ประโยคภาษาจีน- 即使是在他要跟家人一起飞赴马赛玛拉过上一周的艰苦生活时对于劳伦斯来说这一切都与专注有关中文句子 (601978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì zài 是在 tā 他 yào 要 gēn 跟 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 fēi fù 飞赴 mǎ sài 马赛 mǎ 玛 lā 拉 guò shàng 过上 yì zhōu 一周 de 的 jiān kǔ 艰苦 shēng huó 生活 shí 时， duì yú 对于 láo lún sī 劳伦斯 lái shuō 来说， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yǔ 与 zhuān zhù 专注 yǒu guān 有关。
Even when he’s about to fly off with his family to live rough in the Masai Mara for a week, for Laurence, it’s all about focus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì zài 是在 fēn quán 分权 de 的 yīng guó 英国 guān liáo 官僚 zhèng fǔ 政府 yě 也 rì yì 日益 kuò dà 扩大 , tā men 他们 bǐ 比 hǎi xiá 海峡 duì àn 对岸 de 的 fǎ guó 法国 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 kē juān zá shuì 苛捐杂税 , xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 xíng chéng 形成 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 guān yuán 官员
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chàng piàn 唱片 fēng miàn 封面 zhào 照 zhōng 中， yuè duì 乐队 yě 也 zài 在 gāo dà 高大 de 的 shù mù 树木 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 gōng zuò 工作， tā men 他们 yě bù 也不 wàng 忘 bǎ jiǔ 把酒 yī 一 tǒng 桶 tǒng 桶 yī 一 bēi bēi 杯杯 de 地 wǎng 往 zuǐ lǐ 嘴里 dào 倒， ér 而 wá wa 娃娃 men 们 jiù 就 zài 在 kòng 空 le 了 de 的 jiǔ tǒng 酒桶 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍， tiǎn 舔 tǒng 桶 lǐ 里 shèng xià 剩下 lái 来 de 的 nà xiē 那些 nián hū hū 黏糊糊 de 的 táng fēn 糖分 jiě chán 解馋。
rán ér 然而， dāng 当 qì liú 气流 wèi 为 tuān liú 湍流 shí 时， biān jiè céng 边界层 wéi chí 维持 shí jiān 时间 jiào cháng 较长。
wǒ men 我们 qù 去 yuē huì 约会 zěn yàng 怎样？
wǒ men 我们 qù 去 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 hé 和 nán pǔ tuó 南普陀 zěn me yàng 怎么样？
zhè yàng 这样 wú lùn rú hé 无论如何 tā men dōu 他们都 dé 得 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边 shè mén 射门。
hēng lì 亨利， xiàn nián 现年 30 suì 岁， lái zì 来自 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 táo dùn 陶顿。 bú guò 不过 jìn rì 近日， jǐ wèi 几位 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 sōu 艘 háo huá yóu tǐng 豪华游艇 jiā lè bǐ 加勒比 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 pì yáo 辟谣 shuō 说， hēng lì 亨利 huó 和 kǎi tè 凯特 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 ” hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友 “ 。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì 经济 dī mí 低迷 shí qī 时期， bù guǎn 不管 shì 是 xīn 新 gōng zuò 工作、 zhí wèi 职位 jìn shēng 晋升 hái shi 还是 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 hé 和 gù zhǔ 雇主 xié shāng 协商 nǐ de 你的 xīn zī 薪资。
rán ér 然而， dāng 当 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 biàn xì fǎ 变戏法 de 的 rén 人 tíng zhǐ 停止 le 了 liàn xí 练习 hòu 后， zhè xiē 这些 qū yù 区域 yòu 又 suō xiǎo 缩小 huí qu 回去 le 了。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母 shī qù 失去 ér nǚ 儿女 shí 时 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横 de 的 miàn páng 面庞， zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 cāng lǎo 苍老 de 的 shēn qū 身躯 yīn 因 āi sī 哀思 ér 而 duō suo 哆嗦， yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 lǎo rén 老人 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃 ne 呢？
hēng tíng dùn 亨廷顿 de 的 fēn xī 分析 jù yǒu 具有 xué 学 lǐ huà 理化 sè cǎi 色彩， hěn 很 shēn kè 深刻， yě 也 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jiě shì lì 解释力， èr zhě 二者 de 的 fēn xī 分析 jù yǒu 具有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
rán ér 然而， dāng 当 tiě mù 铁幕 luò xià 落下， jìng xuǎn 竞选 zhēn zhèng 真正 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 hòu 后， mín zhǔ 民主 què 却 hǎo xiàng 好像 méi yǒu 没有 dài lái 带来 tā 它 céng jīng 曾经 qī xǔ 期许 de 的 zì yóu 自由 yǔ 与 xìng fú 幸福。
wǒ men 我们 yòu 又 shùn liú 顺流 sā wǎng 撒网， gòng 共 bǔ 捕 dào 到 15 tiáo 条 guī yú 鲑鱼。
zhè yàng 这样 měi tiān 每天 15 fēn zhōng 分钟 de 的 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后， dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 bào gào 报告 shuō 说 tā men de 他们的 huàn 患 zhī 肢 jí qí 及其 bàn suí 伴随 de 的 téng tòng 疼痛 xiāo shī 消失 le 了。
rán ér 然而， xīn lǐ fēn xī 心理分析 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jiě shì 解释 mǔ 母 zhí 职 zài shēng chǎn 再生产 de 的 wán zhěng 完整 lǐ lùn 理论。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ men 我们 zhōng 中 zuì 最 jiǎn pǔ 俭朴 de 的 rén 人， jiù 就 suàn shì 算是 xià 下 le 了 zài 再 dà 大 de 的 jué xīn 决心 yě 也 jīng bù qǐ 经不起 hái zi 孩子 míng jìng 明净 de 的 yǎn shén 眼神 hé 和 juē zuǐ 撅嘴 de 的 mú yàng 模样。
zhè yàng 这样 mǎn liǎn 满脸 hú zi 胡子 de 的 dōng xi 东西， yě 也 gǎn 敢 chū yán wú zhuàng 出言无状 má 么？
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xiàn xiàng 现象， jí 即 jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 zhǎn shì 展示 xíng 型 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 jù hé 聚合 xíng 型 wèn tí 问题， dàn shì 但是 cān kǎo 参考 xíng 型 wèn tí 问题 kě yǐ shǐ 可以使 jù hé 聚合 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 fā sàn 发散 de 的。
xiǎng shòu 享受 dú chǔ 独处 de 的 huáng jīn 黄金 qī 期， biǎo xiàn 表现 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我， xún zhǎo 寻找 nǐ 你 jīng cháng 经常 shì tú 试图 xiàng 向 wài jiè 外界 xún zhǎo 寻找 de 的 wèn tí 问题 de 的 zhèng què 正确 dá àn 答案， dàn 但 qí shí 其实 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 xīn zhōng 心中。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǐ 你 dān xīn 担心 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作 shì 是 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 dà xiàng 大象（［ yàn 谚］ zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 què 却 gù yì 故意 bèi 被 mǒu 某 fāng 方 hū lüè 忽略 bù 不 tí 提 de 的 wèn tí 问题．）。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 néng gàn 能干 de 的 méi pó 媒婆， yào 要 bǎ 把 nǐ 你 tuī xiāo 推销 chū qù 出去 yě 也 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难。
zhè yàng 这样 de 的 jǔ cuò 举措 bú huì 不会 jiǎn xiǎo 减小 suǒ yǒu 所有 de 的 shōu rù 收入 chā jù 差距： zài 在 gèng 更 zì yóu 自由 de 的 shì jiè 世界， zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能 rèn rán 任然 shì 是 jiǎng lì 奖励 yào sù 要素， yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 chéng xiào 成效 fěi rán 斐然。
rán ér 然而， wǒ men 我们 sì hū 似乎 zhí mí 执迷 yú 于 huā qián 花钱 mǎi 买 xìng fú 幸福 de 的 lǐ niàn 理念。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jī dū 基督 de 的 xīn 心 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 kàn dào 看到 ruì shì rén 瑞士人 jiù 就 yīn cǐ 因此 wú rén 无人 gǎn 敢 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 zài 在 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 jiào zhèn 叫阵。
wǒ men 我们 fā biǎo 发表 zhè 这 piān 篇 xuān yán shū 宣言书， jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 quán shì jiè 全世界 shēn shòu 深受 qǐ yè 企业 qiáng quán 强权 yā pò 压迫 de 的 rén men 人们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shì 是 nǐ men 你们 de 的 méng yǒu 盟友。
liàng 亮 dé 得 xiàng 像 guà 挂 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， yuán 圆 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 dà 大 yuè bǐng 月饼， bái dé 白得 xiàng 像 yí kuài 一块 wú xiá 无暇 de 的 yù pèi 玉佩。
zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力 ràng 让 tā 她 zài 在 2000 nián 年 kāi bàn 开办 le 了 dà yǔ 大羽 jī dì 基地， huò zhě 或者 jiào 叫 ān quán 安全 zhī jiā 之家。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì zài 是在 fēn quán 分权 de 的 yīng guó 英国 guān liáo 官僚 zhèng fǔ 政府 yě 也 rì yì 日益 kuò dà 扩大 , tā men 他们 bǐ 比 hǎi xiá 海峡 duì àn 对岸 de 的 fǎ guó 法国 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 kē juān zá shuì 苛捐杂税 , xiàn dài 现代 guó jiā 国家 de 的 xíng chéng 形成 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 guān yuán 官员
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chàng piàn 唱片 fēng miàn 封面 zhào 照 zhōng 中， yuè duì 乐队 yě 也 zài 在 gāo dà 高大 de 的 shù mù 树木 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 gōng zuò 工作， tā men 他们 yě bù 也不 wàng 忘 bǎ jiǔ 把酒 yī 一 tǒng 桶 tǒng 桶 yī 一 bēi bēi 杯杯 de 地 wǎng 往 zuǐ lǐ 嘴里 dào 倒， ér 而 wá wa 娃娃 men 们 jiù 就 zài 在 kòng 空 le 了 de 的 jiǔ tǒng 酒桶 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍， tiǎn 舔 tǒng 桶 lǐ 里 shèng xià 剩下 lái 来 de 的 nà xiē 那些 nián hū hū 黏糊糊 de 的 táng fēn 糖分 jiě chán 解馋。
rán ér 然而， dāng 当 qì liú 气流 wèi 为 tuān liú 湍流 shí 时， biān jiè céng 边界层 wéi chí 维持 shí jiān 时间 jiào cháng 较长。
wǒ men 我们 qù 去 yuē huì 约会 zěn yàng 怎样？
wǒ men 我们 qù 去 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 hé 和 nán pǔ tuó 南普陀 zěn me yàng 怎么样？
zhè yàng 这样 wú lùn rú hé 无论如何 tā men dōu 他们都 dé 得 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边 shè mén 射门。
hēng lì 亨利， xiàn nián 现年 30 suì 岁， lái zì 来自 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 táo dùn 陶顿。 bú guò 不过 jìn rì 近日， jǐ wèi 几位 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 sōu 艘 háo huá yóu tǐng 豪华游艇 jiā lè bǐ 加勒比 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 pì yáo 辟谣 shuō 说， hēng lì 亨利 huó 和 kǎi tè 凯特 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 ” hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友 “ 。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jīng jì 经济 dī mí 低迷 shí qī 时期， bù guǎn 不管 shì 是 xīn 新 gōng zuò 工作、 zhí wèi 职位 jìn shēng 晋升 hái shi 还是 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 gōng zuò 工作， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 hé 和 gù zhǔ 雇主 xié shāng 协商 nǐ de 你的 xīn zī 薪资。
rán ér 然而， dāng 当 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 biàn xì fǎ 变戏法 de 的 rén 人 tíng zhǐ 停止 le 了 liàn xí 练习 hòu 后， zhè xiē 这些 qū yù 区域 yòu 又 suō xiǎo 缩小 huí qu 回去 le 了。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母 shī qù 失去 ér nǚ 儿女 shí 时 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横 de 的 miàn páng 面庞， zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 cāng lǎo 苍老 de 的 shēn qū 身躯 yīn 因 āi sī 哀思 ér 而 duō suo 哆嗦， yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 lǎo rén 老人 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃 ne 呢？
hēng tíng dùn 亨廷顿 de 的 fēn xī 分析 jù yǒu 具有 xué 学 lǐ huà 理化 sè cǎi 色彩， hěn 很 shēn kè 深刻， yě 也 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 jiě shì lì 解释力， èr zhě 二者 de 的 fēn xī 分析 jù yǒu 具有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
rán ér 然而， dāng 当 tiě mù 铁幕 luò xià 落下， jìng xuǎn 竞选 zhēn zhèng 真正 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 hòu 后， mín zhǔ 民主 què 却 hǎo xiàng 好像 méi yǒu 没有 dài lái 带来 tā 它 céng jīng 曾经 qī xǔ 期许 de 的 zì yóu 自由 yǔ 与 xìng fú 幸福。
wǒ men 我们 yòu 又 shùn liú 顺流 sā wǎng 撒网， gòng 共 bǔ 捕 dào 到 15 tiáo 条 guī yú 鲑鱼。
zhè yàng 这样 měi tiān 每天 15 fēn zhōng 分钟 de 的 zhì liáo 治疗 jìn xíng 进行 jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后， dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 bìng rén 病人 bào gào 报告 shuō 说 tā men de 他们的 huàn 患 zhī 肢 jí qí 及其 bàn suí 伴随 de 的 téng tòng 疼痛 xiāo shī 消失 le 了。
rán ér 然而， xīn lǐ fēn xī 心理分析 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jiě shì 解释 mǔ 母 zhí 职 zài shēng chǎn 再生产 de 的 wán zhěng 完整 lǐ lùn 理论。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ men 我们 zhōng 中 zuì 最 jiǎn pǔ 俭朴 de 的 rén 人， jiù 就 suàn shì 算是 xià 下 le 了 zài 再 dà 大 de 的 jué xīn 决心 yě 也 jīng bù qǐ 经不起 hái zi 孩子 míng jìng 明净 de 的 yǎn shén 眼神 hé 和 juē zuǐ 撅嘴 de 的 mú yàng 模样。
zhè yàng 这样 mǎn liǎn 满脸 hú zi 胡子 de 的 dōng xi 东西， yě 也 gǎn 敢 chū yán wú zhuàng 出言无状 má 么？
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xiàn xiàng 现象， jí 即 jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 zhǎn shì 展示 xíng 型 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 jù hé 聚合 xíng 型 wèn tí 问题， dàn shì 但是 cān kǎo 参考 xíng 型 wèn tí 问题 kě yǐ shǐ 可以使 jù hé 聚合 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 fā sàn 发散 de 的。
xiǎng shòu 享受 dú chǔ 独处 de 的 huáng jīn 黄金 qī 期， biǎo xiàn 表现 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我， xún zhǎo 寻找 nǐ 你 jīng cháng 经常 shì tú 试图 xiàng 向 wài jiè 外界 xún zhǎo 寻找 de 的 wèn tí 问题 de 的 zhèng què 正确 dá àn 答案， dàn 但 qí shí 其实 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 xīn zhōng 心中。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nǐ 你 dān xīn 担心 diū diào 丢掉 gōng zuò 工作 shì 是 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 dà xiàng 大象（［ yàn 谚］ zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 què 却 gù yì 故意 bèi 被 mǒu 某 fāng 方 hū lüè 忽略 bù 不 tí 提 de 的 wèn tí 问题．）。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 néng gàn 能干 de 的 méi pó 媒婆， yào 要 bǎ 把 nǐ 你 tuī xiāo 推销 chū qù 出去 yě 也 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难。
zhè yàng 这样 de 的 jǔ cuò 举措 bú huì 不会 jiǎn xiǎo 减小 suǒ yǒu 所有 de 的 shōu rù 收入 chā jù 差距： zài 在 gèng 更 zì yóu 自由 de 的 shì jiè 世界， zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能 rèn rán 任然 shì 是 jiǎng lì 奖励 yào sù 要素， yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 chéng xiào 成效 fěi rán 斐然。
rán ér 然而， wǒ men 我们 sì hū 似乎 zhí mí 执迷 yú 于 huā qián 花钱 mǎi 买 xìng fú 幸福 de 的 lǐ niàn 理念。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jī dū 基督 de 的 xīn 心 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 kàn dào 看到 ruì shì rén 瑞士人 jiù 就 yīn cǐ 因此 wú rén 无人 gǎn 敢 yǔ 与 xī bān yá rén 西班牙人 zài 在 hóng tǔ 红土 cháng shàng 场上 jiào zhèn 叫阵。
wǒ men 我们 fā biǎo 发表 zhè 这 piān 篇 xuān yán shū 宣言书， jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 quán shì jiè 全世界 shēn shòu 深受 qǐ yè 企业 qiáng quán 强权 yā pò 压迫 de 的 rén men 人们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 shì 是 nǐ men 你们 de 的 méng yǒu 盟友。
liàng 亮 dé 得 xiàng 像 guà 挂 zài 在 tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， yuán 圆 dé 得 xiàng 像 yí gè 一个 dà 大 yuè bǐng 月饼， bái dé 白得 xiàng 像 yí kuài 一块 wú xiá 无暇 de 的 yù pèi 玉佩。
zhè yàng 这样 de 的 nǔ lì 努力 ràng 让 tā 她 zài 在 2000 nián 年 kāi bàn 开办 le 了 dà yǔ 大羽 jī dì 基地， huò zhě 或者 jiào 叫 ān quán 安全 zhī jiā 之家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子