ประโยคภาษาจีน- 考虑到执掌中国的人中有那么多的工程师这个信息现在还没有通达上方令人吃惊中文句子 (61015) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhí zhǎng 执掌 zhōng guó 中国 de 的 rén zhōng 人中 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 gōng chéng shī 工程师， zhè ge 这个 xìn xī 信息 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 tōng dá 通达 shàng fāng 上方 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
Considering how many of the men who run China are engineers, it is surprising this message has not yet got through.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jiē xià lái 接下来 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì 事， yóu 由 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚、 bō lán 波兰 hé 和 bō luó dì hǎi 波罗的海 guó jiā 国家 tiǎo qǐ 挑起 bēi gě 杯葛 xíng dòng 行动 shì 是 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 de 的。
kǎo lǜ 考虑 dào shí 到时 jiān 间， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 míng tiān 明天 yì zǎo 一早 chū fā 出发。
“ yú gǔ 鱼骨 fù hán 富含 lín suān gài 磷酸钙， ” tā 他 shuō 说。
“ niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， kōng qì 空气 de 的 nián xìng 粘性 jiù 就 xiāng duì 相对 yuè 越 dà 大， ” tā 他 shuō 说， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 fēng niǎo 蜂鸟 rú cǐ 如此 líng huó 灵活 qiě 且 jī dòng 机动 shí jiān 时间 rú cǐ 如此 zhī 之 cháng 长 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
yǔ 与 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 xiāng bǐ 相比， zǎo qī 早期 néng rén 能人 gǔ gǔ 股骨 de 的 tóu 头 duān shāo dà 端稍大、 gān 杆 bù 部 gèng 更 kuān guǎng 宽广 xiē 些。
jù shuō 据说， zhēn zhī pī bù 针织坯布 duō 多 chǎn yú 产于 běn dì 本地 dà yuán 大圆 jī zhēn 机针 zhī 织 háng yè 行业， ér 而 gāo zhī 高支 gāo mì 高密 quán mián 全棉 suō zhī 梭织 bù 布 zé 则 jī běn shang 基本上 lái yuán yú 来源于 wài dì 外地 shū rù 输入。
jū 据 diào chá 调查， shān xī 山西 jìng nèi 境内 fēn bù 分布 zhe 着 guǎng fàn 广泛 de 的 miào 庙 dǐ 底 gōu 沟 èr qī 二期 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址， qí zhōng 其中 lín fén 临汾、 yùn chéng 运城、 jìn zhōng 晋中 wèi 为 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 qū yù 区域， jīng guò 经过 zhèng shì 正式 fā jué 发掘 de 的 yí zhǐ 遗址 yǐ yǒu 已有 shí 十 chù 处 zhī 之 duō 多。
yǐ 以 wú 无 xiǎo ér 小儿 ? bì 痹 shì jiè 世界 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 yùn dòng 运动， jì xù 继续 zài cǐ 在此 jí bìng 疾病 zuì 最 jù 具 wēi xié xìng 威胁性 de 的 guó jiā 国家 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 地 zhǎn kāi 展开。
“ má zuì xué 麻醉学 de 的 ào miào 奥妙 zài yú 在于 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 jì liàng 剂量， ” tā 他 shuō 说。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 shú xī 熟悉 shì 是 rú cǐ 如此 lìng rén 令人 shū xīn 舒心， jì suàn jī 计算机 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 tíng zhì 停滞 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇。
jū 据 xiè 谢 jiè shào 介绍， tā 她 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 liú chǎn 流产， yǔ 与 tā 她 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 liǎng gè 两个 xiōng sǎo 兄嫂 yě 也 wèi 未 zuò 做 guò 过。
yǐ 以 rì běn 日本 shén 神 gāng 钢 diàn jī 电机 gōng sī 公司 zhì zào 制造 de 的 PM xíng 型（ yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 xíng 型） SLPMU - 025 A wèi 为 yàng jī 样机， lì yòng 利用 děng xiào diàn lù 等效电路 fǎ 法 duì 对 qí 其 xiào lǜ 效率 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 jiě xī 解析 jì suàn 计算。
“ hēi shào 黑哨 ” xíng wéi 行为 fú hé 符合 shòu huì zuì 受贿罪 de 的 fàn zuì 犯罪 zhǔ tǐ 主体 tè zhēng 特征， yīng yǐ 应以 shòu huì zuì 受贿罪 dìng zuì 定罪 chǔ fá 处罚。
yǔ 与 jià gòu 架构 shī 师 hé 和 xiàng mù 项目 fā qǐ rén 发起人 zhī jiān 之间 de 的 kě xìn 可信 lài 赖 guān xi 关系 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的 kāi duān 开端， dàn 但 bù néng 不能 qǔ dài 取代 míng què 明确 huà fēn 划分 de 的 zhí zé 职责。
“ hēi sè 黑色 de 的 bō làng 波浪 lǐ 里 kāi chū 开出 lán sè 蓝色 de 的 huā 花， nà shi 那是 xiǎo 小 cuì 翠 cuān 蹿 chū 出 de 的 shēn yǐng 身影。 ” shī rén 诗人 mǎ lì 玛丽 • Ào lì fú 奥利弗 zhè yàng 这样 zàn měi 赞美 bǔ yù 哺育 qī 期 de 的 cuì niǎo 翠鸟。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè ge 这个 nán hái 男孩 hái shi 还是 gè 个 wèi chéng nián rén 未成年人， fǎ guān 法官 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn dān de 简单地 shěn pàn 审判 bìng 并 chéng chǔ 惩处 zhè ge 这个 nán hái 男孩。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 xiǎo mài 小麦 zhōng guó 中国 chūn 春 jí qí 及其 30 zhòng 种 quē 缺 sì tǐ 四体 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 zǐ lì 籽粒 wù jù táng 戊聚糖 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 yí chuán 遗传 fēn xī 分析 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 dà xué 大学 jī jīn huì 基金会 de 的 guī mó 规模， kuī sǔn é 亏损额 yǐ 以 jué duì zhí 绝对值 héng liáng 衡量 bú shi 不是 gè 个 xiǎo shù 小数， hā fó dà xué 哈佛大学 hé 和 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 dū huì 都会 yǒu 有 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元。
yǐ 以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 zhuī qiú 追求 shùn shí 瞬时 xiào 效 yīng wèi 应为 mù dì 目的， shāng yòng 商用 guǎng gào 广告 yīng yǔ 英语 zài 在 jù fǎ 句法 shàng 上 yǐ 以 jiǎn dān 简单 jù 句， shěng lüè jù 省略句 hé 和 qí shǐ jù 祈使句 de 的 chāo cháng 超常 shǐ yòng 使用 wèi 为 tè sè 特色。
jū 据 chē zhǔ 车主 guō 郭 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 dāng shí 当时 qù 去 guàng 逛 fǔ 府 héng jiē 横街， bìng jiàng 并将 diàn dòng chē 电动车 tíng 停 fàng zài 放在 lù biān 路边。
yǐ 以 wèi 未 yā suō 压缩 gé shì 格式 chuán shū 传输 de 的 zǒng 总 fù hè 负荷 wèi 为 42 KB de 的 HTML wén jiàn 文件 hé 和 gòng jì 共计 125 KB de 的 41 gè 个 nèi lián 内联 GIF tú xiàng 图像。
kǎo lǜ 考虑 jiā rù 加入 yí gè 一个 hòu yuán 后援 xiǎo zǔ 小组。
yǐ 以 dù zhòng 杜仲 yè 叶 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 bǐng tóng 丙酮 - shuǐ róng yè 水溶液 tǐ xì 体系 zuò 作 jìn tí 浸提 jì 剂 duì 对 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yè nèi 业内 guān yú 关于 wài zī 外资 bìng gòu 并购 shì fǒu 是否 yǐn fā 引发 fáng dì chǎn 房地产 chǎn yè 产业 ān quán 安全 de 的 zhēng lùn 争论 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
yǐ 以 lín zé xú 林则徐 de 的 fān yì 翻译 huó dòng 活动 wèi 为 gè àn 个案， tàn tǎo 探讨 fān yì 翻译 fā qǐ rén 发起人 de 的 jué sè 角色， zài 在 duì 对 yǐng xiǎng 影响 fān yì 翻译 huó dòng 活动 de 的 cè dòng 策动 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考 de 的 tóng shí 同时， yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 duì 对 fān yì 翻译 fā qǐ rén 发起人 de 的 zhòng shì 重视。
③ dà yáng 大阳 hēi zǐ 黑子 yǔ 与 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 duì 对 guān zhōng 关中 yǔ 与 shǎn nán 陕南 yǐng xiǎng 影响 jì 既 jù yǒu 具有 yí zhì xìng 一致性， yòu 又 cún zài 存在 chā yì 差异。
jū 据 Ā gòng 阿贡 diàn huà xué 电化学 cún chǔ qì 存储器 yán jiū 研究 zhǔ rèn 主任 GaryHenriksen jiè shào 介绍， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 měi nián 每年 kě yǐ 可以 duō 多 zhì zào 制造 sān 三 qiān wàn 千万 gè 个 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑 diàn chí 电池。
yǐ 以 sēn lín 森林 lì shǐ 历史、 shēng tài xué 生态学、 qì hòu xué 气候学、 shā mò 沙漠 xué 学 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wèi 为 jī chǔ 基础， zōng hé 综合 yán jiū 研究 sēn lín 森林、 zhēng sàn 蒸散、 qì hòu 气候、 shā mò 沙漠 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
► nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 huò dào fù kuǎn 货到付款。
jū 据 yù gū 预估， zài wèi lái 在未来 de 的 20 nián 年 lǐ 里， zhè ge 这个 shù zì 数字 qǐ mǎ 起码 hái yào 还要 fān bèi 翻倍， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 2030 nián 年 zhōng guó 中国 jī dòng chē 机动车 dé 得 shù liàng 数量 jiāng huì 将会 shì 是 2000 nián shí 年时 quán shì jiè 全世界 de 的 jī dòng chē 机动车 shù liàng 数量。

ประโยคภาษาจีน
kǎo lǜ 考虑 dào 到 jiē xià lái 接下来 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì 事， yóu 由 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚、 bō lán 波兰 hé 和 bō luó dì hǎi 波罗的海 guó jiā 国家 tiǎo qǐ 挑起 bēi gě 杯葛 xíng dòng 行动 shì 是 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 de 的。
kǎo lǜ 考虑 dào shí 到时 jiān 间， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 míng tiān 明天 yì zǎo 一早 chū fā 出发。
“ yú gǔ 鱼骨 fù hán 富含 lín suān gài 磷酸钙， ” tā 他 shuō 说。
“ niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， kōng qì 空气 de 的 nián xìng 粘性 jiù 就 xiāng duì 相对 yuè 越 dà 大， ” tā 他 shuō 说， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 fēng niǎo 蜂鸟 rú cǐ 如此 líng huó 灵活 qiě 且 jī dòng 机动 shí jiān 时间 rú cǐ 如此 zhī 之 cháng 长 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
yǔ 与 zǎo qī 早期 rén lèi 人类 xiāng bǐ 相比， zǎo qī 早期 néng rén 能人 gǔ gǔ 股骨 de 的 tóu 头 duān shāo dà 端稍大、 gān 杆 bù 部 gèng 更 kuān guǎng 宽广 xiē 些。
jù shuō 据说， zhēn zhī pī bù 针织坯布 duō 多 chǎn yú 产于 běn dì 本地 dà yuán 大圆 jī zhēn 机针 zhī 织 háng yè 行业， ér 而 gāo zhī 高支 gāo mì 高密 quán mián 全棉 suō zhī 梭织 bù 布 zé 则 jī běn shang 基本上 lái yuán yú 来源于 wài dì 外地 shū rù 输入。
jū 据 diào chá 调查， shān xī 山西 jìng nèi 境内 fēn bù 分布 zhe 着 guǎng fàn 广泛 de 的 miào 庙 dǐ 底 gōu 沟 èr qī 二期 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址， qí zhōng 其中 lín fén 临汾、 yùn chéng 运城、 jìn zhōng 晋中 wèi 为 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 qū yù 区域， jīng guò 经过 zhèng shì 正式 fā jué 发掘 de 的 yí zhǐ 遗址 yǐ yǒu 已有 shí 十 chù 处 zhī 之 duō 多。
yǐ 以 wú 无 xiǎo ér 小儿 ? bì 痹 shì jiè 世界 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 yùn dòng 运动， jì xù 继续 zài cǐ 在此 jí bìng 疾病 zuì 最 jù 具 wēi xié xìng 威胁性 de 的 guó jiā 国家 jǐn luó mì gǔ 紧锣密鼓 de 地 zhǎn kāi 展开。
“ má zuì xué 麻醉学 de 的 ào miào 奥妙 zài yú 在于 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 de 的 jì liàng 剂量， ” tā 他 shuō 说。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 shú xī 熟悉 shì 是 rú cǐ 如此 lìng rén 令人 shū xīn 舒心， jì suàn jī 计算机 shè jì fāng 设计方 miàn dī 面的 tíng zhì 停滞 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇。
jū 据 xiè 谢 jiè shào 介绍， tā 她 cóng wèi 从未 zuò 做 guò 过 liú chǎn 流产， yǔ 与 tā 她 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 liǎng gè 两个 xiōng sǎo 兄嫂 yě 也 wèi 未 zuò 做 guò 过。
yǐ 以 rì běn 日本 shén 神 gāng 钢 diàn jī 电机 gōng sī 公司 zhì zào 制造 de 的 PM xíng 型（ yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 xíng 型） SLPMU - 025 A wèi 为 yàng jī 样机， lì yòng 利用 děng xiào diàn lù 等效电路 fǎ 法 duì 对 qí 其 xiào lǜ 效率 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 jiě xī 解析 jì suàn 计算。
“ hēi shào 黑哨 ” xíng wéi 行为 fú hé 符合 shòu huì zuì 受贿罪 de 的 fàn zuì 犯罪 zhǔ tǐ 主体 tè zhēng 特征， yīng yǐ 应以 shòu huì zuì 受贿罪 dìng zuì 定罪 chǔ fá 处罚。
yǔ 与 jià gòu 架构 shī 师 hé 和 xiàng mù 项目 fā qǐ rén 发起人 zhī jiān 之间 de 的 kě xìn 可信 lài 赖 guān xi 关系 shì 是 liáng hǎo 良好 de 的 kāi duān 开端， dàn 但 bù néng 不能 qǔ dài 取代 míng què 明确 huà fēn 划分 de 的 zhí zé 职责。
“ hēi sè 黑色 de 的 bō làng 波浪 lǐ 里 kāi chū 开出 lán sè 蓝色 de 的 huā 花， nà shi 那是 xiǎo 小 cuì 翠 cuān 蹿 chū 出 de 的 shēn yǐng 身影。 ” shī rén 诗人 mǎ lì 玛丽 • Ào lì fú 奥利弗 zhè yàng 这样 zàn měi 赞美 bǔ yù 哺育 qī 期 de 的 cuì niǎo 翠鸟。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè ge 这个 nán hái 男孩 hái shi 还是 gè 个 wèi chéng nián rén 未成年人， fǎ guān 法官 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn dān de 简单地 shěn pàn 审判 bìng 并 chéng chǔ 惩处 zhè ge 这个 nán hái 男孩。
yǐ 以 pǔ tōng 普通 xiǎo mài 小麦 zhōng guó 中国 chūn 春 jí qí 及其 30 zhòng 种 quē 缺 sì tǐ 四体 wèi 为 cái liào 材料， duì 对 qí 其 zǐ lì 籽粒 wù jù táng 戊聚糖 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 yí chuán 遗传 fēn xī 分析 hé 和 jiàn dìng 鉴定。
kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè xiē 这些 dà xué 大学 jī jīn huì 基金会 de 的 guī mó 规模， kuī sǔn é 亏损额 yǐ 以 jué duì zhí 绝对值 héng liáng 衡量 bú shi 不是 gè 个 xiǎo shù 小数， hā fó dà xué 哈佛大学 hé 和 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 dū huì 都会 yǒu 有 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元。
yǐ 以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 zhuī qiú 追求 shùn shí 瞬时 xiào 效 yīng wèi 应为 mù dì 目的， shāng yòng 商用 guǎng gào 广告 yīng yǔ 英语 zài 在 jù fǎ 句法 shàng 上 yǐ 以 jiǎn dān 简单 jù 句， shěng lüè jù 省略句 hé 和 qí shǐ jù 祈使句 de 的 chāo cháng 超常 shǐ yòng 使用 wèi 为 tè sè 特色。
jū 据 chē zhǔ 车主 guō 郭 xiǎo jie 小姐 shuō 说， tā 她 dāng shí 当时 qù 去 guàng 逛 fǔ 府 héng jiē 横街， bìng jiàng 并将 diàn dòng chē 电动车 tíng 停 fàng zài 放在 lù biān 路边。
yǐ 以 wèi 未 yā suō 压缩 gé shì 格式 chuán shū 传输 de 的 zǒng 总 fù hè 负荷 wèi 为 42 KB de 的 HTML wén jiàn 文件 hé 和 gòng jì 共计 125 KB de 的 41 gè 个 nèi lián 内联 GIF tú xiàng 图像。
kǎo lǜ 考虑 jiā rù 加入 yí gè 一个 hòu yuán 后援 xiǎo zǔ 小组。
yǐ 以 dù zhòng 杜仲 yè 叶 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 bǐng tóng 丙酮 - shuǐ róng yè 水溶液 tǐ xì 体系 zuò 作 jìn tí 浸提 jì 剂 duì 对 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸 tí qǔ 提取 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yè nèi 业内 guān yú 关于 wài zī 外资 bìng gòu 并购 shì fǒu 是否 yǐn fā 引发 fáng dì chǎn 房地产 chǎn yè 产业 ān quán 安全 de 的 zhēng lùn 争论 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上。
yǐ 以 lín zé xú 林则徐 de 的 fān yì 翻译 huó dòng 活动 wèi 为 gè àn 个案， tàn tǎo 探讨 fān yì 翻译 fā qǐ rén 发起人 de 的 jué sè 角色， zài 在 duì 对 yǐng xiǎng 影响 fān yì 翻译 huó dòng 活动 de 的 cè dòng 策动 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考 de 的 tóng shí 同时， yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 duì 对 fān yì 翻译 fā qǐ rén 发起人 de 的 zhòng shì 重视。
③ dà yáng 大阳 hēi zǐ 黑子 yǔ 与 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 duì 对 guān zhōng 关中 yǔ 与 shǎn nán 陕南 yǐng xiǎng 影响 jì 既 jù yǒu 具有 yí zhì xìng 一致性， yòu 又 cún zài 存在 chā yì 差异。
jū 据 Ā gòng 阿贡 diàn huà xué 电化学 cún chǔ qì 存储器 yán jiū 研究 zhǔ rèn 主任 GaryHenriksen jiè shào 介绍， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 měi nián 每年 kě yǐ 可以 duō 多 zhì zào 制造 sān 三 qiān wàn 千万 gè 个 bǐ jì běn 笔记本 diàn nǎo 电脑 diàn chí 电池。
yǐ 以 sēn lín 森林 lì shǐ 历史、 shēng tài xué 生态学、 qì hòu xué 气候学、 shā mò 沙漠 xué 学 yán jiū chéng guǒ 研究成果 wèi 为 jī chǔ 基础， zōng hé 综合 yán jiū 研究 sēn lín 森林、 zhēng sàn 蒸散、 qì hòu 气候、 shā mò 沙漠 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
► nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xìn yòng kǎ 信用卡 huò 或 huò dào fù kuǎn 货到付款。
jū 据 yù gū 预估， zài wèi lái 在未来 de 的 20 nián 年 lǐ 里， zhè ge 这个 shù zì 数字 qǐ mǎ 起码 hái yào 还要 fān bèi 翻倍， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 2030 nián 年 zhōng guó 中国 jī dòng chē 机动车 dé 得 shù liàng 数量 jiāng huì 将会 shì 是 2000 nián shí 年时 quán shì jiè 全世界 de 的 jī dòng chē 机动车 shù liàng 数量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子