ประโยคภาษาจีน- 我们促请所有方面确保冲突地区的卫生工作者和卫生设施的安全并使他们能够为伤病者提供医护服务中文句子 (598098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 cù qǐng 促请 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 què bǎo 确保 chōng tū 冲突 dì qū 地区 de 的 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 huó 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 de 的 ān quán 安全 bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 wèi 为 shāng bìng zhě 伤病者 tí gōng 提供 yī hù 医护 fú wù 服务。
We urge all parties to ensure the protection of health workers and health facilities in conflict situations, to enable them to provide care for the sick and injured.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bǎo chí 保持 zhe 着 xiāng dāng 相当 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 jìng mò 静默。 zhōng 终、 tā 她 níng shì 凝视 zhe 着 wǒ 我 shēn suì 深邃 de 的 yǎn móu 眼眸。
yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 hòu wèi 后卫 tǎ lā 塔拉 méng dì 蒙蒂 chéng rèn 承认 tā 他 xī wàng 希望 néng 能 zài wèi lái 在未来 huí dào 回到 céng jīng 曾经 xiào lì 效力 de 的 lā qí ào 拉齐奥。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 shàng 上 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 hái 还 jiāng 将 gěi 给 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 “ yǔ zhòu 宇宙 qǐ yuán 起源 shè pǔ yí 摄谱仪 ” ， yǐ biàn 以便 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 lái 来 jiě xī 解析 guāng 光， qí 其 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 nǎ xiē 哪些 huà xué yuán sù 化学元素 yǔ 与 guāng 光 yǒu 有 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
zhè yàng yì lái 这样一来， jǐn guǎn 尽管 duì 对 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 zǒng liàng 总量 bìng 并 wú zhù 无助 yì 益， dàn 但 tā 它 jiǎn shǎo 减少 cāo zuò 操作 chéng běn 成本， bìng 并 bāo 剥 qù 去 yuán běn 原本 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 jiāo yì 交易 chǎng kǒu 敞口 de 的 fù zá 复杂 wài yī 外衣。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 lǚ xíng 履行 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 zuì zhōng 最终 yāo qiú 要求， yě jiù shì shuō 也就是说， jí zhōng 集中 jiě jué 解决 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tè dìng 特定 de 的 xìn xī 信息 lǐng yù 领域， shǐ 使 wén zhāng 文章 jiǎn duǎn 简短 yì dú 易读。
rán ér 然而， zài 在 hé nèi 河内 fā shēng 发生 de 的 zhēng chǎo 争吵 xiǎn shì 显示 zhè 这 yī 一 xié yì 协议 bìng 并 méi 没 dá chéng 达成。
wēi xiǎn 危险 jí 卽 zài 在 shēn páng 身旁， kǒng jù 恐惧 yáo hàn 摇撼 wǒ de 我的 xīn 心
wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 de 的 shì 是 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳、 jiē 节 yī 衣 jiǎn shí 简食， wú 无 rèn hé 任何 shē chǐ 奢侈 kě yán 可言。
yà 亚 mǎ 玛 xiè 谢 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅。 yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yuē tǎn 约坦。
zhè yàng yì lái 这样一来， dān wu 耽误 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间， jiā yǐ 加以 wǒ men 我们 chū fā 出发 jiù 就 yǐ 已 chí huǎn 迟缓， suǒ yǐ 所以 dāng wǎn 当晚 wèi néng 未能 àn 按 yuán dìng 原定 jì huà 计划 gǎn dào 赶到 zhāng hé 漳河 biān 边， zhǐ hǎo 只好 tóu sù 投宿 zài 在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 bái chà 白岔 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
wēi xiǎn 危险 de 的 zì shì 自恃 zài 在 cháng shì 尝试 biǎo shù 表述 xuān chēng 宣称 huí dá 回答 měi gè 每个 huàn zhě 患者 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 miàn duì 面对 de 的 yán zhòng 严重 de 的 kùn jìng 困境 de 的 nà xiē 那些 zhì liáo fāng àn 治疗方案 zhōng 中 cún zài 存在。
yà sè wáng 亚瑟王 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 méi lín 梅林 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bǐ xià 笔下 de kǎ 的卡 lì bān 利班 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 zhù míng 著名 de 的 bàn 扮 rén yāo 人妖。
jí wéi 即为「 léi lóng 雷龙 zhī de 之地」， shì 是 dāng de rén 当地人 suǒ 所 chēng 称 de 的 guó míng 国名， bù dān 不丹 guó 国 jì 既 shén mì 神秘、 yí shì dú lì 遗世独立 yòu 又 bù 不 qīng yì 轻易 dào dá 到达， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 chēng 称 qí 其 wèi 为「 tiān jì 天际 wài 外」 de 的 guó dù 国度。
rán ér 然而， zài 在 jiě jué 解决 shàng shù 上述 jí qí tā 及其他 hěn duō 很多 wèn tí 问题 shí 时， shì jiè 世界 de 的 èr fēn zhī yī 二分之一 wǎng wǎng 往往 bèi 被 pái chì 排斥 zài wài 在外。
wǒ men 我们 liǎ 俩 zuān jìn 钻进 xiǎo huò chē 小货车 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 lǐ 里， yòu 又 yǒu 有 hǎo duō 好多 xīn 心 jiāng 将 wǒ men 我们 bāo wéi 包围。
rán ér 然而， zài 在 jì lù 记录 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 yǔ 与 zhī zú 知足 zhī 之 shí 时， yǐng piàn 影片 yě 也 méi yǒu 没有 hū shì 忽视 qí zhōng 其中 bēi shāng 悲伤 jí qí 及其 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 jǐ yǔ 给与 chuàng jiàn 创建 àn niǔ 按钮 gèng duō 更多 de 的 diǎn jī 点击 qū yù 区域， ér qiě 而且 yě 也 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 zài 在 sōu xún 搜寻 nèi róng 内容 de 的 yòng hù 用户 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 jiāo diǎn 焦点 mù guāng 目光。
jí shǐ 即使 bù 不 jiāng 将 wǒ 我 gǎn zǒu 赶走， tā men 他们 yě 也 huì 会 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上 fàng 放 gè 个 zhú chū 逐出 jiāo huì 教会 de 的 guāng huán 光环， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 piān lí 偏离 de 的 tài yuǎn 太远 , qiě 且 wéi fǎn 违反 le 了 tā men de 他们的 yì xiē 一些 jiào guī 教规。
wǒ men 我们 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 tā 她 de 的 fán nǎo 烦恼 ne 呢？
jí shǐ 即使 liǎng gè 两个 tóng 同 huàn 患 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 bìng rén 病人 huò zhě 或者 liǎng gè 两个 tóng 同 huàn 患 fèi ái 肺癌 de 的 bìng rén 病人 tā men 他们 zài 在 fèn zǐ 分子 céng miàn 层面 shàng 上 kě néng 可能 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 jí bìng 疾病。 suǒ yǐ 所以 duì 对 yí gè rén 一个人 yǒu yòng 有用 de 的 yào 药 bù yí dìng 不一定 duì 对 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 jiù 就 yǒu yòng 有用。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 ài liàn 爱恋（ yě 也 shì 是 zì rán 自然 chóng bài 崇拜） zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现， shì 是 yí yàng 一样 de 的 zhèn chàn 震颤， qīn rù 侵入 yí qiè 一切 yǒu 有 ài 爱 zhī rén 之人 de 的 xīn líng 心灵 nèi 内。
zhè yàng 这样 tā men 他们 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 lǐ nèi 里内 ná huò 拿获 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 zài 在 xí jī 袭击 hòu 后 de 的 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 réng rán 仍然 zài 在 wǒ jiā 我家 zhōu wéi 周围 de 的 xiǎo shān 小山 shàng 上。
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 zá men 咱们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
jí shǐ 即使 tā 他 shī bài 失败 le 了， què 却 réng rán 仍然 yòng gōng 用功 niàn shū 念书。
wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 zài 在 nà ge 那个 tíng chē chǎng 停车场 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着， wǒ 我 ná 拿 le 了 běn shū 本书， cóng 从 shū 书 de 的 shàng bian 上边 xiàng 向 tā 她 wàng qù 望去。
zhè yàng 这样 huì 会 zhèn fèn 振奋 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 tóu tòng 头痛 huó 和 biàn mì 便秘。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shàng 上 dà xué 大学 jì xù 继续 shēn zào 深造。
rán ér 然而， dà jiā guī xiù 大家闺秀 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 měi lián chǔ 美联储 dà lóu 大楼， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hěn kuài 很快 huí lai 回来 de 的 jì xiàng 迹象。
jiāo fù 交付 jiāng 将 lì fǎ 立法 yì àn 议案 jiāo 交 guī 归 wěi yuán huì 委员会 de 的 xíng dòng 行动
wǒ men 我们 quán bān 全班 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 qù 去 jiāo wài 郊外 qiū yóu 秋游 ﹐ lù shang 路上 yǒu 有 yī zuò 一座 xiǎo 小 mù qiáo 木桥 duàn 断 le 了 ﹐ wǒ men 我们 quán bān 全班 tóng xué 同学 shǒu lā shǒu 手拉手 guò hé 过河。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bǎo chí 保持 zhe 着 xiāng dāng 相当 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 jìng mò 静默。 zhōng 终、 tā 她 níng shì 凝视 zhe 着 wǒ 我 shēn suì 深邃 de 的 yǎn móu 眼眸。
yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 hòu wèi 后卫 tǎ lā 塔拉 méng dì 蒙蒂 chéng rèn 承认 tā 他 xī wàng 希望 néng 能 zài wèi lái 在未来 huí dào 回到 céng jīng 曾经 xiào lì 效力 de 的 lā qí ào 拉齐奥。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 hào 号 shàng 上 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 hái 还 jiāng 将 gěi 给 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 “ yǔ zhòu 宇宙 qǐ yuán 起源 shè pǔ yí 摄谱仪 ” ， yǐ biàn 以便 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 jiǎo dù 角度 lái 来 jiě xī 解析 guāng 光， qí 其 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 nǎ xiē 哪些 huà xué yuán sù 化学元素 yǔ 与 guāng 光 yǒu 有 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
zhè yàng yì lái 这样一来， jǐn guǎn 尽管 duì 对 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 zǒng liàng 总量 bìng 并 wú zhù 无助 yì 益， dàn 但 tā 它 jiǎn shǎo 减少 cāo zuò 操作 chéng běn 成本， bìng 并 bāo 剥 qù 去 yuán běn 原本 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 jiāo yì 交易 chǎng kǒu 敞口 de 的 fù zá 复杂 wài yī 外衣。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 lǚ xíng 履行 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 de 的 zuì zhōng 最终 yāo qiú 要求， yě jiù shì shuō 也就是说， jí zhōng 集中 jiě jué 解决 yí gè 一个 fēi cháng 非常 tè dìng 特定 de 的 xìn xī 信息 lǐng yù 领域， shǐ 使 wén zhāng 文章 jiǎn duǎn 简短 yì dú 易读。
rán ér 然而， zài 在 hé nèi 河内 fā shēng 发生 de 的 zhēng chǎo 争吵 xiǎn shì 显示 zhè 这 yī 一 xié yì 协议 bìng 并 méi 没 dá chéng 达成。
wēi xiǎn 危险 jí 卽 zài 在 shēn páng 身旁， kǒng jù 恐惧 yáo hàn 摇撼 wǒ de 我的 xīn 心
wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 de 的 shì 是 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳、 jiē 节 yī 衣 jiǎn shí 简食， wú 无 rèn hé 任何 shē chǐ 奢侈 kě yán 可言。
yà 亚 mǎ 玛 xiè 谢 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅。 yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅 de 的 ér zi 儿子 shì 是 yuē tǎn 约坦。
zhè yàng yì lái 这样一来， dān wu 耽误 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间， jiā yǐ 加以 wǒ men 我们 chū fā 出发 jiù 就 yǐ 已 chí huǎn 迟缓， suǒ yǐ 所以 dāng wǎn 当晚 wèi néng 未能 àn 按 yuán dìng 原定 jì huà 计划 gǎn dào 赶到 zhāng hé 漳河 biān 边， zhǐ hǎo 只好 tóu sù 投宿 zài 在 yí gè 一个 míng jiào 名叫 bái chà 白岔 de 的 xiǎo zhèn 小镇。
wēi xiǎn 危险 de 的 zì shì 自恃 zài 在 cháng shì 尝试 biǎo shù 表述 xuān chēng 宣称 huí dá 回答 měi gè 每个 huàn zhě 患者 jí qí 及其 jiā shǔ 家属 miàn duì 面对 de 的 yán zhòng 严重 de 的 kùn jìng 困境 de 的 nà xiē 那些 zhì liáo fāng àn 治疗方案 zhōng 中 cún zài 存在。
yà sè wáng 亚瑟王 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 méi lín 梅林 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bǐ xià 笔下 de kǎ 的卡 lì bān 利班 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 zhù míng 著名 de 的 bàn 扮 rén yāo 人妖。
jí wéi 即为「 léi lóng 雷龙 zhī de 之地」， shì 是 dāng de rén 当地人 suǒ 所 chēng 称 de 的 guó míng 国名， bù dān 不丹 guó 国 jì 既 shén mì 神秘、 yí shì dú lì 遗世独立 yòu 又 bù 不 qīng yì 轻易 dào dá 到达， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 chēng 称 qí 其 wèi 为「 tiān jì 天际 wài 外」 de 的 guó dù 国度。
rán ér 然而， zài 在 jiě jué 解决 shàng shù 上述 jí qí tā 及其他 hěn duō 很多 wèn tí 问题 shí 时， shì jiè 世界 de 的 èr fēn zhī yī 二分之一 wǎng wǎng 往往 bèi 被 pái chì 排斥 zài wài 在外。
wǒ men 我们 liǎ 俩 zuān jìn 钻进 xiǎo huò chē 小货车 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 lǐ 里， yòu 又 yǒu 有 hǎo duō 好多 xīn 心 jiāng 将 wǒ men 我们 bāo wéi 包围。
rán ér 然而， zài 在 jì lù 记录 tā men de 他们的 xìng fú 幸福 yǔ 与 zhī zú 知足 zhī 之 shí 时， yǐng piàn 影片 yě 也 méi yǒu 没有 hū shì 忽视 qí zhōng 其中 bēi shāng 悲伤 jí qí 及其 bèi hòu 背后 de 的 hán yì 含义。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 jǐ yǔ 给与 chuàng jiàn 创建 àn niǔ 按钮 gèng duō 更多 de 的 diǎn jī 点击 qū yù 区域， ér qiě 而且 yě 也 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 zài 在 sōu xún 搜寻 nèi róng 内容 de 的 yòng hù 用户 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 jiāo diǎn 焦点 mù guāng 目光。
jí shǐ 即使 bù 不 jiāng 将 wǒ 我 gǎn zǒu 赶走， tā men 他们 yě 也 huì 会 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上 fàng 放 gè 个 zhú chū 逐出 jiāo huì 教会 de 的 guāng huán 光环， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 piān lí 偏离 de 的 tài yuǎn 太远 , qiě 且 wéi fǎn 违反 le 了 tā men de 他们的 yì xiē 一些 jiào guī 教规。
wǒ men 我们 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 tā 她 de 的 fán nǎo 烦恼 ne 呢？
jí shǐ 即使 liǎng gè 两个 tóng 同 huàn 患 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 bìng rén 病人 huò zhě 或者 liǎng gè 两个 tóng 同 huàn 患 fèi ái 肺癌 de 的 bìng rén 病人 tā men 他们 zài 在 fèn zǐ 分子 céng miàn 层面 shàng 上 kě néng 可能 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 jí bìng 疾病。 suǒ yǐ 所以 duì 对 yí gè rén 一个人 yǒu yòng 有用 de 的 yào 药 bù yí dìng 不一定 duì 对 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 jiù 就 yǒu yòng 有用。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 ài liàn 爱恋（ yě 也 shì 是 zì rán 自然 chóng bài 崇拜） zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现， shì 是 yí yàng 一样 de 的 zhèn chàn 震颤， qīn rù 侵入 yí qiè 一切 yǒu 有 ài 爱 zhī rén 之人 de 的 xīn líng 心灵 nèi 内。
zhè yàng 这样 tā men 他们 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 lǐ nèi 里内 ná huò 拿获 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 zài 在 xí jī 袭击 hòu 后 de 的 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时 réng rán 仍然 zài 在 wǒ jiā 我家 zhōu wéi 周围 de 的 xiǎo shān 小山 shàng 上。
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 zá men 咱们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
jí shǐ 即使 tā 他 shī bài 失败 le 了， què 却 réng rán 仍然 yòng gōng 用功 niàn shū 念书。
wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 zài 在 nà ge 那个 tíng chē chǎng 停车场 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着， wǒ 我 ná 拿 le 了 běn shū 本书， cóng 从 shū 书 de 的 shàng bian 上边 xiàng 向 tā 她 wàng qù 望去。
zhè yàng 这样 huì 会 zhèn fèn 振奋 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 tóu tòng 头痛 huó 和 biàn mì 便秘。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 de 的 xuǎn zé 选择 shì 是 shàng 上 dà xué 大学 jì xù 继续 shēn zào 深造。
rán ér 然而， dà jiā guī xiù 大家闺秀 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 měi lián chǔ 美联储 dà lóu 大楼， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hěn kuài 很快 huí lai 回来 de 的 jì xiàng 迹象。
jiāo fù 交付 jiāng 将 lì fǎ 立法 yì àn 议案 jiāo 交 guī 归 wěi yuán huì 委员会 de 的 xíng dòng 行动
wǒ men 我们 quán bān 全班 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 qù 去 jiāo wài 郊外 qiū yóu 秋游 ﹐ lù shang 路上 yǒu 有 yī zuò 一座 xiǎo 小 mù qiáo 木桥 duàn 断 le 了 ﹐ wǒ men 我们 quán bān 全班 tóng xué 同学 shǒu lā shǒu 手拉手 guò hé 过河。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子