ประโยคภาษาจีน- 然而尽管普天同庆圣诞佳节但对于大多数中国人来说它既非宗教庆典也不是和家人团聚之日中文句子 (601125) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节， dàn 但 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， tā 它 jì 既 fēi zōng jiào 非宗教 qìng diǎn 庆典 yě 也 bú shi 不是 hé 和 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 zhī 之 rì 日。
However, despite the prevalence of Christmas celebrations, for most Chinese, it neither means a religious celebration nor an occasion for family reunions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 xīn li 心里 zài yǒu 再有 xiǎng fǎ 想法， shè yǐng shī 摄影师 yě 也 bú huì 不会 wèi 为 tā 他 guān xīn 关心 de 的 shì qing 事情 zuò chū 做出 duō dà 多大 de 的 nǔ lì 努力。（ tōng cháng 通常 shè yǐng shī 摄影师 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 wán chéng 完成 pāi shè 拍摄， méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 guǎn 管 dāng shì rén 当事人 de 的 “ xián shì 闲事 ” 。）
jí shǐ 即使 nín de 您的 gōng jù 工具 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果， dàn 但 tōng cháng 通常， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zhuàn chǔ 转储 dào 到 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 zhōng 中， bìng 并 shǐ yòng 使用 gōng shì 公式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
zhè yàng 这样 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yí dòng 移动 chuàng zào 创造 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 píng héng 平衡， bāo kuò 包括 hóng mó 虹膜、 tóng kǒng 瞳孔 hé 和 měi yī 每一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛， xiāo chú 消除 le 了 zuǒ yǎn 左眼 duì 对 tā 她 liǎn bù 脸部 biān yuán 边缘 de 的 yā pò gǎn 压迫感。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu fa 头发 de 的 tuō luò 脱落 sù dù 速度 bǐ 比 píng shí 平时 kuài 快， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 shū zi 梳子 hè 和 yù shì 浴室 chū shuǐ kǒu 出水口 liú xià 留下 bǐ 比 zhèng cháng 正常 shí 时 duō dé duō 多得多 de 的 tóu fa 头发。
wǒ men 我们 zhì dìng 制订 le 了 yí gè 一个 jì huà 计划， xiàng 向 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 tuī jiè 推介 gōng zuò 工作 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 lǐ pǐn 礼品 kǎ 卡 hé 和 zǎo cān 早餐。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 jiāng 将 yī míng 一名 liú làng hàn 流浪汉 tuī dǎo 推倒 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上。
chǎn pǐn 产品 lǐng xiān 领先 gōng sī 公司 duì 对 bǎo hù 保护 tā men 他们 suǒ 所 jiàn zào 建造 de 的 qǐ yè 企业 huán jìng 环境 yōng yǒu 拥有 jì dé 既得 de 的 lì yì 利益。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 qǐ chuáng 起床 zài 在 shā mò 沙漠 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shān qū 山区 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 wèi 为 wǒ men 我们。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， jīng shén bìng xué 精神病学 zhōng 中 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 wèn tí 问题 sì hū 似乎 jī hū wán quán 几乎完全 bèi 被 hū lüè 忽略 chū 出 biàn lùn 辩论 huà tí 话题 zhī wài 之外。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 xì bāo 细胞 jī guāng qì 激光器 de 的 jìng xiàng 镜像 fàng jìn 放进 huó tǐ 活体 dòng wù 动物， ér 而 bú yòng 不用 xiàng 像 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yí yàng 一样 tí qǔ 提取 xì bāo 细胞 le 了。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 shèn wéi 甚为 liǎo jiě 了解 - wǒ men de 我们的 tiān fèn 天分 hé 和 ruò diǎn 弱点， wǒ men de 我们的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志， wǒ men de 我们的 dòng jī 动机 hé 和 nèi qū lì 内驱力 - dàn shì 但是 réng rán 仍然 yǒu 有 dà bù fen 大部分 chǔ zài 处在 yì shí 意识 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下。
chǎn 产 yóu 油 dà guó 大国 men 们 dí què 的确 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形势 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安。
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 le 了 jiān cè 监测， néng gòu 能够 zài 在 méi gōng hé 湄公河 qū yù 区域 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 jì shēng chóng 寄生虫 duì 对 qīng hāo 青蒿 hǔ 琥 zhǐ 酯 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 nài yào xìng 耐药性 de 的 jì xiàng 迹象。
zhè yàng 这样 jiù 就 hěn 很 nán wei 难为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 tí gōng 提供 chū xí huì yì 出席会议 hé 和 yán tǎo huì 研讨会 de 的 jī huì 机会。
chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因： pí fū 皮肤 zhèng cháng 正常 suǒ xū 所需 de 的 yóu zhī 油脂 yóu 由 wèi yú 位于 zhēn pí céng 真皮层 zhòng dì 中的 pí zhī xiàn 皮脂腺 fēn mì 分泌， tā 它 bù jūn yún 不均匀 de 地 fēn 分 bù yú 布于 shēn tǐ 身体 biǎo miàn 表面。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 ràng 让 zhè xiē 这些 dǎ 打 dào 到 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国、 zhōng guó 中国、 rì běn 日本 — — yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā guó jiā 其他国家 — — de 的 huà fèi 话费 jǐn kě néng 尽可能 de 地 pián yi 便宜（ nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 bǐ jiào 比较 biǎo gé 表格）， dī 低 zhì 至 měi 每 fēn zhōng 分钟 0.02 měi yuán 美元。
jí shǐ 即使 wǒ 我 yì 艺 chéng 成 mǎn shī 满师， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 wǒ de 我的 xīn 心 wèi bì 未必 néng gòu 能够 shōu liǎn 收敛， yí dìng 一定 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 kùn huò 困惑 máng rán 茫然 zhī zhōng 之中。
rán ér 然而， xìng kuī 幸亏 fǎ lǜ 法律 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shàn 善 dù 妒 de 的 qíng rén 情人， tā 她 gèng shì 更是 nà me 那么 shén mì 神秘。
wǒ men 我们 wǔ shí 午时 qù 去 nà r 那儿 nà li 那里 chī fàn 吃饭 hǎo 好 ne 呢？
rán ér 然而， kāi shì 开释 suǒ yǒu 所有 yī kào 依靠 lián jiē 连接 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jiù 就 bú zài 不在 nà r 那儿 bāng zhù 帮助 tā men 他们 le 了。
wǒ men 我们 kǎ chē 卡车 shùn lì 顺利 de 地 chuān guò 穿过 le 了 dí rén 敌人 de 的 fáng xiàn 防线。
rán ér 然而， dāng 当 rén men 人们 jiāng 将 zhè ge 这个 dān cí 单词 yì zhí 一直 zhuī sù 追溯 dào 到 qí 其 yuán tóu 源头 — — rì ěr màn 日耳曼 yǔ zú 语族 — — de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， tā 它 yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 liǎng gè 两个 cí 词 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 cí zǔ 词组， dà gài 大概 yǒu 有 “ miàn bāo 面包 guǎn lǐ yuán 管理员 ” （ loafwarden ） de 的 yì si 意思。
wǒ men 我们 yuán 原 shì 是 … … zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 zào chéng 造成 de 的， wèi 为 yào 要 jiào 叫 wǒ men 我们 xíng shàn 行善， jiù shì 就是 shén 神 suǒ 所 yù bèi 预备 jiào 叫 wǒ men 我们 xíng 行 de 的。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 tè zhēng 特征。
hēng lì 亨利 chū shēng 出生 yú 于 1491 nián 年 liù yuè 六月 28 chū shēng 出生 yú 于 lún dūn 伦敦 fù jìn 附近 de 的 gé lín wēi zhì 格林威治。
rán ér 然而， dāng 当 dé guó 德国 léi dá 雷达 tàn cè 探测 dào 到 páng dà 庞大 de 的 fēi jī 飞机 biān duì 编队 shí 时， dé guó 德国 kōng jūn 空军 zhàn dòu jī 战斗机 jǐn jí 紧急 qǐ fēi 起飞， zài 在 zuì chū 最初 de 的 10 fēn zhōng 分钟 jiāo zhàn 交战 zhōng 中 biàn 便 jī luò 击落 22 jià 架 B - 24 hōng zhà jī 轰炸机。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 50 nián dài zhōng qī 年代中期， duì yú 对于 9 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 lái shuō 来说， 30 měi fēn 美分 yě 也 bìng bù 并不 shí fēn 十分 lìng rén 令人 jī dòng 激动， yīn wèi 因为 jiù suàn 就算 mǎi 买 yī běn 一本 xiǎo rén shū 小人书 yě 也 dé 得 huā shàng 花上 10 měi fēn 美分 ne 呢。 hǎo píng 好评（ 1 ）
hēng lì 亨利 jué shì 爵士 pǎo 跑 le 了 qǐ lai 起来， jiào 叫 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lái kàn 来看 tā 他 de 的 lè chéng zhī 乐成之 zuò 作 - - tā 他 de 的 chún 纯 zhì 挚 chún pǔ 纯朴 de 的 lè chéng zhī 乐成之 zuò 作。
wǒ men 我们 qù 去 yí hé yuán 颐和园 le 了 bìng 并 pāi 拍 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
rán ér 然而， dāng 当 zǔ guó 祖国 dào chù 到处 yáng yì 洋溢 zhe 着 huān yuè 欢悦 de 的 qì fēn 气氛 shí 时， yǒu 有 shéi 谁 hái 还 huì 会 jì qǐ 记起 nà xiē 那些 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 wǒ men 我们 liú guò 流过 de 的 xuè 血 yǔ 与 lèi 泪？

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 xīn li 心里 zài yǒu 再有 xiǎng fǎ 想法， shè yǐng shī 摄影师 yě 也 bú huì 不会 wèi 为 tā 他 guān xīn 关心 de 的 shì qing 事情 zuò chū 做出 duō dà 多大 de 的 nǔ lì 努力。（ tōng cháng 通常 shè yǐng shī 摄影师 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 wán chéng 完成 pāi shè 拍摄， méi yǒu 没有 néng lì 能力 qù 去 guǎn 管 dāng shì rén 当事人 de 的 “ xián shì 闲事 ” 。）
jí shǐ 即使 nín de 您的 gōng jù 工具 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果， dàn 但 tōng cháng 通常， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zhuàn chǔ 转储 dào 到 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 zhōng 中， bìng 并 shǐ yòng 使用 gōng shì 公式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。
zhè yàng 这样 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yí dòng 移动 chuàng zào 创造 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 píng héng 平衡， bāo kuò 包括 hóng mó 虹膜、 tóng kǒng 瞳孔 hé 和 měi yī 每一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛， xiāo chú 消除 le 了 zuǒ yǎn 左眼 duì 对 tā 她 liǎn bù 脸部 biān yuán 边缘 de 的 yā pò gǎn 压迫感。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 dǎo zhì 导致 tóu fa 头发 de 的 tuō luò 脱落 sù dù 速度 bǐ 比 píng shí 平时 kuài 快， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 shū zi 梳子 hè 和 yù shì 浴室 chū shuǐ kǒu 出水口 liú xià 留下 bǐ 比 zhèng cháng 正常 shí 时 duō dé duō 多得多 de 的 tóu fa 头发。
wǒ men 我们 zhì dìng 制订 le 了 yí gè 一个 jì huà 计划， xiàng 向 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 tuī jiè 推介 gōng zuò 工作 de 的 kè hù 客户 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 lǐ pǐn 礼品 kǎ 卡 hé 和 zǎo cān 早餐。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 jiāng 将 yī míng 一名 liú làng hàn 流浪汉 tuī dǎo 推倒 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上。
chǎn pǐn 产品 lǐng xiān 领先 gōng sī 公司 duì 对 bǎo hù 保护 tā men 他们 suǒ 所 jiàn zào 建造 de 的 qǐ yè 企业 huán jìng 环境 yōng yǒu 拥有 jì dé 既得 de 的 lì yì 利益。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 qǐ chuáng 起床 zài 在 shā mò 沙漠 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shān qū 山区 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 wèi 为 wǒ men 我们。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， jīng shén bìng xué 精神病学 zhōng 中 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 wèn tí 问题 sì hū 似乎 jī hū wán quán 几乎完全 bèi 被 hū lüè 忽略 chū 出 biàn lùn 辩论 huà tí 话题 zhī wài 之外。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 xì bāo 细胞 jī guāng qì 激光器 de 的 jìng xiàng 镜像 fàng jìn 放进 huó tǐ 活体 dòng wù 动物， ér 而 bú yòng 不用 xiàng 像 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yí yàng 一样 tí qǔ 提取 xì bāo 细胞 le 了。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 shèn wéi 甚为 liǎo jiě 了解 - wǒ men de 我们的 tiān fèn 天分 hé 和 ruò diǎn 弱点， wǒ men de 我们的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志， wǒ men de 我们的 dòng jī 动机 hé 和 nèi qū lì 内驱力 - dàn shì 但是 réng rán 仍然 yǒu 有 dà bù fen 大部分 chǔ zài 处在 yì shí 意识 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下。
chǎn 产 yóu 油 dà guó 大国 men 们 dí què 的确 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duì 对 xiàn zài 现在 de 的 xíng shì 形势 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安。
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 le 了 jiān cè 监测， néng gòu 能够 zài 在 méi gōng hé 湄公河 qū yù 区域 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 jì shēng chóng 寄生虫 duì 对 qīng hāo 青蒿 hǔ 琥 zhǐ 酯 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 nài yào xìng 耐药性 de 的 jì xiàng 迹象。
zhè yàng 这样 jiù 就 hěn 很 nán wei 难为 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 tí gōng 提供 chū xí huì yì 出席会议 hé 和 yán tǎo huì 研讨会 de 的 jī huì 机会。
chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因： pí fū 皮肤 zhèng cháng 正常 suǒ xū 所需 de 的 yóu zhī 油脂 yóu 由 wèi yú 位于 zhēn pí céng 真皮层 zhòng dì 中的 pí zhī xiàn 皮脂腺 fēn mì 分泌， tā 它 bù jūn yún 不均匀 de 地 fēn 分 bù yú 布于 shēn tǐ 身体 biǎo miàn 表面。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 ràng 让 zhè xiē 这些 dǎ 打 dào 到 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国、 zhōng guó 中国、 rì běn 日本 — — yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā guó jiā 其他国家 — — de 的 huà fèi 话费 jǐn kě néng 尽可能 de 地 pián yi 便宜（ nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 bǐ jiào 比较 biǎo gé 表格）， dī 低 zhì 至 měi 每 fēn zhōng 分钟 0.02 měi yuán 美元。
jí shǐ 即使 wǒ 我 yì 艺 chéng 成 mǎn shī 满师， wǒ 我 gǎn 敢 shuō 说 wǒ de 我的 xīn 心 wèi bì 未必 néng gòu 能够 shōu liǎn 收敛， yí dìng 一定 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 kùn huò 困惑 máng rán 茫然 zhī zhōng 之中。
rán ér 然而， xìng kuī 幸亏 fǎ lǜ 法律 bìng fēi 并非 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shàn 善 dù 妒 de 的 qíng rén 情人， tā 她 gèng shì 更是 nà me 那么 shén mì 神秘。
wǒ men 我们 wǔ shí 午时 qù 去 nà r 那儿 nà li 那里 chī fàn 吃饭 hǎo 好 ne 呢？
rán ér 然而， kāi shì 开释 suǒ yǒu 所有 yī kào 依靠 lián jiē 连接 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jiù 就 bú zài 不在 nà r 那儿 bāng zhù 帮助 tā men 他们 le 了。
wǒ men 我们 kǎ chē 卡车 shùn lì 顺利 de 地 chuān guò 穿过 le 了 dí rén 敌人 de 的 fáng xiàn 防线。
rán ér 然而， dāng 当 rén men 人们 jiāng 将 zhè ge 这个 dān cí 单词 yì zhí 一直 zhuī sù 追溯 dào 到 qí 其 yuán tóu 源头 — — rì ěr màn 日耳曼 yǔ zú 语族 — — de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， tā 它 yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 liǎng gè 两个 cí 词 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 cí zǔ 词组， dà gài 大概 yǒu 有 “ miàn bāo 面包 guǎn lǐ yuán 管理员 ” （ loafwarden ） de 的 yì si 意思。
wǒ men 我们 yuán 原 shì 是 … … zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 zào chéng 造成 de 的， wèi 为 yào 要 jiào 叫 wǒ men 我们 xíng shàn 行善， jiù shì 就是 shén 神 suǒ 所 yù bèi 预备 jiào 叫 wǒ men 我们 xíng 行 de 的。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 tè zhēng 特征。
hēng lì 亨利 chū shēng 出生 yú 于 1491 nián 年 liù yuè 六月 28 chū shēng 出生 yú 于 lún dūn 伦敦 fù jìn 附近 de 的 gé lín wēi zhì 格林威治。
rán ér 然而， dāng 当 dé guó 德国 léi dá 雷达 tàn cè 探测 dào 到 páng dà 庞大 de 的 fēi jī 飞机 biān duì 编队 shí 时， dé guó 德国 kōng jūn 空军 zhàn dòu jī 战斗机 jǐn jí 紧急 qǐ fēi 起飞， zài 在 zuì chū 最初 de 的 10 fēn zhōng 分钟 jiāo zhàn 交战 zhōng 中 biàn 便 jī luò 击落 22 jià 架 B - 24 hōng zhà jī 轰炸机。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 50 nián dài zhōng qī 年代中期， duì yú 对于 9 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 lái shuō 来说， 30 měi fēn 美分 yě 也 bìng bù 并不 shí fēn 十分 lìng rén 令人 jī dòng 激动， yīn wèi 因为 jiù suàn 就算 mǎi 买 yī běn 一本 xiǎo rén shū 小人书 yě 也 dé 得 huā shàng 花上 10 měi fēn 美分 ne 呢。 hǎo píng 好评（ 1 ）
hēng lì 亨利 jué shì 爵士 pǎo 跑 le 了 qǐ lai 起来， jiào 叫 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lái kàn 来看 tā 他 de 的 lè chéng zhī 乐成之 zuò 作 - - tā 他 de 的 chún 纯 zhì 挚 chún pǔ 纯朴 de 的 lè chéng zhī 乐成之 zuò 作。
wǒ men 我们 qù 去 yí hé yuán 颐和园 le 了 bìng 并 pāi 拍 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
rán ér 然而， dāng 当 zǔ guó 祖国 dào chù 到处 yáng yì 洋溢 zhe 着 huān yuè 欢悦 de 的 qì fēn 气氛 shí 时， yǒu 有 shéi 谁 hái 还 huì 会 jì qǐ 记起 nà xiē 那些 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 wǒ men 我们 liú guò 流过 de 的 xuè 血 yǔ 与 lèi 泪？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子