ประโยคภาษาจีน- 我们去用餐时必须有法警陪同在旅馆里过夜时有警卫看守中文句子 (601958) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 qù 去 yòng cān 用餐 shí 时 bì xū 必须 yǒu fǎ 有法 jǐng 警 péi tóng 陪同， zài 在 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 guò yè 过夜 shí yǒu 时有 jǐng wèi 警卫 kān shǒu 看守。
We were escorted to our meals by armed court officers and kept in hotels overnight, attended by guards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hēng lì 亨利 shì 是 yī míng 一名 jī xiè shī 机械师 , tā 他 zài 在 yì jiā 一家 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂 gōng zuò 工作。
hēng lì 亨利 jué shì 爵士 pǎo 跑 le 了 qǐ lai 起来， jiào 叫 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lái kàn 来看 tā 他 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作 - - tā 他 de 的 dān chún 单纯 chún pǔ 纯朴 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作。
hēng lì 亨利 zhàn 站 zài na r 在那儿 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 kàn zhe 看着， qī dài 期待 měi yī 每一 yè 页 xīn 新 de 的 shén qí 神奇， dāng 当 kàn dào 看到 shā qiū hè 沙丘鹤， měi zhōu 美洲 gǔ dǐng jī 骨顶鸡， dà hǎi 大海 què 雀， dà 大 zhuó mù niǎo 啄木鸟 shí 时， tā 他 xīn xǐ 欣喜 de 的 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dào dá 到达 běi jīng 北京 zhī qián 之前， luò jiā huī 骆家辉 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 yí dìng 一定 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， tā 他 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 jī chǎng 机场 xiǎng 想 yòng 用 zhé kòu 折扣 quàn 券 mǎi 买 bēi 杯 kā fēi 咖啡 de 的 zhào piàn 照片 zài 在 wǎng shàng 网上 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 gōng zuò 工作， tā men 他们 yě bù 也不 wàng 忘 bǎ jiǔ 把酒 yī 一 tǒng 桶 tǒng 桶 yī 一 bēi bēi 杯杯 de 地 wǎng 往 zuǐ lǐ 嘴里 dào 倒， ér 而 wá wa 娃娃 men 们 jiù 就 zài 在 kòng 空 le 了 de 的 jiǔ tǒng 酒桶 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍， tiǎn 舔 tǒng 桶 lǐ 里 shèng xià 剩下 lái 来 de 的 nà xiē 那些 nián hū hū 黏糊糊 de 的 táng fēn 糖分 jiě chán 解馋。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化， xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 dà bù fen 大部分 bìng 并 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 xǐ dí jì 洗涤剂 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 jiā rè 加热 shuǐ 水 dài lái 带来 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 cháng shí 长时 jiān 间 sàn bù 散步、 zài 在 gōng yuán 公园 bēn pǎo 奔跑、 kāi chē 开车 dōu fēng 兜风、 tíng xià lái 停下来 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋（ nǐ 你 shuō 说 bīng qí lín 冰淇淋 duì 对 gǒu 狗 bù hǎo 不好， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yí xiàng 一向 zhǐ 只 fēn 分 dào 到 tián tǒng 甜筒）。
zhè yàng 这样 xīn 新 de 的 zhī yè 枝叶 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎng chū 长出 lái 来。
hēng lì 亨利， tài dé 泰德 hé 和 zǐ chén 紫宸 yì qǐ 一起 zài 在 yí gè 一个 dòng wù 动物 zhào gu 照顾 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作， zhè ge 这个 dòng wù 动物 zhào gu 照顾 zhōng xīn 中心 zài 在 yí gè 一个 yán jiū suǒ 研究所 de 的 biān shàng 边上， shì 是 yí gè 一个 liǎng 两 céng 层 de 的 zhuān 砖 qì 砌 lóu 楼， zài 在 yī bǎi 一百 duō nián 多年 qián 前， tā 它 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 yòng lái 用来 zhào liào 照料 fèi jié hé 肺结核 bìng rén 病人 de 的 yī liáo suǒ 医疗所。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， yě 也 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 píng jiè 凭借 jìn qǔ xīn 进取心 shōu huò 收获 gǔn gǔn 滚滚 cái yuán 财源。
rán ér 然而， dāng 当 tōng yòng qì chē 通用汽车 gāo guǎn 高管 men 们 shì tú 试图 qiáng diào 强调 tōng yòng xìng 通用性 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 yāo qiú 要求 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 de 的 qiáng dà 强大 yā lì 压力 xià 下 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来。
zhè yàng 这样 shì 是 wèi le 为了 xíng chéng 形成 yí gè 一个 “ èr chóng zòu 二重奏 xì tǒng 系统， ” jí 即 zhì zuò 制作 shì pín 视频 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 jiào shī 教师 jié hé 结合。
hēng dé sēn 亨德森 shuō 说， yī míng 一名 zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 gōng pò 攻破 le 了 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 wǎng zhàn 网站， hòu lái 后来 hái 还 zài 在 yì jiā 一家 dǐng jiān 顶尖 dà xué 大学 lǐ 里 zuò 做 hēi kè 黑客 yǎn jiǎng 演讲， cǐ rén 此人 wèi 为 zhōng guó gōng Ān bù 中国公安部 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， hěn duō 很多 sù liào dài 塑料袋 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 sòng dào 送到 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场， xiāng fǎn 相反， tā men 它们 zài 在 bèi 被 diū qì 丢弃 hòu 后 “ suí fēng 随风 zhú 逐 liú 流 ” — — jiē guǒ 结果 guà 挂 zài 在 le 了 lí ba 篱笆 shàng 上、 shù shàng 树上， huò zhě 或者 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 pái shuǐ qú 排水渠， shèn zhì 甚至 bèi 被 niǎo lèi 鸟类 wù shí 误食 kǎ 卡 zài 在 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
hēng dé 亨德 xùn 逊 shuō 说， jí shǐ 即使 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 ěr sāi 耳塞， dōu 都 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 20 fēn bèi 分贝 de 的 zào yīn 噪音， bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 yuán lǐ 原理 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng hài 伤害。
jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo 小 shì qing 事情 dōu 都 hěn 很 shùn lì 顺利， qí tā 其它 qiú duì 球队 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点 yīn wèi 因为 yǒu xiē 有些 bǐ sài 比赛 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 luò hòu 落后， rán hòu 然后 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追 jiù 就 xiàng 像 shén me 什么 dōu 都 méi 没 fā shēng 发生 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 guó jiā 国家 wèi 为 tā 他 cóng shì 从事 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 tí gōng 提供 chǎng suǒ 场所 huó 和 jiǎng tái 讲台。
mǔ 亩 shā 裟 péng you 朋友 kǎ luó 卡罗 ěr gàn 尔干 le 了 shén me 什么 ? 。
rán ér 然而， nín 您 bù jǐn 不仅 jú xiàn yú 局限于 zhè xiē 这些 mò rèn 默认 de 的 shì tú 视图。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xué sheng 学生， chéng wéi 成为 gōng fu 功夫 míng xīng 明星 de 的 jī huì 机会 yě 也 “ wēi hū qí wēi 微乎其微 ” ， tā 她 de 的 tóng xué 同学 cháng 常 xiù fēng 秀峰（ yīn yì 音译） hěn 很 xiàn 现 shí dì 实地 shuō 说。
rán ér 然而， bēi shāng 悲伤 zǒng shì 总是 yǔ 与 xìng míng 姓名、 gè rén 个人 yǐ jí 以及 jīn 今 tiān hè 天和 míng tiān 明天 de 的 jú bù 局部 lì yì 利益 nán fēn nán shě 难分难舍。
xiǎng shòu 享受 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行， yīn wèi 因为 shēng 生 mìng zhòng 命中 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 jī bù kě shī 机不可失， shí bú zài lái 时不再来， suǒ yǐ 所以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 tā 它 bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 tā 它 ba 吧。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yǒu 有 sòng 宋 yí dài 一代， jiāng xī 江西 měi 每 zhōu 州 měi 每 jūn měi xiàn 军每县 dōu 都 shè yǒu 设有 kǒng miào 孔庙， ér qiě 而且 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì zài 是在 běi sòng 北宋 shí 时 chuàng jiàn 创建 de 的， zhè 这 shuō míng 说明 sòng dài 宋代 jiāng xī 江西 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 zhòng shì 重视。
xiǎng yòng 享用 le 了 nà 那 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 měi cān 美餐 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 dōu 都 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 xiāng gé 相隔 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， wǒ men 我们 yě 也 pín fán 频繁 shū xìn 书信 wǎng lái 往来。
jīng háng yùn hé 京杭运河 háng zhōu shì 杭州市 zhōng xīn 中心 gǒng shù 拱墅 qū duàn 区段 shì 是 wèi yú 位于 háng zhōu shì 杭州市 chéng běi 城北 de 的 lǎo 老 gōng yè qū 工业区。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yǒu 有 yōu lǜ 忧虑 qīng xiàng 倾向 huò zhě 或者 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 yā lì gǎn 压力感 de 的 rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 yǐ 以 chōu yān 抽烟 děng 等 bù hǎo 不好 de 的 zuò fǎ 做法 lái 来 pái yōu 排忧 jiě mèn 解闷， dǎo zhì 导致 shòu mìng 寿命 suō duǎn 缩短。
tíng 亭 yóu 由 huī 灰 zhuān 砖 qì 砌 chéng 成， qì 砌 zài 在 yuán xiān 原先 de 的 fēng huǒ 烽火 tái shàng 台上。
jí shǐ 即使 shì 是 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 hòu 后， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 kàn qīng 看清 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 zhēn shí 真实 miàn mù 面目： tā men 他们 jì shì 既是 qīn lüè zhě 侵略者， yòu shì 又是 fù guó qiáng bīng 富国强兵 de 的 bǎng yàng 榜样。
wǒ men 我们 gǔ guài 古怪 de 的 kuà 跨 jiè 界 hùn dā 混搭， qì hé 契合 le 了 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 fáng huǒ qiáng 防火墙 kuǎ tā 垮塌 de 的 jī diào 基调 — — yáng chūn bái xuě 阳春白雪 hé 和 xià lǐ bā rén 下里巴人 zhī jiān 之间； xué shù 学术 hé 和 shāng yè 商业 zhī jiān 之间； dà nǎo 大脑 sī kǎo 思考 hé 和 xià bàn shēn 下半身 sī kǎo 思考 zhī jiān 之间。

ประโยคภาษาจีน
hēng lì 亨利 shì 是 yī míng 一名 jī xiè shī 机械师 , tā 他 zài 在 yì jiā 一家 qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂 gōng zuò 工作。
hēng lì 亨利 jué shì 爵士 pǎo 跑 le 了 qǐ lai 起来， jiào 叫 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lái kàn 来看 tā 他 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作 - - tā 他 de 的 dān chún 单纯 chún pǔ 纯朴 de 的 chéng gōng 成功 zhī 之 zuò 作。
hēng lì 亨利 zhàn 站 zài na r 在那儿 jù jīng huì shén 聚精会神 de 地 kàn zhe 看着， qī dài 期待 měi yī 每一 yè 页 xīn 新 de 的 shén qí 神奇， dāng 当 kàn dào 看到 shā qiū hè 沙丘鹤， měi zhōu 美洲 gǔ dǐng jī 骨顶鸡， dà hǎi 大海 què 雀， dà 大 zhuó mù niǎo 啄木鸟 shí 时， tā 他 xīn xǐ 欣喜 de 的 jiào 叫 le 了 qǐ lai 起来。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dào dá 到达 běi jīng 北京 zhī qián 之前， luò jiā huī 骆家辉 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 yí dìng 一定 de 的 hōng dòng xiào yìng 轰动效应， tā 他 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 jī chǎng 机场 xiǎng 想 yòng 用 zhé kòu 折扣 quàn 券 mǎi 买 bēi 杯 kā fēi 咖啡 de 的 zhào piàn 照片 zài 在 wǎng shàng 网上 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 gōng zuò 工作， tā men 他们 yě bù 也不 wàng 忘 bǎ jiǔ 把酒 yī 一 tǒng 桶 tǒng 桶 yī 一 bēi bēi 杯杯 de 地 wǎng 往 zuǐ lǐ 嘴里 dào 倒， ér 而 wá wa 娃娃 men 们 jiù 就 zài 在 kòng 空 le 了 de 的 jiǔ tǒng 酒桶 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍， tiǎn 舔 tǒng 桶 lǐ 里 shèng xià 剩下 lái 来 de 的 nà xiē 那些 nián hū hū 黏糊糊 de 的 táng fēn 糖分 jiě chán 解馋。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化， xǐ 洗 yī fu 衣服 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹 dà bù fen 大部分 bìng 并 bú shi 不是 shēng chǎn 生产 xǐ dí jì 洗涤剂 dài lái 带来 de 的， ér shì 而是 jiā rè 加热 shuǐ 水 dài lái 带来 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 cháng shí 长时 jiān 间 sàn bù 散步、 zài 在 gōng yuán 公园 bēn pǎo 奔跑、 kāi chē 开车 dōu fēng 兜风、 tíng xià lái 停下来 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋（ nǐ 你 shuō 说 bīng qí lín 冰淇淋 duì 对 gǒu 狗 bù hǎo 不好， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yí xiàng 一向 zhǐ 只 fēn 分 dào 到 tián tǒng 甜筒）。
zhè yàng 这样 xīn 新 de 的 zhī yè 枝叶 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎng chū 长出 lái 来。
hēng lì 亨利， tài dé 泰德 hé 和 zǐ chén 紫宸 yì qǐ 一起 zài 在 yí gè 一个 dòng wù 动物 zhào gu 照顾 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作， zhè ge 这个 dòng wù 动物 zhào gu 照顾 zhōng xīn 中心 zài 在 yí gè 一个 yán jiū suǒ 研究所 de 的 biān shàng 边上， shì 是 yí gè 一个 liǎng 两 céng 层 de 的 zhuān 砖 qì 砌 lóu 楼， zài 在 yī bǎi 一百 duō nián 多年 qián 前， tā 它 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 yòng lái 用来 zhào liào 照料 fèi jié hé 肺结核 bìng rén 病人 de 的 yī liáo suǒ 医疗所。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间， yě 也 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 píng jiè 凭借 jìn qǔ xīn 进取心 shōu huò 收获 gǔn gǔn 滚滚 cái yuán 财源。
rán ér 然而， dāng 当 tōng yòng qì chē 通用汽车 gāo guǎn 高管 men 们 shì tú 试图 qiáng diào 强调 tōng yòng xìng 通用性 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zài 在 yāo qiú 要求 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状 de 的 qiáng dà 强大 yā lì 压力 xià 下 bài 败 xià 下 zhèn 阵 lái 来。
zhè yàng 这样 shì 是 wèi le 为了 xíng chéng 形成 yí gè 一个 “ èr chóng zòu 二重奏 xì tǒng 系统， ” jí 即 zhì zuò 制作 shì pín 视频 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 jiào shī 教师 jié hé 结合。
hēng dé sēn 亨德森 shuō 说， yī míng 一名 zhōng guó 中国 hēi kè 黑客 gōng pò 攻破 le 了 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 wǎng zhàn 网站， hòu lái 后来 hái 还 zài 在 yì jiā 一家 dǐng jiān 顶尖 dà xué 大学 lǐ 里 zuò 做 hēi kè 黑客 yǎn jiǎng 演讲， cǐ rén 此人 wèi 为 zhōng guó gōng Ān bù 中国公安部 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， hěn duō 很多 sù liào dài 塑料袋 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 sòng dào 送到 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场， xiāng fǎn 相反， tā men 它们 zài 在 bèi 被 diū qì 丢弃 hòu 后 “ suí fēng 随风 zhú 逐 liú 流 ” — — jiē guǒ 结果 guà 挂 zài 在 le 了 lí ba 篱笆 shàng 上、 shù shàng 树上， huò zhě 或者 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 pái shuǐ qú 排水渠， shèn zhì 甚至 bèi 被 niǎo lèi 鸟类 wù shí 误食 kǎ 卡 zài 在 hóu lóng 喉咙 lǐ 里。
hēng dé 亨德 xùn 逊 shuō 说， jí shǐ 即使 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 ěr sāi 耳塞， dōu 都 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 20 fēn bèi 分贝 de 的 zào yīn 噪音， bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 yuán lǐ 原理 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng hài 伤害。
jí shǐ 即使 shì 是 xiǎo 小 shì qing 事情 dōu 都 hěn 很 shùn lì 顺利， qí tā 其它 qiú duì 球队 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè 这 yì diǎn 一点 yīn wèi 因为 yǒu xiē 有些 bǐ sài 比赛 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 luò hòu 落后， rán hòu 然后 fèn qǐ zhí zhuī 奋起直追 jiù 就 xiàng 像 shén me 什么 dōu 都 méi 没 fā shēng 发生 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 guó jiā 国家 wèi 为 tā 他 cóng shì 从事 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 tí gōng 提供 chǎng suǒ 场所 huó 和 jiǎng tái 讲台。
mǔ 亩 shā 裟 péng you 朋友 kǎ luó 卡罗 ěr gàn 尔干 le 了 shén me 什么 ? 。
rán ér 然而， nín 您 bù jǐn 不仅 jú xiàn yú 局限于 zhè xiē 这些 mò rèn 默认 de 的 shì tú 视图。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xué sheng 学生， chéng wéi 成为 gōng fu 功夫 míng xīng 明星 de 的 jī huì 机会 yě 也 “ wēi hū qí wēi 微乎其微 ” ， tā 她 de 的 tóng xué 同学 cháng 常 xiù fēng 秀峰（ yīn yì 音译） hěn 很 xiàn 现 shí dì 实地 shuō 说。
rán ér 然而， bēi shāng 悲伤 zǒng shì 总是 yǔ 与 xìng míng 姓名、 gè rén 个人 yǐ jí 以及 jīn 今 tiān hè 天和 míng tiān 明天 de 的 jú bù 局部 lì yì 利益 nán fēn nán shě 难分难舍。
xiǎng shòu 享受 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行， yīn wèi 因为 shēng 生 mìng zhòng 命中 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 jī bù kě shī 机不可失， shí bú zài lái 时不再来， suǒ yǐ 所以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 tā 它 bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 tā 它 ba 吧。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yǒu 有 sòng 宋 yí dài 一代， jiāng xī 江西 měi 每 zhōu 州 měi 每 jūn měi xiàn 军每县 dōu 都 shè yǒu 设有 kǒng miào 孔庙， ér qiě 而且 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì zài 是在 běi sòng 北宋 shí 时 chuàng jiàn 创建 de 的， zhè 这 shuō míng 说明 sòng dài 宋代 jiāng xī 江西 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 zhòng shì 重视。
xiǎng yòng 享用 le 了 nà 那 dùn 顿 fēng shèng 丰盛 de 的 měi cān 美餐 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 dōu 都 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 xiāng gé 相隔 wàn shuǐ qiān shān 万水千山， wǒ men 我们 yě 也 pín fán 频繁 shū xìn 书信 wǎng lái 往来。
jīng háng yùn hé 京杭运河 háng zhōu shì 杭州市 zhōng xīn 中心 gǒng shù 拱墅 qū duàn 区段 shì 是 wèi yú 位于 háng zhōu shì 杭州市 chéng běi 城北 de 的 lǎo 老 gōng yè qū 工业区。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yǒu 有 yōu lǜ 忧虑 qīng xiàng 倾向 huò zhě 或者 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 yā lì gǎn 压力感 de 的 rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 yǐ 以 chōu yān 抽烟 děng 等 bù hǎo 不好 de 的 zuò fǎ 做法 lái 来 pái yōu 排忧 jiě mèn 解闷， dǎo zhì 导致 shòu mìng 寿命 suō duǎn 缩短。
tíng 亭 yóu 由 huī 灰 zhuān 砖 qì 砌 chéng 成， qì 砌 zài 在 yuán xiān 原先 de 的 fēng huǒ 烽火 tái shàng 台上。
jí shǐ 即使 shì 是 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 hòu 后， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 kàn qīng 看清 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 zhēn shí 真实 miàn mù 面目： tā men 他们 jì shì 既是 qīn lüè zhě 侵略者， yòu shì 又是 fù guó qiáng bīng 富国强兵 de 的 bǎng yàng 榜样。
wǒ men 我们 gǔ guài 古怪 de 的 kuà 跨 jiè 界 hùn dā 混搭， qì hé 契合 le 了 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 fáng huǒ qiáng 防火墙 kuǎ tā 垮塌 de 的 jī diào 基调 — — yáng chūn bái xuě 阳春白雪 hé 和 xià lǐ bā rén 下里巴人 zhī jiān 之间； xué shù 学术 hé 和 shāng yè 商业 zhī jiān 之间； dà nǎo 大脑 sī kǎo 思考 hé 和 xià bàn shēn 下半身 sī kǎo 思考 zhī jiān 之间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子