ประโยคภาษาจีน- 即使只是短时间地看我们平时每天都会看到的那种理想化的女性图片也会让她们降低对自己无论是体力还是智力方面的评价中文句子 (599717) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 duǎn shí jiān 短时间 de 地 kàn 看 wǒ men 我们 píng shí 平时 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 kàn dào 看到 de 的 nà zhǒng 那种 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的 nǚ xìng 女性 tú piàn 图片， yě 也 huì 会 ràng 让 tā men 她们 jiàng dī 降低 duì 对 zì jǐ 自己 wú lùn 无论 shì 是 tǐ lì 体力 hái shi 还是 zhì lì 智力 fāng miàn 方面 de 的 píng jià 评价。
Even brief exposure to the typical, idealized images of women that we all see every day has been shown to lower girls’ opinion of themselves, both physically and academically.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 再 zuò 做 zuì hòu 最后 de 的 cháng shì 尝试 xiǎng yào 想要 ràng 让 mǒu xiē 某些 hēi àn 黑暗 rén shì 人士 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
wǒ men 我们 zài 再 ná 拿 yīng guó 英国 wéi lì 为例， yīng guó 英国 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 shí zài 实在 bù zěn me yàng 不怎么样， cóng 从 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 tū chū 突出 dào 到 bīng lěng 冰冷 de 的 dà xī yáng 大西洋。
wǒ men 我们 zài cì 再次 qiáng diào 强调， xiāo xi 消息 rén shì 人士 zhǐ 指， tè léi xī 特雷西 - mài kè 麦克 gé léi dí 格雷迪 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 de 的 chuán qiú 传球 gěi 给 yáo 瑶 mǐn 敏。
jí shǐ 即使 zhǐ 只 zhī dào 知道 wēn dù 温度 hé 和 lù diǎn 露点（ shī dù 湿度 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dù liàng 度量 fāng shì 方式）， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 chū 出 yán rè 炎热 zhǐ shù 指数。
jí shǐ 即使 yīn 因 yì wài 意外 xián 弦 niǔ 钮 fān zhuǎn 翻转 huò zhě 或者 qín xián 琴弦 biàn 变 sōng 松 huò 或 biàn 变 jǐn 紧， zhè 这 tào zhuāng 套装 zhì 置 huì 会 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 qín xián 琴弦 héng dìng 恒定 de 的 zhāng lì 张力。
jiāo tōng jǐng chá 交通警察 shòu dào 受到 kāi chú 开除 chǔ fèn 处分 huò zhě 或者 bèi 被 cí tuì 辞退 de 的， yīng dāng 应当 qǔ xiāo 取消 jǐng xián 警衔；
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yǒu 有 tài duō 太多 jīng lǐ 经理 qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中 de huà 的话， nà me 那么 “ rén duō 人多 fǎn ér 反而 wù shì 误事 ” de 的 zhēn yán 箴言 biàn 便 huì 会 yìng yàn 应验。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是， zài 在 nán měi 南美 liáng shi 粮食 chū kǒu 出口 dá dào 达到 gāo fēng 高峰 zhī qián 之前 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tài píng yáng 太平洋 yùn chéng 运程 jiào 较 duǎn 短 de 的 yōu shì 优势。
wǒ men 我们 zài 再 xū yào 需要 yī míng 一名 duì yuán 队员 jiù 就 néng 能 còu zú 凑足 yí gè 一个 qiú duì 球队。
jiāo tōng bù 交通部 hái 还 cóng běi 从北 jīng 京、 wǔ hàn 武汉 hé 和 nán chāng 南昌 jǐn jí 紧急 diào pèi 调配 35 liàng 辆 huǒ chē 火车 bāng zhù 帮助 zhuǎn yí 转移 zhì liú 滞留 lǚ kè 旅客。
jí shǐ 即使 zài 在 bù jiǔ qián 不久前， xiǎng yào 想要 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 bào dào 报道 xiū rǔ 羞辱 yí gè 一个 xìng yǐn 性瘾 chéng pǐ 成癖 de 的 míng rén 名人 huò 或 rèn hé 任何 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 bù rú rén yì 不如人意， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 suí shí 随时 lí kāi 离开。
zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后， kàn zhe 看着 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 bái bǎn 白板 huò zhě 或者 shì 是 yì zhāng 一张 biàn qiān 便签 zhǐ 纸， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 gàn shén me 干什么 le 了。
jiāo tōng 交通： tí dào 提到 dì xià 地下 chéng 城， jiù 就 bù néng bù 不能不 tí dào 提到 méng tè lì ěr 蒙特利尔 de 的 dì tiě 地铁 hé 和 tā 它 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tè diǎn 特点。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fú wù 服务 huò zhě 或者 qí 其 bǎng dìng 绑定 bù 不 kě yòng 可用， zhè shí 这时， xū yào 需要 wèi 为 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fú wù 服务 fēng zhuāng 封装 qì 器。
zhè yàng 这样 zuò 做， yě 也 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 huì 会 bǎ 把 xǔ duō 许多 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 lài yǐ shēng cún 赖以生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 zài 在 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 yìn de 印地 ān rén 安人 de 的 gè gè 各个 bù luò 部落 suǒ 所 lài yǐ 赖以 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 huán jìng 环境 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
yì 亦 huò shì 或是 zhè xiē 这些 de 的 zōng hé 综合 ne 呢？ yòu 又 huò xǔ 或许 zhè 这 zhǐ shì 只是 ǒu rán shì jiàn 偶然事件， shì 是 qīng chūn 青春 shào nián 少年 jiǎn dān 简单 de 的 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 yī 一 piàn 片 bǐ qǐ 比起 jiā lǐ 家里 jiǔ guì 酒柜 zhòng dì 中的 yī xiǎo 一小 bēi 杯 wēi shì jì 威士忌 yào 要 qiáng lì 强力 dé 得 duō 多 de 的 shǐ 使 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的 yào piàn 药片？
rán ér 然而， tā men 它们 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 bǎi tuō 摆脱 zhōng gòng 中共 de 的 kòng zhì 控制， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 xiàng 像 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 de 的 gōng huì 工会 nà yàng 那样 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
zhè yàng 这样 qí tā 其他 yòng hù 用户 jiù 就 bù néng 不能 cuàn gǎi 篡改 zài 在 zhè ge 这个 mó shì 模式 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 de 的 rèn hé 任何 duì xiàng 对象。
rán ér 然而， tā 它 yī rán 依然 hái shi 还是 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠 de 的 gǎn shòu 感受 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。
chǎn yú 产于 dōng 东 yìn dù 印度 de 的 yì zhǒng 一种 jué míng 决明， jù 具 cháng 长 jiá guǒ 荚果， hán yǒu 含有 hēi sè 黑色 dǎo 导 xiè 泻 de 的 guǒ ròu 果肉， kě 可 zuò mǎ 作马 de 的 nèi fú 内服 jì 剂。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 néng 能 tīng dào 听到 duì fāng 对方 de 的 sī wéi 思维。
chǎn chū 产出 bìng wèi 并未 dá dào 达到 shuāi tuì 衰退 qián 前 de 的 fēng zhí 峰值， jiù 就 lián 连 zhè diǎn 这点 fá lì 乏力 de 的 fù sū 复苏 yě 也 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
jí shǐ 即使 zài 在 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 děng 等 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， yě 也 jì xù 继续 cún zài 存在 làn yòng 滥用 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 chū mén 出门 sàn bù 散步 shí 时， hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 luò 落 zài hòu 在后 tóu 头。
rán ér 然而， duì yú 对于 jù yǒu 具有 xiān tiān xìng 先天性 shén jīng 神经 gōng néng 功能 quē xiàn 缺陷 de 的 jǐ zhù liè 脊柱裂 huàn zhě 患者， xiào yìng 效应 qì guān 器官 de 的 mǒu xiē 某些 jì fā xìng 继发性 biàn huà 变化 kě néng 可能 shì 是 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 yě 也 suàn 算 dé 得 shàng yì ge 上一个 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者， tā 他 yǐn jīng jù diǎn 引经据典， wèi 为 wǒ men de 我们的 shì yè 事业 sù zào 塑造 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lùn diǎn 论点。
rán ér 然而， duì yú 对于 shí xià 时下 de 的 shì chǎng 市场 lái shuō 来说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 shì 是 dí bài 迪拜 hé 和 xiè hè 谢赫 néng fǒu 能否 cóng 从 fēng bào 风暴 zhōng 中 táo shēng 逃生； shí jì shàng 实际上， nà 那 jī hū 几乎 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
chǎn pǐn 产品 jūn 均 huò dé 获得 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证、 zhì liàng 质量 hé gé zhèng 合格证、 chǎn pǐn 产品 bèi àn 备案 zhèng 证 děng 等。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 zài 在 dì sì 第四 juǎn 卷 lǐ 里 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 shàng céng 上层 kēng dào 坑道 de 的 yī jiǎo 一角， nà shi 那是 zhèng zhì 政治、 gé mìng 革命 hé 和 zhé xué 哲学 de 的 dà 大 kēng dào 坑道。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 再 zuò 做 zuì hòu 最后 de 的 cháng shì 尝试 xiǎng yào 想要 ràng 让 mǒu xiē 某些 hēi àn 黑暗 rén shì 人士 làng zǐ huí tóu 浪子回头。
wǒ men 我们 zài 再 ná 拿 yīng guó 英国 wéi lì 为例， yīng guó 英国 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 shí zài 实在 bù zěn me yàng 不怎么样， cóng 从 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 tū chū 突出 dào 到 bīng lěng 冰冷 de 的 dà xī yáng 大西洋。
wǒ men 我们 zài cì 再次 qiáng diào 强调， xiāo xi 消息 rén shì 人士 zhǐ 指， tè léi xī 特雷西 - mài kè 麦克 gé léi dí 格雷迪 yīng gāi 应该 yǒng yuǎn 永远 de 的 chuán qiú 传球 gěi 给 yáo 瑶 mǐn 敏。
jí shǐ 即使 zhǐ 只 zhī dào 知道 wēn dù 温度 hé 和 lù diǎn 露点（ shī dù 湿度 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dù liàng 度量 fāng shì 方式）， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 chū 出 yán rè 炎热 zhǐ shù 指数。
jí shǐ 即使 yīn 因 yì wài 意外 xián 弦 niǔ 钮 fān zhuǎn 翻转 huò zhě 或者 qín xián 琴弦 biàn 变 sōng 松 huò 或 biàn 变 jǐn 紧， zhè 这 tào zhuāng 套装 zhì 置 huì 会 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 qín xián 琴弦 héng dìng 恒定 de 的 zhāng lì 张力。
jiāo tōng jǐng chá 交通警察 shòu dào 受到 kāi chú 开除 chǔ fèn 处分 huò zhě 或者 bèi 被 cí tuì 辞退 de 的， yīng dāng 应当 qǔ xiāo 取消 jǐng xián 警衔；
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yǒu 有 tài duō 太多 jīng lǐ 经理 qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中 de huà 的话， nà me 那么 “ rén duō 人多 fǎn ér 反而 wù shì 误事 ” de 的 zhēn yán 箴言 biàn 便 huì 会 yìng yàn 应验。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是， zài 在 nán měi 南美 liáng shi 粮食 chū kǒu 出口 dá dào 达到 gāo fēng 高峰 zhī qián 之前 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tài píng yáng 太平洋 yùn chéng 运程 jiào 较 duǎn 短 de 的 yōu shì 优势。
wǒ men 我们 zài 再 xū yào 需要 yī míng 一名 duì yuán 队员 jiù 就 néng 能 còu zú 凑足 yí gè 一个 qiú duì 球队。
jiāo tōng bù 交通部 hái 还 cóng běi 从北 jīng 京、 wǔ hàn 武汉 hé 和 nán chāng 南昌 jǐn jí 紧急 diào pèi 调配 35 liàng 辆 huǒ chē 火车 bāng zhù 帮助 zhuǎn yí 转移 zhì liú 滞留 lǚ kè 旅客。
jí shǐ 即使 zài 在 bù jiǔ qián 不久前， xiǎng yào 想要 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 bào dào 报道 xiū rǔ 羞辱 yí gè 一个 xìng yǐn 性瘾 chéng pǐ 成癖 de 的 míng rén 名人 huò 或 rèn hé 任何 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 bù rú rén yì 不如人意， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 suí shí 随时 lí kāi 离开。
zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 xǐng lái 醒来 zhī hòu 之后， kàn zhe 看着 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 bái bǎn 白板 huò zhě 或者 shì 是 yì zhāng 一张 biàn qiān 便签 zhǐ 纸， wǒ 我 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 gàn shén me 干什么 le 了。
jiāo tōng 交通： tí dào 提到 dì xià 地下 chéng 城， jiù 就 bù néng bù 不能不 tí dào 提到 méng tè lì ěr 蒙特利尔 de 的 dì tiě 地铁 hé 和 tā 它 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tè diǎn 特点。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fú wù 服务 huò zhě 或者 qí 其 bǎng dìng 绑定 bù 不 kě yòng 可用， zhè shí 这时， xū yào 需要 wèi 为 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fú wù 服务 fēng zhuāng 封装 qì 器。
zhè yàng 这样 zuò 做， yě 也 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 huì 会 bǎ 把 xǔ duō 许多 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 lài yǐ shēng cún 赖以生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 zài 在 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 yìn de 印地 ān rén 安人 de 的 gè gè 各个 bù luò 部落 suǒ 所 lài yǐ 赖以 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 huán jìng 环境 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
yì 亦 huò shì 或是 zhè xiē 这些 de 的 zōng hé 综合 ne 呢？ yòu 又 huò xǔ 或许 zhè 这 zhǐ shì 只是 ǒu rán shì jiàn 偶然事件， shì 是 qīng chūn 青春 shào nián 少年 jiǎn dān 简单 de 的 jué dìng 决定 cháng shì 尝试 yī 一 piàn 片 bǐ qǐ 比起 jiā lǐ 家里 jiǔ guì 酒柜 zhòng dì 中的 yī xiǎo 一小 bēi 杯 wēi shì jì 威士忌 yào 要 qiáng lì 强力 dé 得 duō 多 de 的 shǐ 使 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的 yào piàn 药片？
rán ér 然而， tā men 它们 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 bǎi tuō 摆脱 zhōng gòng 中共 de 的 kòng zhì 控制， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 xiàng 像 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 de 的 gōng huì 工会 nà yàng 那样 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
zhè yàng 这样 qí tā 其他 yòng hù 用户 jiù 就 bù néng 不能 cuàn gǎi 篡改 zài 在 zhè ge 这个 mó shì 模式 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 de 的 rèn hé 任何 duì xiàng 对象。
rán ér 然而， tā 它 yī rán 依然 hái shi 还是 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠 de 的 gǎn shòu 感受 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。
chǎn yú 产于 dōng 东 yìn dù 印度 de 的 yì zhǒng 一种 jué míng 决明， jù 具 cháng 长 jiá guǒ 荚果， hán yǒu 含有 hēi sè 黑色 dǎo 导 xiè 泻 de 的 guǒ ròu 果肉， kě 可 zuò mǎ 作马 de 的 nèi fú 内服 jì 剂。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 néng 能 tīng dào 听到 duì fāng 对方 de 的 sī wéi 思维。
chǎn chū 产出 bìng wèi 并未 dá dào 达到 shuāi tuì 衰退 qián 前 de 的 fēng zhí 峰值， jiù 就 lián 连 zhè diǎn 这点 fá lì 乏力 de 的 fù sū 复苏 yě 也 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
jí shǐ 即使 zài 在 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 děng 等 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， yě 也 jì xù 继续 cún zài 存在 làn yòng 滥用 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 chū mén 出门 sàn bù 散步 shí 时， hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 luò 落 zài hòu 在后 tóu 头。
rán ér 然而， duì yú 对于 jù yǒu 具有 xiān tiān xìng 先天性 shén jīng 神经 gōng néng 功能 quē xiàn 缺陷 de 的 jǐ zhù liè 脊柱裂 huàn zhě 患者， xiào yìng 效应 qì guān 器官 de 的 mǒu xiē 某些 jì fā xìng 继发性 biàn huà 变化 kě néng 可能 shì 是 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 yě 也 suàn 算 dé 得 shàng yì ge 上一个 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者， tā 他 yǐn jīng jù diǎn 引经据典， wèi 为 wǒ men de 我们的 shì yè 事业 sù zào 塑造 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lùn diǎn 论点。
rán ér 然而， duì yú 对于 shí xià 时下 de 的 shì chǎng 市场 lái shuō 来说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 shì 是 dí bài 迪拜 hé 和 xiè hè 谢赫 néng fǒu 能否 cóng 从 fēng bào 风暴 zhōng 中 táo shēng 逃生； shí jì shàng 实际上， nà 那 jī hū 几乎 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
chǎn pǐn 产品 jūn 均 huò dé 获得 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证、 zhì liàng 质量 hé gé zhèng 合格证、 chǎn pǐn 产品 bèi àn 备案 zhèng 证 děng 等。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 zài 在 dì sì 第四 juǎn 卷 lǐ 里 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 shàng céng 上层 kēng dào 坑道 de 的 yī jiǎo 一角， nà shi 那是 zhèng zhì 政治、 gé mìng 革命 hé 和 zhé xué 哲学 de 的 dà 大 kēng dào 坑道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子