ประโยคภาษาจีน- 然而在这里实际上数以百万计的棱镜冰晶中文句子 (598590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 zhè lǐ 这里， shí jì shàng 实际上 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 léng jìng 棱镜： bīng jīng 冰晶。
In the above case, however, there are actually millions of lenses: ice crystals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 de 的 cè lüè 策略， lái 来 jiàng dī 降低 wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 zài 在 huó qín 活禽 zhòng dì 中的 liú xíng 流行 chéng dù 程度 de 的 guó jiā 国家， yǐ 已 guān chá 观察 dào 到 rén lèi 人类 bìng lì 病例 chū xiàn 出现 le 了 lèi sì 类似 jiǎn shǎo 减少。
wǒ men 我们 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， “ kāi shǐ 开始 ” ， suí zhe 随着 huǒ bàn 伙伴 de 的 yì shēng lìng xià 一声令下， wǒ 我 xiàng 像 pī 匹 tuō 脱 le 了 jiāng 缰 de 的 yě mǎ 野马 yí yàng 一样， sān liǎng 三两 xià 下 jiù 就 chōng 冲 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
wǒ men 我们 zuò ài 做爱 bú shi 不是 wèi le 为了 chuán bō 传播 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 shuǎng 爽 ér yǐ 而已 — — dāng rán 当然 qián tí 前提 shì 是 wǒ men 我们 dé 得 hé 和 zì jǐ 自己 rèn tóng 认同 de 的 bàn lǚ 伴侣 zuò 做。
zhè yàng 这样 yě 也 néng 能 liáo shèng yú wú 聊胜于无 de 的 tí gāo 提高 nín 您 chǎn pǐn 产品 de 的 kě yòng xìng 可用性。
zhè yàng 这样 tā men 他们 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì 对 chí jiā 持家 yǒu 有 gòng xiàn 贡献， hái 还 jiāo huì 教会 tā men 他们 bú zài 不再 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 de 的。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhuā zhù 抓住 le 了 yī gēn 一根 téng tiáo 藤条， cóng 从 yī gēn 一根 pān pá 攀爬 dào 到 lìng 另 yī gēn 一根 téng tiáo 藤条 de 的 jī lǜ 几率 yě 也 wēi hū qí wēi 微乎其微。 zhè xiē 这些 téng tiáo 藤条 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 huì 会 yǐn lái 引来 zāi nàn 灾难。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shuō 说 , wǒ men 我们 jǐn 仅 zài 在 shì qing 事情 hái yǒu 还有 xuǎn zé 选择 shí 时 cái 才 shāng yì 商议。
rán ér 然而， de 地 yuán 猿 gèng 更 huā xīn 花心， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 xiàn dài 现代 lèi rén yuán 类人猿。
wǒ men 我们 tíng 停 chuán 船 de 的 àn biān 岸边 cǎo dì 草地 sàn fā 散发 zhe 着 qīng xiāng 清香， dì shang 地上 de 的 rè qì 热气 yí zhèn 一阵 yí zhèn 一阵 de 地 xiàng 向 wǒ 我 xí 袭 lái 来， shì 是 nà me 那么 de 地 zhēn qiè 真切。
zhè yàng 这样 yǐ lái 以来， kě 可 yì 译 xìng 性 zhī chí 支持 jiāng 将 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 dài mǎ 代码 biàn gēng 变更， huò zhě 或者 jiāng huì 将会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 kě 可 yì 译 xìng 性 de 的 chéng běn 成本。
jí shǐ 即使 tā 他 de 的 gǔ piào 股票 jī hū 几乎 rú tóng 如同 fèi zhǐ 废纸， tā men 他们 què 却 bèi 被 jí wéi 极为 pín fán 频繁 de 的 jiāo yì 交易 zhuǎn shǒu 转手。
rán ér 然而， chǔ yú 处于 zì wǒ fáng wèi 自我防卫 shì 是 zǒu shàng 走上 jiē shòu 接受 bù yú kuài 不愉快 de 的 xiàn shí 现实 zhī lù 之路 de 的 yí gè 一个 tái jiē 台阶， dàn 但 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 zǒng cái 总裁 shì 是 chǔ yú 处于 zǒu xiàng 走向 zhēn lǐ 真理 de 的 biān yuán 边缘 ma 吗？
wǒ men 我们 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 le 了 dǎo guó 岛国 de 的 yōu shì 优势： yú 鱼 lái zì 来自 dà hǎi 大海， tǔ dòu 土豆 tiáo 条 chǎn 产 zì 自 lù dì 陆地， quán qiú 全球 zuì jiā 最佳 cài pǔ 菜谱 zǔ hé 组合！
jí shǐ 即使 chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 bǎo liú 保留 jiāng 将 cái fù 财富 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 de 的 quán lì 权力， suī rán 虽然 qián tí tiáo jiàn 前提条件 shì 是 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 tā men 他们 zài 在 cái fù 财富 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn shè 建设， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 cái fù 财富 huī huò yì kōng 挥霍一空。
yà má 亚麻 zǐ 籽， huà mù 桦木 tiáo 条 zuò chéng 做成 de 的 sào zhou 扫帚， qì 槭 táng 糖
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huò 和 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 xié yì 协议 de 的 bì yào xìng 必要性 de 的 rèn kě 认可 bì xū 必须 zài 在 dé bān 德班 bèi 被 bǎ wò 把握 huò chéng 和成 wén huà 文化。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 dōng xi 东西 zuò wéi 作为 cān zhào 参照。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 jīng jì xué jiā 经济学家 bù 不 xiàng 像 sī péng sī 斯彭斯 nà yàng 那样 bēi guān 悲观， jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 pǔ tōng 普通 měi guó 美国 mín zhòng 民众 yě 也 duì 对 sī péng sī 斯彭斯 de 的 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 zuò 做 le 了 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 huí yìng 回应。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 qí tā 其他 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长， xué xiào 学校 de 的 jiào zhí gōng 教职工， yǐ jí 以及 nǐ jiā 你家 bǎo bèi 宝贝 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
rán ér 然而， tóu bù 头部 de 的 qīng jiǎo 倾角 huò zhě 或者 qīn wěn 亲吻 de 的 jì qiǎo 技巧 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 què bǎo 确保 néng 能 shǐ 使 qīn wěn 亲吻 xiǎn de 显得 tè shū 特殊 nǎi zhì 乃至 yú 于 wán měi 完美。
zhè yàng 这样 biàn 便 kě 可 chǎn shēng 产生 zài 在 gè zhǒng 各种 chuán tǒng 传统 shù jù 数据 tǒng cāng 筒仓（ lì rú 例如 LOB huò 或 chǎn pǐn 产品） shàng 上 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 de 的 shè jì 设计， tóng shí 同时 zhè xiē 这些 shè jì 设计 yě 也 yǔ 与 yè wù 业务 xū qiú 需求 yí zhì 一致。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 jìn tóu 劲头 shí zú 十足 de 地 jiā rù 加入 le 了 hé chàng 合唱。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 shǐ 使 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 zài 在 bào gào 报告 yùn xíng shí 运行时 jiù 就 néng 能 zhí xíng 执行， ér hòu 而后， nín 您 jiù 就 néng 能 shǐ yòng 使用 tā 它 lái 来 cóng 从 yǐ 已 yǒu de 有的 PMML wā jué 挖掘 mó xíng 模型 tí qǔ 提取 xìn xī 信息。
rán ér 然而， rú jīn 如今 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 tóu zī zhě 投资者 — — bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 hé 和 fǎ guó 法国 — — yǐ jīng 已经 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至。
jiāo yì yuán 交易员 jiāng 将 qí 其 mǎi dān 买单 yǔ 与 qí tā 其它 rén 人 de 的 xiāng tóng 相同 de 的 yǎn shēng chǎn pǐn 衍生产品 de 的 mài 卖 dān xiàng 单相 cuō he 撮合。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bù 不 jiě jué 解决 tān wū 贪污 wèn tí 问题， gǎi gé 改革 yě 也 zhǐ shì 只是 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yào 要 xiě 写 de 的 nèi róng 内容 fēi 非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值， yě 也 yào 要 zuò dào 做到 nǐ de 你的 shì jiǎo 视角 yǔ 与 bié ren 别人 bù tóng 不同。 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 guān diǎn 观点 yǔ 与 dà zhòng 大众 guān diǎn 观点 háo wú èr zhì 毫无二致， nà me 那么 duì 对 dú zhě 读者 yě 也 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 kě yán 可言。
jiāo liú 交流 gōng diàn 供电 de 的 yuán 源 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 diàn píng 电平 de 的 diàn yuán 电源 pín lǜ 频率 gòng mó 共模 diàn yā 电压（ cháng 常 cháng yǒu 常有 jǐ 几 fú 伏）。
zhè yàng 这样 zuò 做 wú yí 无疑 xiàng 像 yào 要 xùn fú 驯服 huǒ shān 火山 yí yàng 一样 tú láo wú gōng 徒劳无功。
wǒ men 我们 jù yǒu 具有 shú shǒu 熟手 xīng 星 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 sù dù 速度 de 的 qì lì 气力， wǒ men 我们 néng xíng 能行 shǐ 使 xīn líng 心灵 chuán dòng 传动 de 的 néng lì 能力， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 shēn rù 深入 de 的 míng bai 明白 bìng 并 rè ài 热爱 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 de 的 cè lüè 策略， lái 来 jiàng dī 降低 wān qū 弯曲 gǎn jūn 杆菌 zài 在 huó qín 活禽 zhòng dì 中的 liú xíng 流行 chéng dù 程度 de 的 guó jiā 国家， yǐ 已 guān chá 观察 dào 到 rén lèi 人类 bìng lì 病例 chū xiàn 出现 le 了 lèi sì 类似 jiǎn shǎo 减少。
wǒ men 我们 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， “ kāi shǐ 开始 ” ， suí zhe 随着 huǒ bàn 伙伴 de 的 yì shēng lìng xià 一声令下， wǒ 我 xiàng 像 pī 匹 tuō 脱 le 了 jiāng 缰 de 的 yě mǎ 野马 yí yàng 一样， sān liǎng 三两 xià 下 jiù 就 chōng 冲 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
wǒ men 我们 zuò ài 做爱 bú shi 不是 wèi le 为了 chuán bō 传播 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 shuǎng 爽 ér yǐ 而已 — — dāng rán 当然 qián tí 前提 shì 是 wǒ men 我们 dé 得 hé 和 zì jǐ 自己 rèn tóng 认同 de 的 bàn lǚ 伴侣 zuò 做。
zhè yàng 这样 yě 也 néng 能 liáo shèng yú wú 聊胜于无 de 的 tí gāo 提高 nín 您 chǎn pǐn 产品 de 的 kě yòng xìng 可用性。
zhè yàng 这样 tā men 他们 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 duì 对 chí jiā 持家 yǒu 有 gòng xiàn 贡献， hái 还 jiāo huì 教会 tā men 他们 bú zài 不再 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 tā men 他们 zuò 做 de 的。
jí shǐ 即使 tā men 他们 zhuā zhù 抓住 le 了 yī gēn 一根 téng tiáo 藤条， cóng 从 yī gēn 一根 pān pá 攀爬 dào 到 lìng 另 yī gēn 一根 téng tiáo 藤条 de 的 jī lǜ 几率 yě 也 wēi hū qí wēi 微乎其微。 zhè xiē 这些 téng tiáo 藤条 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 huì 会 yǐn lái 引来 zāi nàn 灾难。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shuō 说 , wǒ men 我们 jǐn 仅 zài 在 shì qing 事情 hái yǒu 还有 xuǎn zé 选择 shí 时 cái 才 shāng yì 商议。
rán ér 然而， de 地 yuán 猿 gèng 更 huā xīn 花心， bìng qiě 并且 kě néng 可能 biǎo xiàn 表现 dé 得 xiàng 像 xiàn dài 现代 lèi rén yuán 类人猿。
wǒ men 我们 tíng 停 chuán 船 de 的 àn biān 岸边 cǎo dì 草地 sàn fā 散发 zhe 着 qīng xiāng 清香， dì shang 地上 de 的 rè qì 热气 yí zhèn 一阵 yí zhèn 一阵 de 地 xiàng 向 wǒ 我 xí 袭 lái 来， shì 是 nà me 那么 de 地 zhēn qiè 真切。
zhè yàng 这样 yǐ lái 以来， kě 可 yì 译 xìng 性 zhī chí 支持 jiāng 将 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 dài mǎ 代码 biàn gēng 变更， huò zhě 或者 jiāng huì 将会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 kě 可 yì 译 xìng 性 de 的 chéng běn 成本。
jí shǐ 即使 tā 他 de 的 gǔ piào 股票 jī hū 几乎 rú tóng 如同 fèi zhǐ 废纸， tā men 他们 què 却 bèi 被 jí wéi 极为 pín fán 频繁 de 的 jiāo yì 交易 zhuǎn shǒu 转手。
rán ér 然而， chǔ yú 处于 zì wǒ fáng wèi 自我防卫 shì 是 zǒu shàng 走上 jiē shòu 接受 bù yú kuài 不愉快 de 的 xiàn shí 现实 zhī lù 之路 de 的 yí gè 一个 tái jiē 台阶， dàn 但 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 zǒng cái 总裁 shì 是 chǔ yú 处于 zǒu xiàng 走向 zhēn lǐ 真理 de 的 biān yuán 边缘 ma 吗？
wǒ men 我们 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 le 了 dǎo guó 岛国 de 的 yōu shì 优势： yú 鱼 lái zì 来自 dà hǎi 大海， tǔ dòu 土豆 tiáo 条 chǎn 产 zì 自 lù dì 陆地， quán qiú 全球 zuì jiā 最佳 cài pǔ 菜谱 zǔ hé 组合！
jí shǐ 即使 chuán tǒng 传统 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 bǎo liú 保留 jiāng 将 cái fù 财富 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 de 的 quán lì 权力， suī rán 虽然 qián tí tiáo jiàn 前提条件 shì 是 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 tā men 他们 zài 在 cái fù 财富 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn shè 建设， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 cái fù 财富 huī huò yì kōng 挥霍一空。
yà má 亚麻 zǐ 籽， huà mù 桦木 tiáo 条 zuò chéng 做成 de 的 sào zhou 扫帚， qì 槭 táng 糖
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huò 和 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 yuē shù lì 约束力 xié yì 协议 de 的 bì yào xìng 必要性 de 的 rèn kě 认可 bì xū 必须 zài 在 dé bān 德班 bèi 被 bǎ wò 把握 huò chéng 和成 wén huà 文化。
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 dōng xi 东西 zuò wéi 作为 cān zhào 参照。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 jīng jì xué jiā 经济学家 bù 不 xiàng 像 sī péng sī 斯彭斯 nà yàng 那样 bēi guān 悲观， jiē tóu xiàng wěi 街头巷尾 de 的 pǔ tōng 普通 měi guó 美国 mín zhòng 民众 yě 也 duì 对 sī péng sī 斯彭斯 de 的 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 zuò 做 le 了 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 huí yìng 回应。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 qí tā 其他 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长， xué xiào 学校 de 的 jiào zhí gōng 教职工， yǐ jí 以及 nǐ jiā 你家 bǎo bèi 宝贝 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
rán ér 然而， tóu bù 头部 de 的 qīng jiǎo 倾角 huò zhě 或者 qīn wěn 亲吻 de 的 jì qiǎo 技巧 bìng 并 bù yī 不一 dìng dōu 定都 què bǎo 确保 néng 能 shǐ 使 qīn wěn 亲吻 xiǎn de 显得 tè shū 特殊 nǎi zhì 乃至 yú 于 wán měi 完美。
zhè yàng 这样 biàn 便 kě 可 chǎn shēng 产生 zài 在 gè zhǒng 各种 chuán tǒng 传统 shù jù 数据 tǒng cāng 筒仓（ lì rú 例如 LOB huò 或 chǎn pǐn 产品） shàng 上 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 de 的 shè jì 设计， tóng shí 同时 zhè xiē 这些 shè jì 设计 yě 也 yǔ 与 yè wù 业务 xū qiú 需求 yí zhì 一致。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 jìn tóu 劲头 shí zú 十足 de 地 jiā rù 加入 le 了 hé chàng 合唱。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 shǐ 使 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 zài 在 bào gào 报告 yùn xíng shí 运行时 jiù 就 néng 能 zhí xíng 执行， ér hòu 而后， nín 您 jiù 就 néng 能 shǐ yòng 使用 tā 它 lái 来 cóng 从 yǐ 已 yǒu de 有的 PMML wā jué 挖掘 mó xíng 模型 tí qǔ 提取 xìn xī 信息。
rán ér 然而， rú jīn 如今 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 tóu zī zhě 投资者 — — bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 hé 和 fǎ guó 法国 — — yǐ jīng 已经 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至。
jiāo yì yuán 交易员 jiāng 将 qí 其 mǎi dān 买单 yǔ 与 qí tā 其它 rén 人 de 的 xiāng tóng 相同 de 的 yǎn shēng chǎn pǐn 衍生产品 de 的 mài 卖 dān xiàng 单相 cuō he 撮合。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bù 不 jiě jué 解决 tān wū 贪污 wèn tí 问题， gǎi gé 改革 yě 也 zhǐ shì 只是 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yào 要 xiě 写 de 的 nèi róng 内容 fēi 非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值， yě 也 yào 要 zuò dào 做到 nǐ de 你的 shì jiǎo 视角 yǔ 与 bié ren 别人 bù tóng 不同。 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 guān diǎn 观点 yǔ 与 dà zhòng 大众 guān diǎn 观点 háo wú èr zhì 毫无二致， nà me 那么 duì 对 dú zhě 读者 yě 也 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 kě yán 可言。
jiāo liú 交流 gōng diàn 供电 de 的 yuán 源 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 diàn píng 电平 de 的 diàn yuán 电源 pín lǜ 频率 gòng mó 共模 diàn yā 电压（ cháng 常 cháng yǒu 常有 jǐ 几 fú 伏）。
zhè yàng 这样 zuò 做 wú yí 无疑 xiàng 像 yào 要 xùn fú 驯服 huǒ shān 火山 yí yàng 一样 tú láo wú gōng 徒劳无功。
wǒ men 我们 jù yǒu 具有 shú shǒu 熟手 xīng 星 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 sù dù 速度 de 的 qì lì 气力， wǒ men 我们 néng xíng 能行 shǐ 使 xīn líng 心灵 chuán dòng 传动 de 的 néng lì 能力， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 shēn rù 深入 de 的 míng bai 明白 bìng 并 rè ài 热爱 suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子