ประโยคภาษาจีน- 即使是衰退时代消费者的钱包仍然殷实与其租衣服不如买衣服中文句子 (602718) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì 是 shuāi tuì 衰退 shí dài 时代 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 qián bāo 钱包 réng rán 仍然 yīn shí 殷实， yǔ qí 与其 zū 租 yī fu 衣服 bù rú 不如 mǎi 买 yī fu 衣服。
Disposable income remained high even during the recession and consumers ditched renting for the retail industry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì 是 shēn tǐ 身体 shí fēn 十分 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gǎn xiè 感谢 bó 勃 lín gé 林格 — — tā 它 yě 也 wèi 为 gǒu 狗 kāi fā 开发 zhèn tòng yào 镇痛药， bāng zhù 帮助 zhū 猪 zēng jiā 增加 tǐ zhòng 体重。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 , tā men 她们 duì yú 对于 yuán lái 原来 wèn dǐng 问鼎 pái háng 排行 de 的 biǎo yǎn 表演 yòu 又 néng 能 gòu chéng 构成 shén me 什么 wēi xié 威胁 ne 呢 ?
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 xī là 希腊 zhé xué jiā 哲学家 zhōng 中， bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 hé 和 bó lā tú 柏拉图 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 zhuī suí zhě 追随者 xiāng xìn 相信 líng hún 灵魂 lún huí 轮回 huò 或 zhuǎn shēng 转生。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， shuǐ 水 de 的 gōng yìng 供应 hé 和 yǒng 蛹 de 的 shù liàng 数量 zhī jiān 之间 cún zài 存在 fù zá 复杂 dàn 但 fēi 非 zhòng dà 重大 de 的 guān lián 关联， méi yǒu 没有 shuǐ chǔ lǐ 水处理 shè shī 设施 zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 dì diǎn 地点 yǔ 与 jiào 较 gāo 高 de 的 bìng méi 病媒 fēng dù 丰度 cún zài 存在 guān lián 关联。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， chǔ yú 处于 zhè yàng 这样 de 的 jiāo lǜ 焦虑 zhī zhōng 之中， shéi 谁 hái 还 néng 能 huái yí 怀疑， tā 他 yǐ 已 shì 是 fāng cùn 方寸 dà luàn 大乱 le 了， ér qiě 而且 yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 lì bù cóng xīn 力不从心 de 的 cháng shì 尝试， hěn kuài 很快 jiù 就 xiàn rù 陷入 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振 huò 和 xīn huī yì lǎn 心灰意懒 de 的 zhuàng tài 状态 zhī zhōng 之中 ne 呢？
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 hào chēng 号称 yóu 由 quán gǔ wù 全谷物 zhì chéng 制成 de 的， jī běn shang 基本上 dōu 都 chú qù 除去 le 了 nèi hé 内核 — — yě jiù shì 也就是 gǔ lì 谷粒 zhōng 中 zuì 最 jù 具 yíng yǎng 营养 de 的 bù fen 部分。
jīng dōu dà xué 京都大学 de 的 Ān bèi 安倍 tài láng 太郎 hé 和 dù biān 渡边 dà 大 wán chéng 完成 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shí yàn 实验 yǐ 以 què dìng 确定 shì fǒu 是否 bái yāo wén 白腰文 què 雀（ yì zhǒng 一种 xiǎo de 小的 què lèi 雀类） qǔ diào 曲调 de 的 yīn fú 音符 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 guī zé 规则。
tíng 亭 yóu 由 huī 灰 zhuān 砖 qì 砌 chéng 成， qì 砌 zài 在 yuán xiān 原先 de 的 fēng huǒ 烽火 tái shàng 台上。
wǒ men 我们 fā biǎo 发表 jí 及 tǎo lùn 讨论 yí gè 一个 jìn 近 duān 端 héng jié cháng 横结肠 lín zhuàng 鳞状 xiàn ái 腺癌 bìng 并 bàn suí 伴随 yǒu 有 gān 肝 zhuǎn yí 转移 de 的 gè àn 个案。
zhè yàng 这样 de 的 qīng xié 倾斜 kě néng 可能 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的（ lì rú 例如 zài 在 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 fàn wéi 范围 zhōng 中）， kě néng 可能 biǎo míng 表明 yǒu 有 shēng pì 生僻 de 的 qíng kuàng 情况， huò zhě 或者 kě néng 可能 cún zài 存在 yǒu xiào xìng 有效性 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 zhì lì 智力 yì bān 一般 de 的 xué sheng 学生 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǎi jìn 改进 xué xí 学习 xí guàn 习惯 ér 而 chéng wéi 成为 yōu děng shēng 优等生。
liàng 亮 lǜ sè 绿色 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 hěn 很 báo 薄 de 的 yè zi 叶子， cháng 长 ér 而 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 yè bǐng 叶柄。 tōng cháng 通常 dān ge 单个 dǐng yá 顶芽。 dà xíng 大型。
wǒ men 我们 shòu piàn 受骗 mǎi xià 买下 le 了 nà 那 zhuàng 幢 fáng zi 房子。
qīn rén 亲人 men 们 zěn yàng 怎样 ràng 让 tā men de 他们的 “ kuài 快 yī shēng 医生 ” （ cǐ chù 此处 yīng wèi 应为 zhēn duì 针对 “ màn 慢 yào 药 ” ， yì zhě 译者 zhù 注） shā chē 刹车， ér 而 bú huì 不会 shū yuǎn 疏远 tā men 他们， huò zhě 或者 wèi 为 tā men 他们 tiē 贴 shàng 上 dǎo luàn 捣乱 fèn zǐ 分子 de 的 biāo qiān 标签？
rán ér 然而， wǒ men 我们 ruò 若 yào 要 duì 对 bào guāng 曝光 wén huà 文化 yǒu suǒ 有所 yì zhì 抑制， bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 jiàn lì 建立 yú 于 qiáng zhì xìng 强制性 chén mò 沉默 xīn jī zhì 新机制 shàng 上 de 的 diàn shì 电视 guǎng bō wǎng 广播网 hé 和 bào zhǐ 报纸。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zàn shí 暂时 jìng kòng 净空 cè suǒ 厕所， hǎo 好 ràng 让 xiǎo biàn dǒu 小便斗 bú zài 不再 chōng shuǐ 冲水。
qīn qi 亲戚 men 们 yòng 用 chuán 船 bǎ 把 tā 他 sòng dào 送到 hé pǔ xiàn 合浦县 jīng shén bìng yuàn 精神病院。 zhè shì 这是 zuò 座 háo wú 毫无 guī huà 规划， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 yī 一 céng lóu 层楼 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， wèi yú 位于 lí 离 cūn zi 村子 zuì jìn 最近 de 的 běi hǎi shì 北海市 jiāo qū 郊区。
rán ér 然而， wǒ guó 我国 fǎ lǜ 法律 duì 对 qí 其 guī dìng 规定 jí wéi 极为 cū shū 粗疏、 jiǎn lüè 简略， quē fá 缺乏 cào zuò xìng 操作性， sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng yì 中易 shēng 生 qí yì 歧义。
qīn ài de 亲爱的 , dāng 当 wǒ 我 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 fēi cháng 非常 jī è 饥饿 shí 时 , shì 是 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 sòng lái 送来 le 了 chī 吃 de 的。
rán ér 然而， wǒ jiā 我家 de 的 cháng qī 长期 lǚ kè 旅客， què 却 táo bì 逃避 le 了 céng 曾 zhuó shāng 灼伤 le 了 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵， shǐ 使 wǒ de 我的 bà ba 爸爸 hé 和 mā ma 妈妈 liǎn hóng 脸红 jú cù bù ān 局促不安 de 的 “ dào dé 道德 lǐ niàn 理念 ” zhè 这 sì gè 四个 zì 字。
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， nǐ 你 kě 可 bié 别 yǐ wéi 以为 wǒ 我 nà me 那么 ruǎn ruò 软弱， dào xiàn zài 到现在 hái 还 huì 会 zhāo lái 招来 shén me 什么 wēi xiǎn 危险。
zhè yàng 这样 de 的 ān yì 安逸 zhōng 中 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào 叫 wǒ 我 jīng jù 惊惧 bù ān 不安 de 的 dōng xi 东西。
qīn ài de 亲爱的 tóng xué men 同学们， zhōng guó 中国 yǒu 有 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 yàn yǔ 谚语 “ 十年树木，百年树人 ” 。
zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 zài 在 duī zhàn 堆栈 shàng 上 ér 而 bù 不 shì zài 是在 duī 堆 shàng 上 fēn pèi 分配。
jí shǐ 即使 shēng 生 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 jiā tíng 家庭 yě 也 jīng cháng 经常 shēng chēng 声称， tā men 他们 “ qí shí 其实 ” lái zì 来自 zēng zǔ fù 曾祖父 lí kāi 离开 de 的 xiǎo cūn 小村。
zhè yàng 这样 de 的 yōng cái 庸才 zěn me 怎么 néng 能 dāng 当 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 ? 。
rán ér 然而， kuò zhǎn 扩展 méi jǔ 枚举 yǒu 有 jǐ ge 几个 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 duī jī rú shān 堆积如山， yīng wǔ luó 鹦鹉螺 yǔ 与 hǎi wáng xīng 海王星 gōng sī 公司 réng 仍 bì xū 必须 kè fú 克服 rén men 人们 duì yú 对于 huán jìng 环境 pò huài 破坏 de 的 guān zhù 关注。
qīn ài de 亲爱的 qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 zài 再 yóu yù 犹豫， wǒ 我 rèn dìng 认定 nǐ 你 jiù shì 就是 wǒ de 我的 wéi yī 唯一， wǒ 我 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 yòng jìn 用尽 wǒ 我 quán lì 全力， jiù 就 suàn shì 算是 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 yě 也 kě yǐ 可以。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū 须 kàn 看 chā 插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 é máo 鹅毛 bǐ 笔， jiù 就 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 tā men 他们 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 shì 是 shēn tǐ 身体 shí fēn 十分 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 lǐ yóu 理由 gǎn xiè 感谢 bó 勃 lín gé 林格 — — tā 它 yě 也 wèi 为 gǒu 狗 kāi fā 开发 zhèn tòng yào 镇痛药， bāng zhù 帮助 zhū 猪 zēng jiā 增加 tǐ zhòng 体重。
jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 , tā men 她们 duì yú 对于 yuán lái 原来 wèn dǐng 问鼎 pái háng 排行 de 的 biǎo yǎn 表演 yòu 又 néng 能 gòu chéng 构成 shén me 什么 wēi xié 威胁 ne 呢 ?
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， zài 在 xī là 希腊 zhé xué jiā 哲学家 zhōng 中， bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 hé 和 bó lā tú 柏拉图 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 zhuī suí zhě 追随者 xiāng xìn 相信 líng hún 灵魂 lún huí 轮回 huò 或 zhuǎn shēng 转生。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现， shuǐ 水 de 的 gōng yìng 供应 hé 和 yǒng 蛹 de 的 shù liàng 数量 zhī jiān 之间 cún zài 存在 fù zá 复杂 dàn 但 fēi 非 zhòng dà 重大 de 的 guān lián 关联， méi yǒu 没有 shuǐ chǔ lǐ 水处理 shè shī 设施 zhǐ 只 zài 在 yí gè 一个 dì diǎn 地点 yǔ 与 jiào 较 gāo 高 de 的 bìng méi 病媒 fēng dù 丰度 cún zài 存在 guān lián 关联。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人， chǔ yú 处于 zhè yàng 这样 de 的 jiāo lǜ 焦虑 zhī zhōng 之中， shéi 谁 hái 还 néng 能 huái yí 怀疑， tā 他 yǐ 已 shì 是 fāng cùn 方寸 dà luàn 大乱 le 了， ér qiě 而且 yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 lì bù cóng xīn 力不从心 de 的 cháng shì 尝试， hěn kuài 很快 jiù 就 xiàn rù 陷入 wěi mǐ bú zhèn 萎靡不振 huò 和 xīn huī yì lǎn 心灰意懒 de 的 zhuàng tài 状态 zhī zhōng 之中 ne 呢？
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 hào chēng 号称 yóu 由 quán gǔ wù 全谷物 zhì chéng 制成 de 的， jī běn shang 基本上 dōu 都 chú qù 除去 le 了 nèi hé 内核 — — yě jiù shì 也就是 gǔ lì 谷粒 zhōng 中 zuì 最 jù 具 yíng yǎng 营养 de 的 bù fen 部分。
jīng dōu dà xué 京都大学 de 的 Ān bèi 安倍 tài láng 太郎 hé 和 dù biān 渡边 dà 大 wán chéng 完成 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shí yàn 实验 yǐ 以 què dìng 确定 shì fǒu 是否 bái yāo wén 白腰文 què 雀（ yì zhǒng 一种 xiǎo de 小的 què lèi 雀类） qǔ diào 曲调 de 的 yīn fú 音符 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 guī zé 规则。
tíng 亭 yóu 由 huī 灰 zhuān 砖 qì 砌 chéng 成， qì 砌 zài 在 yuán xiān 原先 de 的 fēng huǒ 烽火 tái shàng 台上。
wǒ men 我们 fā biǎo 发表 jí 及 tǎo lùn 讨论 yí gè 一个 jìn 近 duān 端 héng jié cháng 横结肠 lín zhuàng 鳞状 xiàn ái 腺癌 bìng 并 bàn suí 伴随 yǒu 有 gān 肝 zhuǎn yí 转移 de 的 gè àn 个案。
zhè yàng 这样 de 的 qīng xié 倾斜 kě néng 可能 shì 是 zhèng cháng 正常 de 的（ lì rú 例如 zài 在 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 fàn wéi 范围 zhōng 中）， kě néng 可能 biǎo míng 表明 yǒu 有 shēng pì 生僻 de 的 qíng kuàng 情况， huò zhě 或者 kě néng 可能 cún zài 存在 yǒu xiào xìng 有效性 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 zhì lì 智力 yì bān 一般 de 的 xué sheng 学生 yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǎi jìn 改进 xué xí 学习 xí guàn 习惯 ér 而 chéng wéi 成为 yōu děng shēng 优等生。
liàng 亮 lǜ sè 绿色 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 hěn 很 báo 薄 de 的 yè zi 叶子， cháng 长 ér 而 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 yè bǐng 叶柄。 tōng cháng 通常 dān ge 单个 dǐng yá 顶芽。 dà xíng 大型。
wǒ men 我们 shòu piàn 受骗 mǎi xià 买下 le 了 nà 那 zhuàng 幢 fáng zi 房子。
qīn rén 亲人 men 们 zěn yàng 怎样 ràng 让 tā men de 他们的 “ kuài 快 yī shēng 医生 ” （ cǐ chù 此处 yīng wèi 应为 zhēn duì 针对 “ màn 慢 yào 药 ” ， yì zhě 译者 zhù 注） shā chē 刹车， ér 而 bú huì 不会 shū yuǎn 疏远 tā men 他们， huò zhě 或者 wèi 为 tā men 他们 tiē 贴 shàng 上 dǎo luàn 捣乱 fèn zǐ 分子 de 的 biāo qiān 标签？
rán ér 然而， wǒ men 我们 ruò 若 yào 要 duì 对 bào guāng 曝光 wén huà 文化 yǒu suǒ 有所 yì zhì 抑制， bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 jiàn lì 建立 yú 于 qiáng zhì xìng 强制性 chén mò 沉默 xīn jī zhì 新机制 shàng 上 de 的 diàn shì 电视 guǎng bō wǎng 广播网 hé 和 bào zhǐ 报纸。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zàn shí 暂时 jìng kòng 净空 cè suǒ 厕所， hǎo 好 ràng 让 xiǎo biàn dǒu 小便斗 bú zài 不再 chōng shuǐ 冲水。
qīn qi 亲戚 men 们 yòng 用 chuán 船 bǎ 把 tā 他 sòng dào 送到 hé pǔ xiàn 合浦县 jīng shén bìng yuàn 精神病院。 zhè shì 这是 zuò 座 háo wú 毫无 guī huà 规划， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 yī 一 céng lóu 层楼 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， wèi yú 位于 lí 离 cūn zi 村子 zuì jìn 最近 de 的 běi hǎi shì 北海市 jiāo qū 郊区。
rán ér 然而， wǒ guó 我国 fǎ lǜ 法律 duì 对 qí 其 guī dìng 规定 jí wéi 极为 cū shū 粗疏、 jiǎn lüè 简略， quē fá 缺乏 cào zuò xìng 操作性， sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng yì 中易 shēng 生 qí yì 歧义。
qīn ài de 亲爱的 , dāng 当 wǒ 我 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 fēi cháng 非常 jī è 饥饿 shí 时 , shì 是 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 sòng lái 送来 le 了 chī 吃 de 的。
rán ér 然而， wǒ jiā 我家 de 的 cháng qī 长期 lǚ kè 旅客， què 却 táo bì 逃避 le 了 céng 曾 zhuó shāng 灼伤 le 了 wǒ de 我的 ěr duo 耳朵， shǐ 使 wǒ de 我的 bà ba 爸爸 hé 和 mā ma 妈妈 liǎn hóng 脸红 jú cù bù ān 局促不安 de 的 “ dào dé 道德 lǐ niàn 理念 ” zhè 这 sì gè 四个 zì 字。
qīn ài de 亲爱的 lí 丽 cuì 萃， nǐ 你 kě 可 bié 别 yǐ wéi 以为 wǒ 我 nà me 那么 ruǎn ruò 软弱， dào xiàn zài 到现在 hái 还 huì 会 zhāo lái 招来 shén me 什么 wēi xiǎn 危险。
zhè yàng 这样 de 的 ān yì 安逸 zhōng 中 hǎo xiàng 好像 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiào 叫 wǒ 我 jīng jù 惊惧 bù ān 不安 de 的 dōng xi 东西。
qīn ài de 亲爱的 tóng xué men 同学们， zhōng guó 中国 yǒu 有 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 yàn yǔ 谚语 “ 十年树木，百年树人 ” 。
zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 zài 在 duī zhàn 堆栈 shàng 上 ér 而 bù 不 shì zài 是在 duī 堆 shàng 上 fēn pèi 分配。
jí shǐ 即使 shēng 生 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 jiā tíng 家庭 yě 也 jīng cháng 经常 shēng chēng 声称， tā men 他们 “ qí shí 其实 ” lái zì 来自 zēng zǔ fù 曾祖父 lí kāi 离开 de 的 xiǎo cūn 小村。
zhè yàng 这样 de 的 yōng cái 庸才 zěn me 怎么 néng 能 dāng 当 gōng sī 公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 ? 。
rán ér 然而， kuò zhǎn 扩展 méi jǔ 枚举 yǒu 有 jǐ ge 几个 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 duī jī rú shān 堆积如山， yīng wǔ luó 鹦鹉螺 yǔ 与 hǎi wáng xīng 海王星 gōng sī 公司 réng 仍 bì xū 必须 kè fú 克服 rén men 人们 duì yú 对于 huán jìng 环境 pò huài 破坏 de 的 guān zhù 关注。
qīn ài de 亲爱的 qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 zài 再 yóu yù 犹豫， wǒ 我 rèn dìng 认定 nǐ 你 jiù shì 就是 wǒ de 我的 wéi yī 唯一， wǒ 我 yuàn 愿 yì wèi 意为 nǐ 你 yòng jìn 用尽 wǒ 我 quán lì 全力， jiù 就 suàn shì 算是 fù tāng dǎo huǒ 赴汤蹈火 yě 也 kě yǐ 可以。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū 须 kàn 看 chā 插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 é máo 鹅毛 bǐ 笔， jiù 就 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 tā men 他们 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子