ประโยคภาษาจีน- 然而在这没有大呼小叫的灾难没有像期待的那样的混乱中文句子 (598581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 méi yǒu 没有 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 de 的 zāi nàn 灾难， méi yǒu 没有 xiàng 像 qī dài 期待 de 的 nà yàng de 那样的 hùn luàn 混乱。
Nevertheless, there is none of the clamor of disaster, none of the chaos one might expect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 zhōng 中， xiān qián 先前 yì lún 一轮 de 的 cái fù 财富 què shì 却是 jiàn lì 建立 zài 在 xiāo shòu 销售 zhēn guì 珍贵 fù zhì pǐn 复制品 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。 yīn cǐ 因此， miǎn fèi 免费 fù zhì pǐn 复制品 de 的 zì yóu 自由 liú tōng 流通 biàn 便 huì 会 qū xiàng 趋向 yú 于 pò huài 破坏 jì dìng 既定 de 的 zhì xù 秩序。
rán ér 然而， zài 在 zhè lǐ 这里， shí jì shàng 实际上 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 léng jìng 棱镜： bīng jīng 冰晶。
rán ér 然而， zài 在 nà 那 qī jiān 期间， shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 chéng yuán 成员 duì 对 tā men 他们 suǒ néng 所能 fù dān 负担 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 guān shuì 关税 hé 和 qí tā 其他 bì lěi 壁垒 de 的 zuì gāo 最高 xiàn dù 限度 hái 还 méi yǒu 没有 shì yìng 适应。
wǒ men 我们 zuò ài 做爱 bú shi 不是 wèi le 为了 chuán bō 传播 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 shuǎng 爽 ér yǐ 而已 — — dāng rán 当然 qián tí 前提 shì 是 wǒ men 我们 dé 得 hé 和 zì jǐ 自己 rèn tóng 认同 de 的 bàn lǚ 伴侣 zuò 做。
zhè yàng 这样 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 的 shēng huó 生活 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 xīng wàng 兴旺 le 了， suī rán 虽然 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 péi qián 赔钱 de 的 mǎi mài 买卖， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 xīng wàng 兴旺。
jí shǐ 即使 tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先 wú zhī 无知 wú 无 shí 识， bù 不 xún 循 zhèng dào 正道（ tā men 他们 réng 仍 yào 要 zūn shǒu 遵守 tā men de 他们的 yí jiào 遗教） ma 吗？
rán ér 然而， zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， bǎo ěr sēn 保尔森 biǎo shì 表示， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè yàng 这样 zuò 做 shì fǒu 是否 hé fǎ 合法。
wǒ men 我们 zuò 做 jǐn jí 紧急 de 的？
zhè yàng 这样 tā 他 biàn 便 néng gòu 能够 zài 在 tiě xīn 铁芯 shàng 上 chán rào 缠绕 xǔ duō 许多 juān 圈 dǎo xiàn 导线， ér 而 bú huì 不会 zài xiàn 在线 juān 圈 de 的 zā 匝 jiān 间 zào chéng 造成 duǎn lù 短路 de 的 wēi xiǎn 危险。
jí shǐ 即使 tā 他 xiǎng yào 想要 jiào tíng 叫停， tā 他 de 的 gù zhǔ 雇主 yě 也 huì pài 会派 chū 出 lìng 另 yī míng 一名 shā shǒu 杀手 lái 来 ràng 让 tā 他 chè dǐ 彻底 chén jì 沉寂。
rán ér 然而， chéng shì 城市 de 的 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间、 yǐ jí 以及 kāi kuò 开阔 de 的 jiāo wài 郊外 yí yàng 一样 duì yú 对于 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 dōu 都 shì 是 jī jí 积极 zhòng yào 重要 de 的， ér 而 kàn yàng zi 看样子 yào 要 shēng huó 生活 zài 在 méi yǒu 没有 dú lì 独立 huā yuán 花园 de 的 jiào 较 xiǎo 小 gōng yù 公寓 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 xiàng 像 nà ge 那个 bǎ 把 lǎo jiā 老家 nóng chǎng 农场 mài diào 卖掉 de 的 nián qīng rén 年轻人， yīn wèi 因为 kàn bù dào 看不到 yōng yǒu 拥有 nóng chǎng 农场 yǒu 有 shén me 什么 qián tú 前途， tā 他 biàn 便 qù 去 chuǎng dàng 闯荡 shì jiè 世界 xún zhǎo 寻找 fā cái 发财 jī huì 机会。
jí shǐ 即使 tā 他（ tā 她） zhǐ shì 只是 huó 和 nǐ 你 xiā chě 瞎扯 nà xiē 那些 nǐ 你 háo bù 毫不 guān xīn 关心 de 的 shì 事， nǐ 你 yě 也 yào 要 qiān jiù 迁就 qiān jiù 迁就。
zhè yàng 这样 huì 会 yù dào 遇到 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiù shì 就是 zài 在 lí kāi 离开 jī dì 基地 qián 前， qián tǐng 潜艇 yǔ 与 jī dì 基地 zhī jiān 之间 bì xū 必须 mì mì 秘密 de 地 què dìng 确定 mì yuè 密钥。
wǒ men 我们 xiān 先 chǔ lǐ 处理 jiē gòu huà 结构化 guī zé 规则 lèi xíng 类型， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guī zé 规则 fǎn yìng 反映 yè wù 业务 shù jù 数据 lǐng yù 领域 zhōng 中 jù tǐ 具体 de 的 xiàng mù 项目， huò zhě 或者 cū lüè 粗略 de 地 fǎn yìng 反映 yè wù fàn wéi 业务范围。
zhè yàng 这样 zuò wù 作物 yě xǔ 也许 jiù 就 kě néng 可能 zài 在 zhū rú 诸如 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 huò 或 hǎi shuǐ 海水 děng 等 yán jiǎn 盐碱 huò 或 xián shuǐ 咸水 de 的 shuǐ zhì 水质 zhōng shēng 中生 cún 存， cóng ér 从而 zhù yú 助于 bǎo hù 保护 dàn shuǐ 淡水 gōng jǐ 供给。
rán ér 然而， dà yuē 大约 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 zhī hòu 之后， jù làng 巨浪 chōng kuǎ 冲垮 le 了 jù 距 zhèn zhōng 震中 zuì jìn 最近 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 de 的 hǎi dī 海堤， bìng 并 cuī huǐ 摧毁 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 bèi yòng 备用 fā diàn jī 发电机。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 nǐ de 你的 píng lùn 评论 xiě 写 dào liǎo 到了 hù lián wǎng 互联网 de 的 yè biān 页边 zhī shàng 之上。
jí shǐ 即使 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中 zuò 做 yī 一 jiàn 件 huò 或 lìng wài 另外 yī 一 jiàn 件 shì 事 yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
zhè yàng 这样 nǐ de 你的 měi wèi 美味 miàn bāo 面包 xiàn 馅 jiù 就 zhǐ 只 shèng xià 剩下 mó gu 蘑菇， lí 梨， cōng 葱， zhù yì 注意 yào 要 yòng 用 sōng bǐng 松饼 guàn 罐 zhǔ 煮。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yuàn yì 愿意 gěi 给 é 莪 liù 六 bèi 倍 yú 于 nǐ 你 gāng cái 刚才 suǒ 所 tí chū 提出（ de 的） qián shǔ 钱数。
zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 shì 是 měi guó 美国 huó 和 shì jiè 世界 lì yì 利益 suǒ zài 所在， shì jiè jīng jì 世界经济 jiāng 将 jiàn lì 建立 zài 在 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhēn de 真的 zhēn de 真的 shēn xiàn 深陷 qíng wǎng 情网， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nǐ 你 hái shi 还是 huì sǐ 会死 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ 只 qǐ 起 fǎn zuò yòng 反作用， kě shì 可是， duō shù 多数 lǎo shī 老师 tè bié shì 特别是 bān zhǔ rèn 班主任 hái shi 还是 zhè yàng 这样 è xìng xún huán 恶性循环 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生， yī jiè jiè 一届届 de 地 qiāng hài 戕害 zhe 着 xué sheng 学生。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yóu 由 chén yǔ 陈雨 zhōng yú 忠于 1988 nián 年 chuàng lì 创立， chéng lì 成立 hòu 后 “ fù tai 富态 ” jiù 就 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 de 的 bō li 玻璃 gōng yì pǐn 工艺品 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家。
zhè yàng 这样 zuò 做 dǎo zhì 导致 de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是， xiǎo 小 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 kāi shǐ 开始 jù pà 惧怕 lǎo shǔ 老鼠。
jiāo péng you 交朋友 duì 对 qīng nián rén 青年人 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， xǔ duō 许多 miǎn 腼 diǎn 典 de 的 xué sheng 学生 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 zǔ zhī 组织 bǎo zhàng 保障， zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 yǒu 有 yí gè 一个 zài 在 mù hòu 幕后 zhī chí 支持 tā men de 他们的 dà ren 大人。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí zhì xìng 一致性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性 de 的 shuāng chóng 双重 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 fēn xī jiā 分析家 men 们 yù jì 预计 wēi jī 危机 jiù yào 就要 dào lái 到来， wǔ hàn 武汉 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 hái 还 zài 在 zhǐ wàng 指望 fáng dì chǎn 房地产 de 的 jià gé 价格 lái 来 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 zhōng 中， xiān qián 先前 yì lún 一轮 de 的 cái fù 财富 què shì 却是 jiàn lì 建立 zài 在 xiāo shòu 销售 zhēn guì 珍贵 fù zhì pǐn 复制品 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。 yīn cǐ 因此， miǎn fèi 免费 fù zhì pǐn 复制品 de 的 zì yóu 自由 liú tōng 流通 biàn 便 huì 会 qū xiàng 趋向 yú 于 pò huài 破坏 jì dìng 既定 de 的 zhì xù 秩序。
rán ér 然而， zài 在 zhè lǐ 这里， shí jì shàng 实际上 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 léng jìng 棱镜： bīng jīng 冰晶。
rán ér 然而， zài 在 nà 那 qī jiān 期间， shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 chéng yuán 成员 duì 对 tā men 他们 suǒ néng 所能 fù dān 负担 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 guān shuì 关税 hé 和 qí tā 其他 bì lěi 壁垒 de 的 zuì gāo 最高 xiàn dù 限度 hái 还 méi yǒu 没有 shì yìng 适应。
wǒ men 我们 zuò ài 做爱 bú shi 不是 wèi le 为了 chuán bō 传播 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 shuǎng 爽 ér yǐ 而已 — — dāng rán 当然 qián tí 前提 shì 是 wǒ men 我们 dé 得 hé 和 zì jǐ 自己 rèn tóng 认同 de 的 bàn lǚ 伴侣 zuò 做。
zhè yàng 这样 shì chū yǒu yīn 事出有因 de 的 shēng huó 生活 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 xīng wàng 兴旺 le 了， suī rán 虽然 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 péi qián 赔钱 de 的 mǎi mài 买卖， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 xīng wàng 兴旺。
jí shǐ 即使 tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先 wú zhī 无知 wú 无 shí 识， bù 不 xún 循 zhèng dào 正道（ tā men 他们 réng 仍 yào 要 zūn shǒu 遵守 tā men de 他们的 yí jiào 遗教） ma 吗？
rán ér 然而， zài 在 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， bǎo ěr sēn 保尔森 biǎo shì 表示， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 zhè yàng 这样 zuò 做 shì fǒu 是否 hé fǎ 合法。
wǒ men 我们 zuò 做 jǐn jí 紧急 de 的？
zhè yàng 这样 tā 他 biàn 便 néng gòu 能够 zài 在 tiě xīn 铁芯 shàng 上 chán rào 缠绕 xǔ duō 许多 juān 圈 dǎo xiàn 导线， ér 而 bú huì 不会 zài xiàn 在线 juān 圈 de 的 zā 匝 jiān 间 zào chéng 造成 duǎn lù 短路 de 的 wēi xiǎn 危险。
jí shǐ 即使 tā 他 xiǎng yào 想要 jiào tíng 叫停， tā 他 de 的 gù zhǔ 雇主 yě 也 huì pài 会派 chū 出 lìng 另 yī míng 一名 shā shǒu 杀手 lái 来 ràng 让 tā 他 chè dǐ 彻底 chén jì 沉寂。
rán ér 然而， chéng shì 城市 de 的 lǜ sè 绿色 kōng jiān 空间、 yǐ jí 以及 kāi kuò 开阔 de 的 jiāo wài 郊外 yí yàng 一样 duì yú 对于 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 dōu 都 shì 是 jī jí 积极 zhòng yào 重要 de 的， ér 而 kàn yàng zi 看样子 yào 要 shēng huó 生活 zài 在 méi yǒu 没有 dú lì 独立 huā yuán 花园 de 的 jiào 较 xiǎo 小 gōng yù 公寓 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 xiàng 像 nà ge 那个 bǎ 把 lǎo jiā 老家 nóng chǎng 农场 mài diào 卖掉 de 的 nián qīng rén 年轻人， yīn wèi 因为 kàn bù dào 看不到 yōng yǒu 拥有 nóng chǎng 农场 yǒu 有 shén me 什么 qián tú 前途， tā 他 biàn 便 qù 去 chuǎng dàng 闯荡 shì jiè 世界 xún zhǎo 寻找 fā cái 发财 jī huì 机会。
jí shǐ 即使 tā 他（ tā 她） zhǐ shì 只是 huó 和 nǐ 你 xiā chě 瞎扯 nà xiē 那些 nǐ 你 háo bù 毫不 guān xīn 关心 de 的 shì 事， nǐ 你 yě 也 yào 要 qiān jiù 迁就 qiān jiù 迁就。
zhè yàng 这样 huì 会 yù dào 遇到 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiù shì 就是 zài 在 lí kāi 离开 jī dì 基地 qián 前， qián tǐng 潜艇 yǔ 与 jī dì 基地 zhī jiān 之间 bì xū 必须 mì mì 秘密 de 地 què dìng 确定 mì yuè 密钥。
wǒ men 我们 xiān 先 chǔ lǐ 处理 jiē gòu huà 结构化 guī zé 规则 lèi xíng 类型， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guī zé 规则 fǎn yìng 反映 yè wù 业务 shù jù 数据 lǐng yù 领域 zhōng 中 jù tǐ 具体 de 的 xiàng mù 项目， huò zhě 或者 cū lüè 粗略 de 地 fǎn yìng 反映 yè wù fàn wéi 业务范围。
zhè yàng 这样 zuò wù 作物 yě xǔ 也许 jiù 就 kě néng 可能 zài 在 zhū rú 诸如 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 huò 或 hǎi shuǐ 海水 děng 等 yán jiǎn 盐碱 huò 或 xián shuǐ 咸水 de 的 shuǐ zhì 水质 zhōng shēng 中生 cún 存， cóng ér 从而 zhù yú 助于 bǎo hù 保护 dàn shuǐ 淡水 gōng jǐ 供给。
rán ér 然而， dà yuē 大约 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时 zhī hòu 之后， jù làng 巨浪 chōng kuǎ 冲垮 le 了 jù 距 zhèn zhōng 震中 zuì jìn 最近 de 的 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 de 的 hǎi dī 海堤， bìng 并 cuī huǐ 摧毁 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 bèi yòng 备用 fā diàn jī 发电机。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 nǐ de 你的 píng lùn 评论 xiě 写 dào liǎo 到了 hù lián wǎng 互联网 de 的 yè biān 页边 zhī shàng 之上。
jí shǐ 即使 nǐ 你 zài wèi lái 在未来 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中 zuò 做 yī 一 jiàn 件 huò 或 lìng wài 另外 yī 一 jiàn 件 shì 事 yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
zhè yàng 这样 nǐ de 你的 měi wèi 美味 miàn bāo 面包 xiàn 馅 jiù 就 zhǐ 只 shèng xià 剩下 mó gu 蘑菇， lí 梨， cōng 葱， zhù yì 注意 yào 要 yòng 用 sōng bǐng 松饼 guàn 罐 zhǔ 煮。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yuàn yì 愿意 gěi 给 é 莪 liù 六 bèi 倍 yú 于 nǐ 你 gāng cái 刚才 suǒ 所 tí chū 提出（ de 的） qián shǔ 钱数。
zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 shì 是 měi guó 美国 huó 和 shì jiè 世界 lì yì 利益 suǒ zài 所在， shì jiè jīng jì 世界经济 jiāng 将 jiàn lì 建立 zài 在 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhēn de 真的 zhēn de 真的 shēn xiàn 深陷 qíng wǎng 情网， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nǐ 你 hái shi 还是 huì sǐ 会死 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ 只 qǐ 起 fǎn zuò yòng 反作用， kě shì 可是， duō shù 多数 lǎo shī 老师 tè bié shì 特别是 bān zhǔ rèn 班主任 hái shi 还是 zhè yàng 这样 è xìng xún huán 恶性循环 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生， yī jiè jiè 一届届 de 地 qiāng hài 戕害 zhe 着 xué sheng 学生。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yóu 由 chén yǔ 陈雨 zhōng yú 忠于 1988 nián 年 chuàng lì 创立， chéng lì 成立 hòu 后 “ fù tai 富态 ” jiù 就 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 de 的 bō li 玻璃 gōng yì pǐn 工艺品 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家。
zhè yàng 这样 zuò 做 dǎo zhì 导致 de 的 jié guǒ 结果 jiù shì 就是， xiǎo 小 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 kāi shǐ 开始 jù pà 惧怕 lǎo shǔ 老鼠。
jiāo péng you 交朋友 duì 对 qīng nián rén 青年人 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， xǔ duō 许多 miǎn 腼 diǎn 典 de 的 xué sheng 学生 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 zǔ zhī 组织 bǎo zhàng 保障， zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 yǒu 有 yí gè 一个 zài 在 mù hòu 幕后 zhī chí 支持 tā men de 他们的 dà ren 大人。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí zhì xìng 一致性 hé 和 kě wéi hù xìng 可维护性 de 的 shuāng chóng 双重 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 fēn xī jiā 分析家 men 们 yù jì 预计 wēi jī 危机 jiù yào 就要 dào lái 到来， wǔ hàn 武汉 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 hái 还 zài 在 zhǐ wàng 指望 fáng dì chǎn 房地产 de 的 jià gé 价格 lái 来 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子