ประโยคภาษาจีน- 即使在他的风格中也可见几分现代警句的感觉中文句子 (599935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 de 的 fēng gé 风格 zhōng 中 yě 也 kě jiàn 可见 jǐ fēn 几分 xiàn dài 现代 jǐng jù 警句 de 的 gǎn jué 感觉。
Even in his style there is something of a modern epigrammatic ring.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāo tōng 交通： cóng 从 shàng hǎi 上海 chū fā 出发， kě yǐ 可以 xiān 先 dào 到 xīn xī lán 新西兰 zhuǎn jī 转机， huò zhě 或者 xiān fēi 先飞 běi jīng 北京， 3.5 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dōng jīng 东京， zài 再 fēi 飞 12 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dà xī dì 大溪地。
jiāo tōng 交通： chāng píng 昌平 chéng zuò 乘坐 zhí dá 直达 duì 碓 jiù 臼 yù 峪 de 的 xiǎo 小 5 lù 路 zhōng diǎn 终点 xià chē 下车 jí 即 dào 到。
jiāo jì 交际 xué 学： shāng wù 商务 jiāo jì 交际、 rén shì guǎn lǐ 人事管理、 rén jì guān xì 人际关系。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 bìng 并 duì 对 bù liǎo jiě 不了解 de 的 yí qiè 一切 wèn tí 问题 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ men 我们 bú zài 不再 chuān 穿 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服 qīng chú 清除 diào 掉。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 jīng 经 jué 绝 qī 期 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 nán xìng 男性 jīng 经 jué 绝 qī 期 què shì 却是 liǎng mǎ shì 两码事。
zhè yàng 这样 zuò 做 hái 还 kě 可 jiàng dī 降低 ài zī bìng dú 艾滋病毒 hé 和 jié hé 结核 chuán bō 传播 fēng xiǎn 风险。
jí shǐ 即使 zài 在 dōng jì 冬季， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 xīn xiān 新鲜 de 的 dòng zi 洞子 cài 菜。
yì huò 亦或 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 zài 在 háo wú 毫无 qiān bàn 牵绊 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 de 地 tǐ huì 体会 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 jué xīn 决心 zhǎo dào 找到 rú hé 如何 ràng 让 mǎ wén 马文 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 zuì dà 最大 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 fāng fǎ 方法， jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 tā 他 yǐ 以 tì bǔ 替补 de 的 shēn fèn 身份 chū zhàn 出战。
rán ér 然而， tā men 它们 yě bù 也不 yīng dāng 应当 bèi 被 yī bān huà 一般化 de 的 dìng yì 定义， cóng ér 从而 shǐ 使 rèn hé 任何 yí gè 一个 néng lì 能力 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 chéng yuán 成员 yào 要 dà yú 大于 zǒng 总 rén yuán 人员 de 的 15% 。
jí shǐ 即使 zài 在 nǐ 妳 nán guò 难过 de shí hòu 的时候， nǐ 妳 yě 也 cóng 从 xx 丆 zhòu méi 皱眉， yīn wèi 因为 nǐ 妳 bù zhī dào 不知道 shéi 谁 yīn wèi 因为 nǐ 妳 de 的 wēi xiào 微笑 ěr 尔 ài shàng 爱上 nǐ 妳！
chǎn yè 产业 zhuān jiā 专家 bìng 并 zhǐ chū 指出 , suī rán 虽然 yǒu jī 有机 xiǎn shì píng 显示屏 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 xù shì dài fā 蓄势待发 , dàn 但 dà xíng 大型 PC hé 和 diàn shì 电视 yíng mù 萤幕 shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 réng jiù 仍旧 piān gāo 偏高 .
rán ér 然而， tā 它 què 却 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 gōng yìng 供应 dà dì 大地 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 dòng lì 动力。
jí shǐ 即使 zài 在 bēi 悲 chì 饬 zhī jì 之际， yī 一 shān 扇 mén 门 de 的 kāi qǐ 开启 yě xǔ 也许 huì 会 dài lái 带来 ān wèi 安慰： tā 它 gǎi biàn 改变 bìng 并 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 rén lèi 人类 de 的 lì liang 力量。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 wǒ 我 pǎo 跑 guò 过 shuǐ wō 水涡 ér 儿， sù liào dài 塑料袋 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ de 我的 jiǎo 脚 bù 不 zhān shī 沾湿。
rán ér 然而， tā 它 nán yǐ 难以 jì suàn 计算 zài 在 qí pán 棋盘 shàng xíng 上行 qí 棋 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 qí pán 棋盘 de 的 biān jiè 边界， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qí zǐ 棋子 wèi zhi 位置。
chǎn luǎn 产卵 xuǎn zé xìng 选择性 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shuǐ dào tián 水稻田 hé 和 jiāo bái 茭白 tián 田 èr huà míng 二化螟 jūn 均 xǐ 喜 zài 在 jiāo bái 茭白 zhí zhū 植株 shàng 上 chǎn luǎn 产卵。
wǒ men 我们 chū shòu 出售 shāng pǐn 商品 shì yǐ 是以 zhuāng chuán 装船 zhòng liàng 重量 wéi zhǔn 为准， bù 不 shì yǐ 是以 xiè huò 卸货 zhòng liàng 重量 wéi zhǔn 为准。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 ěr huán 耳环、 jiè zhi 戒指、 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花、 tóu shì 头饰、 fú zhuāng fǔ liào 服装辅料 shì pǐn 饰品 jí 及 tài yáng jìng 太阳镜、 piān guāng jìng 偏光镜 děng 等 xì liè 系列， shàng qiān 上千 kuǎn shì 款式。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 diào yú rén 钓鱼人 qū bié 区别 yě shēng 野生 yǔ 与 fàng liú 放流 de 的 yú 鱼， yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yú zhèng 渔政 bù mén 部门 bǎo hù 保护 yě shēng 野生 hóng zūn 虹鳟。
chǎn pǐn 产品 huì bu huì 会不会 yīn 因 jù dà 巨大 de 的 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应， ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的 kě 可 wán 玩 xìng 性 huò 或 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 cuò shī 措施， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nián xìng 黏性？
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时； wǒ 我 yě 也 dào liǎo 到了 chuí mù 垂暮 zhī qiū 之秋， ér qiě 而且 hái 还 bú shi 不是 chū qiū 初秋。
rán ér 然而， duì yú 对于 Ōu yuán qū 欧元区 zhè kuài 这块 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的 dà lù 大陆 lái shuō 来说， qí 其 zhěng tǐ 整体 de 的 jīng jì 经济 zēng sù 增速 bìng 并 bù nán 不难 kàn 看， zhè 这 yào 要 gǎn xiè 感谢 shēng jī péng bó 生机蓬勃 de 的 dé guó 德国， tā 它 zài 在 2010 nián 年 lǐ 里 shì 是 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 fā dá guó jiā 发达国家。
chǎn pǐn míng 产品名， chōu jiǎn 抽检 bǐ lǜ 比率， shì yàn 试验 jī zhǔn 基准 huò 或 shì yàn 试验 xiàng mù 项目， jiē guǒ 结果 děng 等。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 zēng jiā 增加 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 de 的 chuán bō 传播。
rán ér 然而， duì 对 hóng 洪 ér yán 而言， hàn qíng 旱情 bìng fēi 并非 shì 是 dòng tíng hú 洞庭湖 wú yú 无鱼 kě 可 bǔ 捕 de 的 wéi yī 唯一 huò shǒu 祸首。
zhè yàng 这样 zài 在 23 hào 号 zhè tiān 这天， 23 hào 号 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 zuì 最 qián miàn 前面 le 了， ér 而 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 fàng zài 放在 nà li 那里。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn miàn 见面 shí 时 xiāng hù 相互 dǎ liang 打量 le 了 yī fān 一番。
jí shǐ 即使 wán quán 完全 shí shī 实施， zhè zhǒng 这种 bù fen 部分 chāi jiě 拆解 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 ” de 的 fāng àn 方案 jiǎn shǎo 减少 de 地 chì zì 赤字 shù é 数额 jǐn 仅 wèi 为 duì 对 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 rén shì 人士 zhēng shuì 征税 néng gòu 能够 dá dào 达到 de 的 shù é 数额 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。

ประโยคภาษาจีน
jiāo tōng 交通： cóng 从 shàng hǎi 上海 chū fā 出发， kě yǐ 可以 xiān 先 dào 到 xīn xī lán 新西兰 zhuǎn jī 转机， huò zhě 或者 xiān fēi 先飞 běi jīng 北京， 3.5 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dōng jīng 东京， zài 再 fēi 飞 12 gè 个 xiǎo shí 小时 dào 到 dà xī dì 大溪地。
jiāo tōng 交通： chāng píng 昌平 chéng zuò 乘坐 zhí dá 直达 duì 碓 jiù 臼 yù 峪 de 的 xiǎo 小 5 lù 路 zhōng diǎn 终点 xià chē 下车 jí 即 dào 到。
jiāo jì 交际 xué 学： shāng wù 商务 jiāo jì 交际、 rén shì guǎn lǐ 人事管理、 rén jì guān xì 人际关系。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 bìng 并 duì 对 bù liǎo jiě 不了解 de 的 yí qiè 一切 wèn tí 问题 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 bǎ 把 wǒ men 我们 bú zài 不再 chuān 穿 de 的 jiù 旧 yī fu 衣服 qīng chú 清除 diào 掉。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 jīng 经 jué 绝 qī 期 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 nán xìng 男性 jīng 经 jué 绝 qī 期 què shì 却是 liǎng mǎ shì 两码事。
zhè yàng 这样 zuò 做 hái 还 kě 可 jiàng dī 降低 ài zī bìng dú 艾滋病毒 hé 和 jié hé 结核 chuán bō 传播 fēng xiǎn 风险。
jí shǐ 即使 zài 在 dōng jì 冬季， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 xīn xiān 新鲜 de 的 dòng zi 洞子 cài 菜。
yì huò 亦或 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 zài 在 háo wú 毫无 qiān bàn 牵绊 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 de 地 tǐ huì 体会 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
wǒ men 我们 jué xīn 决心 zhǎo dào 找到 rú hé 如何 ràng 让 mǎ wén 马文 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 zuì dà 最大 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 fāng fǎ 方法， jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 ràng 让 tā 他 yǐ 以 tì bǔ 替补 de 的 shēn fèn 身份 chū zhàn 出战。
rán ér 然而， tā men 它们 yě bù 也不 yīng dāng 应当 bèi 被 yī bān huà 一般化 de 的 dìng yì 定义， cóng ér 从而 shǐ 使 rèn hé 任何 yí gè 一个 néng lì 能力 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 chéng yuán 成员 yào 要 dà yú 大于 zǒng 总 rén yuán 人员 de 的 15% 。
jí shǐ 即使 zài 在 nǐ 妳 nán guò 难过 de shí hòu 的时候， nǐ 妳 yě 也 cóng 从 xx 丆 zhòu méi 皱眉， yīn wèi 因为 nǐ 妳 bù zhī dào 不知道 shéi 谁 yīn wèi 因为 nǐ 妳 de 的 wēi xiào 微笑 ěr 尔 ài shàng 爱上 nǐ 妳！
chǎn yè 产业 zhuān jiā 专家 bìng 并 zhǐ chū 指出 , suī rán 虽然 yǒu jī 有机 xiǎn shì píng 显示屏 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 xù shì dài fā 蓄势待发 , dàn 但 dà xíng 大型 PC hé 和 diàn shì 电视 yíng mù 萤幕 shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 réng jiù 仍旧 piān gāo 偏高 .
rán ér 然而， tā 它 què 却 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 gōng yìng 供应 dà dì 大地 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 dòng lì 动力。
jí shǐ 即使 zài 在 bēi 悲 chì 饬 zhī jì 之际， yī 一 shān 扇 mén 门 de 的 kāi qǐ 开启 yě xǔ 也许 huì 会 dài lái 带来 ān wèi 安慰： tā 它 gǎi biàn 改变 bìng 并 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 rén lèi 人类 de 的 lì liang 力量。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 wǒ 我 pǎo 跑 guò 过 shuǐ wō 水涡 ér 儿， sù liào dài 塑料袋 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ de 我的 jiǎo 脚 bù 不 zhān shī 沾湿。
rán ér 然而， tā 它 nán yǐ 难以 jì suàn 计算 zài 在 qí pán 棋盘 shàng xíng 上行 qí 棋 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 qí pán 棋盘 de 的 biān jiè 边界， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qí zǐ 棋子 wèi zhi 位置。
chǎn luǎn 产卵 xuǎn zé xìng 选择性 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， shuǐ dào tián 水稻田 hé 和 jiāo bái 茭白 tián 田 èr huà míng 二化螟 jūn 均 xǐ 喜 zài 在 jiāo bái 茭白 zhí zhū 植株 shàng 上 chǎn luǎn 产卵。
wǒ men 我们 chū shòu 出售 shāng pǐn 商品 shì yǐ 是以 zhuāng chuán 装船 zhòng liàng 重量 wéi zhǔn 为准， bù 不 shì yǐ 是以 xiè huò 卸货 zhòng liàng 重量 wéi zhǔn 为准。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xiàng liàn 项链、 diào zhuì 吊坠、 ěr huán 耳环、 jiè zhi 戒指、 shǒu liàn 手链、 xiōng huā 胸花、 tóu shì 头饰、 fú zhuāng fǔ liào 服装辅料 shì pǐn 饰品 jí 及 tài yáng jìng 太阳镜、 piān guāng jìng 偏光镜 děng 等 xì liè 系列， shàng qiān 上千 kuǎn shì 款式。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 diào yú rén 钓鱼人 qū bié 区别 yě shēng 野生 yǔ 与 fàng liú 放流 de 的 yú 鱼， yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yú zhèng 渔政 bù mén 部门 bǎo hù 保护 yě shēng 野生 hóng zūn 虹鳟。
chǎn pǐn 产品 huì bu huì 会不会 yīn 因 jù dà 巨大 de 的 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应， ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的 kě 可 wán 玩 xìng 性 huò 或 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 cuò shī 措施， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nián xìng 黏性？
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时； wǒ 我 yě 也 dào liǎo 到了 chuí mù 垂暮 zhī qiū 之秋， ér qiě 而且 hái 还 bú shi 不是 chū qiū 初秋。
rán ér 然而， duì yú 对于 Ōu yuán qū 欧元区 zhè kuài 这块 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的 dà lù 大陆 lái shuō 来说， qí 其 zhěng tǐ 整体 de 的 jīng jì 经济 zēng sù 增速 bìng 并 bù nán 不难 kàn 看， zhè 这 yào 要 gǎn xiè 感谢 shēng jī péng bó 生机蓬勃 de 的 dé guó 德国， tā 它 zài 在 2010 nián 年 lǐ 里 shì 是 zēng zhǎng 增长 zuì kuài 最快 de 的 fā dá guó jiā 发达国家。
chǎn pǐn míng 产品名， chōu jiǎn 抽检 bǐ lǜ 比率， shì yàn 试验 jī zhǔn 基准 huò 或 shì yàn 试验 xiàng mù 项目， jiē guǒ 结果 děng 等。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 zēng jiā 增加 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 de 的 chuán bō 传播。
rán ér 然而， duì 对 hóng 洪 ér yán 而言， hàn qíng 旱情 bìng fēi 并非 shì 是 dòng tíng hú 洞庭湖 wú yú 无鱼 kě 可 bǔ 捕 de 的 wéi yī 唯一 huò shǒu 祸首。
zhè yàng 这样 zài 在 23 hào 号 zhè tiān 这天， 23 hào 号 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 zuì 最 qián miàn 前面 le 了， ér 而 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 fàng zài 放在 nà li 那里。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn miàn 见面 shí 时 xiāng hù 相互 dǎ liang 打量 le 了 yī fān 一番。
jí shǐ 即使 wán quán 完全 shí shī 实施， zhè zhǒng 这种 bù fen 部分 chāi jiě 拆解 “ lǎo nián 老年 yī bǎo 医保 ” de 的 fāng àn 方案 jiǎn shǎo 减少 de 地 chì zì 赤字 shù é 数额 jǐn 仅 wèi 为 duì 对 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 rén shì 人士 zhēng shuì 征税 néng gòu 能够 dá dào 达到 de 的 shù é 数额 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子