ประโยคภาษาจีน- 考生需要携带与笔试相同的证明资料因为我们仍需要与报名表中的资料核对中文句子 (60115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎo shēng 考生 xū yào 需要 xié dài 携带 yǔ 与 bǐ shì 笔试 xiāng tóng 相同 de 的 zhèng míng 证明 zī liào 资料， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 réng 仍 xū yào 需要 yǔ 与 bào míng biǎo 报名表 zhòng dì 中的 zī liào 资料 hé duì 核对。
The candidate needs to bring the same identification documents, as these must be checked again against the information on the application form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎo 考 wéi 维 shuō 说， yì fāng miàn 一方面 shì 是 shòu 受 wèi suì 未遂 de 的 dào mù 盗墓 shì jiàn 事件 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 xiǎng 想 zuì hòu 最后 zài 再 kàn 看 zǒng tǒng 总统 yì yǎn 一眼， dāng dì jū mín 当地居民 men 们 jué dìng 决定 chá kàn 查看 yí xià 一下 lín kěn 林肯 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zài 在 guān mù 棺木 zhī nèi 之内。
yǔ 与 xiǎo qiú 小球 yǒu shí 有时 xiàng shàng 向上 yí dòng 移动 yí bù 一步 de 的 qíng kuàng 情况 xiàng 相 lèi sì 类似， zhuàn zi 转子 yǒu shí 有时 bèi 被 qí tā 其他 fèn zǐ 分子 chōng jī 冲击 de hěn 得很 lì hai 厉害， zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 它 duì kàng 对抗 zhe 着 zhè ge 这个 qīng róu 轻柔 zhuàn jǔ 转矩 ér 而 yùn dòng 运动。
yǔ 与 zhǎn huì 展会 guǎn lǐ fāng 管理方 tán pàn 谈判 zài 在 zhǎn tái 展台 suǒ xū 所需 de 的 zhuō yǐ 桌椅 shù liàng 数量。
“ yǐn 隐 ” yǔ 与 “ piān 翩 ” zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 pō 颇 yǒu diǎn 有点 méng lóng 朦胧 de 的 wèi dao 味道。
“ sǔn 隼 niǎo 鸟 ” zài 在 rì běn yǔ 日本语 zhōng yì 中意 zhǐ 指 liè yīng 猎鹰， yǐ 以 qí 其 mìng míng 命名 de 的 tàn cè qì 探测器 zài 在 2005 nián 年 jiàng luò 降落 zài 在 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 “ jì 系 chuān 川 ” shàng 上， kē xué jiā 科学家 dǎ suàn 打算 lìng 令 qí 其 cǎi jí 采集 yī xiǎo 一小 kuài 块 xiǎo xíng xīng 小行星 wù zhì 物质 yàng běn 样本。
yǐ dé bào dé 以德报德 rén rén 人人 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， yǐ dé bào yuàn 以德报怨 què 却 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 cái néng 才能 zuò dào 做到。
jù shuō 据说 gāi 该 míng xīng 明星 bìng zhòng 病重。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 ba 吧， kǎ luó 卡罗。 huí tóu jiàn 回头见， jié kè 杰克。
yǔ 与 bā xī 巴西 xiāng sì 相似， wèi le 为了 xiàn zhì 限制 zī jīn 资金 liú rù 流入， tóng shí 同时 huǎn jiě 缓解 huò bì 货币（ lǐ lā 里拉） zēng zhí 增值 de 的 yā lì 压力， tǔ ěr qí 土耳其 qù nián 去年 nián mò 年末 yě 也 shí xíng 实行 yí xì liè 一系列 fēi cháng guī 非常规 xìng 性 cuò shī 措施，。
yǐ xìng 以性 bié 别 guān xi 关系 wéi lì 为例， yǔ 与 shè 社 yuē 约 lùn 论 gài niàn 概念 hù chì 互斥 de 的 fù quán 父权（ huò 或 fū quán 夫权） zhì dù 制度 shì fǒu 是否 xiāo shī 消失 le 了？
“ jí shù 集束 xìng 性 tóu tòng 头痛 jù shuō 据说 shì 是 rén lèi 人类 kě néng 可能 chéng shòu 承受 de 的 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 tòng kǔ 痛苦， ” bǎo luó 保罗 . shā 沙 nà hǎn 纳罕 shuō 说， “ yǒu shí hou 有时候， huàn zhě 患者 hái 还 yīn 因 rěn shòu 忍受 bù liǎo 不了 zhè zhǒng 这种 jù liè 剧烈、 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 tòng kǔ 痛苦， ér 而 jié shù 结束 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
jù shuō 据说 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 shì cóng 是从 gǔ luó mǎ 古罗马 shí dài 时代 chéng xí 承袭 xià lai 下来 de 的。
kǎo lǜ 考虑 xià 下 lì 例 suǒ 所 tí 提： měi 每 yí gè 一个 shè huì 社会 , yǐ zhī 已知 de 的 shè huì 社会， yùn zuò 运作 de 的 méi jiè 媒介 , duō shǎo 多少 dōu 都 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 xìn niàn 信念 huò 或 xìn yǎng 信仰。
yǐ 以 mù róng 慕容 xiān bēi 鲜卑 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xiān bēi zú 鲜卑族， shì 是 zhè 这 yī shí qī 一时期 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
jù shuō 据说 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 zhè 这 yī 一 duàn 段 bù zhì 布置 zhe 着 yí wàn 一万 jǐng lì 警力。
kǎo lǜ 考虑 jiǎn shǎo 减少 kā fēi yīn 咖啡因 shè rù 摄入 huò 或 jiè chú 戒除 kā fēi yīn 咖啡因 - - - yǐn liào 饮料 zhōng hé 中和 shí pǐn 食品 zhōng 中 rú 如 qiǎo kè lì 巧克力 - - - kàn 看 yí xià 一下 zhèng zhuàng 症状 shì fǒu 是否 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
yǐ 以 wǒ de 我的 qiǎn jiàn 浅见 lái shuō 来说， zhè 这 hěn 很 cōng ming 聪明， ér qiě 而且 yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 wǒ men 我们。
“ miàn jù wǔ 面具舞 ” de 的 jiè jiàn 借鉴 shì bì 势必 tuò kuān 拓宽 xiàn dài 现代 mín jiān wǔ 民间舞 biān chuāng 编创 de 的 tí cái 题材 yǔ 与 sī lù 思路。
yǐ 以 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， wǒ 我 hé 和 tài tai 太太 dōu 都 shòu 受 yīng wén 英文 jiào yù 教育。 bú guò 不过， wǒ men de 我们的 huá wén 华文 yǒu yì xiē 有一些 jī chǔ 基础， yě 也 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 wéi chí 维持 wǒ men de 我们的 huá wén 华文 gēn dǐ 根底。
“ tí zhǐ 题旨 jié gòu 结构 ” de 的 tè shū xìng 特殊性 dǎo zhì 导致 le 了 zuò pǐn 作品 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵 de 的 fēng fù xìng 丰富性， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 chǎn shēng 产生 zhòng duō 众多 zhǔ tí 主题 shuō 说 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因；
yǐ 以 sǎo 扫 jǔ mù 举目 kàn jiàn 看见 fù rén 妇人 hái zi 孩子， jiù 就 shuō 说， zhè xiē 这些 hé 和 nǐ 你 tóng háng 同行 de 的 shì 是 shéi 谁 ne 呢， yǎ gè 雅各 shuō 说， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 shì 是 shén 神 shī ēn 施恩 gěi 给 nǐ de 你的 pú rén 仆人 de 的。
“ jù fēng 飓风 shǐ 使 tā 她 de 的 tóu fa 头发 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 shā shí 沙石， ” dá nuó 达娜 wéi bó 韦伯 huí yì 回忆 dào 道。 dá nuó 达娜 wéi bó 韦伯 shì 是 kān sà sī 堪萨斯 běi bù 北部 yī yuàn 医院 de 的 yī 一 wèi 位 hù shi 护士， zhì yuàn 志愿 lái dào 来到 zhè ge 这个 bèi 被 jù fēng 飓风 sī liè 撕裂 de 的 chéng shì 城市。
jù shuō 据说， jù xiè zuò 巨蟹座 dài biǎo 代表 le 了 gōng jī 攻击 dà lì shì 大力士 hè ěr 赫尔 kè lǐ shì 克里士 de 的 páng xiè 螃蟹， dāng shí 当时 hè ěr 赫尔 kè lǐ shì 克里士 zhèng 正 yǔ 与 shuǐ shé 水蛇 hǎi dé lā 海德拉 jué dòu 决斗。
yǔ 与 wǒ 我 lián luò 联络， xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 kǎo zhèng 考证 tā 它。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 dà chéng shì 大城市 de 的 yǐ zú 蚁族 de 的 yán kù 严酷 de 的 shēng cún 生存 tiáo jiàn 条件， wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 bù 不 yuàn yì 愿意 huí dào 回到 tā men de 他们的 gù xiāng 故乡 ne 呢？
yǐ sǎ 以撒 ài 爱 yǐ 以 sǎo 扫， yīn wèi 因为 cháng chī 常吃 tā 他 de 的 yě wèi 野味； lì bǎi jiā 利百加 què 却 ài 爱 yǎ gè 雅各。
yǔ 与 jiào táng 教堂 xiāng fǎn 相反， zài 在 4 , 000 yīng chǐ 英尺 gāo shān 高山 shàng 上 de 的 fán 凡 ěr 尓 pō 泼 kuí 奎 luó 罗 dòng xué 洞穴 shì 是 yí gè 一个 yōu àn 幽暗 de 的 dì xià 地下 shì jiè 世界， yǒu 有 fěn hóng 粉红 sè diào 色调 de 的 dòng 洞 shì 室 hé 和 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tōng dào 通道。
“ guǐ chéng 鬼城 ” fēng dū 丰都 gèng shì 更是 guǐ 鬼 wén huà 文化 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhí zhǎng 执掌 zhōng guó 中国 de 的 rén zhōng 人中 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 gōng chéng shī 工程师， zhè ge 这个 xìn xī 信息 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 tōng dá 通达 shàng fāng 上方 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
jū 据 diào chá zhě 调查者， xiōng qì 凶器 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 ér tóng 儿童 shè jì 设计 de 的 qīng nián 青年 xíng 型 20 - kǒu jìng 口径 huá táng 滑膛 qiāng 枪， zhǔ 属 nán hái 男孩 gè rén suǒ yǒu 个人所有。

ประโยคภาษาจีน
kǎo 考 wéi 维 shuō 说， yì fāng miàn 一方面 shì 是 shòu 受 wèi suì 未遂 de 的 dào mù 盗墓 shì jiàn 事件 suǒ 所 kùn rǎo 困扰， lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 xiǎng 想 zuì hòu 最后 zài 再 kàn 看 zǒng tǒng 总统 yì yǎn 一眼， dāng dì jū mín 当地居民 men 们 jué dìng 决定 chá kàn 查看 yí xià 一下 lín kěn 林肯 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zài 在 guān mù 棺木 zhī nèi 之内。
yǔ 与 xiǎo qiú 小球 yǒu shí 有时 xiàng shàng 向上 yí dòng 移动 yí bù 一步 de 的 qíng kuàng 情况 xiàng 相 lèi sì 类似， zhuàn zi 转子 yǒu shí 有时 bèi 被 qí tā 其他 fèn zǐ 分子 chōng jī 冲击 de hěn 得很 lì hai 厉害， zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 它 duì kàng 对抗 zhe 着 zhè ge 这个 qīng róu 轻柔 zhuàn jǔ 转矩 ér 而 yùn dòng 运动。
yǔ 与 zhǎn huì 展会 guǎn lǐ fāng 管理方 tán pàn 谈判 zài 在 zhǎn tái 展台 suǒ xū 所需 de 的 zhuō yǐ 桌椅 shù liàng 数量。
“ yǐn 隐 ” yǔ 与 “ piān 翩 ” zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 pō 颇 yǒu diǎn 有点 méng lóng 朦胧 de 的 wèi dao 味道。
“ sǔn 隼 niǎo 鸟 ” zài 在 rì běn yǔ 日本语 zhōng yì 中意 zhǐ 指 liè yīng 猎鹰， yǐ 以 qí 其 mìng míng 命名 de 的 tàn cè qì 探测器 zài 在 2005 nián 年 jiàng luò 降落 zài 在 xíng zhuàng 形状 bù guī zé 不规则 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 “ jì 系 chuān 川 ” shàng 上， kē xué jiā 科学家 dǎ suàn 打算 lìng 令 qí 其 cǎi jí 采集 yī xiǎo 一小 kuài 块 xiǎo xíng xīng 小行星 wù zhì 物质 yàng běn 样本。
yǐ dé bào dé 以德报德 rén rén 人人 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， yǐ dé bào yuàn 以德报怨 què 却 zhǐ yǒu 只有 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 cái néng 才能 zuò dào 做到。
jù shuō 据说 gāi 该 míng xīng 明星 bìng zhòng 病重。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 ba 吧， kǎ luó 卡罗。 huí tóu jiàn 回头见， jié kè 杰克。
yǔ 与 bā xī 巴西 xiāng sì 相似， wèi le 为了 xiàn zhì 限制 zī jīn 资金 liú rù 流入， tóng shí 同时 huǎn jiě 缓解 huò bì 货币（ lǐ lā 里拉） zēng zhí 增值 de 的 yā lì 压力， tǔ ěr qí 土耳其 qù nián 去年 nián mò 年末 yě 也 shí xíng 实行 yí xì liè 一系列 fēi cháng guī 非常规 xìng 性 cuò shī 措施，。
yǐ xìng 以性 bié 别 guān xi 关系 wéi lì 为例， yǔ 与 shè 社 yuē 约 lùn 论 gài niàn 概念 hù chì 互斥 de 的 fù quán 父权（ huò 或 fū quán 夫权） zhì dù 制度 shì fǒu 是否 xiāo shī 消失 le 了？
“ jí shù 集束 xìng 性 tóu tòng 头痛 jù shuō 据说 shì 是 rén lèi 人类 kě néng 可能 chéng shòu 承受 de 的 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 tòng kǔ 痛苦， ” bǎo luó 保罗 . shā 沙 nà hǎn 纳罕 shuō 说， “ yǒu shí hou 有时候， huàn zhě 患者 hái 还 yīn 因 rěn shòu 忍受 bù liǎo 不了 zhè zhǒng 这种 jù liè 剧烈、 bù 不 jiàn duàn 间断 de 的 tòng kǔ 痛苦， ér 而 jié shù 结束 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
jù shuō 据说 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 shì cóng 是从 gǔ luó mǎ 古罗马 shí dài 时代 chéng xí 承袭 xià lai 下来 de 的。
kǎo lǜ 考虑 xià 下 lì 例 suǒ 所 tí 提： měi 每 yí gè 一个 shè huì 社会 , yǐ zhī 已知 de 的 shè huì 社会， yùn zuò 运作 de 的 méi jiè 媒介 , duō shǎo 多少 dōu 都 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 xìn niàn 信念 huò 或 xìn yǎng 信仰。
yǐ 以 mù róng 慕容 xiān bēi 鲜卑 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xiān bēi zú 鲜卑族， shì 是 zhè 这 yī shí qī 一时期 mín zú 民族 róng hé 融合 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。
jù shuō 据说 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 zhè 这 yī 一 duàn 段 bù zhì 布置 zhe 着 yí wàn 一万 jǐng lì 警力。
kǎo lǜ 考虑 jiǎn shǎo 减少 kā fēi yīn 咖啡因 shè rù 摄入 huò 或 jiè chú 戒除 kā fēi yīn 咖啡因 - - - yǐn liào 饮料 zhōng hé 中和 shí pǐn 食品 zhōng 中 rú 如 qiǎo kè lì 巧克力 - - - kàn 看 yí xià 一下 zhèng zhuàng 症状 shì fǒu 是否 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
yǐ 以 wǒ de 我的 qiǎn jiàn 浅见 lái shuō 来说， zhè 这 hěn 很 cōng ming 聪明， ér qiě 而且 yě 也 bāng zhù 帮助 le 了 wǒ men 我们。
“ miàn jù wǔ 面具舞 ” de 的 jiè jiàn 借鉴 shì bì 势必 tuò kuān 拓宽 xiàn dài 现代 mín jiān wǔ 民间舞 biān chuāng 编创 de 的 tí cái 题材 yǔ 与 sī lù 思路。
yǐ 以 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， wǒ 我 hé 和 tài tai 太太 dōu 都 shòu 受 yīng wén 英文 jiào yù 教育。 bú guò 不过， wǒ men de 我们的 huá wén 华文 yǒu yì xiē 有一些 jī chǔ 基础， yě 也 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 wéi chí 维持 wǒ men de 我们的 huá wén 华文 gēn dǐ 根底。
“ tí zhǐ 题旨 jié gòu 结构 ” de 的 tè shū xìng 特殊性 dǎo zhì 导致 le 了 zuò pǐn 作品 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵 de 的 fēng fù xìng 丰富性， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品 chǎn shēng 产生 zhòng duō 众多 zhǔ tí 主题 shuō 说 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因；
yǐ 以 sǎo 扫 jǔ mù 举目 kàn jiàn 看见 fù rén 妇人 hái zi 孩子， jiù 就 shuō 说， zhè xiē 这些 hé 和 nǐ 你 tóng háng 同行 de 的 shì 是 shéi 谁 ne 呢， yǎ gè 雅各 shuō 说， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 shì 是 shén 神 shī ēn 施恩 gěi 给 nǐ de 你的 pú rén 仆人 de 的。
“ jù fēng 飓风 shǐ 使 tā 她 de 的 tóu fa 头发 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 shā shí 沙石， ” dá nuó 达娜 wéi bó 韦伯 huí yì 回忆 dào 道。 dá nuó 达娜 wéi bó 韦伯 shì 是 kān sà sī 堪萨斯 běi bù 北部 yī yuàn 医院 de 的 yī 一 wèi 位 hù shi 护士， zhì yuàn 志愿 lái dào 来到 zhè ge 这个 bèi 被 jù fēng 飓风 sī liè 撕裂 de 的 chéng shì 城市。
jù shuō 据说， jù xiè zuò 巨蟹座 dài biǎo 代表 le 了 gōng jī 攻击 dà lì shì 大力士 hè ěr 赫尔 kè lǐ shì 克里士 de 的 páng xiè 螃蟹， dāng shí 当时 hè ěr 赫尔 kè lǐ shì 克里士 zhèng 正 yǔ 与 shuǐ shé 水蛇 hǎi dé lā 海德拉 jué dòu 决斗。
yǔ 与 wǒ 我 lián luò 联络， xiǎng 想 zhī dào 知道 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 kǎo zhèng 考证 tā 它。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 dà chéng shì 大城市 de 的 yǐ zú 蚁族 de 的 yán kù 严酷 de 的 shēng cún 生存 tiáo jiàn 条件， wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 yīng jiè bì yè shēng 应届毕业生 bù 不 yuàn yì 愿意 huí dào 回到 tā men de 他们的 gù xiāng 故乡 ne 呢？
yǐ sǎ 以撒 ài 爱 yǐ 以 sǎo 扫， yīn wèi 因为 cháng chī 常吃 tā 他 de 的 yě wèi 野味； lì bǎi jiā 利百加 què 却 ài 爱 yǎ gè 雅各。
yǔ 与 jiào táng 教堂 xiāng fǎn 相反， zài 在 4 , 000 yīng chǐ 英尺 gāo shān 高山 shàng 上 de 的 fán 凡 ěr 尓 pō 泼 kuí 奎 luó 罗 dòng xué 洞穴 shì 是 yí gè 一个 yōu àn 幽暗 de 的 dì xià 地下 shì jiè 世界， yǒu 有 fěn hóng 粉红 sè diào 色调 de 的 dòng 洞 shì 室 hé 和 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tōng dào 通道。
“ guǐ chéng 鬼城 ” fēng dū 丰都 gèng shì 更是 guǐ 鬼 wén huà 文化 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhí zhǎng 执掌 zhōng guó 中国 de 的 rén zhōng 人中 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 gōng chéng shī 工程师， zhè ge 这个 xìn xī 信息 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 tōng dá 通达 shàng fāng 上方 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
jū 据 diào chá zhě 调查者， xiōng qì 凶器 shì 是 zhuān mén 专门 wèi 为 ér tóng 儿童 shè jì 设计 de 的 qīng nián 青年 xíng 型 20 - kǒu jìng 口径 huá táng 滑膛 qiāng 枪， zhǔ 属 nán hái 男孩 gè rén suǒ yǒu 个人所有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子