ประโยคภาษาจีน- 然而尽管如此培养良好的倾听能力对某些人来说依旧是一个挑战中文句子 (601118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， péi yǎng 培养 liáng hǎo 良好 de 的 qīng tīng 倾听 néng lì 能力 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 yī jiù 依旧 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
Yet despite all that, developing good listening skills continues to be a challenge for some people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 zhài quàn 债券 dōu 都 yǒu 有 shōu yì 收益， zhǐ yǒu 只有 gǔ piào 股票 bù jǐn 不仅 kě 可 fù 付 gǔ xī 股息 tóng shí 同时 yě 也 kě 可 chǎn shēng 产生 shōu yì 收益。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xǔ duō 许多 jī jìn fèn zǐ 激进分子 bèi bǔ 被捕 huò shì 或是 bèi 被 shā 杀，本·拉登 yī rán 依然 zài táo 在逃， yǐ zhì yú 以至于 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 他 sǐ 死 le 了。
jí shǐ 即使 nín de 您的 gōng jù 工具 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果， dàn 但 tōng cháng 通常， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zhuàn chǔ 转储 dào 到 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 zhōng 中， bìng 并 shǐ yòng 使用 gōng shì 公式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
zhè yàng 这样 jiù 就 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 xiǎn kǎ 显卡 qū dòng chéng xù 驱动程序 le 了， bìng 并 wèi 为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn piàn 芯片 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 TV shū chū 输出 mó shì 模式。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 ràng 让 shuō huǎng zhě 说谎者 fàng sōng 放松。
wǒ men 我们 qián hòu 前后 jiā rù 加入 fēng yuán 丰原 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng huì 演讲会， gòng tóng 共同 xué xí 学习 gōu tōng 沟通 yǔ 与 lǐng dǎo 领导 jì qiǎo 技巧， qì jīn 迄今 yǐ 已 yú 逾 shí sì 十四 nián 年 le 了。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 Ōu 欧、 měi 美、 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 jí 及 gǎng Ào dì qū 港澳地区 hè 和 guó nèi 国内 shì chǎng 市场。
jí shǐ 即使 wǒ 我 réng rán 仍然 bú huì 不会 zuò 做 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条、 bú huì 不会 zuò 做 nǎi lào 奶酪， shèn zhì 甚至 zài jiā 在家 lǐ 里 lián yī 连一 pén huā 盆花 yě 也 yǎng 养 bù 不 huó 活， tā 他 què 却 yì zhí 一直 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 yǒu 有 qí tā 其它 de 的 yōu diǎn 优点 zhí de 值得 tā 他 qù 去 ài 爱。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 máng mù 盲目 de 的 xué jiū 学究 fēng qì 风气 shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 xiǎng 想 jiàng 将 zhé xué 哲学 yǔ 与 zhèng zhì 政治 fēn kāi 分开， zhèng zhì 政治 yī jiù 依旧 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 nán fēn nán shě 难分难舍 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 zhèng zé 正则 biǎo dá 表达 zhōng jiàng 中将 tiáo jiàn 条件 qīng xī 清晰 de 地 fēn lí 分离 kāi lái 开来。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 qīn rú yì jiā 亲如一家。
chǎn fù 产妇、 rèn fù 妊妇 bù yí 不宜 shí yòng 食用 là jiāo 辣椒， bù jǐn 不仅 kě 可 fàn qǐ 泛起 kǒu shé 口舌 shēng 生 chuāng 疮， dà biàn gān zào 大便干燥， yě 也 kě 可 yīn 因 bǔ rǔ 哺乳 yīng ér 婴儿 shǐ 使 zhī 之 huàn bìng 患病 shàng hǎi 上海 shàng mén 上门 àn mó 按摩。
rán ér 然而， bā xī 巴西 jìn jǐ nián 近几年 fǎng zhì 仿制 de 的 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 yào wù 药物 jià gé 价格 yǒu suǒ 有所 shàng zhǎng 上涨， zài 在 guó jì 国际 shì cháng jià gé 市场价格 pǔ biàn 普遍 xià jiàng 下降 de 的 tóng shí 同时 gāo yú 高于 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jià gé 价格。
zhè yàng 这样 jiù 就 yùn yù 孕育 le 了 zài 在 2000 nián 年 hé 和 2007 nián 年 de 的 nán běi 南北 cháo xiǎn 朝鲜 shǒu nǎo huì yì 首脑会议， bìng 并 zài 在 běi cháo xiǎn 北朝鲜 jìng nèi 境内 jiàn lì 建立 hán guó 韩国 de 的 liǎng gè 两个 fēi dì 飞地： jīn gāng shān 金刚山 lǚ yóu qū 旅游区 hé 和 kāi chéng 开城 lián hé 联合 gōng yè yuán qū 工业园区。
chǎn zhuàng 产状 de 的 dìng yì 定义、 yán 岩 mò 脉、 yán chuáng 岩床、 yán 岩 gài 盖、 yán 岩 pén 盆、 yán 岩 zhū 株 hé 和 yán 岩 jī 基。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 le 了 yí gè 一个 sài jì 赛季， yǐ 以 quán shèng 全胜 zhàn jì 战绩 jié shù 结束 le 了 cháng guī sài 常规赛。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 fù mǔ 父母 men 们 de 的 nán tí 难题。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì hé 适合 dài 戴 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 , yě 也 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yuàn yì 愿意 yǎn qiú tū chū 眼球突出 shèn huò 甚或 shī míng 失明； yīn cǐ 因此 cǎi yòng 采用 jiǎo mó 角膜 wén shì 纹饰。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 zhǔ bàn zhě 主办者 — jǐn 锦 lú 庐 cān tīng 餐厅 de 的 kāng kǎi 慷慨 yuán zhù 援助。
chǎn 产 zì 自 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 de 的 bā bù 巴布 yà dǎo 亚岛， bīng lang 槟榔 de 的 guǒ shí 果实 hé 和 bīng 槟 yē zi 椰子 de 的 yè zi 叶子 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 jiáo 嚼， chǎn shēng 产生 qīng wēi 轻微 de 的 zhèn dìng 镇定 zuò yòng 作用。 fù zuò yòng 副作用 shì 是 dǎo zhì 导致 yá chǐ 牙齿 biàn hóng 变红。
wǒ men 我们 mài 卖 le 了 tā men 她们， zhí dào 直到 kū wěi 枯萎。
zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 shù jù kù 数据库 chóng xīn 重新 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象， huò zhě 或者 jiāng 将 duì xiàng 对象 cóng 从 nèi cún 内存 fàng rù 放入 shù jù kù 数据库。
wǒ men 我们 lì lái 历来 zhǔ zhāng 主张 zūn zhòng 尊重 shì jiè 世界 wén míng 文明 de 的 duō yàng xìng 多样性， chàng dǎo 倡导 bù tóng 不同 wén míng 文明 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话、 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 lín shuǐ 临水 de 的 shè huì 社会 jiāo liú kòng jiān 交流空间 hé 和 gōng gòng 公共 jǐng guān 景观。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 dù guò 渡过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， qián wǎng 前往 nuò màn dǐ 诺曼底， yòu 又 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国 xī bù 西部， què 却 méi 没 qù 去 fó lán dé 佛兰德（ Flanders ） huò zhě 或者 fǎ guó 法国 dōng běi bù 东北部。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 chuān 穿 niú zǎi kù 牛仔裤 huó 和 yùn dòng xié 运动鞋 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ 只 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 xuǎn zé 选择 liè 列 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， yě 也 néng 能 yòng 用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 SQL chá xún 查询 shí xiàn 实现。
wǒ men 我们 qù 去 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dì fang 地方， jiù 就 zài 在 zhèn zǐ 镇子 jǐ 几 lǐ wài 里外， nà shi 那是 gè 个 yóu 由 mài 卖 shā shì 沙士 de 的 lù biān 路边 cān tīng 餐厅 gǎi zào 改造 chéng 成 de 的 kǎ chē 卡车 xiū xi 休息 zhàn 站。
wǒ men 我们 qù 去 fǎng wèn 访问 le 了 bā shǔ 巴蜀 xiǎo xué 小学， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hé shù 和数 bǎi wèi 百位 lǎo shī 老师。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， yě 也 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 píng jiè 凭借 jìn qǔ xīn 进取心 shōu huò 收获 gǔn gǔn 滚滚 cái yuán 财源。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 zhài quàn 债券 dōu 都 yǒu 有 shōu yì 收益， zhǐ yǒu 只有 gǔ piào 股票 bù jǐn 不仅 kě 可 fù 付 gǔ xī 股息 tóng shí 同时 yě 也 kě 可 chǎn shēng 产生 shōu yì 收益。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xǔ duō 许多 jī jìn fèn zǐ 激进分子 bèi bǔ 被捕 huò shì 或是 bèi 被 shā 杀，本·拉登 yī rán 依然 zài táo 在逃， yǐ zhì yú 以至于 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 他 sǐ 死 le 了。
jí shǐ 即使 nín de 您的 gōng jù 工具 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果， dàn 但 tōng cháng 通常， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zhuàn chǔ 转储 dào 到 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 zhōng 中， bìng 并 shǐ yòng 使用 gōng shì 公式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
zhè yàng 这样 jiù 就 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 xiǎn kǎ 显卡 qū dòng chéng xù 驱动程序 le 了， bìng 并 wèi 为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn piàn 芯片 dōu 都 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 TV shū chū 输出 mó shì 模式。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 ràng 让 shuō huǎng zhě 说谎者 fàng sōng 放松。
wǒ men 我们 qián hòu 前后 jiā rù 加入 fēng yuán 丰原 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng huì 演讲会， gòng tóng 共同 xué xí 学习 gōu tōng 沟通 yǔ 与 lǐng dǎo 领导 jì qiǎo 技巧， qì jīn 迄今 yǐ 已 yú 逾 shí sì 十四 nián 年 le 了。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 Ōu 欧、 měi 美、 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 jí 及 gǎng Ào dì qū 港澳地区 hè 和 guó nèi 国内 shì chǎng 市场。
jí shǐ 即使 wǒ 我 réng rán 仍然 bú huì 不会 zuò 做 yì dà lì 意大利 miàn tiáo 面条、 bú huì 不会 zuò 做 nǎi lào 奶酪， shèn zhì 甚至 zài jiā 在家 lǐ 里 lián yī 连一 pén huā 盆花 yě 也 yǎng 养 bù 不 huó 活， tā 他 què 却 yì zhí 一直 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 yǒu 有 qí tā 其它 de 的 yōu diǎn 优点 zhí de 值得 tā 他 qù 去 ài 爱。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 máng mù 盲目 de 的 xué jiū 学究 fēng qì 风气 shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 xiǎng 想 jiàng 将 zhé xué 哲学 yǔ 与 zhèng zhì 政治 fēn kāi 分开， zhèng zhì 政治 yī jiù 依旧 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 zhé xué 哲学 yán jiū 研究 nán fēn nán shě 难分难舍 de 地 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 zhèng zé 正则 biǎo dá 表达 zhōng jiàng 中将 tiáo jiàn 条件 qīng xī 清晰 de 地 fēn lí 分离 kāi lái 开来。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 qīn rú yì jiā 亲如一家。
chǎn fù 产妇、 rèn fù 妊妇 bù yí 不宜 shí yòng 食用 là jiāo 辣椒， bù jǐn 不仅 kě 可 fàn qǐ 泛起 kǒu shé 口舌 shēng 生 chuāng 疮， dà biàn gān zào 大便干燥， yě 也 kě 可 yīn 因 bǔ rǔ 哺乳 yīng ér 婴儿 shǐ 使 zhī 之 huàn bìng 患病 shàng hǎi 上海 shàng mén 上门 àn mó 按摩。
rán ér 然而， bā xī 巴西 jìn jǐ nián 近几年 fǎng zhì 仿制 de 的 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 yào wù 药物 jià gé 价格 yǒu suǒ 有所 shàng zhǎng 上涨， zài 在 guó jì 国际 shì cháng jià gé 市场价格 pǔ biàn 普遍 xià jiàng 下降 de 的 tóng shí 同时 gāo yú 高于 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jià gé 价格。
zhè yàng 这样 jiù 就 yùn yù 孕育 le 了 zài 在 2000 nián 年 hé 和 2007 nián 年 de 的 nán běi 南北 cháo xiǎn 朝鲜 shǒu nǎo huì yì 首脑会议， bìng 并 zài 在 běi cháo xiǎn 北朝鲜 jìng nèi 境内 jiàn lì 建立 hán guó 韩国 de 的 liǎng gè 两个 fēi dì 飞地： jīn gāng shān 金刚山 lǚ yóu qū 旅游区 hé 和 kāi chéng 开城 lián hé 联合 gōng yè yuán qū 工业园区。
chǎn zhuàng 产状 de 的 dìng yì 定义、 yán 岩 mò 脉、 yán chuáng 岩床、 yán 岩 gài 盖、 yán 岩 pén 盆、 yán 岩 zhū 株 hé 和 yán 岩 jī 基。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 le 了 yí gè 一个 sài jì 赛季， yǐ 以 quán shèng 全胜 zhàn jì 战绩 jié shù 结束 le 了 cháng guī sài 常规赛。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 fù mǔ 父母 men 们 de 的 nán tí 难题。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì hé 适合 dài 戴 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 , yě 也 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yuàn yì 愿意 yǎn qiú tū chū 眼球突出 shèn huò 甚或 shī míng 失明； yīn cǐ 因此 cǎi yòng 采用 jiǎo mó 角膜 wén shì 纹饰。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 zhè cì 这次 huó dòng 活动 de 的 zhǔ bàn zhě 主办者 — jǐn 锦 lú 庐 cān tīng 餐厅 de 的 kāng kǎi 慷慨 yuán zhù 援助。
chǎn 产 zì 自 xīn jǐ nèi yà 新几内亚 de 的 bā bù 巴布 yà dǎo 亚岛， bīng lang 槟榔 de 的 guǒ shí 果实 hé 和 bīng 槟 yē zi 椰子 de 的 yè zi 叶子 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 jiáo 嚼， chǎn shēng 产生 qīng wēi 轻微 de 的 zhèn dìng 镇定 zuò yòng 作用。 fù zuò yòng 副作用 shì 是 dǎo zhì 导致 yá chǐ 牙齿 biàn hóng 变红。
wǒ men 我们 mài 卖 le 了 tā men 她们， zhí dào 直到 kū wěi 枯萎。
zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 shù jù kù 数据库 chóng xīn 重新 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象， huò zhě 或者 jiāng 将 duì xiàng 对象 cóng 从 nèi cún 内存 fàng rù 放入 shù jù kù 数据库。
wǒ men 我们 lì lái 历来 zhǔ zhāng 主张 zūn zhòng 尊重 shì jiè 世界 wén míng 文明 de 的 duō yàng xìng 多样性， chàng dǎo 倡导 bù tóng 不同 wén míng 文明 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话、 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 lín shuǐ 临水 de 的 shè huì 社会 jiāo liú kòng jiān 交流空间 hé 和 gōng gòng 公共 jǐng guān 景观。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 dù guò 渡过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， qián wǎng 前往 nuò màn dǐ 诺曼底， yòu 又 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国 xī bù 西部， què 却 méi 没 qù 去 fó lán dé 佛兰德（ Flanders ） huò zhě 或者 fǎ guó 法国 dōng běi bù 东北部。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 chuān 穿 niú zǎi kù 牛仔裤 huó 和 yùn dòng xié 运动鞋 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ 只 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 xuǎn zé 选择 liè 列 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， yě 也 néng 能 yòng 用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 SQL chá xún 查询 shí xiàn 实现。
wǒ men 我们 qù 去 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 dì fang 地方， jiù 就 zài 在 zhèn zǐ 镇子 jǐ 几 lǐ wài 里外， nà shi 那是 gè 个 yóu 由 mài 卖 shā shì 沙士 de 的 lù biān 路边 cān tīng 餐厅 gǎi zào 改造 chéng 成 de 的 kǎ chē 卡车 xiū xi 休息 zhàn 站。
wǒ men 我们 qù 去 fǎng wèn 访问 le 了 bā shǔ 巴蜀 xiǎo xué 小学， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hé shù 和数 bǎi wèi 百位 lǎo shī 老师。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， yě 也 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 píng jiè 凭借 jìn qǔ xīn 进取心 shōu huò 收获 gǔn gǔn 滚滚 cái yuán 财源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子