ประโยคภาษาจีน- 这样就可以将指定的图像模型呈现到任意的图像空间中无论多么大或者多么小并进行适当的缩放中文句子 (601242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 XML zhǐ dìng 指定 de 的 tú xiàng 图像 mó xíng 模型 chéng xiàn 呈现 dào rèn 到任 yì 意 de 的 tú xiàng 图像 kōng jiān 空间 zhōng 中 — — wú lùn 无论 duō me 多么 dà 大 huò zhě 或者 duō me 多么 xiǎo 小 — — bìng 并 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 suō fàng 缩放。
In this way, you can render the graphic model that the XML specifies into any graphic space -- no matter how big or small -- and scale appropriately.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 xì bāo 细胞 jī guāng qì 激光器 de 的 jìng xiàng 镜像 fàng jìn 放进 huó tǐ 活体 dòng wù 动物， ér 而 bú yòng 不用 xiàng 像 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yí yàng 一样 tí qǔ 提取 xì bāo 细胞 le 了。
wǒ men 我们 jiǎn jí 剪辑 le 了 yī 一 duàn 段 rì běn 日本 guǎng gào 广告 de 的 shì pín 视频 ràng 让 nín 您 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 gǎn shòu 感受 zhè fèn 这份 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
wǒ men 我们 quàn 劝 nà xiē 那些 jié chí zhě 劫持者 xiàng 向 jǐng chá 警察 tóu àn 投案。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 fù yù 富裕 le 了 yě 也 réng 仍 yīng gāi 应该 lì xíng jié yuē 厉行节约。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 de hěn 得很 chōng shí 充实， guò 过 de hěn 得很 yuán mǎn 圆满， dāng 当 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 de shí hòu 的时候 yě 也 jué bù 绝不 kě néng 可能 huì 会 jī dòng bù yǐ 激动不已。
chǎn quán 产权（ cái chǎn 财产）， wú lùn rú hé 无论如何， zhè shì 这是 gè 个 zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 rì cháng 日常 guàn lì 惯例 zhōng 中 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛 qiě 且 yì yú 易于 lǐ jiě 理解 de 的 gài niàn 概念， shì 是 lián 连 chuán fū 船夫 yě 也 bú yòng 不用 duō dòng 多动 nǎo jīn 脑筋 jiù 就 néng 能 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì xiē 一些 jī jí 积极 de 的 jìn zhǎn 进展。
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 yán fā 研发 bù mén 部门， kuò dà 扩大 shēng chǎn xiàn 生产线， zēng jiā 增加 chǎn pǐn 产品 xiàng mù 项目， xiàng 像 xǐ yī jī 洗衣机 jí 及 hōng gān jī 烘干机、 diàn bīng xiāng 电冰箱、 wēi bō lú 微波炉 děng 等 chǎn pǐn 产品。
zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 gōng néng cè shì 功能测试 xiàng mù 项目 shì tú 视图 zhōng 中 jiā zài 加载 le 了 xiàng mù 项目。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yù dào 遇到 bù 不 zūn shǒu 遵守 rèn hé 任何 guī zé 规则 de 的 xié è 邪恶 duì shǒu 对手， wǒ 我 rèn wéi 认为 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 yě 也 bì xū 必须 yì rú jì wǎng 一如既往 chéng wéi 成为 zūn shǒu 遵守 zhàn zhēng 战争 guī fàn 规范 de 的 kǎi mó 楷模。
chǎn shēng 产生 jī sù 激素 de 的 yí xiàn 胰腺 xiàn zài 现在 zhèng 正 pái 牌 jiàn shè 建设 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 yóu shuì 游说， zhēng qǔ 争取 shǐ 使 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yǔ 与 yān cǎo yè 烟草业 tuō gōu 脱钩， zài 在 xiāng yān 香烟 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shǐ yòng 使用 tú àn 图案 jǐng shì 警示， tí gāo 提高 yān cǎo 烟草 shuì 税， bìng 并 tōng guò 通过 lì fǎ 立法 kòng zhì 控制 èr shǒu yān 二手烟 de 的 wēi hài 危害。
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 yí cì xìng 一次性 de 地 zǔ zhuāng 组装 duō céng 多层 cái liào 材料， rán hòu 然后 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 jiā rè 加热 hé 和 lā shēn 拉伸， jiù 就 xiàng 像 hǎi biān 海边 de 的 yán shí 岩石 yí yàng 一样。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： quán shì jiè 全世界 dà xué 大学 jiào yù 教育 lǜ 率 de 的 rì jiàn 日渐 tí gāo 提高 yě 也 tí gāo 提高 le 了 gè rén 个人 de 的 zhì xiàng 志向。
jí shǐ 即使 bǎ 把 xiāng duì lùn 相对论 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 gōng zuò 工作 dé 得 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 de 地 xiāo shī 消失。
zhè yàng 这样 dì guó 帝国 jiù yào 就要 ràng 让 yí bù fèn 一部分 chū 出 tā 它 de 的 shè yǐng péng 摄影棚 kōng jiān 空间， cǐ shí 此时 shǎn guāng 闪光 ( TheShining ) yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 dàng qī 档期， tè bié shì 特别是 kù bù 库布 ruì kè 瑞克 ( Kubrick ) jiè kǒu 借口 zhè 这 tuī chí 推迟 lái 来 chóng xīn 重新 pái dìng 排定 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影。
rán ér 然而， kāi shì 开释 suǒ yǒu 所有 yī kào 依靠 lián jiē 连接 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jiù 就 bú zài 不在 nà r 那儿 bāng zhù 帮助 tā men 他们 le 了。
wǒ men 我们 mài 卖 dào 到 xī bān yá 西班牙 de 的 dà bù fen 大部分 zhào zi 罩子 dōu 都 shì 是 yòng 用 tú yín 涂银 miàn liào 面料 hé 和 wú fǎng bù 无纺布 miàn liào 面料。
zhè yàng 这样 sī kǎo 思考 xià 下 — chú qù 除去 nǐ de 你的 gōng zuò jīng lì 工作经历， nǐ 你 yī rán 依然 yǒu 有 yí gè 一个 lìng rén zhù mù 令人注目 de 的 jiǎn lì 简历， nà me 那么， nǐ 你 jiù shì 就是 yíng zhě 赢者。
jí shǐ 即使 shì 是 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭， yě 也 tōng cháng 通常 bú huì 不会 tì 替 hái zi 孩子 zhī chū 支出 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 gěi 给 jiā lǐ 家里 xiě 写 jiè tiáo 借条， yāo qiú 要求 tā men 他们 bì yè 毕业 hòu 后 fǎn huán 返还。
rán ér 然而， dāng qián 当前 de 的 guó jì 国际 jià gé 价格 zài 在 shōu rù 收入 fāng miàn 方面， xià mén shì 厦门市 wèi lái 未来 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 jiāng 将 bú huì 不会 tài 太 dà 大。
jí shǐ 即使 shì 是 wū lā ěr 乌拉尔 yě 也 huì 会 yǒu 有 xiàn 陷 jìn 进 xuě de 雪地 de shí hòu 的时候， zhè shí 这时 jiù shì 就是 ‘ tǎn kè 坦克 ’ （ tú zhōng 图中 jú huáng sè 橘黄色） dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de shí hòu 的时候 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 tā men de 他们的 cuò wù 错误 jiù 就 zài yú 在于 yì zhí 一直 zài 在 dāng 当 shòu qì bāo 受气包。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 dà níng 大宁 lǜ dì 绿地 de 的 zhí shù 植树 cháng 场。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 bìng fáng 病房 mén kǒu 门口 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 zhàn lì 站立 zhe 着， mā ma 妈妈 lā 拉 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手， tā 他 zhèng 正 mài chū 迈出 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 bù zi 步子 chuān guò 穿过 fáng jiān 房间。
hēng lì 亨利 de 的 bái sè 白色 máo jīn 毛巾 yù yī 浴衣 guà 挂 zài 在 yù shì 浴室 mén kǒu 门口， wǒ 我 chuān shang 穿上 le 了 zhè jiàn 这件 yù yī 浴衣， zài 在 tā 他 de 的 yù yī 浴衣 xià mian 下面 guà 挂 zhe 着 yī 一 tiáo 条 dàn lán sè 淡蓝色 de 的 zhēn sī 真丝 shuì qún 睡裙。 chuān zhuó 穿着 tā 他 de 的 yù yī 浴衣， xīn qíng 心情 wú yuán wú gù 无缘无故 de 地 hǎo 好 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 qù 去 cān guǎn 餐馆， chī 吃 shàng yī 上一 dùn 顿 làng màn 浪漫 de 的 wǎn cān 晚餐。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 zhī qián 之前， xué lì 学历 yuè 越 gāo 高、 shī yè 失业 de 的 jī lǜ 几率 yuè 越 dī 低 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yě 也 shì 是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
zhè yàng 这样 lái shuō 来说， nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命， rèn hé 任何 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 wán chéng 完成 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命 shí 时 gǎn dào 感到 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事务 dū huì 都会 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 yòu 又 shùn liú 顺流 sā wǎng 撒网， gòng 共 bǔ 捕 dào 到 15 tiáo 条 guī yú 鲑鱼。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 xì bāo 细胞 jī guāng qì 激光器 de 的 jìng xiàng 镜像 fàng jìn 放进 huó tǐ 活体 dòng wù 动物， ér 而 bú yòng 不用 xiàng 像 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yí yàng 一样 tí qǔ 提取 xì bāo 细胞 le 了。
wǒ men 我们 jiǎn jí 剪辑 le 了 yī 一 duàn 段 rì běn 日本 guǎng gào 广告 de 的 shì pín 视频 ràng 让 nín 您 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 gǎn shòu 感受 zhè fèn 这份 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
wǒ men 我们 quàn 劝 nà xiē 那些 jié chí zhě 劫持者 xiàng 向 jǐng chá 警察 tóu àn 投案。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 fù yù 富裕 le 了 yě 也 réng 仍 yīng gāi 应该 lì xíng jié yuē 厉行节约。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 de hěn 得很 chōng shí 充实， guò 过 de hěn 得很 yuán mǎn 圆满， dāng 当 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 de shí hòu 的时候 yě 也 jué bù 绝不 kě néng 可能 huì 会 jī dòng bù yǐ 激动不已。
chǎn quán 产权（ cái chǎn 财产）， wú lùn rú hé 无论如何， zhè shì 这是 gè 个 zài 在 fǎ lǜ 法律 hé 和 rì cháng 日常 guàn lì 惯例 zhōng 中 yòng tú 用途 guǎng fàn 广泛 qiě 且 yì yú 易于 lǐ jiě 理解 de 的 gài niàn 概念， shì 是 lián 连 chuán fū 船夫 yě 也 bú yòng 不用 duō dòng 多动 nǎo jīn 脑筋 jiù 就 néng 能 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yì xiē 一些 jī jí 积极 de 的 jìn zhǎn 进展。
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 yán fā 研发 bù mén 部门， kuò dà 扩大 shēng chǎn xiàn 生产线， zēng jiā 增加 chǎn pǐn 产品 xiàng mù 项目， xiàng 像 xǐ yī jī 洗衣机 jí 及 hōng gān jī 烘干机、 diàn bīng xiāng 电冰箱、 wēi bō lú 微波炉 děng 等 chǎn pǐn 产品。
zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 gōng néng cè shì 功能测试 xiàng mù 项目 shì tú 视图 zhōng 中 jiā zài 加载 le 了 xiàng mù 项目。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yù dào 遇到 bù 不 zūn shǒu 遵守 rèn hé 任何 guī zé 规则 de 的 xié è 邪恶 duì shǒu 对手， wǒ 我 rèn wéi 认为 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 yě 也 bì xū 必须 yì rú jì wǎng 一如既往 chéng wéi 成为 zūn shǒu 遵守 zhàn zhēng 战争 guī fàn 规范 de 的 kǎi mó 楷模。
chǎn shēng 产生 jī sù 激素 de 的 yí xiàn 胰腺 xiàn zài 现在 zhèng 正 pái 牌 jiàn shè 建设 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 yóu shuì 游说， zhēng qǔ 争取 shǐ 使 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yǔ 与 yān cǎo yè 烟草业 tuō gōu 脱钩， zài 在 xiāng yān 香烟 bāo zhuāng 包装 shàng 上 shǐ yòng 使用 tú àn 图案 jǐng shì 警示， tí gāo 提高 yān cǎo 烟草 shuì 税， bìng 并 tōng guò 通过 lì fǎ 立法 kòng zhì 控制 èr shǒu yān 二手烟 de 的 wēi hài 危害。
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 yí cì xìng 一次性 de 地 zǔ zhuāng 组装 duō céng 多层 cái liào 材料， rán hòu 然后 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 jiā rè 加热 hé 和 lā shēn 拉伸， jiù 就 xiàng 像 hǎi biān 海边 de 的 yán shí 岩石 yí yàng 一样。
chǎn shēng 产生 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bù nán 不难 zhǎo dào 找到： quán shì jiè 全世界 dà xué 大学 jiào yù 教育 lǜ 率 de 的 rì jiàn 日渐 tí gāo 提高 yě 也 tí gāo 提高 le 了 gè rén 个人 de 的 zhì xiàng 志向。
jí shǐ 即使 bǎ 把 xiāng duì lùn 相对论 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 gōng zuò 工作 dé 得 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 de 地 xiāo shī 消失。
zhè yàng 这样 dì guó 帝国 jiù yào 就要 ràng 让 yí bù fèn 一部分 chū 出 tā 它 de 的 shè yǐng péng 摄影棚 kōng jiān 空间， cǐ shí 此时 shǎn guāng 闪光 ( TheShining ) yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 dàng qī 档期， tè bié shì 特别是 kù bù 库布 ruì kè 瑞克 ( Kubrick ) jiè kǒu 借口 zhè 这 tuī chí 推迟 lái 来 chóng xīn 重新 pái dìng 排定 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影。
rán ér 然而， kāi shì 开释 suǒ yǒu 所有 yī kào 依靠 lián jiē 连接 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 jiù 就 bú zài 不在 nà r 那儿 bāng zhù 帮助 tā men 他们 le 了。
wǒ men 我们 mài 卖 dào 到 xī bān yá 西班牙 de 的 dà bù fen 大部分 zhào zi 罩子 dōu 都 shì 是 yòng 用 tú yín 涂银 miàn liào 面料 hé 和 wú fǎng bù 无纺布 miàn liào 面料。
zhè yàng 这样 sī kǎo 思考 xià 下 — chú qù 除去 nǐ de 你的 gōng zuò jīng lì 工作经历， nǐ 你 yī rán 依然 yǒu 有 yí gè 一个 lìng rén zhù mù 令人注目 de 的 jiǎn lì 简历， nà me 那么， nǐ 你 jiù shì 就是 yíng zhě 赢者。
jí shǐ 即使 shì 是 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭， yě 也 tōng cháng 通常 bú huì 不会 tì 替 hái zi 孩子 zhī chū 支出 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 gěi 给 jiā lǐ 家里 xiě 写 jiè tiáo 借条， yāo qiú 要求 tā men 他们 bì yè 毕业 hòu 后 fǎn huán 返还。
rán ér 然而， dāng qián 当前 de 的 guó jì 国际 jià gé 价格 zài 在 shōu rù 收入 fāng miàn 方面， xià mén shì 厦门市 wèi lái 未来 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 jiāng 将 bú huì 不会 tài 太 dà 大。
jí shǐ 即使 shì 是 wū lā ěr 乌拉尔 yě 也 huì 会 yǒu 有 xiàn 陷 jìn 进 xuě de 雪地 de shí hòu 的时候， zhè shí 这时 jiù shì 就是 ‘ tǎn kè 坦克 ’ （ tú zhōng 图中 jú huáng sè 橘黄色） dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 de shí hòu 的时候 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 tā men de 他们的 cuò wù 错误 jiù 就 zài yú 在于 yì zhí 一直 zài 在 dāng 当 shòu qì bāo 受气包。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 dà níng 大宁 lǜ dì 绿地 de 的 zhí shù 植树 cháng 场。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 bìng fáng 病房 mén kǒu 门口 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 zhàn lì 站立 zhe 着， mā ma 妈妈 lā 拉 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手， tā 他 zhèng 正 mài chū 迈出 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 bù zi 步子 chuān guò 穿过 fáng jiān 房间。
hēng lì 亨利 de 的 bái sè 白色 máo jīn 毛巾 yù yī 浴衣 guà 挂 zài 在 yù shì 浴室 mén kǒu 门口， wǒ 我 chuān shang 穿上 le 了 zhè jiàn 这件 yù yī 浴衣， zài 在 tā 他 de 的 yù yī 浴衣 xià mian 下面 guà 挂 zhe 着 yī 一 tiáo 条 dàn lán sè 淡蓝色 de 的 zhēn sī 真丝 shuì qún 睡裙。 chuān zhuó 穿着 tā 他 de 的 yù yī 浴衣， xīn qíng 心情 wú yuán wú gù 无缘无故 de 地 hǎo 好 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 qù 去 cān guǎn 餐馆， chī 吃 shàng yī 上一 dùn 顿 làng màn 浪漫 de 的 wǎn cān 晚餐。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhè cì 这次 jīng jì 经济 shuāi tuì 衰退 zhī qián 之前， xué lì 学历 yuè 越 gāo 高、 shī yè 失业 de 的 jī lǜ 几率 yuè 越 dī 低 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yě 也 shì 是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
zhè yàng 这样 lái shuō 来说， nǐ 你 yǒu 有 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命， rèn hé 任何 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 wán chéng 完成 nǐ de 你的 shǐ mìng 使命 shí 时 gǎn dào 感到 fēn xīn 分心 de 的 shì wù 事务 dū huì 都会 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 yòu 又 shùn liú 顺流 sā wǎng 撒网， gòng 共 bǔ 捕 dào 到 15 tiáo 条 guī yú 鲑鱼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子