ประโยคภาษาจีน- 即使是领头的高科技公司正是它们其中的某些产品催生了链式反应有时也发现自己被一些可以说仅有一个好想法的企业家所超越中文句子 (602857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì 是 lǐng tóu 领头 de 的 gāo kē jì 高科技 gōng sī 公司 - zhèng shì 正是 tā men 它们 qí zhōng 其中 de 的 mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 cuī shēng 催生 le 了 liàn shì fǎn yìng 链式反应 - yǒu shí 有时 yě 也 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 shuō 说 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo 好 xiǎng fǎ 想法 de 的 qǐ yè jiā 企业家 suǒ 所 chāo yuè 超越。
Even leading high-tech companies-including those whose products started the chain reaction-sometimes find themselves outpaced by entrepreneurs with little more than a good idea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 qíng tíng 晴蜓 zhǐ shì 只是 lù guò 路过， dāng 当 wǒ 我 fēi guò 飞过 shú xī 熟悉 huò 或 mò shēng 陌生 dì fāng 地方 huò 或 rén qún 人群， wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 wǒ 我 zài 在 nà 那 yī jiǎo 一角 luò 落 huàn 患 guò 过 shāng fēng 伤风。
jí shǐ 即使 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免： fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 duì 对 hé shí 何时 ràng 让 dòng wù 动物 lí shì 离世 gè chí jǐ jiàn 各持己见， shī qù 失去 hòu 后 de 的 gǎn shòu 感受 gèng shì 更是 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
liàng 亮 dào 到 zhōng 中 lǜ sè 绿色 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 hěn 很 báo 薄 de 的 yè zi 叶子， yǒu 有 bō wén 波纹， cháng 长 ér 而 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 yè bǐng 叶柄。 tōng cháng 通常 dān ge 单个 dǐng yá 顶芽。 dà xíng 大型。
liàng 亮 bái sè 白色、 diàn lán sè 靛蓝色 hé 和 qiǎn 浅 huī 灰 lán sè 蓝色 zhōng hé 中和 le 了 huáng lǜ sè 黄绿色、 bīng qí lín 冰淇淋 sè 色 hé 和 xī guā 西瓜 sè 色 děng 等 méng lóng 朦胧 de 的 sè cǎi 色彩。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 jīn tiān 今天 bìng 并 bú shi 不是 wèi zhe 为着 míng tiān 明天 ér 而 huó 活。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dǎo gào 祷告 wǒ men de 我们的 shén 神， yòu 又 yīn 因 tā men de 他们的 yuán gù 缘故， jiù 就 pài 派 rén 人 kān shǒu 看守， zhòu yè 昼夜 fáng bèi 防备。
wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎng 想 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 zōng jiào 宗教、 zì jǐ 自己 rén men 人们、 róng yù 荣誉 hé 和 guó tǔ 国土 de 的 mù sī lín 穆斯林 xìn tú 信徒， rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng 成 wǒ men 我们 shì 是 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 nà 那 wǒ men 我们 shì 是 zì háo 自豪 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 bìng qiě 并且 huì 会 jì xù 继续 shí shī 实施 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
zhè yàng 这样 de 的 gōng néng 功能 shǐ 使 nín 您 miǎn yú 免于 chǔ lǐ 处理 zài 在 duō zhǒng 多种 liú lǎn qì 浏览器 shàng 上 zhī chí 支持 JavaScript dài mǎ 代码 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节， cóng ér 从而 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 chéng xù 程序 de 的 jiè miàn 界面 hé 和 jiāo hù 交互 zhī shàng 之上。
jí shǐ 即使 zuì 最 zhǎi 窄 de 的 dì fāng 地方 kuān dù 宽度 yě 也 yǒu 有 dà yuē 大约 2000 yīng lǐ 英里 ( 3200 gōng lǐ 公里 ) ， zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 zuì 最 dōng duān 东端 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zuì 最 xī duān 西端 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ yù 水域。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 shén 神 de 的 shè zuì 赦罪。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 qù 去。
qīn mì 亲密 wěn gù 稳固 de 的 yǒu yì 友谊； qīn mì 亲密
jí shǐ 即使 yǒu 有 yīng huā 樱花 kāi fàng 开放。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 zhè 这 hán lěng 寒冷 tōng fēng 通风 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 guò 过 le 了 jǐ ge 几个 yú kuài 愉快 de 的 wǎn shang 晚上， sì zhōu 四周 jìn shì 尽是 xiē 些 yǒu jié 有节 bā 疤 de 的 zōng sè 棕色 mù bǎn 木板， ér 而 chuán 椽 mù 木 shì 是 lián 连 shù pí 树皮 de 的， gāo gāo 高高 de 的 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng yè 上页。
qīn ài 亲爱 péng you 朋友 men 们， gǔ lǎo 古老 běi jīng 北京 nián qīng 年轻 de 的 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jí shǐ 即使 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 qū xiàng 趋向 yú 于 zhí yè 职业 píng děng 平等 de 的 tǐ zhì 体制 biàn gé 变革 de 的 jīng shén 精神 xià 下 bìng 并 zài 在 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下 yùn zuò 运作 de 的， qíng kuàng 情况 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gōu huà 勾画 chū 出 yí gè 一个 cǎo tú 草图， miáo shù 描述 fú wù 服务 shì 是 shén me 什么 yǐ jí 以及 tā men 它们 kě néng 可能 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 de 的 gāo céng 高层 gài niàn 概念。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 xīn fǎ 新法 lìng 令 chū tái 出台， zài 在 zhè ge 这个 kē luó lā duō 科罗拉多 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， chú le 除了 huá xuě 滑雪， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 lè zi 乐子。 zhèn 镇 zhōng xīn 中心 de 的 bú cuò 不错 de 的 fàn diàn 饭店 hé 和 jīng pǐn 精品 shāng diàn 商店， dōu 都 shì 是 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 jīng yíng 经营 de 的。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
qīn ài de 亲爱的 āi 埃 lí 丽 nuò 诺， nǐ 你 xiǎng xiǎng kàn 想想看， zài 在 zhè 这 qiū líng 丘陵 cǎo yuán 草原 shàng 上 qí mǎ 骑马 fēi bēn 飞奔， gāi 该 yǒu 有 duō me 多么 qiè yì 惬意 ā 啊 !
zhè yàng 这样 de 的 shí lì 实例 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举。
qīn ài de 亲爱的 kè hù 客户 nín hǎo 您好， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shāo wēi 稍微 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下 jìng jià 镜架， jiàn yì 建议 nín 您 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 huò shì 或是 yǎn jìng 眼镜 shāng chǎng 商场 jìn xíng 进行， tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 fú wù 服务 huò zhě 或者 zhī 只 shōu qǔ 收取 shǎo xǔ 少许 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 zhǐ 只 pò huài 破坏 mǎi bàn 买办 dà zī chǎn jiē jí 大资产阶级 hé 和 dà 大 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhuān zhèng 专政， bìng bù 并不 dài zhī yǐ 代之以 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政。
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 bèi 被 shí yóu 食油 xì jūn 细菌 suǒ 所 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， zhèng rú 正如 mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 xiǎn shì 显示 de 的。
qīn ài de 亲爱的 zhèng kè 政客 men 们， fǎn duì 反对 zhōng guó 中国 de 的 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 shì li 势力 de 的 zǒu zú 走卒 men 们， qǐng 请 tíng zhǐ 停止 nǐ men 你们 duì yú 对于 Ào yùn 奥运 de 的 wū rǎn 污染。
rán ér 然而， bào gào 报告 shì 是 liù yuè 六月 zhì 至 bā yuè 八月 jiān 间 duì 对 gōng rén 工人 de 的 cǎi fǎng 采访， cǐ shí 此时 tā men 他们 shuō 说 gōng zuò liàng 工作量 réng rán 仍然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
jí shǐ 即使 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作， tōng cháng 通常 yě 也 zhǐ néng 只能 xiàn zhì 限制 tí qǔ 提取 2 ， 000 yuán 元（ xiàn shí 现时 huì lǜ 汇率 huàn suàn 换算 dà gài 大概 shì 是 280 měi yuán 美元）， yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 gèng 更 shǎo 少。
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 què 却 shí yán ér féi 食言而肥， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 bèi pò 被迫 yào 要 qù 去 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编， zhè 这 yú shì 于是 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 mù qián 目前 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yǐ jí 以及 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突。
wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 再 shì shì kàn 试试看 ?
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 qíng tíng 晴蜓 zhǐ shì 只是 lù guò 路过， dāng 当 wǒ 我 fēi guò 飞过 shú xī 熟悉 huò 或 mò shēng 陌生 dì fāng 地方 huò 或 rén qún 人群， wǒ 我 réng rán 仍然 jì de 记得 wǒ 我 zài 在 nà 那 yī jiǎo 一角 luò 落 huàn 患 guò 过 shāng fēng 伤风。
jí shǐ 即使 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免： fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 duì 对 hé shí 何时 ràng 让 dòng wù 动物 lí shì 离世 gè chí jǐ jiàn 各持己见， shī qù 失去 hòu 后 de 的 gǎn shòu 感受 gèng shì 更是 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
liàng 亮 dào 到 zhōng 中 lǜ sè 绿色 tuǒ yuán 椭圆 xíng 型 hěn 很 báo 薄 de 的 yè zi 叶子， yǒu 有 bō wén 波纹， cháng 长 ér 而 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 yè bǐng 叶柄。 tōng cháng 通常 dān ge 单个 dǐng yá 顶芽。 dà xíng 大型。
liàng 亮 bái sè 白色、 diàn lán sè 靛蓝色 hé 和 qiǎn 浅 huī 灰 lán sè 蓝色 zhōng hé 中和 le 了 huáng lǜ sè 黄绿色、 bīng qí lín 冰淇淋 sè 色 hé 和 xī guā 西瓜 sè 色 děng 等 méng lóng 朦胧 de 的 sè cǎi 色彩。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 jīn tiān 今天 bìng 并 bú shi 不是 wèi zhe 为着 míng tiān 明天 ér 而 huó 活。
rán ér 然而， wǒ men 我们 dǎo gào 祷告 wǒ men de 我们的 shén 神， yòu 又 yīn 因 tā men de 他们的 yuán gù 缘故， jiù 就 pài 派 rén 人 kān shǒu 看守， zhòu yè 昼夜 fáng bèi 防备。
wǒ men 我们 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎng 想 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 zōng jiào 宗教、 zì jǐ 自己 rén men 人们、 róng yù 荣誉 hé 和 guó tǔ 国土 de 的 mù sī lín 穆斯林 xìn tú 信徒， rú guǒ 如果 nǐ 你 chéng 成 wǒ men 我们 shì 是 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 nà 那 wǒ men 我们 shì 是 zì háo 自豪 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 bìng qiě 并且 huì 会 jì xù 继续 shí shī 实施 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义。
zhè yàng 这样 de 的 gōng néng 功能 shǐ 使 nín 您 miǎn yú 免于 chǔ lǐ 处理 zài 在 duō zhǒng 多种 liú lǎn qì 浏览器 shàng 上 zhī chí 支持 JavaScript dài mǎ 代码 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节， cóng ér 从而 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 chéng xù 程序 de 的 jiè miàn 界面 hé 和 jiāo hù 交互 zhī shàng 之上。
jí shǐ 即使 zuì 最 zhǎi 窄 de 的 dì fāng 地方 kuān dù 宽度 yě 也 yǒu 有 dà yuē 大约 2000 yīng lǐ 英里 ( 3200 gōng lǐ 公里 ) ， zhè shì 这是 yī 一 piàn 片 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 zuì 最 dōng duān 东端 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 zuì 最 xī duān 西端 zhī jiān 之间 de 的 shuǐ yù 水域。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yào 要 gǎn xiè 感谢 shén 神 de 的 shè zuì 赦罪。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 yí lù 一路 jǐ chū 挤出 qù 去。
qīn mì 亲密 wěn gù 稳固 de 的 yǒu yì 友谊； qīn mì 亲密
jí shǐ 即使 yǒu 有 yīng huā 樱花 kāi fàng 开放。
rán ér 然而， wǒ 我 zài 在 zhè 这 hán lěng 寒冷 tōng fēng 通风 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 guò 过 le 了 jǐ ge 几个 yú kuài 愉快 de 的 wǎn shang 晚上， sì zhōu 四周 jìn shì 尽是 xiē 些 yǒu jié 有节 bā 疤 de 的 zōng sè 棕色 mù bǎn 木板， ér 而 chuán 椽 mù 木 shì 是 lián 连 shù pí 树皮 de 的， gāo gāo 高高 de 的 zài 在 tóu dǐng 头顶 shàng yè 上页。
qīn ài 亲爱 péng you 朋友 men 们， gǔ lǎo 古老 běi jīng 北京 nián qīng 年轻 de 的 diào yú tái guó bīn guǎn 钓鱼台国宾馆 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán shì jiè 全世界 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jí shǐ 即使 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 qū xiàng 趋向 yú 于 zhí yè 职业 píng děng 平等 de 的 tǐ zhì 体制 biàn gé 变革 de 的 jīng shén 精神 xià 下 bìng 并 zài 在 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下 yùn zuò 运作 de 的， qíng kuàng 情况 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gōu huà 勾画 chū 出 yí gè 一个 cǎo tú 草图， miáo shù 描述 fú wù 服务 shì 是 shén me 什么 yǐ jí 以及 tā men 它们 kě néng 可能 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互 de 的 gāo céng 高层 gài niàn 概念。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 xīn fǎ 新法 lìng 令 chū tái 出台， zài 在 zhè ge 这个 kē luó lā duō 科罗拉多 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， chú le 除了 huá xuě 滑雪， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 lè zi 乐子。 zhèn 镇 zhōng xīn 中心 de 的 bú cuò 不错 de 的 fàn diàn 饭店 hé 和 jīng pǐn 精品 shāng diàn 商店， dōu 都 shì 是 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 jīng yíng 经营 de 的。
rán ér 然而， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 yě 也 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
qīn ài de 亲爱的 āi 埃 lí 丽 nuò 诺， nǐ 你 xiǎng xiǎng kàn 想想看， zài 在 zhè 这 qiū líng 丘陵 cǎo yuán 草原 shàng 上 qí mǎ 骑马 fēi bēn 飞奔， gāi 该 yǒu 有 duō me 多么 qiè yì 惬意 ā 啊 !
zhè yàng 这样 de 的 shí lì 实例 jǔ bú shèng jǔ 举不胜举。
qīn ài de 亲爱的 kè hù 客户 nín hǎo 您好， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shāo wēi 稍微 tiáo zhěng 调整 yí xià 一下 jìng jià 镜架， jiàn yì 建议 nín 您 dào 到 fù jìn 附近 de 的 yǎn jìng diàn 眼镜店 huò shì 或是 yǎn jìng 眼镜 shāng chǎng 商场 jìn xíng 进行， tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 fú wù 服务 huò zhě 或者 zhī 只 shōu qǔ 收取 shǎo xǔ 少许 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 zhǐ 只 pò huài 破坏 mǎi bàn 买办 dà zī chǎn jiē jí 大资产阶级 hé 和 dà 大 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 zhuān zhèng 专政， bìng bù 并不 dài zhī yǐ 代之以 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 yì dǎng 一党 zhuān zhèng 专政。
jí shǐ 即使 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 bèi 被 shí yóu 食油 xì jūn 细菌 suǒ 所 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， zhèng rú 正如 mò xī gē wān 墨西哥湾 lòu yóu 漏油 shì jiàn 事件 xiǎn shì 显示 de 的。
qīn ài de 亲爱的 zhèng kè 政客 men 们， fǎn duì 反对 zhōng guó 中国 de 的 nà xiē 那些 zhèng zhì 政治 shì li 势力 de 的 zǒu zú 走卒 men 们， qǐng 请 tíng zhǐ 停止 nǐ men 你们 duì yú 对于 Ào yùn 奥运 de 的 wū rǎn 污染。
rán ér 然而， bào gào 报告 shì 是 liù yuè 六月 zhì 至 bā yuè 八月 jiān 间 duì 对 gōng rén 工人 de 的 cǎi fǎng 采访， cǐ shí 此时 tā men 他们 shuō 说 gōng zuò liàng 工作量 réng rán 仍然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
jí shǐ 即使 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作， tōng cháng 通常 yě 也 zhǐ néng 只能 xiàn zhì 限制 tí qǔ 提取 2 ， 000 yuán 元（ xiàn shí 现时 huì lǜ 汇率 huàn suàn 换算 dà gài 大概 shì 是 280 měi yuán 美元）， yǒu de shí hòu 有的时候 shèn zhì 甚至 gèng 更 shǎo 少。
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 què 却 shí yán ér féi 食言而肥， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 bèi pò 被迫 yào 要 qù 去 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编， zhè 这 yú shì 于是 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 mù qián 目前 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yǐ jí 以及 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突。
wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 再 shì shì kàn 试试看 ?
rán ér 然而， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 jìng jìng 静静 de 地 dì tīng 谛听， shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 cāng qióng 苍穹 zhōng 中 wēi xiào 微笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子