ประโยคภาษาจีน- 然而布雷顿森林体系的设计师们早在年他们还在与旧势力作斗争时就为未来奠定了基础中文句子 (601316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， bù léi dùn sēn lín 布雷顿森林 tǐ xì 体系 de 的 shè jì shī 设计师 men 们 zǎo zài 早在 1944 nián 年 tā men 他们 hái 还 zài 在 yǔ 与 jiù 旧 shì li 势力 zuò 作 dòu zhēng 斗争 shí 时， jiù 就 wèi 为 wèi lái 未来 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
But the architects of Bretton Woods in 1944 laid the foundations for the future even as they still fought the armies of the past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 le 了 yǔ 与 shēng jī bó fā 生机勃发 de 的 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 de 的 hé zuò 合作 ─ ─ gāi 该 zǔ zhī 组织 mù qián 目前 yóu 由 wěi dà 伟大 de 的 tài guó 泰国 rèn 任 zhǔ xí guó 主席国。
wǒ men 我们 jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 wèn chuān 汶川 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建， zhòng zāi qū 重灾区 yǐ 已 wán chéng 完成 tóu zī 投资 6545 yì 亿 yuán 元， zhàn 占 guī huà 规划 zǒng 总 tóu zī 投资 de 的 65.5% 。
wǒ men 我们 wù 务 yào 要 rèn shi 认识 yē hé huá 耶和华， jié lì 竭力 zhuī qiú 追求 rèn shi 认识 tā 他。 tā 他 chū xiàn 出现 què 确 rú 如 chén guāng 晨光， tā 他 bì 必 lín dào 临到 wǒ men 我们 xiàng 像 gān yǔ 甘雨， xiàng 像 zī rùn 滋润 tián dì 田地 de 的 chūn yǔ 春雨。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě 可 shǐ 使 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 miǎn qù 免去 lì yù 利欲 zhī 之 xián 嫌， jiù 就 kě 可 xiǎn shì 显示 chū 出， tā 她 shì 是 ài 爱 tā 她 de 的， dàn 但 bú shi 不是 wèi le 为了 dé dào 得到 shén me 什么；
zhè yàng 这样 jiù 就 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角 de 的 huí dá 回答 le 了 qián miàn 前面 guān yú 关于 yǔ zhòu 宇宙 wèi lái 未来 de 的 yí wèn 疑问。
jí shǐ 即使 wǒ 我 dào liǎo 到了 tóu fa 头发 bān bái 斑白 de 的 lǎo nián 老年， wú lì 无力 qì 气 zài 再 dǎ lán qiú 打篮球， dàn 但 wǒ 我 jiāng huì 将会 yī rán 依然 rè ài 热爱 zhè xiàng 这项 tǐ yù huó dòng 体育活动
chǎn shēng 产生 chū 出 yī 一 shuāng 双 sāng dé jiā tè 桑德加特 nà yàng 那样 shú liàn 熟练 de 地 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 de 的 shǒu 手， huā 花 le 了 rén lèi 人类 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 de 的 jìn huà 进化 gōng fū 工夫。
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 ESB néng gòu 能够 chuán dì 传递 zhí 值 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 qíng xing 情形 dōu 都 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 láo dòng yíng 劳动营 de 的 tiáo jiàn 条件 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 bàng 棒 ma 吗？
zhè yàng 这样 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 jiè kǒu 借口， nǐ 你 mǎn piān 满篇 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 yuán lái 原来 bú guò 不过 shì 是 ān yú xiàn zhuàng 安于现状 ér yǐ 而已。
chǎn shēng 产生 de 的 xiāng guān 相关 dài mǎ 代码 xiǎn shì 显示 zài 在 liè biǎo 列表 4 （ Inline ） hé 和 liè biǎo 列表 5 zhōng 中（ jǐn gōng cān kǎo 仅供参考）。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 shì hé 适合 zhè ge 这个 mú zi 模子。
wǒ men 我们 shí èr 十二 diǎn 点 dào dá 到达 mù dì dì 目的地， měi gè 每个 bān 班 hé 和 tā men de 他们的 lǎo shī 老师 yì qǐ 一起 qù 去 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 dēng lù 登陆 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn kan 看看， gāo lā fū 高拉夫 dōu 都 yǒu xiē 有些 shén me 什么 shū 书， méi zhǔn r 没准儿 yǒu 有 wǒ 我 xiǎng 想 jiè 借 de 的。
rán ér 然而， guī gēn dào dǐ 归根到底 tā 他 xiàng 向 wǒ men 我们 chuán dá 传达 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn xī 信息， měi 美 fēi 非 guān xi 关系 bìng 并 wú 无 duō dà 多大 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 mài 卖 qiān bǐ 铅笔， yě 也 mǎi 买 yuán zǐ bǐ 原子笔。
zhè yàng 这样 wàng wǒ 忘我 de 的 gōng zuò 工作， fán shì 凡事 qīn lì qīn wéi 亲力亲为 de 的 tài du 态度， shǐ 使 tā 他 huò 获 dé le 得了 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” de 的 chēng hào 称号， ér 而 tā zì jǐ 他自己 què 却 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 zhuàng tài 状态。
jí shǐ 即使 shì 是 “ qióng 穷 ” měi guó 美国 xué sheng 学生 yě 也 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 chē 车、 diàn nǎo 电脑、 yīn xiǎng 音响 hè 和 huá xuě bǎn 滑雪板。
hēng lì 亨利 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 yǐ jīng 已经 rù 入 zàng 葬 le 了， dàn 但 duì 对 tā 他 běn rén 本人 lái jiǎng 来讲， zhè ge 这个 shì shí 事实 sì hū 似乎 bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了： tā 他 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gàng tóu 杠头。
jí shǐ 即使 shì 是 yī bǎ 一把 jí tā 吉他 shàng yì ge 上一个 jiǎn dān 简单 de 的 yīn jié 音节 dōu 都 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 xié zhèn 谐振 pín lǜ 频率， ér 而 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xié zhèn 谐振 pín lǜ 频率 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 xié zhèn 谐振 guān xi 关系， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 zhǐ shì 只是 mǒu 某 yī yīn 一音 diào 调 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dān yīn 单音。
hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 jué dìng 决定 kāi fàng 开放 ruò gān 若干 gōng jué 公爵 liè 猎 yuán 园， bǎ 把 tā men 它们 gǎi zuò 改作 gèng jiā 更加 yǒu yì 有益 de 的 mù chǎng 牧场。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 mǒu gè 某个 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 xiǎo zhèn 小镇 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 xiǎo bái 小白 fáng zi 房子 zhòng dì 中的 yī 一 suǒ 所， nà li 那里 huì 会 yǒu 有 yī zuò 一座 yáng tái 阳台 hé 和 yī 一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水； bìng qiě 并且 dāng 当 wǒ 我 dào 到 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候 nǎ lǐ 哪里 huì 会 yǒu xiē 有些 kě wàng 渴望 jiàn dào 见到 wǒ de 我的 xiào liǎn 笑脸！
hēng lì 亨利 tuō mǎ sī 托马斯 shì yǎn 饰演 lái zì 来自 yí gè 一个 pò suì 破碎 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 āi lǐ 埃里 Ào tè 奥特， tā 他 hé 和 kě ài 可爱 de 的 mèi mei 妹妹 yǔ 与 zhì liú 滞留 zài 在 dì qiú 地球 de 的 wài xīng rén 外星人 ET jiē 结 wèi le 为了 hǎo péng you 好朋友 , zhǎng xiàng 长相 huá jī 滑稽 gǔ guài 古怪 de 的 wài xīng rén 外星人 bú dàn 不但 xīn dì shàn liáng 心地善良， ér qiě 而且 cōng ming ruì zhì 聪明睿智， yú shì 于是 tā 他 biàn 便 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ ET ” de 的 wài xīng rén 外星人， hé 和 tā 他 de 的 xīng qiú 星球 lián luò 联络 bìng qiě 并且 xié zhù 协助 tā 他 táo 逃 guò 过 kē xué jiā 科学家 hé 和 zhèng fǔ 政府 dān wèi 单位 de 的 zhuī bǔ 追捕， ān quán 安全 de 地 bǎ 把 tā 它 sòng huí 送回 jiā 家。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 gèng hǎo 更好 de 地 bǎ wò 把握 lǐ shāng yǐn 李商隐 “ wú tí 无题 ” shī 诗 de 的 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā lǐ 家里， rú guǒ 如果 nǐ 你 xué xí 学习 shí 时 nán nán zì yǔ 喃喃自语， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 jīng shén 精神 bú dà 不大 zhèng cháng 正常。
zhè yàng 这样 jì 既 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 wài 外 qì 气 cóng 从 dà mén 大门 zhí 直 chōng rù 冲入 kè tīng 客厅， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 lìng 令 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xuán guān 玄关 bù 不 xiǎn de 显得 tài 太 bī zè 逼仄。
rán ér 然而， dāng 当 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 miàn duì 面对 bú zài 不再 qiáng jìng 强劲 de 的 zhī chí lǜ 支持率 hè 和 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 yī liáo gǎi gé 医疗改革 shí 时， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 kǎo lǜ 考虑 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 “ piān 偏 ài 隘 ” de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 kàn dài 看待 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nà ge 那个 lái lì bù míng 来历不明 de 的 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 duì 对 kē 珂 sài tè 赛特 nà yàng 那样 míng xiǎn 明显 biǎo shì 表示 guān qiè 关切 de shí hòu 的时候， dé nà 德纳 dì 第 jiù 就 yǐ 已 shí pò 识破 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
hēng dé lǐ kè 亨德里克 yuán xiān 原先 de 的 wài kē 外科 shí jiàn 实践 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 dài yǒu 带有 miàn bù 面部 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 shēn shang 身上， yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ wéi 以为 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 de 的 gǔ gé 骨骼 xiū fù 修复 shàng 上。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 dōu 都 zhǐ shì 只是 zhì biāo 治标， ér 而 méi yǒu 没有 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gēn yuán 根源。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jiā qiáng 加强 le 了 yǔ 与 shēng jī bó fā 生机勃发 de 的 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 de 的 hé zuò 合作 ─ ─ gāi 该 zǔ zhī 组织 mù qián 目前 yóu 由 wěi dà 伟大 de 的 tài guó 泰国 rèn 任 zhǔ xí guó 主席国。
wǒ men 我们 jiā kuài 加快 tuī jìn 推进 wèn chuān 汶川 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建， zhòng zāi qū 重灾区 yǐ 已 wán chéng 完成 tóu zī 投资 6545 yì 亿 yuán 元， zhàn 占 guī huà 规划 zǒng 总 tóu zī 投资 de 的 65.5% 。
wǒ men 我们 wù 务 yào 要 rèn shi 认识 yē hé huá 耶和华， jié lì 竭力 zhuī qiú 追求 rèn shi 认识 tā 他。 tā 他 chū xiàn 出现 què 确 rú 如 chén guāng 晨光， tā 他 bì 必 lín dào 临到 wǒ men 我们 xiàng 像 gān yǔ 甘雨， xiàng 像 zī rùn 滋润 tián dì 田地 de 的 chūn yǔ 春雨。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě 可 shǐ 使 tā 她 de 的 gǎn qíng 感情 miǎn qù 免去 lì yù 利欲 zhī 之 xián 嫌， jiù 就 kě 可 xiǎn shì 显示 chū 出， tā 她 shì 是 ài 爱 tā 她 de 的， dàn 但 bú shi 不是 wèi le 为了 dé dào 得到 shén me 什么；
zhè yàng 这样 jiù 就 guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角 de 的 huí dá 回答 le 了 qián miàn 前面 guān yú 关于 yǔ zhòu 宇宙 wèi lái 未来 de 的 yí wèn 疑问。
jí shǐ 即使 wǒ 我 dào liǎo 到了 tóu fa 头发 bān bái 斑白 de 的 lǎo nián 老年， wú lì 无力 qì 气 zài 再 dǎ lán qiú 打篮球， dàn 但 wǒ 我 jiāng huì 将会 yī rán 依然 rè ài 热爱 zhè xiàng 这项 tǐ yù huó dòng 体育活动
chǎn shēng 产生 chū 出 yī 一 shuāng 双 sāng dé jiā tè 桑德加特 nà yàng 那样 shú liàn 熟练 de 地 qiāo jī 敲击 suì shí 燧石 de 的 shǒu 手， huā 花 le 了 rén lèi 人类 jǐ bǎi wàn nián 几百万年 de 的 jìn huà 进化 gōng fū 工夫。
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 ESB néng gòu 能够 chuán dì 传递 zhí 值 de 的 měi yī 每一 zhòng 种 qíng xing 情形 dōu 都 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng néng 功能。
wǒ men 我们 láo dòng yíng 劳动营 de 的 tiáo jiàn 条件 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 bàng 棒 ma 吗？
zhè yàng 这样 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 jiè kǒu 借口， nǐ 你 mǎn piān 满篇 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 yuán lái 原来 bú guò 不过 shì 是 ān yú xiàn zhuàng 安于现状 ér yǐ 而已。
chǎn shēng 产生 de 的 xiāng guān 相关 dài mǎ 代码 xiǎn shì 显示 zài 在 liè biǎo 列表 4 （ Inline ） hé 和 liè biǎo 列表 5 zhōng 中（ jǐn gōng cān kǎo 仅供参考）。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 shì hé 适合 zhè ge 这个 mú zi 模子。
wǒ men 我们 shí èr 十二 diǎn 点 dào dá 到达 mù dì dì 目的地， měi gè 每个 bān 班 hé 和 tā men de 他们的 lǎo shī 老师 yì qǐ 一起 qù 去 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 dēng lù 登陆 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn kan 看看， gāo lā fū 高拉夫 dōu 都 yǒu xiē 有些 shén me 什么 shū 书， méi zhǔn r 没准儿 yǒu 有 wǒ 我 xiǎng 想 jiè 借 de 的。
rán ér 然而， guī gēn dào dǐ 归根到底 tā 他 xiàng 向 wǒ men 我们 chuán dá 传达 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn xī 信息， měi 美 fēi 非 guān xi 关系 bìng 并 wú 无 duō dà 多大 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 mài 卖 qiān bǐ 铅笔， yě 也 mǎi 买 yuán zǐ bǐ 原子笔。
zhè yàng 这样 wàng wǒ 忘我 de 的 gōng zuò 工作， fán shì 凡事 qīn lì qīn wéi 亲力亲为 de 的 tài du 态度， shǐ 使 tā 他 huò 获 dé le 得了 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” de 的 chēng hào 称号， ér 而 tā zì jǐ 他自己 què 却 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 zhuàng tài 状态。
jí shǐ 即使 shì 是 “ qióng 穷 ” měi guó 美国 xué sheng 学生 yě 也 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 dōng xi 东西， bāo kuò 包括 chē 车、 diàn nǎo 电脑、 yīn xiǎng 音响 hè 和 huá xuě bǎn 滑雪板。
hēng lì 亨利 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 yǐ jīng 已经 rù 入 zàng 葬 le 了， dàn 但 duì 对 tā 他 běn rén 本人 lái jiǎng 来讲， zhè ge 这个 shì shí 事实 sì hū 似乎 bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了： tā 他 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gàng tóu 杠头。
jí shǐ 即使 shì 是 yī bǎ 一把 jí tā 吉他 shàng yì ge 上一个 jiǎn dān 简单 de 的 yīn jié 音节 dōu 都 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 xié zhèn 谐振 pín lǜ 频率， ér 而 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xié zhèn 谐振 pín lǜ 频率 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 xié zhèn 谐振 guān xi 关系， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 zhǐ shì 只是 mǒu 某 yī yīn 一音 diào 调 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dān yīn 单音。
hēng lì 亨利 bā 八 shì 世 jué dìng 决定 kāi fàng 开放 ruò gān 若干 gōng jué 公爵 liè 猎 yuán 园， bǎ 把 tā men 它们 gǎi zuò 改作 gèng jiā 更加 yǒu yì 有益 de 的 mù chǎng 牧场。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 mǒu gè 某个 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 xiǎo zhèn 小镇 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 xiǎo bái 小白 fáng zi 房子 zhòng dì 中的 yī 一 suǒ 所， nà li 那里 huì 会 yǒu 有 yī zuò 一座 yáng tái 阳台 hé 和 yī 一 fèn 份 xīn shuǐ 薪水； bìng qiě 并且 dāng 当 wǒ 我 dào 到 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候 nǎ lǐ 哪里 huì 会 yǒu xiē 有些 kě wàng 渴望 jiàn dào 见到 wǒ de 我的 xiào liǎn 笑脸！
hēng lì 亨利 tuō mǎ sī 托马斯 shì yǎn 饰演 lái zì 来自 yí gè 一个 pò suì 破碎 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 āi lǐ 埃里 Ào tè 奥特， tā 他 hé 和 kě ài 可爱 de 的 mèi mei 妹妹 yǔ 与 zhì liú 滞留 zài 在 dì qiú 地球 de 的 wài xīng rén 外星人 ET jiē 结 wèi le 为了 hǎo péng you 好朋友 , zhǎng xiàng 长相 huá jī 滑稽 gǔ guài 古怪 de 的 wài xīng rén 外星人 bú dàn 不但 xīn dì shàn liáng 心地善良， ér qiě 而且 cōng ming ruì zhì 聪明睿智， yú shì 于是 tā 他 biàn 便 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ ET ” de 的 wài xīng rén 外星人， hé 和 tā 他 de 的 xīng qiú 星球 lián luò 联络 bìng qiě 并且 xié zhù 协助 tā 他 táo 逃 guò 过 kē xué jiā 科学家 hé 和 zhèng fǔ 政府 dān wèi 单位 de 的 zhuī bǔ 追捕， ān quán 安全 de 地 bǎ 把 tā 它 sòng huí 送回 jiā 家。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 gèng hǎo 更好 de 地 bǎ wò 把握 lǐ shāng yǐn 李商隐 “ wú tí 无题 ” shī 诗 de 的 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā lǐ 家里， rú guǒ 如果 nǐ 你 xué xí 学习 shí 时 nán nán zì yǔ 喃喃自语， kě néng 可能 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 jīng shén 精神 bú dà 不大 zhèng cháng 正常。
zhè yàng 这样 jì 既 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 wài 外 qì 气 cóng 从 dà mén 大门 zhí 直 chōng rù 冲入 kè tīng 客厅， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 lìng 令 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xuán guān 玄关 bù 不 xiǎn de 显得 tài 太 bī zè 逼仄。
rán ér 然而， dāng 当 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 miàn duì 面对 bú zài 不再 qiáng jìng 强劲 de 的 zhī chí lǜ 支持率 hè 和 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 yī liáo gǎi gé 医疗改革 shí 时， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 kǎo lǜ 考虑 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 “ piān 偏 ài 隘 ” de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 kàn dài 看待 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nà ge 那个 lái lì bù míng 来历不明 de 的 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 duì 对 kē 珂 sài tè 赛特 nà yàng 那样 míng xiǎn 明显 biǎo shì 表示 guān qiè 关切 de shí hòu 的时候， dé nà 德纳 dì 第 jiù 就 yǐ 已 shí pò 识破 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
hēng dé lǐ kè 亨德里克 yuán xiān 原先 de 的 wài kē 外科 shí jiàn 实践 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 dài yǒu 带有 miàn bù 面部 quē xiàn 缺陷 de 的 ér tóng 儿童 shēn shang 身上， yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ wéi 以为 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 de 的 gǔ gé 骨骼 xiū fù 修复 shàng 上。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 dōu 都 zhǐ shì 只是 zhì biāo 治标， ér 而 méi yǒu 没有 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 gēn yuán 根源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子