ประโยคภาษาจีน- 产出并未达到衰退前的峰值就连这点乏力的复苏也在渐渐消失中文句子 (600293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chǎn chū 产出 bìng wèi 并未 dá dào 达到 shuāi tuì 衰退 qián 前 de 的 fēng zhí 峰值， jiù 就 lián 连 zhè diǎn 这点 fá lì 乏力 de 的 fù sū 复苏 yě 也 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
Output has not yet regained its pre-recession peak. And the feeble recovery is petering out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chǎn pǐn 产品 80% yǐ shàng 以上 chū kǒu 出口 yuǎn xiāo 远销 zhōng dōng 中东、 Ōu měi 欧美 jí 及 dōng nán yà 东南亚 yí dài 一带； chǎn pǐn 产品 shēn shòu 深受 gù kè 顾客 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
chǎn pǐn 产品 yǔ 与 cù xiāo 促销 jiē 结 gě dé 合得 rú cǐ 如此 qiǎo miào 巧妙 yǐ zhì yú 以至于 wǎng yè 网页 liú lǎn zhě 浏览者 men 们 hún rán bù jué 浑然不觉 chuán dì 传递 gěi 给 tā men de 他们的 shì 是 guǎng gào 广告 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样 fǎn hán shù 反函数 jiù 就 kě yǐ 可以 zhān 粘 qǐ lai 起来。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 hái zi 孩子 míng bai 明白 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响、 jiè xiàn 界限 hé 和 hòu guǒ 后果。
wǒ men 我们 píng 凭 zhè 这 zhǐ yì 旨意， kào 靠 yē sū jī dū 耶稣基督 zhǐ 只 yí cì 一次 xiàn shàng 献上 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体， jiù 就 dé yǐ 得以 chéng shèng 成圣。
jí shǐ 即使 zài 在 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 děng 等 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， yě 也 jì xù 继续 cún zài 存在 làn yòng 滥用 de 的 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， shí jì shàng 实际上， cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪 de 的 tí shēng 提升 láo láo 牢牢 de 地 sù zào 塑造 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， jiù 就 rú tóng 如同 xià ěr dān 夏尔丹 huà zuò 画作 lǐ 里 de 的 hái zi men 孩子们 yí yàng 一样。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yīng yòng gōng chéng 应用工程 yǒu 有： mián yáng 绵阳 guó jiā 国家 shí liáng 食粮 chǔ cáng kù 储藏库、 wéi fāng 潍坊 shèng 圣 róng 荣 guǎng chǎng 广场 èr qī 二期 gōng chéng 工程、 jǐ nán 济南 héng tài 恒泰 gōng yù 公寓 děng 等 gōng chéng 工程。
wǒ men 我们 chū mén 出门 sàn bù 散步 shí 时， hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 luò 落 zài hòu 在后 tóu 头。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 cóng 从 shuāng qīn 双亲 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 jī yīn 基因 biǎo xíng 表型 zēng qiáng 增强， yīn ér 因而 zēng jiā 增加 le 了 hòu dài 后代 de 的 yí chuán 遗传 dài biǎo xìng 代表性。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 è liè 恶劣 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 tīng 听 de 的 fēi cháng 非常 rèn zhēn 认真， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 xīng qù àng rán 兴趣盎然 de 地 dīng 盯 zhe 着 hēi bǎn 黑板。
chǎn pǐn 产品 jià zhí 价值 bù néng 不能 hé 和 miáo shù 描述 zhōng 中 chā jù 差距 tài 太 dà 大， nǐ 你 zài 在 miáo shù 描述 zhōng 中 chuī 吹 de 的 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shí jì 实际 jià zhí 价值， zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 bèi 被 kè hù 客户 tuì kuǎn 退款。
wǒ men 我们 qiē 切 bù kě 不可 dài 带 yì rán wù 易燃物 shàng chē 上车。
chǎn pǐn 产品 chū chǎng 出厂 jià gé 价格 de 的 tōng zhàng 通胀 yǐ jīng 已经 cóng 从 10% bī jìn 逼近 dào 到 10.1% 。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 huò dé 获得 nǐ de 你的 chóu dài 绸带 bāo zhuāng 包装、 lǐ wù 礼物 dài 袋、 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 guàn tou 罐头、 diàn chí 电池、 zhuō bù 桌布 hé 和 qì qiú 气球。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zhī 只 cóng 从 fēn xī fǎ 分析法 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 yán jiū 研究。
chǎn pǐn 产品 jūn 均 huò dé 获得 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证、 zhì liàng 质量 hé gé zhèng 合格证、 chǎn pǐn 产品 bèi àn 备案 zhèng 证 děng 等。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo hù 保护 zǒu 走 xíng 行 yú 于 jī ròu 肌肉 jīn 筋 mó 膜 céng 层 biǎo miàn 表面 huò 或 nèi bù 内部 de 的 bí 鼻 de 的 zhǔ yào 主要 dòng mài 动脉， jìng mài 静脉 hé 和 lín bā guǎn 淋巴管 děng 等 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统。
jí shǐ 即使 tā 她 zuì zhōng 最终 bèi 被 jǐng fāng 警方 jiù chū 救出 bìng 并 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 tā zì jǐ 她自己 de 的 guó jiā 国家 hé 和 shè qū 社区， tā 她 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yóu yú 由于 céng jīng 曾经 juǎn rù 卷入 guò 过 mài yín 卖淫 huó dòng 活动 ér 而 zāo dào 遭到 dāng dì 当地 shè huì 社会 de 的 pái chì 排斥。
jí shǐ rú cǐ 即使如此 , wǒ men 我们 nà ge 那个 xiá xiǎo 狭小、 jiǎn lòu 简陋 de 的 yù suǒ 寓所 què 却 xiàng 像 tiān táng 天堂 yì bān 一般 , nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道 , zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 ài 爱。
zhè yàng 这样 zài 在 “ gōng yè 工业 jiǎn dāo chā 剪刀差 ” 、 “ zī yuán 资源 zǔ zhòu 诅咒 ” zuò yòng 作用 xià 下， zī yuán 资源 dì qū 地区 bìng 并 wú 无 cái zhèng 财政 “ yuán shǐ 原始 zī běn 资本 ” lái 来 shí xiàn 实现 zì shēn 自身 de 的 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型。
rán ér 然而， xiǎo quán 小泉 fēng gé 风格 de 的 gǎi gé jiā 改革家 lì rú 例如 zhōng chuān xiù zhí 中川秀直 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 xīn 新 nèi gé 内阁 wài 外。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： nài jiǎn 耐碱 zhuān 砖 yǐ 以 guī shí 硅石、 jiāo 焦 bǎo shí 宝石 wèi 为 yuán liào 原料， jiā rù 加入 shì liàng 适量 tiān jiā jì 添加剂。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 cáo zá 嘈杂 de 的、 hēi àn 黑暗 de 的 huǒ chē zhàn 火车站 lǐ 里， jǐn jǐn 紧紧 de 地 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起 zuò zài 坐在 yī 一 tiáo 条 cháng dèng 长凳 shàng 上， děng 等 zhe 着 yǒu rén 有人 lái 来 gěi 给 wǒ men 我们 dài lù 带路。
jí shǐ 即使 kāi fā 开发 chǔ yú 处于 zuì chū 最初 de 的 zhuàng tài 状态 bìng qiě 并且 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tàn suǒ xìng 探索性 de 的， gōng zuò 工作 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 biàn gēng 变更 jì lù 记录 de 的 qián tí 前提 xià 下 bèi 被 zhù cè 注册。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， wǒ 我 jiān xìn 坚信 yí gè 一个 gǎo guài 搞怪 de 的 wēi xiào 微笑、 xiāo jiān 削尖 de 的 zhǐ jia 指甲 hé 和 yī liǎng 一两 zhòng 种 fēi cháng 非常 qīng wēi 轻微 de 的 shén jīng guò mǐn 神经过敏 cóng lái 从来 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处。
wǒ men 我们 dào 到 gāi xiào 该校 pāi shè 拍摄 yǐng piàn 影片 shí 时， huò dé 获得 xiào fāng 校方 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助。
jí shǐ 即使 nín de 您的 gōng jù 工具 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果， dàn 但 tōng cháng 通常， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zhuàn chǔ 转储 dào 到 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 zhōng 中， bìng 并 shǐ yòng 使用 gōng shì 公式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
chǎn pǐn 产品： jù dú 剧毒 qì tǐ 气体， gāo 高 chún dù 纯度 qì tǐ 气体， xī yǒu qì tǐ 稀有气体 hé 和 zì rán 自燃 qì tǐ 气体。
wǒ men 我们 lì tú 力图 shuō fú 说服 yīng guó 英国 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们， tóng yì 同意 ràng 让 tā men de 他们的 hái zi 孩子 zuò 做 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验， dàn shì 但是 dōu 都 bì 避 ér yuǎn 而远 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน
chǎn pǐn 产品 80% yǐ shàng 以上 chū kǒu 出口 yuǎn xiāo 远销 zhōng dōng 中东、 Ōu měi 欧美 jí 及 dōng nán yà 东南亚 yí dài 一带； chǎn pǐn 产品 shēn shòu 深受 gù kè 顾客 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
chǎn pǐn 产品 yǔ 与 cù xiāo 促销 jiē 结 gě dé 合得 rú cǐ 如此 qiǎo miào 巧妙 yǐ zhì yú 以至于 wǎng yè 网页 liú lǎn zhě 浏览者 men 们 hún rán bù jué 浑然不觉 chuán dì 传递 gěi 给 tā men de 他们的 shì 是 guǎng gào 广告 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样 fǎn hán shù 反函数 jiù 就 kě yǐ 可以 zhān 粘 qǐ lai 起来。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 hái zi 孩子 míng bai 明白 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 de 的 yǐng xiǎng 影响、 jiè xiàn 界限 hé 和 hòu guǒ 后果。
wǒ men 我们 píng 凭 zhè 这 zhǐ yì 旨意， kào 靠 yē sū jī dū 耶稣基督 zhǐ 只 yí cì 一次 xiàn shàng 献上 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体， jiù 就 dé yǐ 得以 chéng shèng 成圣。
jí shǐ 即使 zài 在 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 děng 等 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， yě 也 jì xù 继续 cún zài 存在 làn yòng 滥用 de 的 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， shí jì shàng 实际上， cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪 de 的 tí shēng 提升 láo láo 牢牢 de 地 sù zào 塑造 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， jiù 就 rú tóng 如同 xià ěr dān 夏尔丹 huà zuò 画作 lǐ 里 de 的 hái zi men 孩子们 yí yàng 一样。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yīng yòng gōng chéng 应用工程 yǒu 有： mián yáng 绵阳 guó jiā 国家 shí liáng 食粮 chǔ cáng kù 储藏库、 wéi fāng 潍坊 shèng 圣 róng 荣 guǎng chǎng 广场 èr qī 二期 gōng chéng 工程、 jǐ nán 济南 héng tài 恒泰 gōng yù 公寓 děng 等 gōng chéng 工程。
wǒ men 我们 chū mén 出门 sàn bù 散步 shí 时， hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 luò 落 zài hòu 在后 tóu 头。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 cóng 从 shuāng qīn 双亲 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 jī yīn 基因 biǎo xíng 表型 zēng qiáng 增强， yīn ér 因而 zēng jiā 增加 le 了 hòu dài 后代 de 的 yí chuán 遗传 dài biǎo xìng 代表性。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 è liè 恶劣 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 tīng 听 de 的 fēi cháng 非常 rèn zhēn 认真， suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 xīng qù àng rán 兴趣盎然 de 地 dīng 盯 zhe 着 hēi bǎn 黑板。
chǎn pǐn 产品 jià zhí 价值 bù néng 不能 hé 和 miáo shù 描述 zhōng 中 chā jù 差距 tài 太 dà 大， nǐ 你 zài 在 miáo shù 描述 zhōng 中 chuī 吹 de 的 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shí jì 实际 jià zhí 价值， zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 bèi 被 kè hù 客户 tuì kuǎn 退款。
wǒ men 我们 qiē 切 bù kě 不可 dài 带 yì rán wù 易燃物 shàng chē 上车。
chǎn pǐn 产品 chū chǎng 出厂 jià gé 价格 de 的 tōng zhàng 通胀 yǐ jīng 已经 cóng 从 10% bī jìn 逼近 dào 到 10.1% 。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 huò dé 获得 nǐ de 你的 chóu dài 绸带 bāo zhuāng 包装、 lǐ wù 礼物 dài 袋、 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 guàn tou 罐头、 diàn chí 电池、 zhuō bù 桌布 hé 和 qì qiú 气球。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zhī 只 cóng 从 fēn xī fǎ 分析法 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 yán jiū 研究。
chǎn pǐn 产品 jūn 均 huò dé 获得 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证、 zhì liàng 质量 hé gé zhèng 合格证、 chǎn pǐn 产品 bèi àn 备案 zhèng 证 děng 等。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo hù 保护 zǒu 走 xíng 行 yú 于 jī ròu 肌肉 jīn 筋 mó 膜 céng 层 biǎo miàn 表面 huò 或 nèi bù 内部 de 的 bí 鼻 de 的 zhǔ yào 主要 dòng mài 动脉， jìng mài 静脉 hé 和 lín bā guǎn 淋巴管 děng 等 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统。
jí shǐ 即使 tā 她 zuì zhōng 最终 bèi 被 jǐng fāng 警方 jiù chū 救出 bìng 并 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 tā zì jǐ 她自己 de 的 guó jiā 国家 hé 和 shè qū 社区， tā 她 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yóu yú 由于 céng jīng 曾经 juǎn rù 卷入 guò 过 mài yín 卖淫 huó dòng 活动 ér 而 zāo dào 遭到 dāng dì 当地 shè huì 社会 de 的 pái chì 排斥。
jí shǐ rú cǐ 即使如此 , wǒ men 我们 nà ge 那个 xiá xiǎo 狭小、 jiǎn lòu 简陋 de 的 yù suǒ 寓所 què 却 xiàng 像 tiān táng 天堂 yì bān 一般 , nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道 , zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 ài 爱。
zhè yàng 这样 zài 在 “ gōng yè 工业 jiǎn dāo chā 剪刀差 ” 、 “ zī yuán 资源 zǔ zhòu 诅咒 ” zuò yòng 作用 xià 下， zī yuán 资源 dì qū 地区 bìng 并 wú 无 cái zhèng 财政 “ yuán shǐ 原始 zī běn 资本 ” lái 来 shí xiàn 实现 zì shēn 自身 de 的 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型。
rán ér 然而， xiǎo quán 小泉 fēng gé 风格 de 的 gǎi gé jiā 改革家 lì rú 例如 zhōng chuān xiù zhí 中川秀直 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 xīn 新 nèi gé 内阁 wài 外。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： nài jiǎn 耐碱 zhuān 砖 yǐ 以 guī shí 硅石、 jiāo 焦 bǎo shí 宝石 wèi 为 yuán liào 原料， jiā rù 加入 shì liàng 适量 tiān jiā jì 添加剂。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 méng tè lì ěr 蒙特利尔， dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 cáo zá 嘈杂 de 的、 hēi àn 黑暗 de 的 huǒ chē zhàn 火车站 lǐ 里， jǐn jǐn 紧紧 de 地 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起 zuò zài 坐在 yī 一 tiáo 条 cháng dèng 长凳 shàng 上， děng 等 zhe 着 yǒu rén 有人 lái 来 gěi 给 wǒ men 我们 dài lù 带路。
jí shǐ 即使 kāi fā 开发 chǔ yú 处于 zuì chū 最初 de 的 zhuàng tài 状态 bìng qiě 并且 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tàn suǒ xìng 探索性 de 的， gōng zuò 工作 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 biàn gēng 变更 jì lù 记录 de 的 qián tí 前提 xià 下 bèi 被 zhù cè 注册。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， wǒ 我 jiān xìn 坚信 yí gè 一个 gǎo guài 搞怪 de 的 wēi xiào 微笑、 xiāo jiān 削尖 de 的 zhǐ jia 指甲 hé 和 yī liǎng 一两 zhòng 种 fēi cháng 非常 qīng wēi 轻微 de 的 shén jīng guò mǐn 神经过敏 cóng lái 从来 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处。
wǒ men 我们 dào 到 gāi xiào 该校 pāi shè 拍摄 yǐng piàn 影片 shí 时， huò dé 获得 xiào fāng 校方 de 的 dà lì 大力 xié zhù 协助。
jí shǐ 即使 nín de 您的 gōng jù 工具 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果， dàn 但 tōng cháng 通常， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zhuàn chǔ 转储 dào 到 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 zhōng 中， bìng 并 shǐ yòng 使用 gōng shì 公式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
chǎn pǐn 产品： jù dú 剧毒 qì tǐ 气体， gāo 高 chún dù 纯度 qì tǐ 气体， xī yǒu qì tǐ 稀有气体 hé 和 zì rán 自燃 qì tǐ 气体。
wǒ men 我们 lì tú 力图 shuō fú 说服 yīng guó 英国 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们， tóng yì 同意 ràng 让 tā men de 他们的 hái zi 孩子 zuò 做 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验， dàn shì 但是 dōu 都 bì 避 ér yuǎn 而远 zhī 之。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子