ประโยคภาษาจีน- 以往经验告诉我们机场和港口因堆积大量主动发送的物资过期药品和贴有非受援国所用语言标签的药物而无法正常运行中文句子 (59973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ wǎng 以往 jīng yàn 经验 gào su 告诉 wǒ men 我们， jī chǎng 机场 hé 和 gǎng kǒu 港口 yīn 因 duī jī 堆积 dà liàng 大量 zhǔ dòng 主动 fā sòng 发送 de 的 wù zī 物资、 guò qī 过期 yào pǐn 药品 hé 和 tiē yǒu 贴有 fēi 非 shòu yuán guó 受援国 suǒ yòng 所用 yǔ yán 语言 biāo qiān 标签 de 的 yào wù 药物 ér 而 wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
Experience tells us of airports and ports overwhelmed by the arrival of unsolicited goods, expired medicines, and drugs with labels in a language that is not spoken in the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ wǎng 以往 rèn wéi 认为 jīn cháo 金朝 wén xué 文学 zhǐ shì 只是 běi fāng 北方 mín zú 民族 zhèng quán 政权 xià 下 de 的 hàn zú 汉族 zuò jiā 作家 chuàng zuò 创作 de 的 guān diǎn 观点 nán yǐ 难以 zhǔn què 准确 fǎn yìng 反映 qí 其 wén xué 文学 de 的 wán zhěng 完整 tǐ mào 体貌 hé 和 běn zhì 本质 tè zhēng 特征。
“ chú cǐ zhī wài 除此之外， ” mǎ lí Ān 玛丽安 gāo shēng 高声 shuō dào 说道， “ tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 tiān zī 天资 hé 和 qíng qù 情趣， yě 也 méi yǒu 没有 zhāo qì 朝气。
“ chú fēi 除非 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 guān yú 关于 shén me shì 什么是 yì shí 意识 de 的 lǐ lùn 理论， bù rán 不然 méi 没 rén 人 néng 能 duì 对 zhè xiē 这些 fù zá 复杂 de 的 àn lì 案例 zuò 做 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 shuō míng 说明。 ” tuō nuò 托诺 bó shì 博士 shuō 说。
jù shuō 据说 shuǐ guǒ 水果 chī 吃 qǐ lai 起来 xiàng 像 xiāng jiāo 香蕉、 bǎi xiāng guǒ 百香果、 fān mù guā 番木瓜 huó 和 bō luó 菠萝 sì 四 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 de 的 hùn hé 混合 kǒu wèi 口味。
jù shuō 据说 ài qíng 爱情 ràng 让 rén 人 máng mù 盲目， dàn 但 yǒu yì 友谊 què 却 ràng 让 rén 人 míng chá qiū háo 明察秋毫。
kǎo hé 考核 fāng shì 方式： chū qín 出勤、 fā yán 发言、 zuò yè 作业、 àn lì fēn xī 案例分析 děng 等 píng shí 平时 chéng jì 成绩 zhàn 占 30% ， qī mò 期末 kǎo shì 考试 zhàn 占 70% ， cǎi yòng 采用 bǎi fēn zhì 百分制。
yǔ 与 duì 对 nǐ 你 liǎo jiě 了解 de 的 rén 人 bìng qiě 并且 duì 对 nǐ de 你的 chǔ jìng 处境 yǒu 有 gèng 更 kè guān 客观 rèn shi 认识 de 的 rén 人 tǎo lùn 讨论 nǐ de 你的 jué dìng 决定。
“ suí zhe 随着 zài 在 yī lā kè 伊拉克 mín zhǔ 民主 bèi 被 jūn shì huà 军事化， zhè ge 这个 gài niàn 概念 zhú jiàn 逐渐 xiāo 消 ruò 弱 le 了 ” ， tā 她 zhēng biàn 争辩 shuō 说。
yǐ wǎng 以往， wǒ men 我们 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明， shěn shèn xíng shì 审慎行事， bì miǎn 避免 le 了 dú 独 wǎng 往 dú xíng 独行。
jù shuō 据说 quē fá 缺乏 bèi guāng 背光 gèng 更 yì yú 易于 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到， jǐn guǎn 尽管 yè wǎn 夜晚 yuè dú 阅读 cún zài 存在 wèn tí 问题。
kǎo shēng 考生 xū 须 chí 持 zhǔn kǎo zhèng 准考证 hè 和 yǒu xiào 有效 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 dào 到 zhǐ dìng 指定 de 的 ATC cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
“ yǐn hán 隐含 zuò zhě 作者 ” de 的 gài niàn 概念 yī jīng 一经 tí chū 提出 jiù 就 zài 在 xù shù 叙述 xué jiè 学界 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhù 关注， zhī chí 支持 yǔ 与 fǎn duì 反对 de 的 liǎng 两 pài 派 yì zhí 一直 xiāng chí bú xià 相持不下。
yǐ dé bào dé 以德报德， rén rén 人人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到； yǐ dé bào yuàn 以德报怨， zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 cái néng 才能 zuò dào 做到。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 mò xī gē chéng 墨西哥城 huò 或 dé lǐ 德里 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应 wèn tí 问题。
yǐ 以 zhōng xiàn 忠县 nóng yè 农业 dì mào 地貌 lèi xíng qū 类型区 zuò wéi 作为 jī běn dān wèi 基本单位， yán jiū 研究 gāi xiàn 该县 tǔ dì 土地 shēng tài 生态 de 的 shì yí 适宜 xìng 性。
“ yǔ shuǐ 雨水 ” zhī qián 之前， qì 气 dāng 当 “ lì chūn 立春 ” 。
yǔ 与 ruò suān 弱酸 shù zhī 树脂 xiāng bǐ 相比， qiáng suān 强酸 shù zhī 树脂 zài shēng 再生 zhōu qī 周期 cháng 长、 yùn xíng 运行 jiǎn dān 简单、 chéng běn 成本 jiào 较 dī 低。
“ lù 露 sī 丝， ” tā 他 méi xiǎng dào 没想到 zhè me 这么 jiǎn dān 简单 de 的 shēng yīn 声音 jìng 竟 yǒu 有 zhè me 这么 dòng tīng 动听。
yǔ 与 dāng dì 当地 jiāo huì 教会 de 的 shēng mìng 生命 xuè mài 血脉 duàn jué 断绝 lián xì 联系， nǐ de 你的 shǔ líng 属灵 shēng mìng 生命 yě 也 huì 会 kū wěi 枯萎 xiāo shī 消失。
“ fēi rén huà 非人化 ” shì 是 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 yì shù 艺术， yóu qí shì 尤其是 gè zhǒng 各种 xiān fēng pài 先锋派 yì shù 艺术 de 的 yí gè 一个 gēn běn 根本 tè zhēng 特征， tā 它 gēn 根 yuán yú 源于 shěn měi 审美 xiàn dài xìng 现代性 zhī 之 “ zì fǎn 自反 xìng 性 ” bèi lùn 悖论。
jù shuō 据说， sān míng zhì 三明治 bó jué 伯爵 zài 在 wán pái 玩牌 shí 时 ràng 让 pú rén 仆人 jiāng 将 ròu 肉 jiā 夹 zài 在 liǎng 两 piàn 片 miàn bāo 面包 zhōng jiān 中间， zuò wéi 作为 shí wù 食物 gěi 给 tā 他 chī 吃。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 guó nèi 国内 jú shì 局势 dòng dàng 动荡 de 的 tán hǔ sè biàn 谈虎色变， tā men 他们 duì 对 yīn cǐ 因此 ér 而 yǐn fā 引发 de 的 jīng jì 经济 hòu yí zhèng 后遗症 huì 会 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感。
“ yù jì 预计 jiàng xuě 降雪 jiāng 将 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 ” ， fǎ guó 法国 qì xiàng tái 气象台 jīn tiān 今天 jǐng gào 警告 shuō 说， “ shèn zhì 甚至 yì hū xún cháng 异乎寻常 ” — — yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liù bǎi 六百 liàng 辆 kǎ chē 卡车 zhèng 正 děng hòu 等候 qīng lǐ 清理 yī 一 tiáo 条 zhǔ gàn xiàn 主干线 de 的 jī xuě 积雪。
yǐ 以 tuō ěr 托尔 hǎi ěr 海尔 dá ěr 达尔 chéng zuò 乘坐 1947 nián 年 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yìn jiā 印加 fá 筏 háng 航 de 的 háng hǎi 航海 lǚ chéng 旅程 mìng míng 命名。
“ fēi yīng 飞鹰 ” hào 号 jìn rù 进入 zhǐ lìng 指令 cāng 舱 de 的 fēi xíng 飞行 guǐ dào 轨道。
jù shuō 据说， wǒ 我 xiě 写 de 的 sài zhēn zhū 赛珍珠 zhuàn jì 传记 de 的 zhōng wén bǎn 中文版 bèi 被 dà fú 大幅 shān jiǎn 删减， yìn shuā pǐn 印刷品 chū qí 出奇 de 的 báo 薄。
yǔ 与 bào zhǐ 报纸 hé 和 tú shū 图书 de 的 fā zhǎn 发展 lèi sì 类似， lián huán 连环 màn huà shū 漫画书 chǎn yè 产业 yě 也 shì 是 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
“ xiāng 香 ” bù jǐn 不仅 shì 是 zhǐ 指 bí zi 鼻子 duì 对 shí wù 食物 de 的 zhí jiē 直接 gǎn shòu 感受， tā 它 hái 还 bāo kuò 包括 suǒ 所 xuǎn 选 xiāng liào 香料 de 的 xīn xiān 新鲜 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 zuǒ liào 佐料 de 的 hé lǐ 合理 diào pèi 调配。
“ kū lóu 骷髅 ” shī 师 zhuāng jiǎ 装甲 tuán 团 hé 和 zhàn dòu 战斗 gōng bīng 工兵 jì xù 继续 jìn xíng 进行 jī liè 激烈 de 的 fǎn jī 反击， ér 而 dì 第 1 tǎn kè 坦克 jí tuán jūn 集团军 zì cóng 自从 chū fā 出发 nà tiān 那天 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 le 了 268 liàng 辆 tǎn kè 坦克 zhòng dì 中的 134 liàng 辆。
yǐ 以 wén zì 文字、 tú huà 图画、 yǎn shuō 演说 huò 或 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 dǐ 诋 zhōng huá mín guó 中华民国 yuán shǒu 元首， huò 或 è yì 恶意 gōng jié 攻讦 zhōng huá mín guó zhèng fǔ 中华民国政府 huò 或 guān yuán 官员。

ประโยคภาษาจีน
yǐ wǎng 以往 rèn wéi 认为 jīn cháo 金朝 wén xué 文学 zhǐ shì 只是 běi fāng 北方 mín zú 民族 zhèng quán 政权 xià 下 de 的 hàn zú 汉族 zuò jiā 作家 chuàng zuò 创作 de 的 guān diǎn 观点 nán yǐ 难以 zhǔn què 准确 fǎn yìng 反映 qí 其 wén xué 文学 de 的 wán zhěng 完整 tǐ mào 体貌 hé 和 běn zhì 本质 tè zhēng 特征。
“ chú cǐ zhī wài 除此之外， ” mǎ lí Ān 玛丽安 gāo shēng 高声 shuō dào 说道， “ tā 他 jì 既 méi yǒu 没有 tiān zī 天资 hé 和 qíng qù 情趣， yě 也 méi yǒu 没有 zhāo qì 朝气。
“ chú fēi 除非 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 guān yú 关于 shén me shì 什么是 yì shí 意识 de 的 lǐ lùn 理论， bù rán 不然 méi 没 rén 人 néng 能 duì 对 zhè xiē 这些 fù zá 复杂 de 的 àn lì 案例 zuò 做 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 shuō míng 说明。 ” tuō nuò 托诺 bó shì 博士 shuō 说。
jù shuō 据说 shuǐ guǒ 水果 chī 吃 qǐ lai 起来 xiàng 像 xiāng jiāo 香蕉、 bǎi xiāng guǒ 百香果、 fān mù guā 番木瓜 huó 和 bō luó 菠萝 sì 四 zhòng 种 shuǐ guǒ 水果 de 的 hùn hé 混合 kǒu wèi 口味。
jù shuō 据说 ài qíng 爱情 ràng 让 rén 人 máng mù 盲目， dàn 但 yǒu yì 友谊 què 却 ràng 让 rén 人 míng chá qiū háo 明察秋毫。
kǎo hé 考核 fāng shì 方式： chū qín 出勤、 fā yán 发言、 zuò yè 作业、 àn lì fēn xī 案例分析 děng 等 píng shí 平时 chéng jì 成绩 zhàn 占 30% ， qī mò 期末 kǎo shì 考试 zhàn 占 70% ， cǎi yòng 采用 bǎi fēn zhì 百分制。
yǔ 与 duì 对 nǐ 你 liǎo jiě 了解 de 的 rén 人 bìng qiě 并且 duì 对 nǐ de 你的 chǔ jìng 处境 yǒu 有 gèng 更 kè guān 客观 rèn shi 认识 de 的 rén 人 tǎo lùn 讨论 nǐ de 你的 jué dìng 决定。
“ suí zhe 随着 zài 在 yī lā kè 伊拉克 mín zhǔ 民主 bèi 被 jūn shì huà 军事化， zhè ge 这个 gài niàn 概念 zhú jiàn 逐渐 xiāo 消 ruò 弱 le 了 ” ， tā 她 zhēng biàn 争辩 shuō 说。
yǐ wǎng 以往， wǒ men 我们 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明， shěn shèn xíng shì 审慎行事， bì miǎn 避免 le 了 dú 独 wǎng 往 dú xíng 独行。
jù shuō 据说 quē fá 缺乏 bèi guāng 背光 gèng 更 yì yú 易于 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到， jǐn guǎn 尽管 yè wǎn 夜晚 yuè dú 阅读 cún zài 存在 wèn tí 问题。
kǎo shēng 考生 xū 须 chí 持 zhǔn kǎo zhèng 准考证 hè 和 yǒu xiào 有效 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 dào 到 zhǐ dìng 指定 de 的 ATC cān jiā 参加 kǎo shì 考试。
“ yǐn hán 隐含 zuò zhě 作者 ” de 的 gài niàn 概念 yī jīng 一经 tí chū 提出 jiù 就 zài 在 xù shù 叙述 xué jiè 学界 yǐn qǐ 引起 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhù 关注， zhī chí 支持 yǔ 与 fǎn duì 反对 de 的 liǎng 两 pài 派 yì zhí 一直 xiāng chí bú xià 相持不下。
yǐ dé bào dé 以德报德， rén rén 人人 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到； yǐ dé bào yuàn 以德报怨， zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 cái néng 才能 zuò dào 做到。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 mò xī gē chéng 墨西哥城 huò 或 dé lǐ 德里 de 的 shuǐ 水 gōng yìng 供应 wèn tí 问题。
yǐ 以 zhōng xiàn 忠县 nóng yè 农业 dì mào 地貌 lèi xíng qū 类型区 zuò wéi 作为 jī běn dān wèi 基本单位， yán jiū 研究 gāi xiàn 该县 tǔ dì 土地 shēng tài 生态 de 的 shì yí 适宜 xìng 性。
“ yǔ shuǐ 雨水 ” zhī qián 之前， qì 气 dāng 当 “ lì chūn 立春 ” 。
yǔ 与 ruò suān 弱酸 shù zhī 树脂 xiāng bǐ 相比， qiáng suān 强酸 shù zhī 树脂 zài shēng 再生 zhōu qī 周期 cháng 长、 yùn xíng 运行 jiǎn dān 简单、 chéng běn 成本 jiào 较 dī 低。
“ lù 露 sī 丝， ” tā 他 méi xiǎng dào 没想到 zhè me 这么 jiǎn dān 简单 de 的 shēng yīn 声音 jìng 竟 yǒu 有 zhè me 这么 dòng tīng 动听。
yǔ 与 dāng dì 当地 jiāo huì 教会 de 的 shēng mìng 生命 xuè mài 血脉 duàn jué 断绝 lián xì 联系， nǐ de 你的 shǔ líng 属灵 shēng mìng 生命 yě 也 huì 会 kū wěi 枯萎 xiāo shī 消失。
“ fēi rén huà 非人化 ” shì 是 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 yì shù 艺术， yóu qí shì 尤其是 gè zhǒng 各种 xiān fēng pài 先锋派 yì shù 艺术 de 的 yí gè 一个 gēn běn 根本 tè zhēng 特征， tā 它 gēn 根 yuán yú 源于 shěn měi 审美 xiàn dài xìng 现代性 zhī 之 “ zì fǎn 自反 xìng 性 ” bèi lùn 悖论。
jù shuō 据说， sān míng zhì 三明治 bó jué 伯爵 zài 在 wán pái 玩牌 shí 时 ràng 让 pú rén 仆人 jiāng 将 ròu 肉 jiā 夹 zài 在 liǎng 两 piàn 片 miàn bāo 面包 zhōng jiān 中间， zuò wéi 作为 shí wù 食物 gěi 给 tā 他 chī 吃。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 guó nèi 国内 jú shì 局势 dòng dàng 动荡 de 的 tán hǔ sè biàn 谈虎色变， tā men 他们 duì 对 yīn cǐ 因此 ér 而 yǐn fā 引发 de 的 jīng jì 经济 hòu yí zhèng 后遗症 huì 会 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感。
“ yù jì 预计 jiàng xuě 降雪 jiāng 将 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 ” ， fǎ guó 法国 qì xiàng tái 气象台 jīn tiān 今天 jǐng gào 警告 shuō 说， “ shèn zhì 甚至 yì hū xún cháng 异乎寻常 ” — — yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liù bǎi 六百 liàng 辆 kǎ chē 卡车 zhèng 正 děng hòu 等候 qīng lǐ 清理 yī 一 tiáo 条 zhǔ gàn xiàn 主干线 de 的 jī xuě 积雪。
yǐ 以 tuō ěr 托尔 hǎi ěr 海尔 dá ěr 达尔 chéng zuò 乘坐 1947 nián 年 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yìn jiā 印加 fá 筏 háng 航 de 的 háng hǎi 航海 lǚ chéng 旅程 mìng míng 命名。
“ fēi yīng 飞鹰 ” hào 号 jìn rù 进入 zhǐ lìng 指令 cāng 舱 de 的 fēi xíng 飞行 guǐ dào 轨道。
jù shuō 据说， wǒ 我 xiě 写 de 的 sài zhēn zhū 赛珍珠 zhuàn jì 传记 de 的 zhōng wén bǎn 中文版 bèi 被 dà fú 大幅 shān jiǎn 删减， yìn shuā pǐn 印刷品 chū qí 出奇 de 的 báo 薄。
yǔ 与 bào zhǐ 报纸 hé 和 tú shū 图书 de 的 fā zhǎn 发展 lèi sì 类似， lián huán 连环 màn huà shū 漫画书 chǎn yè 产业 yě 也 shì 是 jǔ bù wéi jiān 举步维艰。
“ xiāng 香 ” bù jǐn 不仅 shì 是 zhǐ 指 bí zi 鼻子 duì 对 shí wù 食物 de 的 zhí jiē 直接 gǎn shòu 感受， tā 它 hái 还 bāo kuò 包括 suǒ 所 xuǎn 选 xiāng liào 香料 de 的 xīn xiān 新鲜 chéng dù 程度 yǐ jí 以及 zuǒ liào 佐料 de 的 hé lǐ 合理 diào pèi 调配。
“ kū lóu 骷髅 ” shī 师 zhuāng jiǎ 装甲 tuán 团 hé 和 zhàn dòu 战斗 gōng bīng 工兵 jì xù 继续 jìn xíng 进行 jī liè 激烈 de 的 fǎn jī 反击， ér 而 dì 第 1 tǎn kè 坦克 jí tuán jūn 集团军 zì cóng 自从 chū fā 出发 nà tiān 那天 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 le 了 268 liàng 辆 tǎn kè 坦克 zhòng dì 中的 134 liàng 辆。
yǐ 以 wén zì 文字、 tú huà 图画、 yǎn shuō 演说 huò 或 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 dǐ 诋 zhōng huá mín guó 中华民国 yuán shǒu 元首， huò 或 è yì 恶意 gōng jié 攻讦 zhōng huá mín guó zhèng fǔ 中华民国政府 huò 或 guān yuán 官员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子