ประโยคภาษาจีน- 然而尽管如此在一种意义上它们又都是这可怜的牧师所应付的最真实又最具体的东西中文句子 (601117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 yì zhǒng 一种 yì yì 意义 shàng 上， tā men 它们 yòu 又 dōu 都 shì 是 zhè 这 kě lián 可怜 de 的 mù shī 牧师 suǒ 所 yìng fu 应付 de 的 zuì 最 zhēn shí 真实 yòu 又 zuì 最 jù tǐ 具体 de 的 dōng xi 东西。
But, for all that, they were, in one sense, the truest and most substantial things which the poor minister now dealt with.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 jìn xíng 进行 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， dàn 但 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 de 的 zhòng diǎn 重点 shì zài 是在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guó jì 国际 guān chá yuán 观察员 zài chǎng 在场， zuì jìn 最近 de 的 liǎng cì 两次 xuǎn jǔ 选举 hái shi 还是 chōng mǎn 充满 wǔ bì 舞弊 huó 和 móu shā 谋杀。
jí shǐ 即使 nín 您 zhǐ shì 只是 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 jiā rù 加入 shū qiān 书签， wàn yī 万一 yù dào 遇到 mǒu gè 某个 kùn nan 困难， nín 您 yě 也 huì 会 yǒu bèi wú huàn 有备无患。
zhè yàng 这样 shǎo 少 de 的 shuì mián 睡眠 huì 会 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 chī bù xiāo 吃不消， ér 而 fǎ guó rén 法国人 kěn dìng 肯定 shì 是 chī bù xiāo 吃不消 de 的。 gēn jù 根据 OECD de 的 bào gào 报告， fǎ guó rén 法国人 píng jūn 平均 měi tiān 每天 shuì mián 睡眠 jiē jìn 接近 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā 他 shēn biān 身边 de 的 nán rén 男人 xià pǎo 吓跑 de 的。
wǒ men 我们 qián qù 前去 xún zhǎo 寻找 yī 一 liàng 辆 xiǎo bā 小巴， zài xià 在下 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里， zhè liàng 这辆 xiǎo bā 小巴 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 jiā 家 le 了。
chǎn pǐn 产品 hái 还 huò dé 获得 Ān huī shěng 安徽省 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn pǐn 产品、 Ān huī shěng 安徽省 xīn chǎn pǐn 新产品、 Ān huī shěng 安徽省 zhòng diǎn 重点 xīn chǎn pǐn 新产品、 huái nán shì 淮南市 kē jì 科技 jìn bù 进步 èr děng jiǎng 二等奖、 sān děng jiǎng 三等奖 děng 等。
jí shǐ 即使 wǒ 我 bú duàn 不断 de 的 gào su 告诉 lǎo 老 rén men 人们 zhè ge 这个 zuò 做 yù pén 浴盆 duì 对 biàn mì 便秘 yǒu 有 hǎo chu 好处。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pí fū 皮肤 hēi sè 黑色 de 的 rén zhōng 人中 pí fū ái 皮肤癌 fā bìng lǜ 发病率 jiào 较 dī 低， dàn 但 ái zhèng 癌症 wǎng wǎng 往往 fā xiàn 发现 dé 得 bǐ jiào 比较 wǎn 晚， qiě 且 yǐ 已 jìn rù 进入 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险 de 的 jiē duàn 阶段。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 péi yǎng 培养 chí lǐ 池里 shī yòng 施用 chú cǎo jì 除草剂， shā sǐ 杀死 rù qīn 入侵 de 的 yě shēng 野生 zǎo 藻， shǐ 使 péi yǎng 培养 de 的 shēng chǎn 生产 rán liào 燃料 de 的 pǐn zhǒng 品种 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 dǎ yìn 打印 yǒu 有 yí gè 一个 duō gōng néng 多功能 de 的 xì tǒng 系统。
chǎn fù 产妇、 rèn fù 妊妇 bù yí 不宜 shí yòng 食用 là jiāo 辣椒， bù jǐn 不仅 kě 可 fàn qǐ 泛起 kǒu shé 口舌 shēng 生 chuāng 疮， dà biàn gān zào 大便干燥， yě 也 kě 可 yīn 因 bǔ rǔ 哺乳 yīng ér 婴儿 shǐ 使 zhī 之 huàn bìng 患病。
rán ér 然而， bā xī 巴西 de 的 xiǎo xíng 小型 nóng chǎng 农场 zhī 只 zào chéng 造成 le 了 20% de 的 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐， ér 而 dà xíng 大型 nóng chǎng 农场 bú dà 不大 kě néng 可能 cǎi yòng 采用 wèn gēng 免耕 nóng yè 农业 huò zhě 或者 nóng lín 农林 fù hé 复合 xì tǒng 系统（ agroforestry ） děng 等 kě chí xù 可持续 de 的 fā zhǎn 发展 fāng shì 方式。
zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 gōng néng cè shì 功能测试 xiàng mù 项目 shì tú 视图 zhōng 中 jiā zài 加载 le 了 xiàng mù 项目。
chǎn 产 dú 犊 jì jié 季节 hé 和 chǎn nǎi liáng 产奶量 shì 是 yǐng xiǎng 影响 chǎn 产 dú 犊 jiàn gé 间隔 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
rán ér 然而， bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 bào gào 报告， bǐ rú 比如 yǒu rén 有人 shì tú 试图 wǎng 往 běi yuē 北约 bù duì 部队 de 的 yǐn liào 饮料 lǐ 里 tóu dú 投毒。
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 duì 对 jù é 巨额 yóu zī 游资 de 的 huò hài 祸害 bǎo chí 保持 zhe 着 yīng 应 yǒu de 有的 qīng xǐng 清醒。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn jī 感激 shí 食 chóng 虫 de 的 fēi qín 飞禽 hé 和 zǒu shòu 走兽， dàn 但 bǎ 把 tā men 它们 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， yě 也 zhǐ 只 bǔ shā 捕杀 le 了 zhī zhū 蜘蛛 suǒ 所 xiāo miè 消灭 de 的 kūn chóng 昆虫 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
chǎn 产 zì 自 mó luò gē 摩洛哥， bǎ 把 fàng zài 放在 wài miàn 外面 yī zhěng tiān 一整天、 wéi 围 mǎn 满 cāng ying 苍蝇 de 的 yáng tóu 羊头 dài 带 huí jiā 回家 zhǔ 煮 tāng 汤， rán hòu 然后 … …
wǒ men 我们 xié zhù 协助 chuàng jiàn 创建 le 了 wú dǎng pài 无党派 de 的 quán qiú xìng 全球性 zǔ zhī 组织， rú 如 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织、 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó 联合国 hé 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划。
zhè yàng 这样 nín 您 zhǐ dé 只得 wèi 为 měi gè 每个 shí tǐ 实体 kāi fā 开发 yí gè 一个 DTO hé 和 yí gè 一个 jiǎn suǒ 检索 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 chǎng lǐ 厂里， hǎo rén hǎo shì 好人好事 de 的 lì zi 例子 hěn duō 很多。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yī cì 依次 shí xiàn 实现 le 了 sān gè 三个 fāng fǎ 方法。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 shì 是 jīn què huā 金雀花 wáng cháo 王朝 de 的 shǒu wèi 首位 guó wáng 国王。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 dào 到 mǒu gè 某个 zài xiàn 在线 cí diǎn 词典 bìng 并 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 cí huì 词汇 hé 和 duǎn yǔ 短语 kù 库， yǐ 以 bèi yòng 备用 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fù xí 复习。
jí shǐ 即使 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chù lǐ chǎng 处理厂 xī 矽 / èr yǎng huà tài 二氧化钛 de 的 hùn hé wù 混合物 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 shā sǐ 杀死 bìng dú 病毒。
wǒ men 我们 qù 去 yòng cān 用餐 shí 时 bì xū 必须 yǒu fǎ 有法 jǐng 警 péi tóng 陪同， zài 在 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 guò yè 过夜 shí yǒu 时有 jǐng wèi 警卫 kān shǒu 看守。
wǒ men 我们 qù 去 guān kàn 观看 zá jì 杂记 biǎo yǎn 表演， hǎo 好 ma 吗？
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì 经济 dī mí 低迷 shí qī 时期， bù guǎn 不管 shì 是 xīn 新 gōng zuò 工作、 zhí wèi 职位 jìn shēng 晋升 hái shi 还是 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 hé 和 gù zhǔ 雇主 xié shāng 协商 nǐ de 你的 xīn zī 薪资。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 jìn xíng 进行 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， dàn 但 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 de 的 zhòng diǎn 重点 shì zài 是在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guó jì 国际 guān chá yuán 观察员 zài chǎng 在场， zuì jìn 最近 de 的 liǎng cì 两次 xuǎn jǔ 选举 hái shi 还是 chōng mǎn 充满 wǔ bì 舞弊 huó 和 móu shā 谋杀。
jí shǐ 即使 nín 您 zhǐ shì 只是 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 jiā rù 加入 shū qiān 书签， wàn yī 万一 yù dào 遇到 mǒu gè 某个 kùn nan 困难， nín 您 yě 也 huì 会 yǒu bèi wú huàn 有备无患。
zhè yàng 这样 shǎo 少 de 的 shuì mián 睡眠 huì 会 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 chī bù xiāo 吃不消， ér 而 fǎ guó rén 法国人 kěn dìng 肯定 shì 是 chī bù xiāo 吃不消 de 的。 gēn jù 根据 OECD de 的 bào gào 报告， fǎ guó rén 法国人 píng jūn 平均 měi tiān 每天 shuì mián 睡眠 jiē jìn 接近 jiǔ gè 九个 xiǎo shí 小时。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 bǎ 把 tā 他 shēn biān 身边 de 的 nán rén 男人 xià pǎo 吓跑 de 的。
wǒ men 我们 qián qù 前去 xún zhǎo 寻找 yī 一 liàng 辆 xiǎo bā 小巴， zài xià 在下 yí gè 一个 xīng qī 星期 lǐ 里， zhè liàng 这辆 xiǎo bā 小巴 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 jiā 家 le 了。
chǎn pǐn 产品 hái 还 huò dé 获得 Ān huī shěng 安徽省 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn pǐn 产品、 Ān huī shěng 安徽省 xīn chǎn pǐn 新产品、 Ān huī shěng 安徽省 zhòng diǎn 重点 xīn chǎn pǐn 新产品、 huái nán shì 淮南市 kē jì 科技 jìn bù 进步 èr děng jiǎng 二等奖、 sān děng jiǎng 三等奖 děng 等。
jí shǐ 即使 wǒ 我 bú duàn 不断 de 的 gào su 告诉 lǎo 老 rén men 人们 zhè ge 这个 zuò 做 yù pén 浴盆 duì 对 biàn mì 便秘 yǒu 有 hǎo chu 好处。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pí fū 皮肤 hēi sè 黑色 de 的 rén zhōng 人中 pí fū ái 皮肤癌 fā bìng lǜ 发病率 jiào 较 dī 低， dàn 但 ái zhèng 癌症 wǎng wǎng 往往 fā xiàn 发现 dé 得 bǐ jiào 比较 wǎn 晚， qiě 且 yǐ 已 jìn rù 进入 gèng jiā 更加 wēi xiǎn 危险 de 的 jiē duàn 阶段。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 péi yǎng 培养 chí lǐ 池里 shī yòng 施用 chú cǎo jì 除草剂， shā sǐ 杀死 rù qīn 入侵 de 的 yě shēng 野生 zǎo 藻， shǐ 使 péi yǎng 培养 de 的 shēng chǎn 生产 rán liào 燃料 de 的 pǐn zhǒng 品种 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 dǎ yìn 打印 yǒu 有 yí gè 一个 duō gōng néng 多功能 de 的 xì tǒng 系统。
chǎn fù 产妇、 rèn fù 妊妇 bù yí 不宜 shí yòng 食用 là jiāo 辣椒， bù jǐn 不仅 kě 可 fàn qǐ 泛起 kǒu shé 口舌 shēng 生 chuāng 疮， dà biàn gān zào 大便干燥， yě 也 kě 可 yīn 因 bǔ rǔ 哺乳 yīng ér 婴儿 shǐ 使 zhī 之 huàn bìng 患病。
rán ér 然而， bā xī 巴西 de 的 xiǎo xíng 小型 nóng chǎng 农场 zhī 只 zào chéng 造成 le 了 20% de 的 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐， ér 而 dà xíng 大型 nóng chǎng 农场 bú dà 不大 kě néng 可能 cǎi yòng 采用 wèn gēng 免耕 nóng yè 农业 huò zhě 或者 nóng lín 农林 fù hé 复合 xì tǒng 系统（ agroforestry ） děng 等 kě chí xù 可持续 de 的 fā zhǎn 发展 fāng shì 方式。
zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 gōng néng cè shì 功能测试 xiàng mù 项目 shì tú 视图 zhōng 中 jiā zài 加载 le 了 xiàng mù 项目。
chǎn 产 dú 犊 jì jié 季节 hé 和 chǎn nǎi liáng 产奶量 shì 是 yǐng xiǎng 影响 chǎn 产 dú 犊 jiàn gé 间隔 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
rán ér 然而， bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 bào gào 报告， bǐ rú 比如 yǒu rén 有人 shì tú 试图 wǎng 往 běi yuē 北约 bù duì 部队 de 的 yǐn liào 饮料 lǐ 里 tóu dú 投毒。
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 duì 对 jù é 巨额 yóu zī 游资 de 的 huò hài 祸害 bǎo chí 保持 zhe 着 yīng 应 yǒu de 有的 qīng xǐng 清醒。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 gǎn jī 感激 shí 食 chóng 虫 de 的 fēi qín 飞禽 hé 和 zǒu shòu 走兽， dàn 但 bǎ 把 tā men 它们 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， yě 也 zhǐ 只 bǔ shā 捕杀 le 了 zhī zhū 蜘蛛 suǒ 所 xiāo miè 消灭 de 的 kūn chóng 昆虫 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
chǎn 产 zì 自 mó luò gē 摩洛哥， bǎ 把 fàng zài 放在 wài miàn 外面 yī zhěng tiān 一整天、 wéi 围 mǎn 满 cāng ying 苍蝇 de 的 yáng tóu 羊头 dài 带 huí jiā 回家 zhǔ 煮 tāng 汤， rán hòu 然后 … …
wǒ men 我们 xié zhù 协助 chuàng jiàn 创建 le 了 wú dǎng pài 无党派 de 的 quán qiú xìng 全球性 zǔ zhī 组织， rú 如 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织、 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó 联合国 hé 和 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划。
zhè yàng 这样 nín 您 zhǐ dé 只得 wèi 为 měi gè 每个 shí tǐ 实体 kāi fā 开发 yí gè 一个 DTO hé 和 yí gè 一个 jiǎn suǒ 检索 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 chǎng lǐ 厂里， hǎo rén hǎo shì 好人好事 de 的 lì zi 例子 hěn duō 很多。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yī cì 依次 shí xiàn 实现 le 了 sān gè 三个 fāng fǎ 方法。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 shì 是 jīn què huā 金雀花 wáng cháo 王朝 de 的 shǒu wèi 首位 guó wáng 国王。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 dào 到 mǒu gè 某个 zài xiàn 在线 cí diǎn 词典 bìng 并 chuàng jiàn 创建 zì jǐ 自己 de 的 cí huì 词汇 hé 和 duǎn yǔ 短语 kù 库， yǐ 以 bèi yòng 备用 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fù xí 复习。
jí shǐ 即使 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chù lǐ chǎng 处理厂 xī 矽 / èr yǎng huà tài 二氧化钛 de 的 hùn hé wù 混合物 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 shā sǐ 杀死 bìng dú 病毒。
wǒ men 我们 qù 去 yòng cān 用餐 shí 时 bì xū 必须 yǒu fǎ 有法 jǐng 警 péi tóng 陪同， zài 在 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 guò yè 过夜 shí yǒu 时有 jǐng wèi 警卫 kān shǒu 看守。
wǒ men 我们 qù 去 guān kàn 观看 zá jì 杂记 biǎo yǎn 表演， hǎo 好 ma 吗？
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì 经济 dī mí 低迷 shí qī 时期， bù guǎn 不管 shì 是 xīn 新 gōng zuò 工作、 zhí wèi 职位 jìn shēng 晋升 hái shi 还是 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 hé 和 gù zhǔ 雇主 xié shāng 协商 nǐ de 你的 xīn zī 薪资。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子