吉帕 zhè 这 bèi zi 辈子 yǒu 有 yí gè 一个 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 de 的 mù biāo 目标： què rèn 确认 tā 他 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 ěr 耳 máo 毛。
rán ér 然而， zài 在 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 shì jiè 世界 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 xiǎn 显 de 的 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì diǎn 一点 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 qián rèn 前任 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 rèn qī 任期 nèi 内 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 bèi 被 tā 他 wán chéng 完成 le 了。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yìng shuǐ 硬水 dì dài 地带。
yìn dù 印度， Ā mǔ lì zé 阿姆利则： zài 在 dì 第 14 jiè 届 quán guó 全国 qīng nián jié 青年节 de 的 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 nǚ hái 女孩 biǎo yǎn 表演 chuán tǒng 传统 páng zhē pǔ 旁遮普 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 Giddah
yà zhōu 亚洲 shí dài 时代 yóu 由 xiāng gǎng 香港 gōng sī zhù cè 公司注册， wèi 为 gāo duān 高端 shē chǐ pǐn 奢侈品 shì chǎng 市场 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产、 pī fā 批发 yōu xiù 优秀 gǔ zhì 骨质 cí 瓷 de 的 wài zī qǐ yè 外资企业， xiàn 现 shàng hǎi 上海 fēn gōng sī 分公司 chéng pìn 诚聘 suǒ 所 shù 述 rén yuán 人员。
rán ér 然而， zài 在 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会 zhōng 中， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 chá jiào 查觉 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 shī qù 失去 nà xiē 那些 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 hòu huǐ mò jí 后悔莫及 de 的 dōng xi 东西。
yìn zhāng 印章， qīng huā cí 青花瓷， zuì 最 zhōng guó 中国 de 的 yuán sù 元素。
wǒ men 我们 hé shí 何时 xū yào 需要 jià gòu 架构？
rán ér 然而， zài 在 wǒ men 我们 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 lǐ 里， hái 还 méi 没 tīng shuō guo 听说过 yǒu 有 jǐ ge 几个 wěi dà 伟大 xué zhě 学者 chǎn shēng 产生 guò 过。
yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yì zhǒng 一种 wén xué 文学 fēng gé 风格， qí 其 tè zhēng 特征 shì 是 lì yòng 利用 duì 对 xì jié 细节 huò 和 gǎn qíng 感情 de 的 miáo shù 描述 ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 duì 对 kè guān 客观 de 的 xiàn shí 现实 de 的 zài 再 chuàng zào 创造， lái 来 huàn qǐ 唤起 zhǔ guān 主观 de 的 huò 或 gǎn jué 感觉 de 的 yìn xiàng 印象
yà zhōu 亚洲 jīn róng fēng bào 金融风暴 dǎo zhì 导致 xiāng gǎng 香港 lì lǜ 利率 gèng gāo 更高 qǐ 企， yín xíng tǐ jì 银行体系 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金 gèng wéi 更为 jǐn chù 紧绌。
wǒ men 我们 shǐ yòng shuì 使用税 hòu 后 shù zì 数字， yīn wèi 因为 nǐ 你 shì zài 是在 wán shuì 完税 hòu 后 zài 再 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 kāi zhī 开支。
zhè yàng yì lái 这样一来， rú guǒ 如果 nǐ 你 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 xiǎo kǒu 小口 chuò yǐn 啜饮 yī 一 guàn 罐 yǐn liào 饮料， jiù 就 děng yú 等于 nà xiē 那些 suān xìng 酸性 wù zhì 物质 yì zhí 一直 zài 在 gōng jī 攻击 nǐ de 你的 yá chǐ 牙齿。
wǒ men 我们 yī kào 依靠 de 的 shì 是 … … pèng zhuàng 碰撞 jī huǐ 击毁 jì shù 技术。
rán ér 然而， zài 在 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 dòng dàng 动荡 zhōng 中， bǎ 把 mín zú 民族 / guó jiā 国家 hé 和 zhèng zhì 政治、 shè huì 社会 wú xiàn qī 无限期 de 地 gé kāi 隔开， shì 是 bú dà 不大 kě néng 可能 de 的。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。 zhè shì 这是 chū hū 出乎 shén 神， hǎo jiāng 好将 tā men 他们 jiāo 交 zài 在 dí rén 敌人 shǒu lǐ 手里， yīn wèi 因为 tā men 他们 xún qiú 寻求 yǐ dōng 以东 de 的 shén 神。
wēi xiǎn 危险， chuāng wài 窗外 yǒu 有 gè 个 zhū tóu 猪头 zài 在 tōu kàn 偷看！
jí shǐ 即使 GM de 的 jīng lǐ 经理 rén men 人们 zhì shēn 置身 yú 于 pò chǎn 破产 má fan 麻烦 zhī wài 之外， yóu 由 zhèng fǔ 政府 fā qǐ 发起 de 的 chóng zǔ 重组 zuì zhōng 最终 yě 也 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 yè wù 业务 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响 — — dàn 但 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 fǔ shì 俯视 mǎ tóu 码头， nà li 那里 yǒu 有 bǐ 比 tā 他 nà 那 yóu tǐng 游艇 dà 大 liǎng bèi 两倍， shèn zhì 甚至 sān bèi 三倍 de 的 chuán zhī 船只。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 jì lù 记录， bìng yòng 并用 lái zì 来自 yuán shǐ 原始 jì lù 记录 de 的 shù jù 数据 zài 在 bǎn 板 shàng jìn 上进 xíng 行 zǔ zhuāng 组装， tóng shí 同时 hái 还 zài 在 liǎng gè 两个 jì lù 记录 zhī jiān 之间 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 liàn jiē 链接。
yà yùn cūn 亚运村 jiāng huì 将会 gǎi zào 改造 chéng 成 jū mín qū 居民区， wèi yú 位于 guǎng zhōu shì 广州市 de 的 yī zuò 一座 cháng dá 长达 74 gōng lǐ 公里（ gě 合 64 yīng lǐ 英里） de 的 lóng zhōu 龙舟 sài chǎng 赛场 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 gōng yuán 公园， tóng yàng 同样 lái zì 来自 zhè fèn 这份 bào dào 报道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子