ประโยคภาษาจีน- 然而如此的批评并没有贬抑他讲述的意味深长的鳗鱼故事他的故事依然像是真实的中文句子 (599981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rú cǐ 如此 de 的 pī píng 批评 bìng 并 méi yǒu 没有 biǎn yì 贬抑 tā 他 jiǎng shù 讲述 de 的 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 mán yú 鳗鱼 gù shì 故事。 tā 他 de 的 gù shì 故事 yī rán 依然 xiàng shì 像是 zhēn shí 真实 de 的。
Yet such criticism does little to diminish the profound story of eels he conveyed, which still appears to be true.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wěi yuán huì 委员会 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 dāng qián 当前 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 gòu chéng 构成 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 guān zhù 关注 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 tū fā shì jiàn 突发事件。
rán ér 然而， hūn yīn 婚姻 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shè huì wěn dìng 社会稳定 de 的 guān jiàn 关键， yóu qí 尤其 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zhòng shì 重视 jiā tíng 家庭 de 的 wén huà 文化 de 的 guó dù 国度， “ gōng 龚 shuō 说。
zhè yàng 这样 zuò 做 ràng 让 kè lín dùn 克林顿 yán miàn 颜面 jǐn 尽 shī 失， tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 jìn lái 近来 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 duì cǐ 对此 fù chū 付出 le 了 chén zhòng 沉重 de 的 dài jià 代价。
zhè yàng 这样 zuò 做， yě 也 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 huì 会 bǎ 把 xǔ duō 许多 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 lài yǐ shēng cún 赖以生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 zài 在 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 yìn de 印地 ān rén 安人 de 的 gè gè 各个 bù luò 部落 suǒ 所 lài yǐ 赖以 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 huán jìng 环境 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
jí shǐ 即使 zài 在 bīng 冰 róng huà 融化 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 sì miàn tǐ 四面体 yě 也 jī hū 几乎 shǐ zhōng 始终 bǎo liú 保留 bú biàn 不变， jiù 就 xiàng 像 qiē chéng 切成 le 了 100 gè 个 fèn zǐ 分子 kuān 宽 de 的 xiǎo 小 bīng kuài 冰块。
yì 亦 wèi 为 wǔ xiāng fěn 五香粉 yuán liào 原料 zhī yī 之一。
yì 亦 shì 是 nà 那 míng yuè 明月 shí 十 èr lóu 二楼 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 gū dú 孤独 hé 和 jì mò 寂寞 ba 吧！ xiāo shēng 箫声 shè shuǐ 涉水 ér 而 lái 来 de shí hòu 的时候 liú nián 流年 àn 暗 yǎn 掩， mǎn qiāng 满腔 róu qíng 柔情 rú 如 dié 蝶 xù yǔ 絮语， zài 在 zhǐ jiān 指尖 qǐ wǔ 起舞 fēi yáng 飞扬。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 de 地 gēn suí 跟随 tā 它 huàn qǐ 唤起 de 的 dòng chá 洞察 hè 和 gǎn xiǎng 感想， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men 我们 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 de 的 chí jiǔ 持久 guān xi 关系： wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 yī lài 依赖。
rán ér 然而， tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 yī lài 依赖 yú yǐ 于以 yì zhǒng 一种 yí zhì 一致 de 的 hé 和 gāo zhì liàng 高质量 de 的 fāng shì 方式 zhí xíng 执行 shí jì 实际 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng zuò 工作 de 的 tuán duì 团队 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 xié zuò 协作。
jí shǐ 即使 zài 在 hǎo 好 nián tóu 年头 ràng 让 gōng zhòng 公众 zhī chí 支持 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划 yě 也 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的， hé kuàng 何况 xiàn zài 现在， dòng yuán 动员 dà jiā 大家 lì tǐng 力挺 yí gè 一个 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 huò bì 货币， nán dù 难度 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
yì chēng 亦称 “ jiā cán 家蚕 ” ， cán é 蚕蛾 kē 科。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 tā 他 mái 埋 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 wèi cǐ 为此 de 地 tí gōng 提供 ān bǎo 安保。
rán ér 然而， tā 它 de 的 rén 人 shì yìng 适应 jī yīn 基因 yì wèi zhe 意味着 tā 它 duì 对 rén 人 bù 不 xiàng 像 1918 nián 年 lái zì 来自 qín 禽， jǐ 几 wú 无 biàn huà 变化 de 的 bìng dú 病毒 nà yàng 那样 duì 对 rén 人 shì 是 zhì sǐ 致死 de 的。
chǎn yú 产于 pó luó zhōu 婆罗洲 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 duǎn 短 cì 刺 cháng wěi 长尾 háo zhū 豪猪。
wǒ men 我们 jī hū bù 几乎不 liǎo jiě 了解 chǎn fù 产妇 huán jìng 环境 shì 是 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 hòu dài 后代 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 wǒ 我 jiǎo xià 脚下 xiǎng qǐ 响起 le 了 yí gè 一个 pī léi 霹雷 yě 也 bú huì 不会 bǐ 比 dú 读 dào 到 zhè 这 fēng xìn 封信 gèng 更 shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 jīng kǒng 惊恐 de 的 le 了。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 rán qì 燃气 kuài sù 快速 rè shuǐ qì 热水器 hè 和 rán qì zào jù 燃气灶具。
jí shǐ 即使 zài 在 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 děng 等 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， yě 也 jì xù 继续 cún zài 存在 làn yòng 滥用 de 的 qíng kuàng 情况。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 jiān kòng shè bèi 监控设备、 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品、 wán jù 玩具 chōng diàn 充电、 diàn dòng chē 电动车、 duō méi tǐ 多媒体 yīn xiǎng 音响、 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响、 shōu 收 lù yīn jī 录音机 děng 等 chǎn pǐn 产品。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 rù qīn zhě 入侵者 chá kàn 查看 huò 或 fǎng wèn 访问 tā men 他们 bù 不 yīng gāi 应该 kàn dào 看到 de 的 nèi róng 内容。
chǎn pǐn 产品 huì 会 shī bài 失败， yīn wèi 因为 chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计 shòu zhì 受制 yú 于 80% de 的 bèi jǐng 背景
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时， bǐ 比 fù qīn 父亲 nián qīng 年轻 sān shí 三十 suì 岁 de 的 wǒ 我 yě 也 néng gòu 能够 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思。
rán ér 然而， duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， nà ge 那个 shí kè 时刻 sì hū 似乎 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的， páng fó 彷佛 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 zuó tiān 昨天。 huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， bàn suí 伴随 zhe 着 tā men 他们 bèi 被 fēng cún 封存 zài 在 nà 那 jiān 间 jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 shēng yīn 声音 de 的 huí xiǎng 回响。
jí shǐ 即使 dà nǎo 大脑 duì 对 jī chǔ 基础 shēng cún 生存 fǎn yìng 反应 lái 来 shuō shì 说是 bú bì yào 不必要 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 duō yú 多于 bǎi fēn zhī 百分之 10 de 的 dà nǎo 大脑。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo zhèng 保证 shěng dào 省道 zhōng duān 终端 bù 不 sōng san 松散。 jiā gù 加固 fèng 缝 yě 也 kě yòng 可用 lái 来 jī fèng 缉缝 shěng dào 省道 zǒng 总 duān 端。
chǎn pǐn 产品 tóu fàng shì chǎng 投放市场 yǐ lái 以来， jīng 经 huá běi 华北、 hé nán 河南、 zhōng yuán 中原、 xīn jiāng 新疆、 shèng lì yóu tián 胜利油田 jí 及 jì gāng 济钢、 zhèn hǎi liàn huà 镇海炼化 jí 及 shí jiā 十家 huán bǎo 环保 shè bèi chǎng 设备厂 shǐ yòng 使用， xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
zhè yàng 这样 kě 可 fáng zhǐ 防止 jī yì 机翼 jié bīng 结冰。
rán ér 然而， xiǎo quán 小泉 fēng gé 风格 de 的 gǎi gé jiā 改革家 lì rú 例如 zhōng chuān xiù zhí 中川秀直 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 xīn 新 nèi gé 内阁 wài 外。
zhè yàng 这样 jiān chí xià qù 坚持下去， rì jiǔ tiān cháng 日久天长， měi hǎo 美好 de 的 xíng xiàng 形象 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 bèi 被 nǐ zì jǐ 你自己 sù zào 塑造 chū lái 出来。
chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用 wèn tí 问题 jiāng 将 yǔ 与 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 zhì dìng zhě 制定者、 cǎi gòu shāng 采购商 hé 和 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 xié shāng 协商 ér dìng 而定。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wěi yuán huì 委员会 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 dāng qián 当前 zhuàng kuàng 状况 yǐ 已 gòu chéng 构成 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 guān zhù 关注 de 的 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 tū fā shì jiàn 突发事件。
rán ér 然而， hūn yīn 婚姻 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shè huì wěn dìng 社会稳定 de 的 guān jiàn 关键， yóu qí 尤其 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zhòng shì 重视 jiā tíng 家庭 de 的 wén huà 文化 de 的 guó dù 国度， “ gōng 龚 shuō 说。
zhè yàng 这样 zuò 做 ràng 让 kè lín dùn 克林顿 yán miàn 颜面 jǐn 尽 shī 失， tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 jìn lái 近来 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 duì cǐ 对此 fù chū 付出 le 了 chén zhòng 沉重 de 的 dài jià 代价。
zhè yàng 这样 zuò 做， yě 也 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 huì 会 bǎ 把 xǔ duō 许多 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 lài yǐ shēng cún 赖以生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 zài 在 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 yìn de 印地 ān rén 安人 de 的 gè gè 各个 bù luò 部落 suǒ 所 lài yǐ 赖以 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 huán jìng 环境 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
jí shǐ 即使 zài 在 bīng 冰 róng huà 融化 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 sì miàn tǐ 四面体 yě 也 jī hū 几乎 shǐ zhōng 始终 bǎo liú 保留 bú biàn 不变， jiù 就 xiàng 像 qiē chéng 切成 le 了 100 gè 个 fèn zǐ 分子 kuān 宽 de 的 xiǎo 小 bīng kuài 冰块。
yì 亦 wèi 为 wǔ xiāng fěn 五香粉 yuán liào 原料 zhī yī 之一。
yì 亦 shì 是 nà 那 míng yuè 明月 shí 十 èr lóu 二楼 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 gū dú 孤独 hé 和 jì mò 寂寞 ba 吧！ xiāo shēng 箫声 shè shuǐ 涉水 ér 而 lái 来 de shí hòu 的时候 liú nián 流年 àn 暗 yǎn 掩， mǎn qiāng 满腔 róu qíng 柔情 rú 如 dié 蝶 xù yǔ 絮语， zài 在 zhǐ jiān 指尖 qǐ wǔ 起舞 fēi yáng 飞扬。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 de 地 gēn suí 跟随 tā 它 huàn qǐ 唤起 de 的 dòng chá 洞察 hè 和 gǎn xiǎng 感想， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men 我们 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 de 的 chí jiǔ 持久 guān xi 关系： wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 yī lài 依赖。
rán ér 然而， tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 yī lài 依赖 yú yǐ 于以 yì zhǒng 一种 yí zhì 一致 de 的 hé 和 gāo zhì liàng 高质量 de 的 fāng shì 方式 zhí xíng 执行 shí jì 实际 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng zuò 工作 de 的 tuán duì 团队 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 xié zuò 协作。
jí shǐ 即使 zài 在 hǎo 好 nián tóu 年头 ràng 让 gōng zhòng 公众 zhī chí 支持 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划 yě 也 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的， hé kuàng 何况 xiàn zài 现在， dòng yuán 动员 dà jiā 大家 lì tǐng 力挺 yí gè 一个 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 huò bì 货币， nán dù 难度 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
yì chēng 亦称 “ jiā cán 家蚕 ” ， cán é 蚕蛾 kē 科。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 tā 他 mái 埋 zài 在 zhè lǐ 这里， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 wèi cǐ 为此 de 地 tí gōng 提供 ān bǎo 安保。
rán ér 然而， tā 它 de 的 rén 人 shì yìng 适应 jī yīn 基因 yì wèi zhe 意味着 tā 它 duì 对 rén 人 bù 不 xiàng 像 1918 nián 年 lái zì 来自 qín 禽， jǐ 几 wú 无 biàn huà 变化 de 的 bìng dú 病毒 nà yàng 那样 duì 对 rén 人 shì 是 zhì sǐ 致死 de 的。
chǎn yú 产于 pó luó zhōu 婆罗洲 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 duǎn 短 cì 刺 cháng wěi 长尾 háo zhū 豪猪。
wǒ men 我们 jī hū bù 几乎不 liǎo jiě 了解 chǎn fù 产妇 huán jìng 环境 shì 是 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 hòu dài 后代 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 wǒ 我 jiǎo xià 脚下 xiǎng qǐ 响起 le 了 yí gè 一个 pī léi 霹雷 yě 也 bú huì 不会 bǐ 比 dú 读 dào 到 zhè 这 fēng xìn 封信 gèng 更 shǐ 使 wǒ 我 jué de 觉得 jīng kǒng 惊恐 de 的 le 了。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 rán qì 燃气 kuài sù 快速 rè shuǐ qì 热水器 hè 和 rán qì zào jù 燃气灶具。
jí shǐ 即使 zài 在 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 děng 等 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， yě 也 jì xù 继续 cún zài 存在 làn yòng 滥用 de 的 qíng kuàng 情况。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yòng 适用 yú 于 jiān kòng shè bèi 监控设备、 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品、 wán jù 玩具 chōng diàn 充电、 diàn dòng chē 电动车、 duō méi tǐ 多媒体 yīn xiǎng 音响、 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响、 shōu 收 lù yīn jī 录音机 děng 等 chǎn pǐn 产品。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 rù qīn zhě 入侵者 chá kàn 查看 huò 或 fǎng wèn 访问 tā men 他们 bù 不 yīng gāi 应该 kàn dào 看到 de 的 nèi róng 内容。
chǎn pǐn 产品 huì 会 shī bài 失败， yīn wèi 因为 chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计 shòu zhì 受制 yú 于 80% de 的 bèi jǐng 背景
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时， bǐ 比 fù qīn 父亲 nián qīng 年轻 sān shí 三十 suì 岁 de 的 wǒ 我 yě 也 néng gòu 能够 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思。
rán ér 然而， duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， nà ge 那个 shí kè 时刻 sì hū 似乎 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的， páng fó 彷佛 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 zuó tiān 昨天。 huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中， bàn suí 伴随 zhe 着 tā men 他们 bèi 被 fēng cún 封存 zài 在 nà 那 jiān 间 jiào shì 教室 lǐ 里 de 的 shēng yīn 声音 de 的 huí xiǎng 回响。
jí shǐ 即使 dà nǎo 大脑 duì 对 jī chǔ 基础 shēng cún 生存 fǎn yìng 反应 lái 来 shuō shì 说是 bú bì yào 不必要 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 duō yú 多于 bǎi fēn zhī 百分之 10 de 的 dà nǎo 大脑。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo zhèng 保证 shěng dào 省道 zhōng duān 终端 bù 不 sōng san 松散。 jiā gù 加固 fèng 缝 yě 也 kě yòng 可用 lái 来 jī fèng 缉缝 shěng dào 省道 zǒng 总 duān 端。
chǎn pǐn 产品 tóu fàng shì chǎng 投放市场 yǐ lái 以来， jīng 经 huá běi 华北、 hé nán 河南、 zhōng yuán 中原、 xīn jiāng 新疆、 shèng lì yóu tián 胜利油田 jí 及 jì gāng 济钢、 zhèn hǎi liàn huà 镇海炼化 jí 及 shí jiā 十家 huán bǎo 环保 shè bèi chǎng 设备厂 shǐ yòng 使用， xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
zhè yàng 这样 kě 可 fáng zhǐ 防止 jī yì 机翼 jié bīng 结冰。
rán ér 然而， xiǎo quán 小泉 fēng gé 风格 de 的 gǎi gé jiā 改革家 lì rú 例如 zhōng chuān xiù zhí 中川秀直 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 xīn 新 nèi gé 内阁 wài 外。
zhè yàng 这样 jiān chí xià qù 坚持下去， rì jiǔ tiān cháng 日久天长， měi hǎo 美好 de 的 xíng xiàng 形象 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 bèi 被 nǐ zì jǐ 你自己 sù zào 塑造 chū lái 出来。
chǎn pǐn 产品 de 的 shǐ yòng 使用 wèn tí 问题 jiāng 将 yǔ 与 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 zhì dìng zhě 制定者、 cǎi gòu shāng 采购商 hé 和 guó jiā 国家 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 xié shāng 协商 ér dìng 而定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子