ประโยคภาษาจีน- 这样就能转败为胜中文句子 (601441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜。
Thus one can turn failure into success.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 wǒ 我 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访， tā 他 yě 也 shì 是 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 jiē dài 接待 wǒ 我。
jí shǐ 即使 wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà 那 fēng 封 yóu jiàn 邮件， wǒ 我 shǒu tóu 手头 shàng 上 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 huì yì 会议 de 的 xiáng qíng 详情。
jí shǐ 即使 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 tiáo jiàn 条件 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， suí zhe 随着 yào 要 cuì huǒ 淬火 de 的 líng jiàn 零件 chǐ cun 尺寸 de 的 zēng jiā 增加 qí 其 biǎo miàn 表面 yìng dù 硬度 yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于， wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 jiāng 将 fǎ guān 法官 fēi rén huà 非人化、 jī xiè huà 机械化， hū lüè 忽略 le 了 fǎ guān 法官 gè xìng 个性 yīn sù 因素 zài 在 sī fǎ 司法 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 gāo shèng 高盛 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zài yòng 在用 duì chōng jī jīn 对冲基金 páo zhì 炮制 jiāo yì 交易 huò 或 zhì zào 制造 bù liáng 不良 cì jí dǐ yā dài kuǎn 次级抵押贷款 zhèng quàn 证券。
rán ér 然而， yīng 应 jǐn kě néng 尽可能， xiǎng 想 yí gè 一个 nèi róng 内容 xiáng shí 翔实 yòu 又 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 biāo tí 标题。
jí shǐ 即使 tí dān 提单 shàng 上 yǐ 已 zhù míng 注明 yìn 印 jiù 就 de 的 “ yǐ 已 zhuāng chuán 装船 ” huò 或 “ yǐ 已 zhuāng jù 装具 míng 名 chuán zhī 船只 ” cuò cí 措词， běn 本 guī dìng 规定 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
wǒ men 我们 qiān wàn 千万 bú yào 不要 nòng 弄 dé 得 tā 他 zǒu tóu wú lù 走投无路。
zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 dēng lù 登陆 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn kan 看看， gāo lā fū 高拉夫 dōu 都 yǒu xiē 有些 shén me 什么 shū 书， méi zhǔn r 没准儿 yǒu 有 wǒ 我 xiǎng 想 jiè 借 de 的。
chǎn 产 zì 自 fēi lǜ bīn 菲律宾， fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hē 喝 dùn 炖 yú tóu 鱼头 tāng 汤， huò zhě 或者 zhǔ 煮 yú tóu 鱼头 tāng 汤。
jí shǐ 即使 zhěng gè 整个 tài yáng xì 太阳系 hé 和 héng xīng xì 恒星系 bēng kuì 崩溃， nǐ 你 yě 也 zhǐ 只 sǐ 死 yí cì 一次。（ kǎ lái ěr 卡莱尔）
wǒ men 我们 yìn qián 印前 bù mén 部门 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 jiē 皆 jīng yàn fēng fù 经验丰富 bìng 并 jì shù 技术 zhuó yuè 卓越， tí gōng 提供 shè jì 设计、 yàng 样 yǐ jí 以及 CTP zhì bǎn 制版 de 的 fú wù 服务。
zhè yàng 这样 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yuán lái 原来 bǎ 把 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhuàng tài 状态 gū jì 估计 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fāng 乘方 wèn tí 问题 chǔ lǐ 处理 suǒ dé 所得 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
rán ér 然而， dāng 当 nǐ 你 jué dìng 决定 tiào 跳， shǐ zhōng 始终 jué de 觉得 zhì shǎo 至少 sān 三 dào 到 sì 四 bèi 倍， rán hòu 然后 pù bǎn 铺板 xià 下 nǐ men 你们 qián 钱。
wǒ men 我们 lì shēng 厉声 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 shī xíng 施行 de 的 zhèng fǔ 政府 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， yě 也 cóng bù 从不 huì yán 讳言 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 shì 是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 de 的 cháng guī xìng 常规性 hōng zhà 轰炸 zì jǐ 自己 guó mín 国民 de 的 guó jiā 国家。
rán ér 然而， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 yǔn xǔ 允许 zài 在 qí 其 hǎi yù 海域 bǔ lāo 捕捞 zhè zhǒng 这种 shā yú 鲨鱼。
jí shǐ 即使 shì 是 zhuān yè 专业 pài duì 派对 cè huà rén 策划人， xiàn zài 现在 yě 也 hé 和 xīn qí 新奇 de 的 zhuó zhuāng 着装 guī dìng 规定 huà qīng 划清 le 了 jiè xiàn 界限， suī rán 虽然 rén men 人们 gù yòng 雇用 tā men 他们 tōng cháng 通常 jiù shì 就是 kàn zhòng 看中 le 了 tā men de 他们的 chuàng yì 创意。
hēng lì 亨利 fù bù zhǎng 副部长 shuō 说， " wéi yī 惟一 yǐ jīng 已经 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定 shì 是， fēi zhōu 非洲 sī lìng bù 司令部 sī lìng 司令 jiāng 将 pài zhù 派驻 … … zài 在 fēi zhōu 非洲。 "
zhè yàng 这样 wǒ 我 biàn 便 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kē xué 科学 gōng shì 公式 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 yú 于 jì suàn 计算， dāng 当 yí gè 一个 tái qiú 台球 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 tái qiú 台球 yí dòng 移动 shí 时， liǎng 两 qiú 球 fā shēng 发生 le 了 pèng zhuàng 碰撞 zhī hòu 之后 jiū jìng 究竟 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
hēng lì 亨利 guó wáng 国王 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时， zài 在 huáng gōng 皇宫 xià tà 下榻。
rán ér 然而， dāng 当 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhǎn shì 展示 lìng 另 yí gè 一个 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 nán 难， yīn wèi 因为 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 zhòng 种 wèi 为 lǐ jiě 理解 quē shī 缺失 huò 和 shī shí 失实 dāng dào 当道 kùn rǎo 困扰 de 的 wén huà 文化 jìn jì 禁忌。
hēng lì 亨利 de 的 fù qīn 父亲 cóng 从 mén láng 门廊 shàng 上 dà bù 大步 kuà 跨 lái 来， yī bǎ 一把 bào zhù 抱住 wǒ 我。 yǒu lì 有力 de 的 yōng bào 拥抱， dài 带 zhe 着 yān jiǔ 烟酒 wèi 味 de 的 wēn nuǎn 温暖 qīn wěn 亲吻， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 yíng 迎 huí jiā 回家。
wǒ men 我们 qù 去 guān kàn 观看 zá jì 杂记 biǎo yǎn 表演， hǎo 好 ma 吗？
jí shǐ 即使 shì zài 是在 màn bǎn 慢板， tā 他 réng 仍 bǎo chí 保持 gāng qín 钢琴 de 的 yōu shì 优势 dì wèi 地位；
wǒ men 我们 yòu 又 chū qù 出去 mǎi 买 le 了 gèng duō 更多 de 的 mù liào 木料， tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi gōng 开工 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 ér tóng jiāo yù 儿童教育 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yě 也 bú huì 不会 bú zhù yì 不注意 dào 到 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 zhǎn shì 展示 de 的 guān yú 关于 tāi jiào 胎教、 sù chéng 速成 péi xùn bān 培训班 hé 和 jiā jiào 家教 de 的 gè zhǒng 各种 guǎng gào 广告。
hēng 亨 cí màn 茨曼 duì 对 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 huó dòng biǎo 活动表 xiàn 现 de 的 hěn 很 qīng sōng 轻松。 lì rú 例如， tā 他 zài 在 lǎo bīng 老兵 jù lè bù 俱乐部 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 cháng 场 zhuàng qiú 撞球 bǐ sài 比赛（ tā 他 shū 输 le 了）， hái 还 hé 和 dāng de rén 当地人 yì qǐ 一起 dǎ qù 打趣 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 guó jiā 国家 wèi 为 tā 他 cóng shì 从事 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 tí gōng 提供 chǎng suǒ 场所 huó 和 jiǎng tái 讲台。
zhè yàng 这样 dùn 炖 chū lái 出来 de 的 tāng 汤， kě 可 wán quán 完全 bǎo liú 保留 cái liào 材料 de 的 suǒ yǒu 所有 yǎng fèn 养分 huó 和 jīng huá 精华， yīn cǐ 因此， dùn 炖 tāng 汤 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 zuì 最 bǔ yì 补益 de 的 zuò fǎ 做法。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 yě 也 néng gàn 能干 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 fèn 份 huó 活； lì rú 例如， měi tiān 每天 yòng wán 用完 hòu 后 bǎ 把 wán jù 玩具 fàng 放 huí 回 yuán wèi 原位。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 wǒ 我 dēng mén 登门 bài fǎng 拜访， tā 他 yě 也 shì 是 hěn bù 很不 qíng yuàn 情愿 de 地 jiē dài 接待 wǒ 我。
jí shǐ 即使 wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà 那 fēng 封 yóu jiàn 邮件， wǒ 我 shǒu tóu 手头 shàng 上 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 huì yì 会议 de 的 xiáng qíng 详情。
jí shǐ 即使 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 tiáo jiàn 条件 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， suí zhe 随着 yào 要 cuì huǒ 淬火 de 的 líng jiàn 零件 chǐ cun 尺寸 de 的 zēng jiā 增加 qí 其 biǎo miàn 表面 yìng dù 硬度 yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于， wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 jiāng 将 fǎ guān 法官 fēi rén huà 非人化、 jī xiè huà 机械化， hū lüè 忽略 le 了 fǎ guān 法官 gè xìng 个性 yīn sù 因素 zài 在 sī fǎ 司法 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 gāo shèng 高盛 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zài yòng 在用 duì chōng jī jīn 对冲基金 páo zhì 炮制 jiāo yì 交易 huò 或 zhì zào 制造 bù liáng 不良 cì jí dǐ yā dài kuǎn 次级抵押贷款 zhèng quàn 证券。
rán ér 然而， yīng 应 jǐn kě néng 尽可能， xiǎng 想 yí gè 一个 nèi róng 内容 xiáng shí 翔实 yòu 又 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 biāo tí 标题。
jí shǐ 即使 tí dān 提单 shàng 上 yǐ 已 zhù míng 注明 yìn 印 jiù 就 de 的 “ yǐ 已 zhuāng chuán 装船 ” huò 或 “ yǐ 已 zhuāng jù 装具 míng 名 chuán zhī 船只 ” cuò cí 措词， běn 本 guī dìng 规定 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
wǒ men 我们 qiān wàn 千万 bú yào 不要 nòng 弄 dé 得 tā 他 zǒu tóu wú lù 走投无路。
zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 dēng lù 登陆 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn kan 看看， gāo lā fū 高拉夫 dōu 都 yǒu xiē 有些 shén me 什么 shū 书， méi zhǔn r 没准儿 yǒu 有 wǒ 我 xiǎng 想 jiè 借 de 的。
chǎn 产 zì 自 fēi lǜ bīn 菲律宾， fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hē 喝 dùn 炖 yú tóu 鱼头 tāng 汤， huò zhě 或者 zhǔ 煮 yú tóu 鱼头 tāng 汤。
jí shǐ 即使 zhěng gè 整个 tài yáng xì 太阳系 hé 和 héng xīng xì 恒星系 bēng kuì 崩溃， nǐ 你 yě 也 zhǐ 只 sǐ 死 yí cì 一次。（ kǎ lái ěr 卡莱尔）
wǒ men 我们 yìn qián 印前 bù mén 部门 de 的 jì shù rén yuán 技术人员 jiē 皆 jīng yàn fēng fù 经验丰富 bìng 并 jì shù 技术 zhuó yuè 卓越， tí gōng 提供 shè jì 设计、 yàng 样 yǐ jí 以及 CTP zhì bǎn 制版 de 的 fú wù 服务。
zhè yàng 这样 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 yǔ 与 yuán lái 原来 bǎ 把 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhuàng tài 状态 gū jì 估计 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fāng 乘方 wèn tí 问题 chǔ lǐ 处理 suǒ dé 所得 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
rán ér 然而， dāng 当 nǐ 你 jué dìng 决定 tiào 跳， shǐ zhōng 始终 jué de 觉得 zhì shǎo 至少 sān 三 dào 到 sì 四 bèi 倍， rán hòu 然后 pù bǎn 铺板 xià 下 nǐ men 你们 qián 钱。
wǒ men 我们 lì shēng 厉声 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府 zài 在 suǒ wèi 所谓 de 的 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhōng 中 shī xíng 施行 de 的 zhèng fǔ 政府 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， yě 也 cóng bù 从不 huì yán 讳言 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 shì 是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 de 的 cháng guī xìng 常规性 hōng zhà 轰炸 zì jǐ 自己 guó mín 国民 de 的 guó jiā 国家。
rán ér 然而， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 yǔn xǔ 允许 zài 在 qí 其 hǎi yù 海域 bǔ lāo 捕捞 zhè zhǒng 这种 shā yú 鲨鱼。
jí shǐ 即使 shì 是 zhuān yè 专业 pài duì 派对 cè huà rén 策划人， xiàn zài 现在 yě 也 hé 和 xīn qí 新奇 de 的 zhuó zhuāng 着装 guī dìng 规定 huà qīng 划清 le 了 jiè xiàn 界限， suī rán 虽然 rén men 人们 gù yòng 雇用 tā men 他们 tōng cháng 通常 jiù shì 就是 kàn zhòng 看中 le 了 tā men de 他们的 chuàng yì 创意。
hēng lì 亨利 fù bù zhǎng 副部长 shuō 说， " wéi yī 惟一 yǐ jīng 已经 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定 shì 是， fēi zhōu 非洲 sī lìng bù 司令部 sī lìng 司令 jiāng 将 pài zhù 派驻 … … zài 在 fēi zhōu 非洲。 "
zhè yàng 这样 wǒ 我 biàn 便 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kē xué 科学 gōng shì 公式 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 yú 于 jì suàn 计算， dāng 当 yí gè 一个 tái qiú 台球 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 tái qiú 台球 yí dòng 移动 shí 时， liǎng 两 qiú 球 fā shēng 发生 le 了 pèng zhuàng 碰撞 zhī hòu 之后 jiū jìng 究竟 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
hēng lì 亨利 guó wáng 国王 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时， zài 在 huáng gōng 皇宫 xià tà 下榻。
rán ér 然而， dāng 当 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhǎn shì 展示 lìng 另 yí gè 一个 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 nán 难， yīn wèi 因为 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 zhòng 种 wèi 为 lǐ jiě 理解 quē shī 缺失 huò 和 shī shí 失实 dāng dào 当道 kùn rǎo 困扰 de 的 wén huà 文化 jìn jì 禁忌。
hēng lì 亨利 de 的 fù qīn 父亲 cóng 从 mén láng 门廊 shàng 上 dà bù 大步 kuà 跨 lái 来， yī bǎ 一把 bào zhù 抱住 wǒ 我。 yǒu lì 有力 de 的 yōng bào 拥抱， dài 带 zhe 着 yān jiǔ 烟酒 wèi 味 de 的 wēn nuǎn 温暖 qīn wěn 亲吻， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 yíng 迎 huí jiā 回家。
wǒ men 我们 qù 去 guān kàn 观看 zá jì 杂记 biǎo yǎn 表演， hǎo 好 ma 吗？
jí shǐ 即使 shì zài 是在 màn bǎn 慢板， tā 他 réng 仍 bǎo chí 保持 gāng qín 钢琴 de 的 yōu shì 优势 dì wèi 地位；
wǒ men 我们 yòu 又 chū qù 出去 mǎi 买 le 了 gèng duō 更多 de 的 mù liào 木料， tā 他 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi gōng 开工 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 ér tóng jiāo yù 儿童教育 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yě 也 bú huì 不会 bú zhù yì 不注意 dào 到 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 zhǎn shì 展示 de 的 guān yú 关于 tāi jiào 胎教、 sù chéng 速成 péi xùn bān 培训班 hé 和 jiā jiào 家教 de 的 gè zhǒng 各种 guǎng gào 广告。
hēng 亨 cí màn 茨曼 duì 对 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 huó dòng biǎo 活动表 xiàn 现 de 的 hěn 很 qīng sōng 轻松。 lì rú 例如， tā 他 zài 在 lǎo bīng 老兵 jù lè bù 俱乐部 jí xìng 即兴 lái 来 le 了 cháng 场 zhuàng qiú 撞球 bǐ sài 比赛（ tā 他 shū 输 le 了）， hái 还 hé 和 dāng de rén 当地人 yì qǐ 一起 dǎ qù 打趣 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 shì jiè shàng 世界上 rèn hé 任何 guó jiā 国家 wèi 为 tā 他 cóng shì 从事 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 tí gōng 提供 chǎng suǒ 场所 huó 和 jiǎng tái 讲台。
zhè yàng 这样 dùn 炖 chū lái 出来 de 的 tāng 汤， kě 可 wán quán 完全 bǎo liú 保留 cái liào 材料 de 的 suǒ yǒu 所有 yǎng fèn 养分 huó 和 jīng huá 精华， yīn cǐ 因此， dùn 炖 tāng 汤 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 zuì 最 bǔ yì 补益 de 的 zuò fǎ 做法。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 yě 也 néng gàn 能干 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 fèn 份 huó 活； lì rú 例如， měi tiān 每天 yòng wán 用完 hòu 后 bǎ 把 wán jù 玩具 fàng 放 huí 回 yuán wèi 原位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子