ประโยคภาษาจีน- 这样在工业剪刀差资源诅咒作用下资源地区并无财政原始资本来实现自身的经济转型中文句子 (600777) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 zài 在 “ gōng yè 工业 jiǎn dāo chā 剪刀差 ” 、 “ zī yuán 资源 zǔ zhòu 诅咒 ” zuò yòng 作用 xià 下， zī yuán 资源 dì qū 地区 bìng 并 wú 无 cái zhèng 财政 “ yuán shǐ 原始 zī běn 资本 ” lái 来 shí xiàn 实现 zì shēn 自身 de 的 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型。
The resource region have no financial"seed capital"to realize its economic restructuring for"Industrial scissors" and "resource curse".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chǎn pǐn 产品 jì yǒu 既有 gǔ lǎo 古老 yì shù 艺术 de 的 mèi lì 魅力， yòu 又 yǒu 有 diǎn yǎ 典雅 míng kuài 明快 de 的 xiàn dài yì shù 现代艺术 fēng gé 风格， zài 在 hǎi nèi wài 海内外 xiǎng yǒu 享有 “ qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 ” 、 “ shí pò tiān jīng 石破天惊 ” zhī 之 shèng yù 盛誉。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康， rén shēn 人身、 cái chǎn 财产 ān quán 安全 de 的 le 了 jiā 家 biāo zhǔn 标准、 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 de 的， shì 是 zhǐ 指 bù fú 不符 hé gāi 合该 biāo zhǔn 标准。
chǎn pǐn 产品 kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖， gōng néng qí quán 功能齐全， sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富， huán bǎo 环保 jiàn kāng 健康 shì 是 wèi yù jié jù 卫浴洁具 zhī 之 jīng pǐn 精品。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zhè ge 这个 shōu rù 收入 yě 也 shì 是 tā 他 zài 在 sì chuān 四川 nóng cūn 农村 dāng 当 yī míng 一名 jiào shī 教师 shōu rù 收入 de 的 liǎng 两 dào 道 sān bèi 三倍。 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 jiāng 将 yì bān 一般 de 的 shōu rù 收入 jì 寄 huí lǎo jiā 回老家。
jí shǐ 即使 tā 它 bù 不 xū 需 fēn wén 分文， zhǐ yào 只要 wèi 为 tā 它 huā fèi 花费 le 了 shí jiān 时间， tā 它 jiù 就 bú shì 不是 miǎn fèi 免费 de 的。
rán ér 然而， shǎo yǒu 少有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 qí tā de 其他的 zhài quàn shì cháng 债券市场 tóu zī 投资 kè 客 tóng yì 同意 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 pàn duàn 判断 qí tā rén 其他人 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhǐ yǒu 只有 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shè xiǎng 设想 kě néng 可能 shì 是 zhèng què 正确 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 xiàn rù 陷入 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： shēn hóng 深红 bǎo shí 宝石 sè 色 zhōng 中 zhé shè 折射 chū 出 zǐ sè 紫色。 nóng yù 浓郁 fāng xiāng 芳香 zhōng 中 xì wēi 细微 de 的 sēn lín 森林 shuǐ guǒ 水果 hé 和 xiāng cǎo 香草 fēn fāng 芬芳。 gàn 干 chún 醇， rè liè 热烈， wán 完 měi jiǔ 美酒 tǐ 体， chún hòu 醇厚 yōu yǎ 幽雅。
zhè yàng 这样 zài shēng 在生 huó 活 yǔ 与 nǐ 你 cā jiān ér guò 擦肩而过 shí 时 huì 会 huā 花 qù 去 nǐ 你 hěn duō 很多 shí jiān 时间。
jí shǐ 即使 shěn 审 cái chǔ 裁处 zuì zhōng 最终 cái dìng 裁定 nèi mù jiāo yì 内幕交易 chéng lì 成立， duō nián lái 多年来 yě 也 zhǐ shì 只是 chù yǐ 处以 fá kuǎn 罚款， dàn 但 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 dòng zhé 动辄 hào shí 耗时 shù nián 数年， lìng 令 dào 到 dǎ jī 打击 nèi mù jiāo yì 内幕交易 de 的 xiào lì 效力 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 duì 对 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 guān yuán 官员 shuō 说 de 的 nà yàng 那样； “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng hù 拥护 wǒ men 我们， jiù 就 yǒu zé rèn 有责任 zūn shǒu 遵守 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准。 ”
chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā zhě 开发者 gěi 给 qiáo bù sī 乔布斯 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 xìn 信， jī hū 几乎 shì zài 是在 qǐ qiú 乞求 qiáo bù sī 乔布斯 tiáo jiě 调解 cǐ shì 此事 bìng 并 yǔn xǔ 允许 bǎo liú 保留 chǎn pǐn 产品 de 的 yuán míng 原名。
zhè yàng 这样 shī qù 失去 lǐ zhì 理智、 kuáng bào 狂暴 de 的 pí qi 脾气， lián 连 shèng tú 圣徒 yě 也 huì 会 shòu bù liǎo 受不了 de 的！
wǒ men 我们 dào 到 qīng huá dà xué 清华大学 qù 去， bú shi 不是 zǒu 走 de 的 dà lù 大路， ér shì 而是 chāo 抄 de 的 jìn lù 近路。
chǎn pǐn 产品 cū 粗 kuān 宽 zhěng qí 整齐、 nài 耐 zhǔ 煮 jīn dào 筋道、 rù kǒu 入口 shuǎng huá 爽滑， yóu qí 尤其 shì hé jiā tíng 适合家庭 zì zhì 自制 de 的 zhòng shì 中式 lěng miàn 冷面、 cháo xiǎn 朝鲜 lěng miàn 冷面 děng 等。
zhè yàng 这样 jiāng huì 将会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lián hé 联合 xiǎn shì 显示 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： běn 本 chǎn pǐn wèi 产品为 qiáng lì 强力 pèi fāng 配方， hán yǒu 含有 xiào 效 qù chú 去除 bù gàn jiāo 不干胶 hé 和 róng jiě 溶解 xiāng kǒu jiāo 香口胶 de 的 tè zhǒng 特种 yuán liào 原料， chú 除 jiāo 胶 xiào guǒ 效果 xùn sù 迅速。
jí shǐ 即使 chéng quán 成全 shàng wàn 上万 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情， nà 那 hái shi 还是 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 yǐ tōng guò 已通过 ISO guó jì 国际 zhì liàng 质量 tǐ jì rèn zhèng 体系认证， bìng 并 yuǎn xiāo měi guó 远销美国、 rì běn 日本、 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 guó jiā 国家。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 máng mù 盲目 de 的 xué jiū 学究 fēng qì 风气 shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 xiǎng 想 jiàng 将 zhé xué 哲学 yǔ 与 zhèng zhì 政治 fēn kāi 分开， zhèng zhì 政治 yī jiù 依旧 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 nán fēn nán shě 难分难舍 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 dǎ yìn 打印 yǒu 有 yí gè 一个 duō gōng néng 多功能 de 的 xì tǒng 系统。
rán ér 然而， yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì xiē 一些 jī jí 积极 de 的 jìn zhǎn 进展。
zhè yàng 这样 jiù 就 pái chú 排除 le 了 yān 腌 hú jiāo 胡椒 de 的 kě néng xìng 可能性， chú fēi 除非 tā 它 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的。
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 xìn dài 信贷 shù zì 数字。
jí shǐ 即使 zhàn zhēng 战争 de 的 jiàn xiē 间歇 yě 也 shì 是 bèi 被 zhà dàn 炸弹， hōng zhà 轰炸， qǐ yì 起义 hè 和 bào xíng 暴行 suǒ 所 tián mái 填埋， ér 而 fēi 非 hé píng 和平。
jí shǐ 即使 chā rù 插入 mǒu xiē 某些 nèi 内 kǎn 嵌 huì biān 汇编 yǔ jù 语句 yǐ 以 què bǎo 确保 jiā yī 加一 cāo zuò 操作 de 的 wán zhěng 完整 zhí xíng 执行 ― ― shèn zhì 甚至， jí shǐ 即使 shì 是 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 xiě 写 biān yì qì 编译器！
chǎn 产 zì 自 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚， Solitaire zhèn 镇 rén kǒu 人口 hěn shǎo 很少， ér qiě 而且 zài 在 dà mò 大漠 fù dì 腹地， dàn shì 但是 dāng dì 当地 de 的 píng guǒ xiàn bǐng 苹果馅饼 hōng 烘 péi 培 shǒu yì 手艺 què 却 hěn 很 jīng zhàn 精湛， zhè shì 这是 dé guó 德国 zhí mín zhě 殖民者 liú gěi 留给 tā men de 他们的 yí chǎn 遗产。
chǎn liàng 产量 yǔ 与 nián 年 dì zēng 递增。
jí shǐ 即使 shì 是 “ qióng 穷 ” měi guó 美国 xué sheng 学生 yě 也 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 chē 车、 diàn nǎo 电脑、 yīn xiǎng 音响 hè 和 huá xuě bǎn 滑雪板。
zhè yàng 这样 xiǎng 想 méi yǒu 没有 cuò 错。

ประโยคภาษาจีน
chǎn pǐn 产品 jì yǒu 既有 gǔ lǎo 古老 yì shù 艺术 de 的 mèi lì 魅力， yòu 又 yǒu 有 diǎn yǎ 典雅 míng kuài 明快 de 的 xiàn dài yì shù 现代艺术 fēng gé 风格， zài 在 hǎi nèi wài 海内外 xiǎng yǒu 享有 “ qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 ” 、 “ shí pò tiān jīng 石破天惊 ” zhī 之 shèng yù 盛誉。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康， rén shēn 人身、 cái chǎn 财产 ān quán 安全 de 的 le 了 jiā 家 biāo zhǔn 标准、 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 de 的， shì 是 zhǐ 指 bù fú 不符 hé gāi 合该 biāo zhǔn 标准。
chǎn pǐn 产品 kuǎn shì xīn yǐng 款式新颖， gōng néng qí quán 功能齐全， sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富， huán bǎo 环保 jiàn kāng 健康 shì 是 wèi yù jié jù 卫浴洁具 zhī 之 jīng pǐn 精品。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zhè ge 这个 shōu rù 收入 yě 也 shì 是 tā 他 zài 在 sì chuān 四川 nóng cūn 农村 dāng 当 yī míng 一名 jiào shī 教师 shōu rù 收入 de 的 liǎng 两 dào 道 sān bèi 三倍。 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 jiāng 将 yì bān 一般 de 的 shōu rù 收入 jì 寄 huí lǎo jiā 回老家。
jí shǐ 即使 tā 它 bù 不 xū 需 fēn wén 分文， zhǐ yào 只要 wèi 为 tā 它 huā fèi 花费 le 了 shí jiān 时间， tā 它 jiù 就 bú shì 不是 miǎn fèi 免费 de 的。
rán ér 然而， shǎo yǒu 少有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 qí tā de 其他的 zhài quàn shì cháng 债券市场 tóu zī 投资 kè 客 tóng yì 同意 tā 他 de 的 guān diǎn 观点。
wǒ men 我们 pàn duàn 判断 qí tā rén 其他人 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhǐ yǒu 只有 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shè xiǎng 设想 kě néng 可能 shì 是 zhèng què 正确 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 xiàn rù 陷入 le 了 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： shēn hóng 深红 bǎo shí 宝石 sè 色 zhōng 中 zhé shè 折射 chū 出 zǐ sè 紫色。 nóng yù 浓郁 fāng xiāng 芳香 zhōng 中 xì wēi 细微 de 的 sēn lín 森林 shuǐ guǒ 水果 hé 和 xiāng cǎo 香草 fēn fāng 芬芳。 gàn 干 chún 醇， rè liè 热烈， wán 完 měi jiǔ 美酒 tǐ 体， chún hòu 醇厚 yōu yǎ 幽雅。
zhè yàng 这样 zài shēng 在生 huó 活 yǔ 与 nǐ 你 cā jiān ér guò 擦肩而过 shí 时 huì 会 huā 花 qù 去 nǐ 你 hěn duō 很多 shí jiān 时间。
jí shǐ 即使 shěn 审 cái chǔ 裁处 zuì zhōng 最终 cái dìng 裁定 nèi mù jiāo yì 内幕交易 chéng lì 成立， duō nián lái 多年来 yě 也 zhǐ shì 只是 chù yǐ 处以 fá kuǎn 罚款， dàn 但 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 dòng zhé 动辄 hào shí 耗时 shù nián 数年， lìng 令 dào 到 dǎ jī 打击 nèi mù jiāo yì 内幕交易 de 的 xiào lì 效力 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 duì 对 wū kè lán zhèng fǔ 乌克兰政府 guān yuán 官员 shuō 说 de 的 nà yàng 那样； “ rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng hù 拥护 wǒ men 我们， jiù 就 yǒu zé rèn 有责任 zūn shǒu 遵守 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准。 ”
chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā zhě 开发者 gěi 给 qiáo bù sī 乔布斯 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 xìn 信， jī hū 几乎 shì zài 是在 qǐ qiú 乞求 qiáo bù sī 乔布斯 tiáo jiě 调解 cǐ shì 此事 bìng 并 yǔn xǔ 允许 bǎo liú 保留 chǎn pǐn 产品 de 的 yuán míng 原名。
zhè yàng 这样 shī qù 失去 lǐ zhì 理智、 kuáng bào 狂暴 de 的 pí qi 脾气， lián 连 shèng tú 圣徒 yě 也 huì 会 shòu bù liǎo 受不了 de 的！
wǒ men 我们 dào 到 qīng huá dà xué 清华大学 qù 去， bú shi 不是 zǒu 走 de 的 dà lù 大路， ér shì 而是 chāo 抄 de 的 jìn lù 近路。
chǎn pǐn 产品 cū 粗 kuān 宽 zhěng qí 整齐、 nài 耐 zhǔ 煮 jīn dào 筋道、 rù kǒu 入口 shuǎng huá 爽滑， yóu qí 尤其 shì hé jiā tíng 适合家庭 zì zhì 自制 de 的 zhòng shì 中式 lěng miàn 冷面、 cháo xiǎn 朝鲜 lěng miàn 冷面 děng 等。
zhè yàng 这样 jiāng huì 将会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lián hé 联合 xiǎn shì 显示 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： běn 本 chǎn pǐn wèi 产品为 qiáng lì 强力 pèi fāng 配方， hán yǒu 含有 xiào 效 qù chú 去除 bù gàn jiāo 不干胶 hé 和 róng jiě 溶解 xiāng kǒu jiāo 香口胶 de 的 tè zhǒng 特种 yuán liào 原料， chú 除 jiāo 胶 xiào guǒ 效果 xùn sù 迅速。
jí shǐ 即使 chéng quán 成全 shàng wàn 上万 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情， nà 那 hái shi 还是 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 yǐ tōng guò 已通过 ISO guó jì 国际 zhì liàng 质量 tǐ jì rèn zhèng 体系认证， bìng 并 yuǎn xiāo měi guó 远销美国、 rì běn 日本、 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 guó jiā 国家。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 máng mù 盲目 de 的 xué jiū 学究 fēng qì 风气 shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 xiǎng 想 jiàng 将 zhé xué 哲学 yǔ 与 zhèng zhì 政治 fēn kāi 分开， zhèng zhì 政治 yī jiù 依旧 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 nán fēn nán shě 难分难舍 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 dǎ yìn 打印 yǒu 有 yí gè 一个 duō gōng néng 多功能 de 的 xì tǒng 系统。
rán ér 然而， yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì xiē 一些 jī jí 积极 de 的 jìn zhǎn 进展。
zhè yàng 这样 jiù 就 pái chú 排除 le 了 yān 腌 hú jiāo 胡椒 de 的 kě néng xìng 可能性， chú fēi 除非 tā 它 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的。
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 xìn dài 信贷 shù zì 数字。
jí shǐ 即使 zhàn zhēng 战争 de 的 jiàn xiē 间歇 yě 也 shì 是 bèi 被 zhà dàn 炸弹， hōng zhà 轰炸， qǐ yì 起义 hè 和 bào xíng 暴行 suǒ 所 tián mái 填埋， ér 而 fēi 非 hé píng 和平。
jí shǐ 即使 chā rù 插入 mǒu xiē 某些 nèi 内 kǎn 嵌 huì biān 汇编 yǔ jù 语句 yǐ 以 què bǎo 确保 jiā yī 加一 cāo zuò 操作 de 的 wán zhěng 完整 zhí xíng 执行 ― ― shèn zhì 甚至， jí shǐ 即使 shì 是 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 xiě 写 biān yì qì 编译器！
chǎn 产 zì 自 nà mǐ bǐ yà 纳米比亚， Solitaire zhèn 镇 rén kǒu 人口 hěn shǎo 很少， ér qiě 而且 zài 在 dà mò 大漠 fù dì 腹地， dàn shì 但是 dāng dì 当地 de 的 píng guǒ xiàn bǐng 苹果馅饼 hōng 烘 péi 培 shǒu yì 手艺 què 却 hěn 很 jīng zhàn 精湛， zhè shì 这是 dé guó 德国 zhí mín zhě 殖民者 liú gěi 留给 tā men de 他们的 yí chǎn 遗产。
chǎn liàng 产量 yǔ 与 nián 年 dì zēng 递增。
jí shǐ 即使 shì 是 “ qióng 穷 ” měi guó 美国 xué sheng 学生 yě 也 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 chē 车、 diàn nǎo 电脑、 yīn xiǎng 音响 hè 和 huá xuě bǎn 滑雪板。
zhè yàng 这样 xiǎng 想 méi yǒu 没有 cuò 错。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子