ประโยคภาษาจีน- 然而我不想听起来像一个正在接受奖项的好莱坞演员中文句子 (602518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wǒ 我 bù xiǎng 不想 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 jiǎng xiàng 奖项 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 yǎn yuán 演员。
However, I do not want to sound like a Hollywood actor accepting an award.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 bēi shāng 悲伤、 wèi jù 畏惧 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 shēn yuān 深渊。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bù 不 zhī chí 支持 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 de 的 rèn hé 任何 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yǒu 有 sòng 宋 yí dài 一代， jiāng xī 江西 měi 每 zhōu 州 měi 每 jūn měi xiàn 军每县 dōu 都 shè yǒu 设有 kǒng miào 孔庙， ér qiě 而且 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì zài 是在 běi sòng 北宋 shí 时 chuàng jiàn 创建 de 的， zhè 这 shuō míng 说明 sòng dài 宋代 jiāng xī 江西 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 zhòng shì 重视。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 de 的 qí 其 hé 和 lù dì 陆地 hé liú 河流 de 的 guān jiàn 关键 qū bié 区别 shì 是， dāng 当 shuǐ liú 水流 jīng guò 经过 qǔ 曲 dào 道 shí 时 xíng chéng 形成 de 的 xuán wō 漩涡 de 的 xuán zhuǎn 旋转 fāng xiàng 方向 hé 和 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 hé liú 河流 xiāng fǎn 相反。
zhè yàng 这样 de 的 jǔ cuò 举措 bú huì 不会 jiǎn xiǎo 减小 suǒ yǒu 所有 de 的 shōu rù 收入 chā jù 差距： zài 在 gèng 更 zì yóu 自由 de 的 shì jiè 世界， zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能 rèn rán 任然 shì 是 jiǎng lì 奖励 yào sù 要素， yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 chéng xiào 成效 fěi rán 斐然。
jí shǐ 即使 shì 是 Àì lì xìn 爱立信 zhè zhǒng 这种 wán gù 顽固 lǎo tóu r 老头儿， yě 也 zài 在 tàn qì 叹气 hé 和 gǎn kuì 感喟 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束。
xiǎng yòng 享用 le 了 bàng jí le 棒极了 de 的 tài guó 泰国 cài 菜， jiù 就 zài 在 wǒ 我 gēn 跟 zhè wèi 这位 qián zài 潜在 kè hù 客户 dào bié 道别 shí 时， wǒ 我 néng 能 kàn chū 看出 tā 他 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我， yě 也 néng 能 kàn chū 看出 tā 他 xīn li 心里 zhèng 正 yóu yù 犹豫 zhe 着 yào bù 要不 yào 要 shuō chū 说出 tā 他 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 zhēn shí 真实 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yīng dāng 应当 jì zhu 记住： yà bó 亚伯 · lín kěn 林肯 xiě 写 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿 shí 时， tā 他 shí zài 实在 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 tiáo jiàn 条件 lái jiǎng 来讲 qiú 求 wén tǐ 文体 xiū cí 修辞。
jīng jù 京剧 zài 在 20 shì jì 世纪 yǒu 有 gè 个 yǒu míng 有名 de 的 dàn jué 旦角 jiào 叫 méi lán fāng 梅兰芳， shèng lì 胜利 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 nǚ xìng 女性。
jí shǐ 即使 shì 是 fèn biàn 粪便、 fèn biàn 粪便 jiǎ chóng 甲虫， huò 或 qiū tiān 秋天 de 的 luò yè 落叶 dōu 都 yǒu 有 tā men 它们 de 的 yòng chu 用处。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， wǔ fēn 五分 wèi shǔ 位数 jiào yù 教育 nián xiàn 年限 yǔ 与 bào gào 报告 bù liáng 不良 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 de 的 shèng suàn 胜算 bǐ 比 zhī jiān 之间 cún zài 存在 jì liàng 剂量 — — fǎn yìng 反应 guān xi 关系。
jīng háng yùn hé 京杭运河 háng zhōu shì 杭州市 zhōng xīn 中心 gǒng shù 拱墅 qū duàn 区段 shì 是 wèi yú 位于 háng zhōu shì 杭州市 chéng běi 城北 de 的 lǎo 老 gōng yè qū 工业区。
jí shǐ 即使 shì 是 cǎo 草 yě bù 也不 lǜ 绿， yīn wèi 因为 tài yang 太阳 kǎo zhì 烤炙 zhe 着 tā men 它们 de 的 dǐng 顶 bù zhǎng 部长 yè 叶， shǐ de 使得 tā men 它们 bú lùn 不论 cóng 从 hé chù 何处 kàn qǐ lai 看起来， tóng yàng 同样 de 的 dōu 都 shì 是 huī sè 灰色 de 的。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， shuǐ 水 de 的 gōng yìng 供应 hé 和 yǒng 蛹 de 的 shù liàng 数量 zhī jiān 之间 cún zài 存在 fù zá 复杂 dàn 但 fēi 非 zhòng dà 重大 de 的 guān lián 关联， méi yǒu 没有 shuǐ chǔ lǐ 水处理 shè shī 设施 zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 dì diǎn 地点 yǔ 与 jiào 较 gāo 高 de 的 bìng méi 病媒 fēng dù 丰度 cún zài 存在 guān lián 关联。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 zǒu chū 走出 dà mén 大门 chéng wéi 成为 chǎn pǐn 产品 de 的 xiàng mù 项目， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， yě 也 jiāng 将 bù dé bù 不得不 huā fèi 花费 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 hòu qī 后期 de 的 xiū bǔ 修补 hé 和 gēng zhèng 更正。
liàng guāng 亮光 shǐ 使 tā 她 fà biàn 发辫 shàng 上 sàn yì 散逸 chū 出 de 的 qiǎn 浅 hēi sè 黑色 fā 发 quán 鬈 biàn chéng 变成 le 了 huáng hè sè 黄褐色， bìng 并 shǐ 使 tā 她 cāng bái 苍白 de 的 liǎn sè 脸色 gèng jiā 更加 cāng bái 苍白。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn kāng 健康 xì tǒng 系统， jiā shàng 加上 shì yín 世银 běn shēn 本身 guān yú 关于 yíng yǎng 营养 hé 和 shēng yù 生育 jiàn kāng 健康 gōng zuò 工作 de 的 kuò chōng 扩充， xiǎng bì 想必 kě yǐ 可以 bì yòu 庇佑 shì yín 世银， bì miǎn 避免 cái yuán 裁员 zī qiǎn 资遣 hé 和 guān mén dà jí 关门大吉 de 的 mìng yùn 命运。
liàng 亮 jīng 晶 kē lì 颗粒 shí huī 石灰 yán tān 岩滩 wèi 为 gāo néng 高能 chí xù 持续 dòng dàng 动荡 huán jìng 环境， shuǐ shēn 水深 zài 在 zhèng cháng 正常 làng 浪 jī miàn 基面 zhī shàng 之上， yǐ 以 liàng 亮 jīng 晶 kē lì 颗粒 shí huī yán 石灰岩 chén jī 沉积 wéi zhǔ 为主；
wǒ men 我们 xù shù 叙述 jīn 金 suī jiū 睢鸠（ huò 或 huáng qiān niǎo 黄千鸟） rú hé 如何 yú 于 měi nián 每年 fēi guò 飞过 shǔ qiān 数千 lǐ 哩 háo wú 毫无 biāo zhì 标帜 de 的 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海， zhí jiē 直接 ér 而 wú wù 无误 de 地 fēi dǐ 飞抵 xià wēi yí 夏威夷。
jí shǐ 即使 zuì 最 qīng wēi 轻微 de 的 fēng 风， yě 也 huì 会 ràng 让 huī 灰 lì 粒 sì yì 四溢， xiàng 向 yóu 由 méi huī 煤灰 xíng chéng 形成 de 的 shā chén bào 沙尘暴 yì bān 一般 zhē gài 遮盖 tiān kōng 天空。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 cóng 从 zhà lán 栅栏 lǐ miàn 里面 wǎng wài 往外 kuī shì 窥视 zì rán 自然。
jí shǐ 即使 yǒu 有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zhì néng 智能 shēng wù 生物 rù qīn 入侵 dì qiú 地球， zài 在 nà 那 zhī 之 qián suǒ 前所 yǒu de 有的 rén lèi 人类 zōng jì 踪迹 yě 也 dōu 都 yǐ jīng 已经 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 dù zi 肚子 tián bǎo 填饱。
jí shǐ 即使 jiǎn cè 检测 dào 到 tā 它， nǐ 你 yào 要 bǐ jiào 比较 shén me shì 什么是 zhēn zhèng 真正 de 的 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情， rú guǒ 如果 dì qiú 地球 shàng 上 yǐ 已 rèn qí 任其 zì shēng zì miè 自生自灭 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 chǎn pǐn 产品 miàn shì 面市， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 shí 时 tán lùn 谈论 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 ān yì 安逸 zhōng 中 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào 叫 wǒ 我 jīng jù 惊惧 bù ān 不安 de 的 dōng xi 东西。
jí shǐ 即使 zhǎng jià 涨价 hòu 后 shí yóu 石油 de 的 xiāo fèi 消费 réng 仍 zài 在 zēng zhǎng 增长。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiào chuǎn 哮喘。
rán ér 然而， huò xǔ 或许 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 yǒu néng lì 有能力 qīng tīng 倾听 dāng dì 当地 yìn dì ān rén 印第安人 huǒ bàn 伙伴 guān zhù 关注 de 的 shì qing 事情， bìng 并 jù cǐ 据此 zuò chū 作出 fēi 非 zhèng tǒng 正统 de 的 shāng yè 商业 jué dìng 决定。
qīn ài de 亲爱的 nín hǎo 您好！ yuè dú 阅读 nín de 您的 yóu jiàn 邮件 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， huān yíng 欢迎 nín 您 lái 来 liǔ zhōu shì 柳州市。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ 我 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 bēi shāng 悲伤、 wèi jù 畏惧 hé 和 fèn nù 愤怒 de 的 shēn yuān 深渊。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bù 不 zhī chí 支持 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 de 的 rèn hé 任何 chǎn pǐn 产品。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yǒu 有 sòng 宋 yí dài 一代， jiāng xī 江西 měi 每 zhōu 州 měi 每 jūn měi xiàn 军每县 dōu 都 shè yǒu 设有 kǒng miào 孔庙， ér qiě 而且 jué dà duō shù 绝大多数 dōu 都 shì zài 是在 běi sòng 北宋 shí 时 chuàng jiàn 创建 de 的， zhè 这 shuō míng 说明 sòng dài 宋代 jiāng xī 江西 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 duì 对 jiào yù 教育 de 的 zhòng shì 重视。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 de 的 qí 其 hé 和 lù dì 陆地 hé liú 河流 de 的 guān jiàn 关键 qū bié 区别 shì 是， dāng 当 shuǐ liú 水流 jīng guò 经过 qǔ 曲 dào 道 shí 时 xíng chéng 形成 de 的 xuán wō 漩涡 de 的 xuán zhuǎn 旋转 fāng xiàng 方向 hé 和 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 hé liú 河流 xiāng fǎn 相反。
zhè yàng 这样 de 的 jǔ cuò 举措 bú huì 不会 jiǎn xiǎo 减小 suǒ yǒu 所有 de 的 shōu rù 收入 chā jù 差距： zài 在 gèng 更 zì yóu 自由 de 的 shì jiè 世界， zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能 rèn rán 任然 shì 是 jiǎng lì 奖励 yào sù 要素， yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 chéng xiào 成效 fěi rán 斐然。
jí shǐ 即使 shì 是 Àì lì xìn 爱立信 zhè zhǒng 这种 wán gù 顽固 lǎo tóu r 老头儿， yě 也 zài 在 tàn qì 叹气 hé 和 gǎn kuì 感喟 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束。
xiǎng yòng 享用 le 了 bàng jí le 棒极了 de 的 tài guó 泰国 cài 菜， jiù 就 zài 在 wǒ 我 gēn 跟 zhè wèi 这位 qián zài 潜在 kè hù 客户 dào bié 道别 shí 时， wǒ 我 néng 能 kàn chū 看出 tā 他 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我， yě 也 néng 能 kàn chū 看出 tā 他 xīn li 心里 zhèng 正 yóu yù 犹豫 zhe 着 yào bù 要不 yào 要 shuō chū 说出 tā 他 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 zhēn shí 真实 xiǎng fǎ 想法。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 yīng dāng 应当 jì zhu 记住： yà bó 亚伯 · lín kěn 林肯 xiě 写 gě dǐ sī bǎo 葛底斯堡 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿 shí 时， tā 他 shí zài 实在 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 tiáo jiàn 条件 lái jiǎng 来讲 qiú 求 wén tǐ 文体 xiū cí 修辞。
jīng jù 京剧 zài 在 20 shì jì 世纪 yǒu 有 gè 个 yǒu míng 有名 de 的 dàn jué 旦角 jiào 叫 méi lán fāng 梅兰芳， shèng lì 胜利 de 地 bàn yǎn 扮演 le 了 nǚ xìng 女性。
jí shǐ 即使 shì 是 fèn biàn 粪便、 fèn biàn 粪便 jiǎ chóng 甲虫， huò 或 qiū tiān 秋天 de 的 luò yè 落叶 dōu 都 yǒu 有 tā men 它们 de 的 yòng chu 用处。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， wǔ fēn 五分 wèi shǔ 位数 jiào yù 教育 nián xiàn 年限 yǔ 与 bào gào 报告 bù liáng 不良 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 de 的 shèng suàn 胜算 bǐ 比 zhī jiān 之间 cún zài 存在 jì liàng 剂量 — — fǎn yìng 反应 guān xi 关系。
jīng háng yùn hé 京杭运河 háng zhōu shì 杭州市 zhōng xīn 中心 gǒng shù 拱墅 qū duàn 区段 shì 是 wèi yú 位于 háng zhōu shì 杭州市 chéng běi 城北 de 的 lǎo 老 gōng yè qū 工业区。
jí shǐ 即使 shì 是 cǎo 草 yě bù 也不 lǜ 绿， yīn wèi 因为 tài yang 太阳 kǎo zhì 烤炙 zhe 着 tā men 它们 de 的 dǐng 顶 bù zhǎng 部长 yè 叶， shǐ de 使得 tā men 它们 bú lùn 不论 cóng 从 hé chù 何处 kàn qǐ lai 看起来， tóng yàng 同样 de 的 dōu 都 shì 是 huī sè 灰色 de 的。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， shuǐ 水 de 的 gōng yìng 供应 hé 和 yǒng 蛹 de 的 shù liàng 数量 zhī jiān 之间 cún zài 存在 fù zá 复杂 dàn 但 fēi 非 zhòng dà 重大 de 的 guān lián 关联， méi yǒu 没有 shuǐ chǔ lǐ 水处理 shè shī 设施 zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 dì diǎn 地点 yǔ 与 jiào 较 gāo 高 de 的 bìng méi 病媒 fēng dù 丰度 cún zài 存在 guān lián 关联。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 zǒu chū 走出 dà mén 大门 chéng wéi 成为 chǎn pǐn 产品 de 的 xiàng mù 项目， zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， yě 也 jiāng 将 bù dé bù 不得不 huā fèi 花费 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 jìn xíng 进行 hòu qī 后期 de 的 xiū bǔ 修补 hé 和 gēng zhèng 更正。
liàng guāng 亮光 shǐ 使 tā 她 fà biàn 发辫 shàng 上 sàn yì 散逸 chū 出 de 的 qiǎn 浅 hēi sè 黑色 fā 发 quán 鬈 biàn chéng 变成 le 了 huáng hè sè 黄褐色， bìng 并 shǐ 使 tā 她 cāng bái 苍白 de 的 liǎn sè 脸色 gèng jiā 更加 cāng bái 苍白。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn kāng 健康 xì tǒng 系统， jiā shàng 加上 shì yín 世银 běn shēn 本身 guān yú 关于 yíng yǎng 营养 hé 和 shēng yù 生育 jiàn kāng 健康 gōng zuò 工作 de 的 kuò chōng 扩充， xiǎng bì 想必 kě yǐ 可以 bì yòu 庇佑 shì yín 世银， bì miǎn 避免 cái yuán 裁员 zī qiǎn 资遣 hé 和 guān mén dà jí 关门大吉 de 的 mìng yùn 命运。
liàng 亮 jīng 晶 kē lì 颗粒 shí huī 石灰 yán tān 岩滩 wèi 为 gāo néng 高能 chí xù 持续 dòng dàng 动荡 huán jìng 环境， shuǐ shēn 水深 zài 在 zhèng cháng 正常 làng 浪 jī miàn 基面 zhī shàng 之上， yǐ 以 liàng 亮 jīng 晶 kē lì 颗粒 shí huī yán 石灰岩 chén jī 沉积 wéi zhǔ 为主；
wǒ men 我们 xù shù 叙述 jīn 金 suī jiū 睢鸠（ huò 或 huáng qiān niǎo 黄千鸟） rú hé 如何 yú 于 měi nián 每年 fēi guò 飞过 shǔ qiān 数千 lǐ 哩 háo wú 毫无 biāo zhì 标帜 de 的 wāng yáng dà hǎi 汪洋大海， zhí jiē 直接 ér 而 wú wù 无误 de 地 fēi dǐ 飞抵 xià wēi yí 夏威夷。
jí shǐ 即使 zuì 最 qīng wēi 轻微 de 的 fēng 风， yě 也 huì 会 ràng 让 huī 灰 lì 粒 sì yì 四溢， xiàng 向 yóu 由 méi huī 煤灰 xíng chéng 形成 de 的 shā chén bào 沙尘暴 yì bān 一般 zhē gài 遮盖 tiān kōng 天空。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 cóng 从 zhà lán 栅栏 lǐ miàn 里面 wǎng wài 往外 kuī shì 窥视 zì rán 自然。
jí shǐ 即使 yǒu 有 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 zhì néng 智能 shēng wù 生物 rù qīn 入侵 dì qiú 地球， zài 在 nà 那 zhī 之 qián suǒ 前所 yǒu de 有的 rén lèi 人类 zōng jì 踪迹 yě 也 dōu 都 yǐ jīng 已经 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng 想 bǎ 把 dù zi 肚子 tián bǎo 填饱。
jí shǐ 即使 jiǎn cè 检测 dào 到 tā 它， nǐ 你 yào 要 bǐ jiào 比较 shén me shì 什么是 zhēn zhèng 真正 de 的 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情， rú guǒ 如果 dì qiú 地球 shàng 上 yǐ 已 rèn qí 任其 zì shēng zì miè 自生自灭 de 的 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 chǎn pǐn 产品 miàn shì 面市， bìng qiě 并且 xiǎng 想 ràng 让 rén men 人们 zài 在 chǎn pǐn 产品 fā bù 发布 shí 时 tán lùn 谈论 tā 它。
zhè yàng 这样 de 的 ān yì 安逸 zhōng 中 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào 叫 wǒ 我 jīng jù 惊惧 bù ān 不安 de 的 dōng xi 东西。
jí shǐ 即使 zhǎng jià 涨价 hòu 后 shí yóu 石油 de 的 xiāo fèi 消费 réng 仍 zài 在 zēng zhǎng 增长。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 xiào chuǎn 哮喘。
rán ér 然而， huò xǔ 或许 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 yǒu néng lì 有能力 qīng tīng 倾听 dāng dì 当地 yìn dì ān rén 印第安人 huǒ bàn 伙伴 guān zhù 关注 de 的 shì qing 事情， bìng 并 jù cǐ 据此 zuò chū 作出 fēi 非 zhèng tǒng 正统 de 的 shāng yè 商业 jué dìng 决定。
qīn ài de 亲爱的 nín hǎo 您好！ yuè dú 阅读 nín de 您的 yóu jiàn 邮件 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， huān yíng 欢迎 nín 您 lái 来 liǔ zhōu shì 柳州市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子