ประโยคภาษาจีน- 即使看起来微不足道的遗物也可能揭示人类早期历史的一些有趣的内容中文句子 (603407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 kàn qǐ lai 看起来 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 yí wù 遗物， yě 也 kě néng 可能 jiē shì 揭示 rén lèi 人类 zǎo qī 早期 lì shǐ 历史 de 的 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 nèi róng 内容。
Even seemingly insignificant remains can shed interesting light on the history of early man.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ 我 zhè xiē 这些 tiān 天 dà dū 大都 zài 在 guò 过 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 de 的 rì zi 日子。
rán ér 然而， huò xǔ 或许 cún zài 存在 qí tā 其他 fāng shì 方式， lìng 令 xīn shēng 新生 shén jīng xì bāo 神经细胞 àn 按 xù 序 shēng zhǎng 生长。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 huó dòng 活动 suǒ 所 gù yǒu 固有 de 的 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 shì 是： zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 yòu huò 诱惑。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī dào 知道， tài zhōu 泰州 yòu ér yuán 幼儿园 shā rén 杀人 shì jiàn 事件 zhōng 中， shòu shāng 受伤 32 rén 人， zhèng fǔ 政府 hé 和 yī yuàn 医院 yí zài 一再 qiáng diào 强调， wú yī 无一 sǐ wáng 死亡， dàn shì 但是 fāng jiān 坊间 yòu 又 chuán shuō 传说， sǐ 死 le 了 duō ge 多个 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jí shí 及时 de 地 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 BIS běn zhōu 本周 zuò chū 作出 de 的 ràng bù 让步 què shì 却是 gè 个 bù hǎo 不好 de 的 zhào tou 兆头。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到 kǎn 坎 dào 倒 sēn lín 森林， wū rǎn 污染 jiāng hé 江河 tǔ dì 土地 hé 和 kōng qì 空气， yǔ 与 tā 他 běn rén 本人 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 hé 和 hòu dài 后代 de 的 shēn tǐ 身体 jiàn kāng 建康 shì 是 yǒu guān lián 有关联 de 的；
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， nǐ men 你们 jì rán 既然 … “ , rán hòu 然后 tā 他 jiē 接 xià qù 下去 xùn jiè 训诫 tā men 他们。
jí shǐ 即使 qióng cāng 穹苍 rú 如 tóng 铜 hào 号， què 却 mò rán 默然 wú shēng 无声
rán ér 然而， bǎ 把 zhè lèi 这类 jì shù 技术 dài gěi 带给 nà xiē 那些 xū yào 需要 de 的 rén 人， wǎng wǎng 往往 shòu zǔ 受阻 yú 于 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 duì 对 huán bǎo chǎn pǐn 环保产品 hé 和 fú wù 服务 zhēng shōu 征收 de 的 gāo 高 guān shuì 关税 hé 和 fēi guān shuì bì lěi 非关税壁垒。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 qí pàn 祈盼 wēi ruǎn 微软 hé 和 bié de 别的 ruǎn jiàn shāng 软件商 chéng rèn 承认 zhè yàng 这样 de 的 chuàng yì 创议 lóu 喽。
jí shǐ 即使 suǒ ní 索尼 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 fēng zhuāng 封装 yǒu 有 DRM jì shù 技术（ shù zì bǎn quán guǎn lǐ 数字版权管理 jì shù 技术） de 的 EPUB gé shì 格式， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 zhī jiān 之间 qiān yí 迁移 nǐ de 你的 diàn zi shū 电子书。
zhè yàng 这样 de 的 jiè jiǔ 戒酒 qī 期 zǒng shì 总是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 bèi 被 jiǔ jīng 酒精 làn yòng 滥用 shí qī 时期 dǎ duàn 打断。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 fǎn huí 返回 sǎn bīng kēng 散兵坑 hé 和 dì bǎo 地堡。
qīn ài de 亲爱的 niǔ lán 纽兰， nǐ 你 háo wú 毫无 sī xīn 私心 de 地 guān zhào 关照 Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 fū ren 夫人， zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了。
zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， wèi lái 未来 jiāng 将 quē shǎo 缺少 zhè 这 jǐ nián lái 几年来， chú le 除了 yóu xì 游戏 yǐ wài 以外， lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 gāo jiē 高阶 xiāo fèi xíng 消费型 yìng yòng 应用 fāng àn 方案， dāng 当 mài jīn tǎ 麦金塔 hái 还 kào zhe 靠着 zhè xiē 这些 shèng yú jià zhí 剩余价值 jì xù 继续 cún huó 存活 shí 时。
rán ér 然而， fàng yǎn wàng qù 放眼望去， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 qì hòu 气候 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性， shí zì lù kǒu 十字路口 de 的 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯 bèi 被 huàn chéng 换成 le 了 tài yáng néng dēng 太阳能灯。。。
jí shǐ 即使 shuō 说 nà 那 shuō 说 nà shi 那是 rén 人 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì cán xíng huì 自惭形秽。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 zhè ge 这个 zhuāng yùn 装运 diǎn 点 lái wǎng 来往 de 的 huò chē 货车， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴 de 的 shì 是 yǔ 与 shēng huà wǔ qì 生化武器 xiāng guān 相关 de 的 xǐ xiāo 洗消 chē 车。
rán ér 然而， mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 huò 或 qī wàng 期望 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 hé 和 guǎn lǐ 管理。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 他们 zài 在 kè táng 课堂 huó 和 yán jiū 研究 zhōng 中 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 xué xiào 学校 huò zhě 或者 zǔ zhī jī gòu 组织机构 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会。
jí shǐ 即使 zhè 这 gōng zuò 工作 yào 要 huā diào 花掉 wǒ 我 liù 六 gè 个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 réng 仍 jué xīn 决心 yào 要 bǎ 把 tā 它 wán chéng 完成。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 lì shǐ xué 历史学 de 的、 jiào yù xué 教育学 de 的、 shè huì xué 社会学 hé 和 wén huà xué 文化学 de 的、 wén xiàn xué 文献学 de 的 wéi dù 维度 lái 来 yán jiū 研究 jiào kē shū 教科书。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 zì wǒ 自我 chǒu huà 丑化， hái shi 还是 mó fǎng 模仿 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象， dōu 都 jiāng 将 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 tuī xiàng 推向 le 了 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解 de 的 jìng dì 境地。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī cì 依次 kǎo lǜ 考虑 kāi fā huán jìng 开发环境 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 zhǐ 只 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huā yuán lǐ 花园里 guān niǎo 观鸟 de 的 rén men 人们 yě 也 néng 能 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 duàn liàn 锻炼， yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 tái 抬 dà bāo 大包 de 的 zhǒng zi 种子（ gěi 给 niǎo r 鸟儿 zuò 做 shí wù 食物）， qīng lǐ 清理 sì 饲 ěr 饵 tái 台， hái yào 还要 bǎo chí 保持 huā yuán 花园 de 的 jǐng guān 景观 yǐ lì yú 以利于 xī yǐn 吸引 niǎo r 鸟儿。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng tóng nǔ lì 共同努力， dài lǐng 带领 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 wèi lái 未来， jié shù 结束 suǒ 索 qiú hé 求和 chōng tū 冲突 de 的 jú miàn 局面。
xiè màn 亵慢 rén 人 shān huò 煽惑 tōng chéng 通城， zhì huì 智慧 rén 人 què 却 shǐ 使 nù qì 怒气 zhuàn 转 xiāo 消。
zhè yàng 这样 de 的 jiū chán 纠缠 yǔn xǔ 允许 cè liáng 测量 jiē jìn 接近 suǒ wèi 所谓 de 的 hǎi sēn bǎo 海森堡 jí xiàn 极限， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 líng mǐn dù 灵敏度 zhèng bǐ 正比 yú 于 1 / N 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cān zhèng yì zhèng 参政议政， bú bì 不必 dān xīn 担心 dǎ jī bào fù 打击报复， wǒ men de 我们的 xuǎn piào 选票 zhì guān zhòng yào 至关重要， zhì shǎo 至少 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
jí biàn 即便 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 de 的 gōng néng 功能 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大， kě shì 可是 shì tú 试图 yòng 用 tā 它 zhǎo dào 找到 20 nián qián 年前 zài 在 zǒu láng 走廊 cā jiān ér guò 擦肩而过 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 huò 或 bā gān zǐ dǎ bù zhe 八竿子打不着 de 的 péng you 朋友 jiù 就 shí zài 实在 yǒu xiē 有些 huāng táng 荒唐 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ 我 zhè xiē 这些 tiān 天 dà dū 大都 zài 在 guò 过 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 de 的 rì zi 日子。
rán ér 然而， huò xǔ 或许 cún zài 存在 qí tā 其他 fāng shì 方式， lìng 令 xīn shēng 新生 shén jīng xì bāo 神经细胞 àn 按 xù 序 shēng zhǎng 生长。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 huó dòng 活动 suǒ 所 gù yǒu 固有 de 的 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 shì 是： zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 yòu huò 诱惑。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī dào 知道， tài zhōu 泰州 yòu ér yuán 幼儿园 shā rén 杀人 shì jiàn 事件 zhōng 中， shòu shāng 受伤 32 rén 人， zhèng fǔ 政府 hé 和 yī yuàn 医院 yí zài 一再 qiáng diào 强调， wú yī 无一 sǐ wáng 死亡， dàn shì 但是 fāng jiān 坊间 yòu 又 chuán shuō 传说， sǐ 死 le 了 duō ge 多个 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jí shí 及时 de 地 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 BIS běn zhōu 本周 zuò chū 作出 de 的 ràng bù 让步 què shì 却是 gè 个 bù hǎo 不好 de 的 zhào tou 兆头。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维 bú huì 不会 yì shí 意识 dào 到 kǎn 坎 dào 倒 sēn lín 森林， wū rǎn 污染 jiāng hé 江河 tǔ dì 土地 hé 和 kōng qì 空气， yǔ 与 tā 他 běn rén 本人 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 hé 和 hòu dài 后代 de 的 shēn tǐ 身体 jiàn kāng 建康 shì 是 yǒu guān lián 有关联 de 的；
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， nǐ men 你们 jì rán 既然 … “ , rán hòu 然后 tā 他 jiē 接 xià qù 下去 xùn jiè 训诫 tā men 他们。
jí shǐ 即使 qióng cāng 穹苍 rú 如 tóng 铜 hào 号， què 却 mò rán 默然 wú shēng 无声
rán ér 然而， bǎ 把 zhè lèi 这类 jì shù 技术 dài gěi 带给 nà xiē 那些 xū yào 需要 de 的 rén 人， wǎng wǎng 往往 shòu zǔ 受阻 yú 于 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 duì 对 huán bǎo chǎn pǐn 环保产品 hé 和 fú wù 服务 zhēng shōu 征收 de 的 gāo 高 guān shuì 关税 hé 和 fēi guān shuì bì lěi 非关税壁垒。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 qí pàn 祈盼 wēi ruǎn 微软 hé 和 bié de 别的 ruǎn jiàn shāng 软件商 chéng rèn 承认 zhè yàng 这样 de 的 chuàng yì 创议 lóu 喽。
jí shǐ 即使 suǒ ní 索尼 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 fēng zhuāng 封装 yǒu 有 DRM jì shù 技术（ shù zì bǎn quán guǎn lǐ 数字版权管理 jì shù 技术） de 的 EPUB gé shì 格式， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 zhī jiān 之间 qiān yí 迁移 nǐ de 你的 diàn zi shū 电子书。
zhè yàng 这样 de 的 jiè jiǔ 戒酒 qī 期 zǒng shì 总是 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 bèi 被 jiǔ jīng 酒精 làn yòng 滥用 shí qī 时期 dǎ duàn 打断。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 fǎn huí 返回 sǎn bīng kēng 散兵坑 hé 和 dì bǎo 地堡。
qīn ài de 亲爱的 niǔ lán 纽兰， nǐ 你 háo wú 毫无 sī xīn 私心 de 地 guān zhào 关照 Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 fū ren 夫人， zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了。
zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， wèi lái 未来 jiāng 将 quē shǎo 缺少 zhè 这 jǐ nián lái 几年来， chú le 除了 yóu xì 游戏 yǐ wài 以外， lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 gāo jiē 高阶 xiāo fèi xíng 消费型 yìng yòng 应用 fāng àn 方案， dāng 当 mài jīn tǎ 麦金塔 hái 还 kào zhe 靠着 zhè xiē 这些 shèng yú jià zhí 剩余价值 jì xù 继续 cún huó 存活 shí 时。
rán ér 然而， fàng yǎn wàng qù 放眼望去， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 qì hòu 气候 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性， shí zì lù kǒu 十字路口 de 的 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯 bèi 被 huàn chéng 换成 le 了 tài yáng néng dēng 太阳能灯。。。
jí shǐ 即使 shuō 说 nà 那 shuō 说 nà shi 那是 rén 人 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 zì cán xíng huì 自惭形秽。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 zhè ge 这个 zhuāng yùn 装运 diǎn 点 lái wǎng 来往 de 的 huò chē 货车， wǒ men 我们 yě 也 néng 能 kàn dào 看到 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴 de 的 shì 是 yǔ 与 shēng huà wǔ qì 生化武器 xiāng guān 相关 de 的 xǐ xiāo 洗消 chē 车。
rán ér 然而， mǐn jié 敏捷 xiàng mù 项目 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 huò 或 qī wàng 期望 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 guò chéng 过程 kòng zhì 控制 hé 和 guǎn lǐ 管理。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 tā men 他们 zài 在 kè táng 课堂 huó 和 yán jiū 研究 zhōng 中 tí gōng 提供 gèng duō 更多 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 xué xiào 学校 huò zhě 或者 zǔ zhī jī gòu 组织机构 hé zuò 合作 de 的 jī huì 机会。
jí shǐ 即使 zhè 这 gōng zuò 工作 yào 要 huā diào 花掉 wǒ 我 liù 六 gè 个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 réng 仍 jué xīn 决心 yào 要 bǎ 把 tā 它 wán chéng 完成。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 lì shǐ xué 历史学 de 的、 jiào yù xué 教育学 de 的、 shè huì xué 社会学 hé 和 wén huà xué 文化学 de 的、 wén xiàn xué 文献学 de 的 wéi dù 维度 lái 来 yán jiū 研究 jiào kē shū 教科书。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 zì wǒ 自我 chǒu huà 丑化， hái shi 还是 mó fǎng 模仿 gōng nóng bīng 工农兵 yīng xióng 英雄 xíng xiàng 形象， dōu 都 jiāng 将 xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 tuī xiàng 推向 le 了 chè dǐ 彻底 wǎ jiě 瓦解 de 的 jìng dì 境地。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī cì 依次 kǎo lǜ 考虑 kāi fā huán jìng 开发环境 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 zhǐ 只 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 huā yuán lǐ 花园里 guān niǎo 观鸟 de 的 rén men 人们 yě 也 néng 能 dé dào 得到 hěn hǎo 很好 de 的 duàn liàn 锻炼， yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 tái 抬 dà bāo 大包 de 的 zhǒng zi 种子（ gěi 给 niǎo r 鸟儿 zuò 做 shí wù 食物）， qīng lǐ 清理 sì 饲 ěr 饵 tái 台， hái yào 还要 bǎo chí 保持 huā yuán 花园 de 的 jǐng guān 景观 yǐ lì yú 以利于 xī yǐn 吸引 niǎo r 鸟儿。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gòng tóng nǔ lì 共同努力， dài lǐng 带领 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 wèi lái 未来， jié shù 结束 suǒ 索 qiú hé 求和 chōng tū 冲突 de 的 jú miàn 局面。
xiè màn 亵慢 rén 人 shān huò 煽惑 tōng chéng 通城， zhì huì 智慧 rén 人 què 却 shǐ 使 nù qì 怒气 zhuàn 转 xiāo 消。
zhè yàng 这样 de 的 jiū chán 纠缠 yǔn xǔ 允许 cè liáng 测量 jiē jìn 接近 suǒ wèi 所谓 de 的 hǎi sēn bǎo 海森堡 jí xiàn 极限， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 líng mǐn dù 灵敏度 zhèng bǐ 正比 yú 于 1 / N 。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cān zhèng yì zhèng 参政议政， bú bì 不必 dān xīn 担心 dǎ jī bào fù 打击报复， wǒ men de 我们的 xuǎn piào 选票 zhì guān zhòng yào 至关重要， zhì shǎo 至少 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
jí biàn 即便 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 de 的 gōng néng 功能 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大， kě shì 可是 shì tú 试图 yòng 用 tā 它 zhǎo dào 找到 20 nián qián 年前 zài 在 zǒu láng 走廊 cā jiān ér guò 擦肩而过 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 huò 或 bā gān zǐ dǎ bù zhe 八竿子打不着 de 的 péng you 朋友 jiù 就 shí zài 实在 yǒu xiē 有些 huāng táng 荒唐 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子