ประโยคภาษาจีน- 然而当科学家们运用更多更好的地震仪来收集地震波如何在地球上传播的相关数据时逐渐证明地核的地质状况要远远复杂得多中文句子 (602087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dāng 当 kē xué jiā 科学家 men 们 yùn yòng 运用 gèng duō 更多 gèng hǎo 更好 de 的 dì zhèn yí 地震仪 lái 来 shōu jí 收集 dì zhèn bō 地震波 rú hé 如何 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 chuán bō 传播 de 的 xiāng guān 相关 shù jù 数据 shí 时， zhú jiàn 逐渐 zhèng míng 证明 dì hé 地核 de 的 dì zhì 地质 zhuàng kuàng 状况 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
But the geology of the core is turning out to be much more complex as scientists make use of more and better seismographs to generate better data about how seismic waves travel through the planet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 lián hé zhèng fǔ 联合政府 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 tuī dòng 推动 yí gè 一个 hé xié yì 核协议， què 却 zài 在 guó huì 国会 chù fā 触发 le 了 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 yǐ jí 以及 bú xìn rèn dòng yì 不信任动议， bù dé bù 不得不 jiān nán 艰难 dù guò 度过。
rán ér 然而， dāng 当 fǎng wèn zhě 访问者 lái dào 来到 dí yà lā shěng 迪亚拉省 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 jiāng 将 fàn rén 犯人 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 nèi wù bù 内务部 de 的 jiān yù 监狱， tā men 他们 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法。
wǒ men 我们 xiàn 县 jī hū 几乎 jiā 家 jiā zhòng 家种 gǒu qǐ 枸杞、 yín huā 银花， nóng mín 农民 qīn qiè 亲切 chēng 称 tā men 它们 wèi 为 “ yáo qián shù 摇钱树 ” 。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 hěn duō 很多 jù yǒu 具有 cháng shā 长沙 tè sè 特色 de 的 dì diǎn 地点， lì rú 例如 jú zi 橘子 zhōu tóu 洲头 hé 和 yuè lù shān 岳麓山。
zhè yàng 这样 jì 既 jié yuē 节约 qián yòu 钱又 jié yuē 节约 shuǐ 水， yì jǔ liǎng dé 一举两得．
zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 yì zhì 抑制 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 tuò mo 唾沫 fēi sǎn 飞散。
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 kě zài 可在 mǎ qún 马群 zhōng dǎo 中导 zhì 致 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡。
jí shǐ 即使 shì 是 Ān dé sēn 安德森 chén shuì 沉睡 zhòng dì 中的 jiē dào 街道 yě 也 yǒu zhe 有着 tā men 它们 de 的 mì mì 秘密。
rán ér 然而， hěn duō 很多 guān chá zhě 观察者 gǎn jué 感觉 zhè xiē 这些 jīn fēi qū 禁飞区 zài 在 guó jì fǎ 国际法 zhōng 中 méi yǒu 没有 yī jù 依据， tóng shí 同时 tā men 它们 de 的 hé fǎ xìng 合法性 de 的 zhēng lùn 争论 dào 到 jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 dōu 都 zuò 作 xiē 些 ràng bù 让步 yǐ 以 mí hé 弥合 jià gé 价格 chā jù 差距 zěn me yàng 怎么样？
zhè yàng 这样 qī piàn 欺骗 shì rén 世人 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 bú bì yào 不必要 de 的 liǎng jí fēn huà 两极分化 de 的 shè huì 社会， yě 也 ràng 让 nà xiē 那些 pèng qiǎo 碰巧 ài shàng 爱上 tóng xìng 同性 de 的 rén men 人们 chéng shòu 承受 zhe 着 nán yǐ 难以 yán yù 言喻 de 的 tòng kǔ 痛苦。
jí shǐ 即使 shì 是 nián yòu 年幼 de 的 cāng xiāo 仓鸮 yě 也 kě yǐ 可以 tūn shí 吞食 zhěng 整 zhǐ 只 liè wù 猎物， rán hòu 然后 qí 其 nèi zàng 内脏 qì guān 器官 huì 会 bǎ 把 ròu 肉 hé 和 máo gǔ 毛骨 fēn kāi 分开。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 wài lái shì lì 外来势力 chā shǒu 插手 gān yù 干预。
jí shǐ 即使 shì 是 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 yǒng lì 永利 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 zì zhù cān 自助餐 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 chún sù shí 纯素食， zhòng duō 众多 shí pǐn 食品 zhōng 中 shèn zhì 甚至 kě 可 zhǎo dào 找到 hēi 黑 dòu jiàng 豆酱 tiě guō 铁锅 dòu fu 豆腐， sì jì dòu 四季豆 hé 和 cāo mǐ 糙米 xiàn bǐng 馅饼。
zhè yàng 这样 rè nao 热闹 de 的 chǎng miàn 场面， ràng 让 zǐ 紫 xiāng 香 bù kě 不可 yǎng 仰 zhì 制 de 地 xiǎng qǐ 想起 mā ma 妈妈， tū rán 突然 bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
wǒ men 我们 fā míng 发明 shēng dǒu 升斗 lái 来 chēng 称 mǐ liáng 米粮 wèi de shì 为的是 qiú 求 gōng píng 公平， tóng sǒu wú qī 童叟无欺。 kě shì 可是 pèng dào 碰到 le 了 qiáng dào 强盗 tā 他 jiāng 将 shēng dǒu 升斗 yì qǐ 一起 qiè zǒu 窃走。
xiǎng shòu 享受 shuāi jiǎo 摔角 de 的 mèi lì 魅力， duó qǔ 夺取 shǔ yú 属于 nǐ de 你的 guàn jūn 冠军 yāo dài 腰带， xiǎng shòu 享受 zài 在 rén qún 人群 zhòng dì 中的 xīng fèn 兴奋 hé 和 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 huān hū shēng 欢呼声！
rán ér 然而， xiǎng 想 xiāo fèi zhě 消费者 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 jì shù 技术 yě xǔ 也许 yào 要 fèi xiē 费些 kǒu shé 口舌， yīn wèi 因为 jià shǐ yuán 驾驶员 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 lái zì 来自 yú 于《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
xiǎng shòu 享受 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行， yīn wèi 因为 shēng 生 mìng zhòng 命中 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 jī bù kě shī 机不可失， shí bú zài lái 时不再来， suǒ yǐ 所以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 tā 它 bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 tā 它 ba 吧。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bù néng 不能 wàng jì 忘记， wǒ men 我们 shì 是 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 chuán rén 传人， tā 他 céng xiàng 曾向 wǒ men 我们 zhāo shì 昭示 wǒ men de 我们的 qián lì 潜力。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在 wǒ 我 hái 还 néng 能 jì de 记得 tiān huā bǎn 天花板 hé 和 zhè ge 这个 sì miào 寺庙 de 的 wēi xiǎo 微小 xì jié 细节， zhè xiē 这些 yǔ 与 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuì sè 褪色 de 的 yè wǎn 夜晚 de 的 mèng jìng 梦境 fēi cháng 非常 bù tóng 不同。
jīng jù 京剧 yǐ 以 qí 其 zōng hé xìng 综合性、 xū nǐ xìng 虚拟性 hé 和 chéng shì huà 程式化 de 的 měi xué 美学 nèi yùn 内蕴， shǐ 使 guān zhòng 观众 zài 在 xīn shǎng 欣赏 shí 时 rú zuì rú chī 如醉如痴， huò dé 获得 wú qióng 无穷 de 的 shěn měi 审美 yú yuè 愉悦。
zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 dú zì 独自 yí gè rén 一个人 shì 是 zuò 做 bù 不 qǐ lai 起来 de 的。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shòu zǔ 受阻， zài 在 yǔ 与 tā 他 shuō xiào 说笑 le 了 jǐ 几 jù 句 hòu 后， wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 tā 他 de 的 xìn rèn 信任， chéng gōng 成功 dào dá 到达 le 了 dǎo 岛 de 的 lìng 另 yī duān 一端， kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dài 带 wǒ men 我们 dēng shàng 登上 duān dǎo 端岛 de 的 yú fū 渔夫。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， xīn 新 de 的 lú zi 炉子 yào 要 huā fèi 花费 30 měi yuán 美元 huò 或 gèng duō 更多。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yào 要 xiǎng 想 zài 在 chūn jié 春节 qī jiān 期间 mǎi dào 买到 yì zhāng 一张 ruǎn wò 软卧 de 的 piào 票， dú yī 独一 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zài 在 chūn jié 春节 nà tiān 那天 qù 去 lǚ yóu 旅游。
liàng guāng 亮光 hù 护 sè 色、 fáng cháo 防潮 fáng méi 防霉、 shēn céng 深层 yǎng hù 养护、 huán bǎo 环保 jiàn kāng 健康。
zhè yàng 这样 de 的 zhǔn zé 准则 xū yào 需要 guó jì xìng 国际性 de 的 xié dìng 协定 hé 和 lián bāng 联邦 de 的 lì fǎ 立法 lái 来 shí xiàn 实现。 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 tiáo yuē 条约， CDS de 的 mǎi 买 yā 压 jiù 就 huì 会 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见， dài shòu 待售 de 的 CDS jiù 就 huì 会 diào jià 掉价。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhuī sù 追溯 “ wū yā 乌鸦 ” zhè 这 yī 一 wù xiàng 物象 de 的 qǐ yuán 起源， què 却 fā xiàn 发现 tā 它 zài 在 yuǎn gǔ 远古 xiān mín 先民 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， bìng fēi 并非 è 恶 qín 禽， ér 而 wèi 为 shén niǎo 神鸟。
jí shǐ 即使 yǒu 有 jiā zhǎng 家长 duì 对 cǐ lèi 此类 zhǐ kòng 指控 zhèng zhòng qí shì 郑重其事， dào 到 jǐng chá jú 警察局 qù 去 gào fā 告发 kē pèi 科佩 ěr màn 尔曼 yě 也 shì 是 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dāng 当 lián hé zhèng fǔ 联合政府 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 tuī dòng 推动 yí gè 一个 hé xié yì 核协议， què 却 zài 在 guó huì 国会 chù fā 触发 le 了 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 yǐ jí 以及 bú xìn rèn dòng yì 不信任动议， bù dé bù 不得不 jiān nán 艰难 dù guò 度过。
rán ér 然而， dāng 当 fǎng wèn zhě 访问者 lái dào 来到 dí yà lā shěng 迪亚拉省 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 zhè lǐ 这里 de 的 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 jiāng 将 fàn rén 犯人 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 nèi wù bù 内务部 de 的 jiān yù 监狱， tā men 他们 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 tōng cháng 通常 de 的 zuò fǎ 做法。
wǒ men 我们 xiàn 县 jī hū 几乎 jiā 家 jiā zhòng 家种 gǒu qǐ 枸杞、 yín huā 银花， nóng mín 农民 qīn qiè 亲切 chēng 称 tā men 它们 wèi 为 “ yáo qián shù 摇钱树 ” 。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 hěn duō 很多 jù yǒu 具有 cháng shā 长沙 tè sè 特色 de 的 dì diǎn 地点， lì rú 例如 jú zi 橘子 zhōu tóu 洲头 hé 和 yuè lù shān 岳麓山。
zhè yàng 这样 jì 既 jié yuē 节约 qián yòu 钱又 jié yuē 节约 shuǐ 水， yì jǔ liǎng dé 一举两得．
zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 yì zhì 抑制 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 tuò mo 唾沫 fēi sǎn 飞散。
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 kě zài 可在 mǎ qún 马群 zhōng dǎo 中导 zhì 致 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡。
jí shǐ 即使 shì 是 Ān dé sēn 安德森 chén shuì 沉睡 zhòng dì 中的 jiē dào 街道 yě 也 yǒu zhe 有着 tā men 它们 de 的 mì mì 秘密。
rán ér 然而， hěn duō 很多 guān chá zhě 观察者 gǎn jué 感觉 zhè xiē 这些 jīn fēi qū 禁飞区 zài 在 guó jì fǎ 国际法 zhōng 中 méi yǒu 没有 yī jù 依据， tóng shí 同时 tā men 它们 de 的 hé fǎ xìng 合法性 de 的 zhēng lùn 争论 dào 到 jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 dōu 都 zuò 作 xiē 些 ràng bù 让步 yǐ 以 mí hé 弥合 jià gé 价格 chā jù 差距 zěn me yàng 怎么样？
zhè yàng 这样 qī piàn 欺骗 shì rén 世人 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 bú bì yào 不必要 de 的 liǎng jí fēn huà 两极分化 de 的 shè huì 社会， yě 也 ràng 让 nà xiē 那些 pèng qiǎo 碰巧 ài shàng 爱上 tóng xìng 同性 de 的 rén men 人们 chéng shòu 承受 zhe 着 nán yǐ 难以 yán yù 言喻 de 的 tòng kǔ 痛苦。
jí shǐ 即使 shì 是 nián yòu 年幼 de 的 cāng xiāo 仓鸮 yě 也 kě yǐ 可以 tūn shí 吞食 zhěng 整 zhǐ 只 liè wù 猎物， rán hòu 然后 qí 其 nèi zàng 内脏 qì guān 器官 huì 会 bǎ 把 ròu 肉 hé 和 máo gǔ 毛骨 fēn kāi 分开。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 rèn hé 任何 wài lái shì lì 外来势力 chā shǒu 插手 gān yù 干预。
jí shǐ 即使 shì 是 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 yǒng lì 永利 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 zì zhù cān 自助餐 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 chún sù shí 纯素食， zhòng duō 众多 shí pǐn 食品 zhōng 中 shèn zhì 甚至 kě 可 zhǎo dào 找到 hēi 黑 dòu jiàng 豆酱 tiě guō 铁锅 dòu fu 豆腐， sì jì dòu 四季豆 hé 和 cāo mǐ 糙米 xiàn bǐng 馅饼。
zhè yàng 这样 rè nao 热闹 de 的 chǎng miàn 场面， ràng 让 zǐ 紫 xiāng 香 bù kě 不可 yǎng 仰 zhì 制 de 地 xiǎng qǐ 想起 mā ma 妈妈， tū rán 突然 bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
wǒ men 我们 fā míng 发明 shēng dǒu 升斗 lái 来 chēng 称 mǐ liáng 米粮 wèi de shì 为的是 qiú 求 gōng píng 公平， tóng sǒu wú qī 童叟无欺。 kě shì 可是 pèng dào 碰到 le 了 qiáng dào 强盗 tā 他 jiāng 将 shēng dǒu 升斗 yì qǐ 一起 qiè zǒu 窃走。
xiǎng shòu 享受 shuāi jiǎo 摔角 de 的 mèi lì 魅力， duó qǔ 夺取 shǔ yú 属于 nǐ de 你的 guàn jūn 冠军 yāo dài 腰带， xiǎng shòu 享受 zài 在 rén qún 人群 zhòng dì 中的 xīng fèn 兴奋 hé 和 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 huān hū shēng 欢呼声！
rán ér 然而， xiǎng 想 xiāo fèi zhě 消费者 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 jì shù 技术 yě xǔ 也许 yào 要 fèi xiē 费些 kǒu shé 口舌， yīn wèi 因为 jià shǐ yuán 驾驶员 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 lái zì 来自 yú 于《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
xiǎng shòu 享受 zhè 这 tàng 趟 lǚ xíng 旅行， yīn wèi 因为 shēng 生 mìng zhòng 命中 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 jī bù kě shī 机不可失， shí bú zài lái 时不再来， suǒ yǐ 所以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 tā 它 bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 tā 它 ba 吧。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bù néng 不能 wàng jì 忘记， wǒ men 我们 shì 是 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 chuán rén 传人， tā 他 céng xiàng 曾向 wǒ men 我们 zhāo shì 昭示 wǒ men de 我们的 qián lì 潜力。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàn zài 现在 wǒ 我 hái 还 néng 能 jì de 记得 tiān huā bǎn 天花板 hé 和 zhè ge 这个 sì miào 寺庙 de 的 wēi xiǎo 微小 xì jié 细节， zhè xiē 这些 yǔ 与 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuì sè 褪色 de 的 yè wǎn 夜晚 de 的 mèng jìng 梦境 fēi cháng 非常 bù tóng 不同。
jīng jù 京剧 yǐ 以 qí 其 zōng hé xìng 综合性、 xū nǐ xìng 虚拟性 hé 和 chéng shì huà 程式化 de 的 měi xué 美学 nèi yùn 内蕴， shǐ 使 guān zhòng 观众 zài 在 xīn shǎng 欣赏 shí 时 rú zuì rú chī 如醉如痴， huò dé 获得 wú qióng 无穷 de 的 shěn měi 审美 yú yuè 愉悦。
zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 dú zì 独自 yí gè rén 一个人 shì 是 zuò 做 bù 不 qǐ lai 起来 de 的。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shòu zǔ 受阻， zài 在 yǔ 与 tā 他 shuō xiào 说笑 le 了 jǐ 几 jù 句 hòu 后， wǒ men 我们 qǔ 取 dé le 得了 tā 他 de 的 xìn rèn 信任， chéng gōng 成功 dào dá 到达 le 了 dǎo 岛 de 的 lìng 另 yī duān 一端， kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dài 带 wǒ men 我们 dēng shàng 登上 duān dǎo 端岛 de 的 yú fū 渔夫。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样， xīn 新 de 的 lú zi 炉子 yào 要 huā fèi 花费 30 měi yuán 美元 huò 或 gèng duō 更多。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yào 要 xiǎng 想 zài 在 chūn jié 春节 qī jiān 期间 mǎi dào 买到 yì zhāng 一张 ruǎn wò 软卧 de 的 piào 票， dú yī 独一 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zài 在 chūn jié 春节 nà tiān 那天 qù 去 lǚ yóu 旅游。
liàng guāng 亮光 hù 护 sè 色、 fáng cháo 防潮 fáng méi 防霉、 shēn céng 深层 yǎng hù 养护、 huán bǎo 环保 jiàn kāng 健康。
zhè yàng 这样 de 的 zhǔn zé 准则 xū yào 需要 guó jì xìng 国际性 de 的 xié dìng 协定 hé 和 lián bāng 联邦 de 的 lì fǎ 立法 lái 来 shí xiàn 实现。 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 tiáo yuē 条约， CDS de 的 mǎi 买 yā 压 jiù 就 huì 会 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见， dài shòu 待售 de 的 CDS jiù 就 huì 会 diào jià 掉价。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhuī sù 追溯 “ wū yā 乌鸦 ” zhè 这 yī 一 wù xiàng 物象 de 的 qǐ yuán 起源， què 却 fā xiàn 发现 tā 它 zài 在 yuǎn gǔ 远古 xiān mín 先民 de 的 xīn mù 心目 zhōng 中， bìng fēi 并非 è 恶 qín 禽， ér 而 wèi 为 shén niǎo 神鸟。
jí shǐ 即使 yǒu 有 jiā zhǎng 家长 duì 对 cǐ lèi 此类 zhǐ kòng 指控 zhèng zhòng qí shì 郑重其事， dào 到 jǐng chá jú 警察局 qù 去 gào fā 告发 kē pèi 科佩 ěr màn 尔曼 yě 也 shì 是 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子