ประโยคภาษาจีน- 即使有气象卫星和复杂的仿真软件肖子牛对初步结果的准确性并不过分乐观中文句子 (603054) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 yǒu 有 qì xiàng wèi xīng 气象卫星 hè 和 fù zá 复杂 de 的 fǎng zhēn 仿真 ruǎn jiàn 软件， xiào zǐ 肖子 niú 牛 duì 对 chū bù 初步 jié guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性 bìng 并 bú guò 不过 fēn 分 lè guān 乐观。
Even with weather satellites and sophisticated simulation software, Xiao is not overly optimistic about accuracy the initial results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 wèi néng 未能 shū huǎn 纾缓 bìng zhèng 病症， zhì liáo 治疗 jīng yàn 经验 yě 也 kě néng 可能 yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 yǐng xiǎng 影响， rú 如 zēng qiáng 增强 zì xìn 自信、 jiǎn qīng 减轻 jiāo lǜ 焦虑 děng 等。
jí shǐ 即使 mǒu xiē 某些 rén 人 yǒu zhe 有着 jiàn kāng 健康 de 的 tǐ zhòng 体重， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 zuò zī 坐姿 yě 也 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 tǐ 体 táng 糖 hé 和 xuè zhī 血脂 yǒu zhe 有着 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 xū yào 需要 kàn 看 tā 它， xiàng 向 tā 它 qū fú 屈服。
rán ér 然而， wǒ guó 我国 fǎ lǜ 法律 duì 对 qí 其 guī dìng 规定 jí wéi 极为 cū shū 粗疏、 jiǎn lüè 简略， quē fá 缺乏 cào zuò xìng 操作性， sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng yì 中易 shēng 生 qí yì 歧义。
wǒ men 我们 zhǐ dé 只得 zhù zài 住在 yí tào 一套 kě pà 可怕 de 的 xiǎo 小 gōng yù 公寓 fáng zi 房子 lǐ 里。
qīn 亲 chūn 春 bú shi 不是 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 duàn 段 shí guāng 时光， bú shi 不是 zhǐ 指 hóng rùn 红润 de 的 liǎn jiá 脸颊， hóng pū pū 红扑扑 de 的 zuǐ chún 嘴唇 hé 和 róu ruǎn 柔软 de 的 shuǎng 爽 xī 膝；
qīn ài de 亲爱的 , dāng 当 wǒ 我 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 fēi cháng 非常 jī è 饥饿 shí 时 , shì 是 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 sòng lái 送来 le 了 chī 吃 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 jī yīn 基因 zuò yòng 作用 yě 也 jué dìng 决定 le 了 tiě bāo jīn 铁包金 gǒu 狗 de 的 jīn sè 金色 bù fen 部分 de 的 yán sè 颜色 shēn qiǎn 深浅。
jí shǐ 即使 shuǐ 水 chóng 虫 cóng 从 hé dǐ 河底 chàng 唱 chū 出 tā 它 de 的 “ yǒng tàn diào 咏叹调 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 pèi ǒu 配偶， cóng 从 àn biān 岸边 zǒu guò 走过 de 的 rén 人 yī rán 依然 kě yǐ 可以 tīng 听 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
wǒ men 我们 zhǐ 只 jiē shòu 接受 bǎo duì 保兑 de 的 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 fù kuǎn 付款。
qīn ài de 亲爱的 shàng dì 上帝， wǒ 我 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 ér 而 bù néng 不能 sōng kāi 松开 wǒ 我 jǐn wò 紧握 de 的 shuāng shǒu 双手！
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 duò 舵， chuán zhī 船只 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 xiǎn 险 àn biān 岸边 piāo yáo 漂摇 bú dìng 不定， ér 而 bú huì 不会 chén lún 沉沦 hǎi dǐ 海底。
rán ér 然而， wǒ 我 shì cóng 是从 xìng 性 de 的 shēng wù xué 生物学 kāi shǐ 开始（ dì 第 4 zhāng 章）。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yīn yǐng 阴影 chuáng chuáng 幢幢。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 nǐ 你 dé dào 得到 yí gè 一个 zài 在 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 gōng sī 公司 tí shēng 提升 huò zhě 或者 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jīng lǐ 经理 huò 或 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 jī huì 机会， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wèi 为 jī huì 机会 gǎn dào 感到 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 ér 而 xuǎn zé 选择 huí bì 回避。
zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 zài 在 duī zhàn 堆栈 shàng 上 ér 而 bù 不 shì zài 是在 duī 堆 shàng 上 fēn pèi 分配。
qīn ài de 亲爱的 wá ér 娃儿， wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你。
rán ér 然而， huò xǔ 或许 zhí de 值得 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， tài yáng bào 太阳报 bìng bù 并不 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 huì 会 fā bù 发布 yán zhòng 严重 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 xīn wén 新闻 tuán tǐ 团体。
zhè yàng 这样 de 的 máng 忙 zhōng 中 tōu xián 偷闲 huì 会 ràng 让 gòu wù 购物 zhī lǚ 之旅 chéng wéi 成为 yí cì 一次 yú yuè 愉悦 de 的 tàn xiǎn 探险 zhī lǚ 之旅， yī jì 一记 zhuó shí 着实 bú cuò 不错 de 的 jīng lì 经历。
jí shǐ 即使 jiǎn lì 简历 yán xí bān 研习班 hé 和 zhāo pìn huì 招聘会 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， zhè lǐ 这里 de 的 hěn duō 很多 rén 人 hái 还 nǔ lì 努力 xiǎng xiàng 想象 háng tiān fēi jī 航天飞机 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 shēng huó 生活， yí gè 一个 xiàn lǐ 县里 de 的 jī gòu 机构 “ bù lā wǎ 布拉瓦 zhí gōng 职工 ” de 的 zǒng cái 总裁 lí shā 丽莎 lài sī 赖斯 shuō 说。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， nǐ 你 shì 是 “ cǎi hóng 彩虹 zú 族 ” ma 吗？
zhè yàng 这样 de 的 dān xīn 担心 zài 在 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 nán rén 男人 zhōng 中 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍， tā men 他们 bèi 被 bú duàn 不断 biāo 飚 gāo 高 de 的 fáng jià 房价 hái yǒu 还有 yāo qiú 要求 xīn láng 新郎 wèi 为 xīn niáng 新娘 tí gōng 提供 yí tào 一套 zhù fáng 住房 de 的 wén huà 文化 jǐ yā 挤压 zhe 着。
qīn ài de 亲爱的 zǔ guó 祖国， rǔ 汝 wèi 为 wú 吾 chuáng 床。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū 须 kàn 看 chā 插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 é máo 鹅毛 bǐ 笔， jiù 就 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 tā men 他们 lái 来。
jí shǐ 即使 shuō 说 shēn yín 呻吟 tōng cháng 通常 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐 hé 和 mǎn zú 满足 de 的 biǎo dá 表达， tā 它 yě 也 bù kě 不可 néng 能 shǐ zhōng 始终 rú cǐ 如此 ér 而 bú biàn 不变。
jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 yīng gāi 应该 zhí de 值得 guān zhù 关注， dàn 但 lí 离 hé wǔ qì 核武器 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 de 的 è mèng 恶梦 hái 还 hěn 很 yáo yuǎn 遥远， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 duō mǐ nuò 多米诺 dìng yì 定义， bì xū 必须 yǒu 有 duō guó 多国 dōu 都 xùn sù 迅速 kāi fā 开发 hé wǔ qì 核武器。
zhè yàng 这样 de 的 mú bǎn 模板 tōng guò 通过 yòu dǎo 诱导 fēn xī shī 分析师 tí gōng 提供 gèng duō 更多 wán zhěng 完整 de 的 xìn xī 信息 lái 来 bāng zhù 帮助 xū qiú 需求 de 的 què rèn 确认。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 tā men 他们 nà shí 那时 sì hū 似乎 hái shi 还是 hěn 很 kāi xīn 开心。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， zài 在 “ liú chéng 流程 shì jiǎo 视角 ” de 的 guò chéng 过程 dǎo xiàng 导向 xià 下， xiáng xì 详细 de 的 sī kǎo 思考 réng 仍 shì 是 nán yǐ 难以 shí xíng 实行。
zhè yàng 这样 de 的 bái là 白镴， yě 也 jiào zuò 叫做 hēi jīn shǔ 黑金属， yīn wèi 因为 qiān 铅 hé 和 suān xìng 酸性 shí wù 食物 jiē chù 接触 róng yì 容易 liú shī 流失， bái là 白镴 suí zhe 随着 nián yuè 年月 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 àn 暗。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 wèi néng 未能 shū huǎn 纾缓 bìng zhèng 病症， zhì liáo 治疗 jīng yàn 经验 yě 也 kě néng 可能 yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 yǐng xiǎng 影响， rú 如 zēng qiáng 增强 zì xìn 自信、 jiǎn qīng 减轻 jiāo lǜ 焦虑 děng 等。
jí shǐ 即使 mǒu xiē 某些 rén 人 yǒu zhe 有着 jiàn kāng 健康 de 的 tǐ zhòng 体重， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 zuò zī 坐姿 yě 也 huì 会 duì 对 tā men de 他们的 tǐ 体 táng 糖 hé 和 xuè zhī 血脂 yǒu zhe 有着 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， wǒ 我 què 却 xū yào 需要 kàn 看 tā 它， xiàng 向 tā 它 qū fú 屈服。
rán ér 然而， wǒ guó 我国 fǎ lǜ 法律 duì 对 qí 其 guī dìng 规定 jí wéi 极为 cū shū 粗疏、 jiǎn lüè 简略， quē fá 缺乏 cào zuò xìng 操作性， sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 zhōng yì 中易 shēng 生 qí yì 歧义。
wǒ men 我们 zhǐ dé 只得 zhù zài 住在 yí tào 一套 kě pà 可怕 de 的 xiǎo 小 gōng yù 公寓 fáng zi 房子 lǐ 里。
qīn 亲 chūn 春 bú shi 不是 shēng mìng 生命 de 的 yī 一 duàn 段 shí guāng 时光， bú shi 不是 zhǐ 指 hóng rùn 红润 de 的 liǎn jiá 脸颊， hóng pū pū 红扑扑 de 的 zuǐ chún 嘴唇 hé 和 róu ruǎn 柔软 de 的 shuǎng 爽 xī 膝；
qīn ài de 亲爱的 , dāng 当 wǒ 我 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 fēi cháng 非常 jī è 饥饿 shí 时 , shì 是 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 sòng lái 送来 le 了 chī 吃 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 jī yīn 基因 zuò yòng 作用 yě 也 jué dìng 决定 le 了 tiě bāo jīn 铁包金 gǒu 狗 de 的 jīn sè 金色 bù fen 部分 de 的 yán sè 颜色 shēn qiǎn 深浅。
jí shǐ 即使 shuǐ 水 chóng 虫 cóng 从 hé dǐ 河底 chàng 唱 chū 出 tā 它 de 的 “ yǒng tàn diào 咏叹调 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 pèi ǒu 配偶， cóng 从 àn biān 岸边 zǒu guò 走过 de 的 rén 人 yī rán 依然 kě yǐ 可以 tīng 听 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
wǒ men 我们 zhǐ 只 jiē shòu 接受 bǎo duì 保兑 de 的 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 fù kuǎn 付款。
qīn ài de 亲爱的 shàng dì 上帝， wǒ 我 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 ér 而 bù néng 不能 sōng kāi 松开 wǒ 我 jǐn wò 紧握 de 的 shuāng shǒu 双手！
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 duò 舵， chuán zhī 船只 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 xiǎn 险 àn biān 岸边 piāo yáo 漂摇 bú dìng 不定， ér 而 bú huì 不会 chén lún 沉沦 hǎi dǐ 海底。
rán ér 然而， wǒ 我 shì cóng 是从 xìng 性 de 的 shēng wù xué 生物学 kāi shǐ 开始（ dì 第 4 zhāng 章）。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 yīn yǐng 阴影 chuáng chuáng 幢幢。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 nǐ 你 dé dào 得到 yí gè 一个 zài 在 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 gōng sī 公司 tí shēng 提升 huò zhě 或者 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jīng lǐ 经理 huò 或 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 jī huì 机会， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wèi 为 jī huì 机会 gǎn dào 感到 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安 ér 而 xuǎn zé 选择 huí bì 回避。
zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 zài 在 duī zhàn 堆栈 shàng 上 ér 而 bù 不 shì zài 是在 duī 堆 shàng 上 fēn pèi 分配。
qīn ài de 亲爱的 wá ér 娃儿， wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你。
rán ér 然而， huò xǔ 或许 zhí de 值得 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， tài yáng bào 太阳报 bìng bù 并不 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 huì 会 fā bù 发布 yán zhòng 严重 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 xīn wén 新闻 tuán tǐ 团体。
zhè yàng 这样 de 的 máng 忙 zhōng 中 tōu xián 偷闲 huì 会 ràng 让 gòu wù 购物 zhī lǚ 之旅 chéng wéi 成为 yí cì 一次 yú yuè 愉悦 de 的 tàn xiǎn 探险 zhī lǚ 之旅， yī jì 一记 zhuó shí 着实 bú cuò 不错 de 的 jīng lì 经历。
jí shǐ 即使 jiǎn lì 简历 yán xí bān 研习班 hé 和 zhāo pìn huì 招聘会 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， zhè lǐ 这里 de 的 hěn duō 很多 rén 人 hái 还 nǔ lì 努力 xiǎng xiàng 想象 háng tiān fēi jī 航天飞机 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 shēng huó 生活， yí gè 一个 xiàn lǐ 县里 de 的 jī gòu 机构 “ bù lā wǎ 布拉瓦 zhí gōng 职工 ” de 的 zǒng cái 总裁 lí shā 丽莎 lài sī 赖斯 shuō 说。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， nǐ 你 shì 是 “ cǎi hóng 彩虹 zú 族 ” ma 吗？
zhè yàng 这样 de 的 dān xīn 担心 zài 在 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó 中国 nán rén 男人 zhōng 中 shí fēn 十分 pǔ biàn 普遍， tā men 他们 bèi 被 bú duàn 不断 biāo 飚 gāo 高 de 的 fáng jià 房价 hái yǒu 还有 yāo qiú 要求 xīn láng 新郎 wèi 为 xīn niáng 新娘 tí gōng 提供 yí tào 一套 zhù fáng 住房 de 的 wén huà 文化 jǐ yā 挤压 zhe 着。
qīn ài de 亲爱的 zǔ guó 祖国， rǔ 汝 wèi 为 wú 吾 chuáng 床。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū 须 kàn 看 chā 插 zài 在 mào 帽 dài shàng 带上 de 的 é máo 鹅毛 bǐ 笔， jiù 就 kě yǐ 可以 rèn chū 认出 tā men 他们 lái 来。
jí shǐ 即使 shuō 说 shēn yín 呻吟 tōng cháng 通常 shì 是 yì zhǒng 一种 kuài lè 快乐 hé 和 mǎn zú 满足 de 的 biǎo dá 表达， tā 它 yě 也 bù kě 不可 néng 能 shǐ zhōng 始终 rú cǐ 如此 ér 而 bú biàn 不变。
jí shǐ 即使 zhè 这 yī 一 jiǎ dìng 假定 yīng gāi 应该 zhí de 值得 guān zhù 关注， dàn 但 lí 离 hé wǔ qì 核武器 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应 de 的 è mèng 恶梦 hái 还 hěn 很 yáo yuǎn 遥远， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 duō mǐ nuò 多米诺 dìng yì 定义， bì xū 必须 yǒu 有 duō guó 多国 dōu 都 xùn sù 迅速 kāi fā 开发 hé wǔ qì 核武器。
zhè yàng 这样 de 的 mú bǎn 模板 tōng guò 通过 yòu dǎo 诱导 fēn xī shī 分析师 tí gōng 提供 gèng duō 更多 wán zhěng 完整 de 的 xìn xī 信息 lái 来 bāng zhù 帮助 xū qiú 需求 de 的 què rèn 确认。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 tā men 他们 nà shí 那时 sì hū 似乎 hái shi 还是 hěn 很 kāi xīn 开心。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， zài 在 “ liú chéng 流程 shì jiǎo 视角 ” de 的 guò chéng 过程 dǎo xiàng 导向 xià 下， xiáng xì 详细 de 的 sī kǎo 思考 réng 仍 shì 是 nán yǐ 难以 shí xíng 实行。
zhè yàng 这样 de 的 bái là 白镴， yě 也 jiào zuò 叫做 hēi jīn shǔ 黑金属， yīn wèi 因为 qiān 铅 hé 和 suān xìng 酸性 shí wù 食物 jiē chù 接触 róng yì 容易 liú shī 流失， bái là 白镴 suí zhe 随着 nián yuè 年月 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 àn 暗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子