ประโยคภาษาจีน- 这样你可以有双方都能接受的东西作为参照中文句子 (598914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 dōng xi 东西 zuò wéi 作为 cān zhào 参照。
So you have something to refer to that both sides can accept.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 tíng liú 停留 zài 在 mǒu gè 某个 jiē duàn 阶段 bù qián 不前， yù shè 预设 de 的 mù biāo 目标 yě 也 bú huì 不会 méi yǒu 没有 jìn zhǎn 进展。
wáng gù 亡故 zhī 之 yì 翼 huǐ miè 毁灭 zhě 者： dàn shì 但是， wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 … qīn ài de 亲爱的 jiě jie 姐姐， mǎ 玛 lǐ 里 jí 茍 sī sǐ yú 斯死于 nǐ de 你的 hào lìng 号令 xià 下， yào bù 要不 wǒ de 我的 duì shǒu 对手 jiù yào 就要 zài 再 bǔ chōng 补充 nà tiáo 那条 xiǔ 朽 mài 迈 de 的 lán lóng 蓝龙 le 了。
jiāo 交 yì qiān 一千 gè 个 péng you 朋友 bù suàn 不算 qí jì 奇迹， qí jì 奇迹 shì 是 dāng 当 qiān wàn 千万 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 zuò duì 作对 shí 时， yǒu 有 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 yì biān 一边。
rán ér 然而， dà jiā guī xiù 大家闺秀 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 měi lián chǔ 美联储 dà lóu 大楼， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hěn kuài 很快 huí lai 回来 de 的 jì xiàng 迹象。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例 hái shi 还是 jú xiàn yú 局限于 jiàn zhù 建筑 chǐ dù 尺度 shàng 上， duì yú 对于 huán jìng 环境 de 的 gòng xiàn 贡献 huǎn bú jì jí 缓不济急。
jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wèi 为 tóng yī gè 同一个 gōng zuò 工作 huò 或 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 ér 而 chéng wéi 成为 duì tóu 对头， nǐ 你 yě 也 yào 要 xué huì 学会 qù 去 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 miǎn fèi 免费 jiè yòng 借用 le 了 dān 丹 fú 绋 Colorado dà xué 大学 de 的 jiào shì 教室。
zhè yàng 这样 nǐ de 你的 jī qì rén 机器人 huì 会 yǒu 有 liǎng gè 两个 lún zi 轮子， bèi 被 jī qì rén 机器人 zuì jī běn 最基本 de 的 qū dòng 驱动 suàn fǎ 算法 suǒ 所 qū dòng 驱动 - chā fēn 差分 qū dòng 驱动。
jiāo chā 交叉 xiàn 线 / duì jiǎo xiàn 对角线 shí jì shàng 实际上 yòu shì 又是 “ huáng jīn fēn gē 黄金分割 ” de 的 lìng yī 另一 xíng shì 形式， qí 其 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 shì xiàn 视线 de 的 yǐn dǎo 引导 xiàn 线， jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì 是 mǒu 某 liǎng gè 两个 biān jiǎo 边角 zhī jiān 之间 de 的 lián xiàn 连线。
rán ér 然而， Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 yào 要 bǎ 把 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底， tā 他 bù 不 zhǐ míng dào xìng 指名道姓 de 地 zhǐ zé 指责 shāng yè 商业 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 yǐ 以 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义 de 的 tài du 态度 yíng zhàn 迎战 qì hòu biàn huà 气候变化。
wǒ men 我们 quán jiān 全歼 le 了 jìn fàn 进犯 zhī 之 dí 敌。
zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 nán hǎi 南海 jú shì 局势 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 yǒu lì yú 有利于 dāng shì guó 当事国 jí 及 gè fāng 各方 de 的 lì yì 利益。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yuàn yì 愿意 gěi 给 é 莪 liù 六 bèi 倍 yú 于 nǐ 你 gāng cái 刚才 suǒ 所 tí chū 提出（ de 的） qián shǔ 钱数。
rán ér 然而， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jiāng 将 qián bāo 钱包 fàng 放 huí 回 tā 他 de 的 shàng yī 上衣 jiā kè 夹克 zhōng 中， tā 她 zhǐ hǎo 只好 jiāng 将 qián bāo 钱包 fàng rù 放入 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 yī dài 衣袋 lǐ 里。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 dàn 但 duì 对 nǐ 你 zhī qǔ 支取 cún kuǎn 存款 shí 时 hěn 很 shí yòng 实用， yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jié shěng 节省 yīn 因 chōng dòng 冲动 huā fèi 花费 ér 而 dòng yòng 动用 de 的 yìng jí 应急 chǔ xù 储蓄 de 的 qián 钱。
jí shǐ 即使 nǐ 你 fàn 犯 le 了 cuò 错 yě 也 méi guān xi 没关系， zhǐ yào 只要 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 guī 归 zé 责 yú 于 yí gè 一个 quán wēi 权威 de 的 xìn xī yuán 信息源， zhǐ chū 指出 tā 它 yě 也 cuò 错 le 了 jiù 就 xíng 行。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shí shī 实施 de 的 jīng yíng 经营 gài niàn 概念 “ guān yú 关于 shēng wàng 声望 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础， cǎi qǔ 采取 xīn hé 新和 gāo jì shù 高技术 zuò wéi 作为 fāng xiàng 方向， dǎ kāi 打开 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
jiāo yì shāng 交易商 chēng 称 , É luó sī 俄罗斯 chū bù 初步 xū qiú 需求 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 xī bó lì yà 西伯利亚 nán bù 南部、 wō 窝 wǎ hé 瓦河 ( fú ěr jiā hé 伏尔加河 ) dì qū 地区 hé 和 nán bù 南部 wū lā 乌拉 shān qū 山区 , jí 即 xiāng duì 相对 jiē jìn 接近 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 biān jìng 边境 de 的 dì qū 地区 .
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 èr děng 二等 gōng mín 公民 duì dài 对待， zhè ge 这个 shè huì 社会 zěn me 怎么 kě néng 可能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qián lì 潜力？
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xiǎn 显 shì 式 de 地 zhǐ dìng 指定 mù lù 目录， rú 如 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 qián tí 前提 shì 是： dāng 当 guó jiā 国家 kāi fàng 开放 běn guó 本国 shì chǎng 市场 cān yù 参与 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争、 shí xíng 实行 jīng jì 经济 gǎi gé 改革、 huān yíng 欢迎 wài shāng tóu zī 外商投资 shí 时， rén mín 人民 néng 能 dà fú 大幅 huò yì 获益。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yù zhuāng 预装 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yìng yòng 应用 yàng běn 样本， hòu mian 后面 de 的 fù fèi 付费 zhuàn huà lǜ 转化率 yě 也 huì 会 hěn 很 gāo 高。
zhè yàng 这样 zuò 做 wú yí 无疑 xiàng 像 yào 要 xùn fú 驯服 huǒ shān 火山 yí yàng 一样 tú láo wú gōng 徒劳无功。
jí shǐ 即使 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 méi yǒu 没有 xiàng 像 dōng fēi 东非 suǒ mǎ lì yà 索马利亚 wài hǎi 外海 nà yàng 那样 chū fēng tou 出风头， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 quán shì jiè 全世界 jǐ ge 几个 zuì 最 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 zéi 贼 kū 窟 luàn 乱 yuán 源。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 zhào liào 照料， huái yùn 怀孕 de 的 dī líng 低龄 nǚ xìng 女性 jiāng lái 将来 huì 会 bǐ 比 chéng 成 nián qī 年期 nǚ xìng 女性 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shēng yù néng lì 生育能力。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù xū yào 不需要 fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 yī dà 一大 chuàn 串 wén zì 文字 le 了， yīn wèi 因为 wú lùn rú hé 无论如何， yǒu 有 nǎ ge 哪个 jiā huo 家伙 néng 能 bǎ 把 nà 那 wán yì r 玩意儿 quán 全 bèi 背 chū lái 出来？
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是， tuī chí 推迟 lǐng qǔ 领取 gè rén 个人 huò 或 qǐ yè 企业 yǎng lǎo jīn 养老金 kě yǐ 可以 dà 大 dà dì 大地 tí shēng 提升 tā 它 de 的 jià zhí 价值。
jí shǐ 即使 guó huì 国会 zuò 做 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， wǒ men 我们 réng rán 仍然 miàn lín 面临 zhe 着 jiān nán 艰难 de 的 jué zé 抉择。
wǒ men 我们 zài cì 再次 xū yào 需要 tā men 他们。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 juǎn rù 卷入 gè zhǒng 各种 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòu zhēng 斗争 hào jìn 耗尽 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 de 的 jīng lì 精力， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 fēn xīn 分心 chǔ lǐ 处理 měi guó 美国 qí tā 其他 dì fāng 地方 jí dài 亟待 wǒ men 我们 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 tíng liú 停留 zài 在 mǒu gè 某个 jiē duàn 阶段 bù qián 不前， yù shè 预设 de 的 mù biāo 目标 yě 也 bú huì 不会 méi yǒu 没有 jìn zhǎn 进展。
wáng gù 亡故 zhī 之 yì 翼 huǐ miè 毁灭 zhě 者： dàn shì 但是， wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 … qīn ài de 亲爱的 jiě jie 姐姐， mǎ 玛 lǐ 里 jí 茍 sī sǐ yú 斯死于 nǐ de 你的 hào lìng 号令 xià 下， yào bù 要不 wǒ de 我的 duì shǒu 对手 jiù yào 就要 zài 再 bǔ chōng 补充 nà tiáo 那条 xiǔ 朽 mài 迈 de 的 lán lóng 蓝龙 le 了。
jiāo 交 yì qiān 一千 gè 个 péng you 朋友 bù suàn 不算 qí jì 奇迹， qí jì 奇迹 shì 是 dāng 当 qiān wàn 千万 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 zuò duì 作对 shí 时， yǒu 有 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 yì biān 一边。
rán ér 然而， dà jiā guī xiù 大家闺秀 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 měi lián chǔ 美联储 dà lóu 大楼， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 hěn kuài 很快 huí lai 回来 de 的 jì xiàng 迹象。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例 hái shi 还是 jú xiàn yú 局限于 jiàn zhù 建筑 chǐ dù 尺度 shàng 上， duì yú 对于 huán jìng 环境 de 的 gòng xiàn 贡献 huǎn bú jì jí 缓不济急。
jí shǐ 即使 nǐ men 你们 wèi 为 tóng yī gè 同一个 gōng zuò 工作 huò 或 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 ér 而 chéng wéi 成为 duì tóu 对头， nǐ 你 yě 也 yào 要 xué huì 学会 qù 去 zhǎo dào 找到 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 miǎn fèi 免费 jiè yòng 借用 le 了 dān 丹 fú 绋 Colorado dà xué 大学 de 的 jiào shì 教室。
zhè yàng 这样 nǐ de 你的 jī qì rén 机器人 huì 会 yǒu 有 liǎng gè 两个 lún zi 轮子， bèi 被 jī qì rén 机器人 zuì jī běn 最基本 de 的 qū dòng 驱动 suàn fǎ 算法 suǒ 所 qū dòng 驱动 - chā fēn 差分 qū dòng 驱动。
jiāo chā 交叉 xiàn 线 / duì jiǎo xiàn 对角线 shí jì shàng 实际上 yòu shì 又是 “ huáng jīn fēn gē 黄金分割 ” de 的 lìng yī 另一 xíng shì 形式， qí 其 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 shì xiàn 视线 de 的 yǐn dǎo 引导 xiàn 线， jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì 是 mǒu 某 liǎng gè 两个 biān jiǎo 边角 zhī jiān 之间 de 的 lián xiàn 连线。
rán ér 然而， Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 yào 要 bǎ 把 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底， tā 他 bù 不 zhǐ míng dào xìng 指名道姓 de 地 zhǐ zé 指责 shāng yè 商业 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 yǐ 以 quǎn rú zhǔ yì 犬儒主义 de 的 tài du 态度 yíng zhàn 迎战 qì hòu biàn huà 气候变化。
wǒ men 我们 quán jiān 全歼 le 了 jìn fàn 进犯 zhī 之 dí 敌。
zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 nán hǎi 南海 jú shì 局势 de 的 hé píng 和平 wěn dìng 稳定， ér qiě 而且 yǒu lì yú 有利于 dāng shì guó 当事国 jí 及 gè fāng 各方 de 的 lì yì 利益。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yuàn yì 愿意 gěi 给 é 莪 liù 六 bèi 倍 yú 于 nǐ 你 gāng cái 刚才 suǒ 所 tí chū 提出（ de 的） qián shǔ 钱数。
rán ér 然而， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jiāng 将 qián bāo 钱包 fàng 放 huí 回 tā 他 de 的 shàng yī 上衣 jiā kè 夹克 zhōng 中， tā 她 zhǐ hǎo 只好 jiāng 将 qián bāo 钱包 fàng rù 放入 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 yī dài 衣袋 lǐ 里。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 dàn 但 duì 对 nǐ 你 zhī qǔ 支取 cún kuǎn 存款 shí 时 hěn 很 shí yòng 实用， yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jié shěng 节省 yīn 因 chōng dòng 冲动 huā fèi 花费 ér 而 dòng yòng 动用 de 的 yìng jí 应急 chǔ xù 储蓄 de 的 qián 钱。
jí shǐ 即使 nǐ 你 fàn 犯 le 了 cuò 错 yě 也 méi guān xi 没关系， zhǐ yào 只要 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 guī 归 zé 责 yú 于 yí gè 一个 quán wēi 权威 de 的 xìn xī yuán 信息源， zhǐ chū 指出 tā 它 yě 也 cuò 错 le 了 jiù 就 xíng 行。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shí shī 实施 de 的 jīng yíng 经营 gài niàn 概念 “ guān yú 关于 shēng wàng 声望 zuò wéi 作为 jī chǔ 基础， cǎi qǔ 采取 xīn hé 新和 gāo jì shù 高技术 zuò wéi 作为 fāng xiàng 方向， dǎ kāi 打开 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
jiāo yì shāng 交易商 chēng 称 , É luó sī 俄罗斯 chū bù 初步 xū qiú 需求 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 xī bó lì yà 西伯利亚 nán bù 南部、 wō 窝 wǎ hé 瓦河 ( fú ěr jiā hé 伏尔加河 ) dì qū 地区 hé 和 nán bù 南部 wū lā 乌拉 shān qū 山区 , jí 即 xiāng duì 相对 jiē jìn 接近 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 biān jìng 边境 de 的 dì qū 地区 .
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí bàn 一半 de 的 rén kǒu 人口 jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当作 èr děng 二等 gōng mín 公民 duì dài 对待， zhè ge 这个 shè huì 社会 zěn me 怎么 kě néng 可能 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qián lì 潜力？
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xiǎn 显 shì 式 de 地 zhǐ dìng 指定 mù lù 目录， rú 如 qīng dān 清单 4 suǒ 所 shì 示。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 qián tí 前提 shì 是： dāng 当 guó jiā 国家 kāi fàng 开放 běn guó 本国 shì chǎng 市场 cān yù 参与 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争、 shí xíng 实行 jīng jì 经济 gǎi gé 改革、 huān yíng 欢迎 wài shāng tóu zī 外商投资 shí 时， rén mín 人民 néng 能 dà fú 大幅 huò yì 获益。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yù zhuāng 预装 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yìng yòng 应用 yàng běn 样本， hòu mian 后面 de 的 fù fèi 付费 zhuàn huà lǜ 转化率 yě 也 huì 会 hěn 很 gāo 高。
zhè yàng 这样 zuò 做 wú yí 无疑 xiàng 像 yào 要 xùn fú 驯服 huǒ shān 火山 yí yàng 一样 tú láo wú gōng 徒劳无功。
jí shǐ 即使 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 méi yǒu 没有 xiàng 像 dōng fēi 东非 suǒ mǎ lì yà 索马利亚 wài hǎi 外海 nà yàng 那样 chū fēng tou 出风头， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 quán shì jiè 全世界 jǐ ge 几个 zuì 最 wú fǎ wú tiān 无法无天 de 的 zéi 贼 kū 窟 luàn 乱 yuán 源。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 zhào liào 照料， huái yùn 怀孕 de 的 dī líng 低龄 nǚ xìng 女性 jiāng lái 将来 huì 会 bǐ 比 chéng 成 nián qī 年期 nǚ xìng 女性 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 shēng yù néng lì 生育能力。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù xū yào 不需要 fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 yī dà 一大 chuàn 串 wén zì 文字 le 了， yīn wèi 因为 wú lùn rú hé 无论如何， yǒu 有 nǎ ge 哪个 jiā huo 家伙 néng 能 bǎ 把 nà 那 wán yì r 玩意儿 quán 全 bèi 背 chū lái 出来？
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 jiù shì 就是， tuī chí 推迟 lǐng qǔ 领取 gè rén 个人 huò 或 qǐ yè 企业 yǎng lǎo jīn 养老金 kě yǐ 可以 dà 大 dà dì 大地 tí shēng 提升 tā 它 de 的 jià zhí 价值。
jí shǐ 即使 guó huì 国会 zuò 做 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， wǒ men 我们 réng rán 仍然 miàn lín 面临 zhe 着 jiān nán 艰难 de 的 jué zé 抉择。
wǒ men 我们 zài cì 再次 xū yào 需要 tā men 他们。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 juǎn rù 卷入 gè zhǒng 各种 xiàng zhēng xìng 象征性 de 的 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòu zhēng 斗争 hào jìn 耗尽 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 zhèng fǔ 政府 de 的 jīng lì 精力， cóng ér 从而 shǐ 使 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 fēn xīn 分心 chǔ lǐ 处理 měi guó 美国 qí tā 其他 dì fāng 地方 jí dài 亟待 wǒ men 我们 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子